Browse through our Interesting Nodes on the Balkan Peninsula A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-04-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Rais - Mpakogiannh - Dhlwseis
  • [02] Aqhna - Mpakogiannh - Rais - Synanthsh - Plhrofories
  • [03] Toyrkia - Gkioyl - Rais - Koinh synenteyjh Typoy
  • [04] Eyrwboylh - Proedros Boylhs - Synanthseis
  • [05] Proedros Papadopoylos - Moymparak - Mhnyma - Ntaxamp
  • [06] Ypoyrgeio Ejwterikwn - Aigyptos - Bombistikes epiqeseis
  • [07] Antiproswpeia Eyrwpaikhs Epitrophs - Qemistokleoys - Dhlwseis Talat
  • [08] Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias - Pthnotrofoi - Kypros
  • [09] Sofoklhs Fytths - Malta - Synedrio - Parembash
  • [10] Xristodoylidhs - KSSE - Agia Petroypolh
  • [11] Kypros - Prosxwrhsh sthn Eyrwpaikh Yphresia Diasthmatos
  • [12] Dhmarxos Leykwsias - Epitroph twn Perifereiwn
  • [13] Londino - Dhmotikes ekloges - Mparnet - E/K
  • [14] EE - Emporiko isozygio - Ianoyarios - Kypros - Ellada
  • [15] Podosfairo - Kypello Kyproy
  • [16] Omonoias.
  • [17] BOYLEYTIKES EKLOGES
  • [18] Eforos Ekloghs - Qrhskeytikes Omades - Ypochfiothtes
  • [19] Xristofias - Talat - Kypriako - Rais
  • [20] Xristofias - Ektaktoi dhmosioi ypallhloi
  • [21] Proedros DHSY - Proeklogikh sygkentrwsh NEDHSY
  • [22] Proedros KS EDEK - KOAG - Kypriako - Rais
  • [23] EDEK - Omhroy - Kypriako - Proeklogikh sygkentrwsh
  • [24] Eyrwpaiko Komma - Koytsoy - Rais - Talat - Dhmochfisma
  • [25] Proedros EDH - Kypriako - Ekloges
  • [26] Proedros EYRWDH - Amerikanida YPEJ - Ektaktoi - Anapomph nomoy
  • [27] Perdikhs - Talat - Rais - Ektaktoi - Diafhmistikes pinakides EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 26/04/2006

  • [01] Rais - Mpakogiannh - Dhlwseis

    ``Staqerh epidiwjh ths Elladas, einai h epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs'' sto Kypriako, epanelabe h YPEJ ths Elladas Ntora Mpakogiannh, se dhlwseis ths meta th synanthsh poy eixe me thn YPEJ twn HPA Kontoliza Rais.

    H Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, ypogrammise pws ``ton teleytaio kairo exei anaptyxqei mia dynamikh thn opoia oloi prepei na ajiopoihsoyme'' kai prosqese pws ``prepei na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis gia thn ekkinhsh mias neas prospaqeias, sta plaisia toy OHE, poy na prosferei sobara exeggya epityxias''.

    ``Pisteyw oti kaneis den antexei allh apotyxia'' dhlwse xarakthristika h k. Mpakogiannh, epishmainontas oti ``apo thn pleyra ths h Ellada se synergasia panta me thn Kypriakh Dhmokratia, ergazetai oysiastika kai apofasistika pros thn kateyqynsh ayth''.

    Se o,ti afora stis ellhnotoyrkikes sxeseis h k. Mpakogiannh eipe oti tmhma ths strathgikhs epiloghs ths Elladas, ``einai h yposthrijh mas sthn Eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias''.

    ``H ek meroys ths ekplhrwsh twn eyrwpaikwn krithriwn kai proypoqesewn kaqws kai h prosarmogh ths sto eyrwpaiko kekthmeno, qa prepei na odhghsoyn sto telos ths prospaqeias ths, kata thn apoch ths Elladas, sthn plhrh entajh ths sthn EE'' eipe h k. Mpakogiannh kai dieykrinise pws ``ayto omws prepei na einai epibrabeysh ths plhroys antapokrishs ths Toyrkias sthn eyrwpaikh poreia, thn opoia h idia exei epilejei na akoloyqhsei''.

    ``Pisteyw oti meta thn 3h Oktwbrioy toy 2005 anoijame ena eyrwpaiko paraqyro eykairias, gia oysiastikh proodo stis dimereis mas sxeseis'' eipe h k. Mpakogiannh, tonizontas oti ``staqerh epidiwjh ths Elladas, einai h synexhs beltiwsh twn sxesewn aytwn se oloys toys tomeis''.

    Parallhla ypenqymise pws ``sthn Ellada exoyn lhfqei qarralees apofaseis, politikes kai oikonomikes pros ayth thn kateyqynsh''.

    `` Prosblepoyme sthn antapokrish ths geitonikhs mas xwras kai epishmainoyme oti h antapokrish mexri shmera den einai h deoysa. Antiqetws dystyxws poly syxna, antimetwpizoyme proklhseis poy den synadoyn me to pneyma kalhs geitonias, oyte me thn epidiwkomenh apo thn Toyrkia symmetoxh ths sthn EE ws plhres melos'' epeshmane h YPEJ ths Elladas.

    Apo thn pleyra ths h YPEJ twn HPA k. Rais epeshmane thn anagkh epilyshs toy kypriakoy, legontas oti ``einai kati poy arghse poly'' tonizontas ``elpizoyme ta stoixeia gia th lysh na erqoyn''.

    H k. Rais eipe oti syzhthsan me thn k. Mpakogiannh tis ellhnotoyrkikes sxeseis, oi opoies opws tonise ``beltiwqhkan shmantika ta teleytaia xronia'' xarakthrizontas ``shmantikh th doyleia poy ekane h Ellada gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE, symfwna me tis proypoqeseis poy tis exoyn teqei''.

    H YPEJ twn HPA apantwntas se erwthsh pws mporei na entaxqei h Toyrkia sthn EE me alyto to kypriako, kai xwris na exei anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia, eipe oti h Toyrkia einai eyrwpaikh xwra kai qa prepei exei eyrwpaikh prooptikh.

    Paradexqhke pantws oti ``yparxei pollh doyleia poy prepei na ginei gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE'' prosqetontas ``oti yparxoyn qemata poy aforoyn thn Kypro, ta opoia sygkatalegontai sth doyleia poy prepei na ginei''.

    H k. Rais tonise oti oi HPA enqarrynoyn tis dyo pleyres ``me kalh qelhsh kai prospaqeies, apo thn Toyrkia kai thn Kypro'' dioti opws ejhghse otan mphke h Kypros sthn EE, htan dixotomhmenh kai yphrxe h antilhch oti den qa ekane tipota na empodisei thn Toyrkia na entaxqei sthn EE.

    ``Oi HPA enqarrynoyn thn Toyrkia na kanei ayto poy prepei kai thn Kypro na kanei o,ti mporei gia na elafrynei thn apomonwsh ths boreioy Kyproy, kai na energhsei ypeyqyna sthn ekplhrwsh twn stoixeiwn, poy emeis qewroyme, aparaithta gia thn entajh thn Toyrkias sthn EE'' eipe h k. Rais epishmainontas ``ton epoikodomhtiko rolo ths Elladas gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE''.

    H k. Mpakogiannh anaferqhke stis paradosiaka kales sxeseis kai stenh filia poy syndeei thn Ellada kai tis HPA, legontas oti h strathgikh sxesh twn dyo xwrwn einai edraiwmenh.

    Epeshmane pantws oti oi stoxoi Elladas - HPA sympiptoyn, wstoso, opws dieykrinise, ``den taytizontai panta ws pros ton tropo poy prepei na epiteyxqoyn''.

    Se o,ti afora sto qema toy Iran, h k. Mpakogiannh, epanelabe pws ``h Ellada htan anekaqen antiqeth me th diadosh twn pyrhnikwn oplwn'' kai prosqese ``qewroyme oti to Iran, apofeygontas emprhstikes dhlwseis poy ayjanoyn th dyspistia apenanti toy, einai anagkh na dwsei eparkhs kai peistikes diabebaiwseis oti den epidiwkei, mesw ths anaptyjhs pyrhnikhs texnologias na apokthsei pyrhnika opla''.

    ``H qesh ths Elladas einai oti h dieqnhs koinothta mporei me syntonismenh prospaqeia na epityxei thn eirhnikh dieyqethsh aytoy toy zhthmatos. Eimaste sth mesh mias diplwmatikhs prospaqeias'' eipe h k. Mpakogiannh.

    Sto qema toy Iran h k. Rais anefere oti kamia epilogh den aposyretai apo to trapezi, alla tonise oti amesh proteraiothta ths Oyasigkton ayth thn wra einai h enisxysh ths diplwmatikhs prospaqeias.

    H Mpakogiannh enhmerwse xqes thlefwnika ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia to periexomeno twn synomiliwn poy eixe me thn omologo ths twn HPA.

    [02] Aqhna - Mpakogiannh - Rais - Synanthsh - Plhrofories

    Thn ikanopoihsh ths ekfrazei h Aqhna gia to apotelesma twn synomiliwn poy eixe h YPEJ ths Elladas Ntora Mpakogiannh me thn YPEJ twn HPA Kontoliza Rais. Symfwna me diplwmatikes phges ``oi synomilies eixan xarakthra embaqynshs, twn oswn syzhthqhkan metajy twn YPEJ twn dyo xwrwn, kata thn prosfath synanthsh toys sthn Oyasigkton''.

    Taytoxrona, tonizan oi idies phges, doqhke h dynatothta na ajiopoihqei h sygkyria kai ``h ellhnikh pleyra epanatopoqethqhke sta qemata poy thn apasxoloyn'' proballontas tis qeseis ths en ocei ths episkechs ths k. Rais sthn Agkyra kai tis epafes poy qa exei ekei.

    Oi idies phges, tonizan malista oti ``yparxei ena mikro pososto'', na synanthqei ek neoy h k. Mpakogiannh, me thn Amerikanida omologo ths, sth Sofia, sto periqwrio ths atyphs Ypoyrgikhs Synodoy toy NATO.

    Se o,ti afora stis ejelijeis sto Kypriako, h k. Mpakogiannh eixe thn eykairia na tonisei sthn k. Rais, oti anamfibola to neo periballon poy yparxei, prepei na ajiopoihqei ap' oles tis pleyres, me thn epishmansh omws oti prepei ``na ginei kalh proetoimasia, poy qa dinei ta exeggya epityxias'' poy qa odhghsei se lysh toy zhthmatos.

    ``Kategrafh kai apo tis dyo pleyres, oti yparxei prooptikh kinhtikothtas, poy prepei na ajiopoihqei'' sto kypriako, tonizan oi idies phges.

    Ypogrammizan de oti einai gnwstes oi Amerikanikes qeseis se o,ti afora sto kypriako, kai eidikotera sto qema ths arshs ths legomenhs apomonwshs twn T/K, enw ypenqymizan pws ``h kypriakh pleyra, amesws meta to dhmochfisma, eixe proteinei th xrhmatodothsh twn T/K xwris na exei ypoxrewsh''.

    ``H Kypros kanei kinhseis gia arsh ths apomonwshs twn T/K me sebasmo ths nomimothtas'' elegan xarakthristika oi idies phges.

    Se o,ti afora sto qema ths entajhs ths Toyrkias sthn EE, oi idies phges, tonizan oti epishmanqhke h anagkh na antapokriqei h Toyrkia stis desmeyseis poy exei analabei enanti ths EE.

    [03] Toyrkia - Gkioyl - Rais - Koinh synenteyjh Typoy

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Amptoylax Gkioyl shmera sthn Amerikanida omologo toy Kontoliza Rais, h opoia brisketai sthn Agkyra, ''thn eygnwmosynh ths Toyrkias gia thn yposthrijh twn HPA'' th stigmh poy h Toyrkia antimetwpise dyskolies me thn EE.

    Se koinh synenteyjh Typoy me thn Amerikanida YPEJ eipe oti kata th synanthsh, poy prohghqhke, antallajan apoceis gia to Kypriako kai thn EE kai mesa se ayta ta plaisia ``ejefrasa thn eygnwmosynh ths Toyrkias gia thn yposthrijh twn HPA th stigmh poy antimetwpisame dyskolies me thn EE''.

    Oi dyo Ypoyrgoi Ejwterikwn anakoinwsan oti oi xwres toys qa proxwrhsoyn sth syntajh enos keimenoy strathgikhs synergasias poy qa shmainei perissoteres epafes kai perissoteres episkeceis metajy twn dyo pleyrwn.

    Opws eipe h Amerikanida Ypoyrgos Ejwterikwn ``moirazomaste to idio orama poy einai h dhmokratia, h eleyqeria kai h eleyqerh agora''.

    H k. Rais, milwntas sthn koinh synenteyjh Typoy, eipe oti zhthse apo thn Toyrkia na yposthrijei th dieqnh prospaqeia kata ths diasporas twn pyrhnikwn oplwn prosqetontas oti oi HPA anamenoyn apo thn Toyrkia na yposthrijei to epikeimeno chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia to Iran.

    Oi dyo Ypoyrgoi Ejwterikwn syzhthsan epishs to qema ths asfaleias toy boreioy Irak kai ths paroysias twn dynamewn ths koyrdikhs aytonomistikhs organwshs (PKK) sthn perioxh.

    [04] Eyrwboylh - Proedros Boylhs - Synanthseis

    To Kypriako kai oi teleytaies ejelijeis toy htan to qema poy kyriarxhse stis synanthseis poy eixe xqes stis Bryjelles me koinotikoys ajiwmatoyxoys o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

    O k. Xristofias synanthqhke diadoxika me ton Proedro ths Omadas ths Enwtikhs Aristeras Fransis Boyrtz, ton Proedro ths Omadas twn Fileleyqerwn Gkraxam Oyatson, ton Proedro ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Toyrkias Giost Lakentaik, ton ekproswpo ths Omadas twn Prasinwn Ozntemir Tzem, kai oloklhrwse thn prwth hmera twn epafwn me th synanthsh poy eixe arga to apogeyma me ton Proedro ths Eyrwboylhs Gioyzep Mporel.

    H synanthsh me ton k. Mporel htan, symfwna me ton k. Xristofia, ''poly egkardia''. O Proedros ths Eyrwboylhs qelhse na plhroforhqei sxetika me tis teleytaies ejelijeis sthn Kypriako.

    O k. Xristofias enhmerwse ton Proedro ths Eyrwboylhs gia ta apotelesmata ths synanthshs Anan-Papadopoyloy sto Parisi, shmeiwnontas oti ''kapoioi den plhroforoyn orqa ton k. Mporel'', o opoios qewroyse oti h synanthsh toy Genikoy Grammatea toy OHE me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias den eixe qetikh katalhjh.

    Epishs, epeshmane th shmasia twn texnikwn epitropwn, legontas oti ''mporei na anoijei kainoyrgies prooptikes gia mia anagennhmenh prwtoboylia toy Genikoy Grammatea toy OHE se ychlo epipedo''.

    Opws anefere o k. Xristofias, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy akoyse me katanohsh tis qeseis poy toy metefere, enw endexetai na episkefqei thn Kypro sth diarkeia twn kalokairinwn diakopwn, apodexomenos prosklhsh poy toy aphyqyne.

    O Proedros ths Boylhs ejefrase ikanopoihsh gia thn egkrish ths xrhmatodothshs twn Toyrkokypriwn me 139 ekatommyria eyrw kai thn aposyndesh toy kanonismoy apo to apeyqeias emporio. Epishs, diamhnyse thn etoimothta ths Leykwsias gia egkrish kai toy kanonismoy gia to apeyqeias emporio sth bash ths protashs poy exei kanei h kypriakh kybernhsh, dhladh syndiaxeirish toy limanioy ths Ammoxwstoy ypo thn EE, me parallhlh epistrofh ths perifragmenhs polhs stoys nomimoys katoikoys ths.

    O k. Xristofias diabebaiwse toys synomilhtes toy oti to AKEL qa kanei o,ti einai dynaton gia thn apokatastash twn dikaiwmatwn twn Toyrkokypriwn, xwris omws na qigontai ta dikaiwmata twn Ellhnokypriwn.

    [05] Proedros Papadopoylos - Moymparak - Mhnyma - Ntaxamp

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apesteile ston Aigyptio Proedro Xosni Moymparak grapto mhnyma, me to opoio katadikazei tis tromokratikes epiqeseis sto aigyptiako qeretro Ntaxamp.

    ''Ek meroys ths kybernhshs kai toy laoy ths Kypriakhs Dhmokratias, ekfrazw th baqytath sympaqeia kai allhleggyh mas logw twn tromokratikwn epiqesewn sto qeretro Ntaxamp. Katadikazoyme anepifylakta aytes tis eidexqeis prajeis bias poy den strefontai mono kata ths Aigyptoy, alla enantia oloklhrhs ths anqrwpothtas'', ypogrammizei o Proedros Papadopoylos sto mhnyma toy.

    Diabibazei epishs pros ton omologo toy, thn kybernhsh ths Aigyptoy ``kai to filo lao ths Arabikhs Dhmokratias ths Aigyptoy ta eilikrinh syllyphthria mas gia ayth thn tragikh apwleia anqrwpinwn zwwn''.

    [06] Ypoyrgeio Ejwterikwn - Aigyptos - Bombistikes epiqeseis

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse oti ystera apo epikoinwnia toy Genikoy Dieyqynth toy Swtoy Zakxaioy me thn Presbeia ths Aigyptoy sth Leykwsia, kaqws kai me thn Presbeia ths Dhmokratias sto Kairo, diapistwqhke pws den yparxei kanenas Kyprios sthn perioxh Ntaxap (sthn xersonhso Sina) opoy eginan xtes bombistikes epiqeseis.

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse akoma oti osoi epiqymoyn peraiterw plhroforhsh mporoyn na apoteinontai thlefwnika stoys ariqmoys 22 401222 - 99 660129, h me thn Presbeia ths Kyproy sto Kairo stoys ariqmoys 002023455967 - 0020103311615.

    [07] Antiproswpeia Eyrwpaikhs Epitrophs - Qemistokleoys - Dhlwseis Talat

    O Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, Qemhs Qemistokleoys, kalese ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat na syzhthsei mazi toy tropoys kalyterhs diaxyshs ths plhroforhshs twn Toyrkokypriwn gia eyrwpaika qemata, airontas parallhla ta empodia poy proballei kai anagnwrizontas ton ws leitoyrgo kai antiproswpo ths Epitrophs.

    O k. Qemistokleoys klhqhke apo to KYPE na sxoliasei dhlwseis toy k. Talat, o opoios isxyristhke oti htan laqos o diorismos toy k. Qemistokleoys, yposthrizontas pws leitoyrgei mono gia toys E/K, den exei epafh me toys T/K kai den toys enhmerwnei gia eyrwpaika qemata.

    Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Qemistokleoys eipe oti afotoy anelabe ta kaqhkonta toy ton Septembrio toy 2005, esteile tesseris fores mhnyma ston k. Talat gia synanthsh kai gia enarjh proswpikwn epafwn me thn koinwnia twn politwn kai toys organwmenoys foreis twn T/K.

    H apanthsh poy doqhke ston k. Qemistokleoys kai tis tesseris fores, htan oti den anagnwrizetai ws leitoyrgos ths Eyrwpaikhs Epitrophs, mporei wstoso na metabei sta katexomena gia synanthsh me ton k. Talat nooymenoy oti sto odofragma qa paroysiasei to kypriako toy diabathrio kai qa symplhrwsei to xarti gia ejasfalish ``bizas'', kai oti den anagnwrizontai ta koinotika eggrafa adeias dieleyshs (laissez passer) poy exoyn ekdoqei epishmws apo thn Epitroph sto onoma toy k. Qemistokleoys.

    ``Ayto to laissez passer, poy ypexei qesh koinotikoy diabathrioy, eyxaristws qa to paroysiasw se opoiondhpote moy zhthqei gia na apodeijw thn taytothta moy. Den mporw omws na zhthsw qewrhsh diabathrioy gia na perasw na kanw th doyleia moy oyte kai protiqemai na deijw diabathrio ths Kypriakhs Dhmokratias dioti den leitoyrgw ws poliths ths Dhmokratias alla ws leitoyrgos kai antiproswpos ths Epitrophs'', shmeiwse sto KYPE o k. Qemistokleoys.

    Prosqese oti enhmerwse toso thn Epitroph oso kai toys presbeytes twn kratwn melwn ths EE sthn Kypro gia ta empodia poy proballei to ceydokratos, zhtwntas toys na paremboyn gia na mporesei na epitelesei ta kaqhkonta toy enanti ths t/k koinothtas.

    ``Me megalh xara qa synanthsw ton k. Talat opotedhpote qelhsei na me dei kai ton parakalw na arei ta opoiadhpote empodia, na me anagnwrisei ws leitoyrgo kai antiproswpo ths Epitroph gia na syzhthsoyme tropoys me toys opoioys mporei na ginei akomh pio entonh h diaxysh ths plhroforhshs anamesa stoys T/K gia ta eyrwpaika qemata'', ypogrammise.

    Ejalloy, klhqeis apo to KYPE na sxoliasei th dhlwsh Talat oti o k. Qemistokleoys ``den metebh pote sto borra'', dieykrinise oti metebh polles fores stis perioxes poy den elegxontai apo thn kybernhsh, toso protoy anoijoyn ta odofragmata, oso kai meta to 2003.

    ``To 2003 perasa stis perioxes aytes ws dieyqynths toy KYPE gia na labw proswpika synenteyjh apo ton filo k. Talat, ws arxhgoy toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy Kommatos'', katelhje.

    [08] Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias - Pthnotrofoi - Kypros

    To Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias enekrine protash kanonismoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h opoia problepei th sygxrhmatodothsh apo thn Koinothta metrwn sthrijhs toy eisodhmatos twn eyrwpaiwn pthnotrofwn poy plhttontai apo th dramatikh meiwsh ths katanalwshs kreatos poylerikwn kai aygwn, ejaitias ths griphs twn pthnwn.

    Sth xqesinh synedria thn Kypro ekproswphsan o Anaplhrwths Monimos Antiproswpos, Panikos Kyriakoy kai o Dieyqynths toy Tmhmatos Alieias kai Qalassiwn Ereynwn Gewrgios Gewrgioy.

    Se parembash toy kata thn diarkeia ths syzhthshs anaforika me to pio panw qema, o k. Kyriakoy, anefere oti h Kypros kalwsorizei thn prwtoboylia ths Eyrwpaikhs Epitrophs na ypobalei protash tropopoihshs ths nomoqetikhs bashs kaqws kai ths diadikasias taxeias yioqethshs ths poy exei efarmostei apo thn Proedria, ypenqymizontas oti sthn Kypro yphrje meiwsh ths zhthshs poylerikwn mexri kai 70%.

    Epishmane omws oti qa prepei na eimaste idiaitera prosektikoi, wste h protash na einai apotelesmatikh oso afora ta shmerina problhmata poy exoyn dhmioyrghqei shmeiwnontas thn anagkaiothta anadromikoy xarakthra ths.

    Anefere epishs oti h Kypros yposthrizei thn 100% (h thn oso to dynato chloterh) xrhmatodothsh twn ypo anafora metrwn apo thn Eyrwpaikh Epitroph, wste na diasfalizetai h omoiomorfh efarmogh toys se olh thn epikrateia ths Enwshs kai h mh yparjh streblwsewn toy antagwnismoy.

    [09] Sofoklhs Fytths - Malta - Synedrio - Parembash

    To Kypriako kai to Mesanatoliko problhma synistoyn monimh apeilh kata ths asfaleias sthn eyryterh perioxh ths Mesogeioy, dhlwse o boyleyths Sofoklhs Fytths kata stis ergasies toy 37oy Perifereiakoy Synedrioy twn Bretanikwn Nhswn kai ths Mesogeioy toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy (CPA) poy synerxetai sth Malta, symfwna me epishmh anakoinwsh.

    Shn parembash toy, o k. Fytths, anaferqhke ston oysiastiko rolo poy mporoyn na diadramatisoyn o OHE kai oi dieqneis koinoboyleytikoi organismoi, ws qematofylakes toy dieqnoys dikaioy kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ws pros th diasfalish staqerwn mhxanismwn enantia stis sygxrones apeiles kata ths asfaleias.

    O k. Fytths, epeshmane oti h eirhnh kai h asfaleia, synartwntai amesa me thn kalh poiothta zwhs kai den qa prepei na apeiloyntai diarkws apo thn astaqeia poy prokaloyn h tromokratia kai h diafqora kai prosqese pws ``gia thn epiteyjh twn agaqwn aytwn qa prepei na yparjei eilikrinhs synergasia metajy twn kratwn''.

    [10] Xristodoylidhs - KSSE - Agia Petroypolh

    O epikefalhs ths Kypriakhs Antiproswpias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), Dwros Xristodoylidhs metabainei sthn Agia Petroypolh opoy qa symmetasxei se synedria ths Ypoepitrophs Ejwterikwn Sxesewn ths KSSE, kaqws kai se Dieqnh Koinoboyleytikh Diaskech gia ton Eyrwpaiko Koinoboyleytismo. H Diaskech diorganwnetai me thn eykairia ths symplhrwshs 100 xronwn apo thn egkaqidrysh ths Kratikhs Doymas.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn diarkeia ths Dieqnoys Koinoboyleytikhs Diaskechs qa syzhthqoyn metajy, allwn, h 100h Epeteios ths Kratikhs Doymas kai o Eyrwpaikos Koinoboyleytismos, ta dieqnh epipeda twn dhmokratikwn eklogwn kai o rolos twn Eyrwpaiwn koinoboyleytikwn sthn antimetwpish proklhsewn kai apeilwn.

    [11] Kypros - Prosxwrhsh sthn Eyrwpaikh Yphresia Diasthmatos

    To Ypoyrgiko Symboylio kata thn teleytaia synedria toy ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, enekrine thn prosxwrhsh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Yphresia Diasthmatos (ESA) ypo to kaqestws Framework Cooperation Agreement kai ejoysiodothse ton armodio forea na proxwrhsei stis sxetikes diaboyleyseis kai diapragmateyseis me ton Organismo.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, h Kypriakh Dhmokratia ajiopoiei ta programmata ths Eyrwpaikhs Yphresias Diasthmatos kai sygkekrimena to pagkosmio systhma plohghshs GALILEO (Satellite Positioning System), to opoio exei efarmoges ston tomea ths naytilias, kaqws kai to programma Pagkosmia Parakoloyqhsh gia to Periballon kai thn Asfaleia (GMES), to opoio syntonizei h Yphresia Periballontos toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos.

    H diasthmikh ereyna kalyptetai ws ereynhtiko pedio se mia apo tis ennea qematikes enothtes toy ypo epejergasia 7oy Programmatos Plaisioy ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Ereyna kai thn Texnologia.

    [12] Dhmarxos Leykwsias - Epitroph twn Perifereiwn

    Gia na symmetasxei stis ergasies ths 64hs Synodoy Olomeleias ths Epitrophs twn Perifereiwn (EtP), anaxwrei gia tis Bryjelles shmera o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, sth synodo qa syzhthqoyn qemata sxetika me th strathgikh gia thn katapolemhsh ths atmosfairikhs rypanshs.

    H Epitroph twn Perifereiwn (EtP) qewrei idiaitera xrhsimh th qematikh strathgikh kaqws apotelei to kat ejoxhn eggrafo anaforas gia th diamorfwsh politikhs ston tomea ths katapolemhshs ths rypanshs kai zhta opws sto plaisio toy diarqrwtikoy dialogoy poy diejagei h Eyrwpaikh Epitroph me tis enwseis twn topikwn kai perifereiakwn arxwn symmetexoyn apeyqeias ekproswpoi twn topikwn kai perifereiakwn arxwn.

    H EtP zhta epishs opws perilhfqoyn perissoteres dieykriniseis sxetika me th xrhmatodothsh kai th sthrijh twn topikwn kai perifereiakwn arxwn poy qa klhqoyn na efarmosoyn se megalo baqmo thn politikh gia thn atmosfairikh rypansh.

    [13] Londino - Dhmotikes ekloges - Mparnet - E/K

    Dyo Ellhnokypries katerxontai gia prwth fora stis dhmotikes ekloges ths 4hs Maioy sto Mparnet toy Londinoy ws ypochfies toy Synthrhtikoy Kommatos.

    H Marina Giannakoydakh, h opoia einai anicia toy hrwa toy eqnikoapeleyqerwtikoy agwna Petroy Gialloyroy kai proedros ths filanqrwpikhs epitrophs toy Dhmarxoy toy Mparnet Andrea Tampoyridh, diekdikei mia apo tis treis edres twn Synthrhtikwn sthn eklogikh perifereia Oakleigh.

    Sthn eklogikh perifereia toy Brunswick Park, toys katoikoys ths opoias yphretei me synepeia apo to 1998 o Dhmotikos Symboylos kai nyn Dhmarxos Andreas Tampoyridhs, prostiqetai akomh mia Kypria ypochfia toy Synthrhtikoy Kommatos. Prokeitai gia thn Liza Rater, monaxokorh toy ierea toy Kaqedrikoy Naoy toy Timioy Stayroy kai Arxaggeloy Mixahl sto Hendon, oik. Spyridwna Papagabrihl.

    O k. Tampoyridhs epanadiekdikei thn edra toy gia trith tetraetia.

    H Katia Dayid Xarmanta exei apokleisqei apo ton katalogo egkekrimenwn ypochfiwn toy Synthrhtikoy Kommatos kai ws ek toytoy den qetei ypochfiothta.

    [14] EE - Emporiko isozygio - Ianoyarios - Kypros - Ellada

    To elleimma toy emporikoy isozygioy ths Kyproy anhlqe ton Ianoyario toy 2006 se 300 ekat. eyrw, symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eurostat.

    Opws prokyptei apo ta koinotika stoixeia, h synolikh ajia twn ejagwgwn ths Kyproy eftase ta 100 ekat. eyrw, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 28% se sxesh me ton Ianoyario toy 2005. Ayjhmenes kata 32% htan kai oi eisagwges poy pragmatopoihqhkan ton Ianoyario toy 2006 se sxesh me ton Ianoyario toy 2005, ftanontas synolika se ajia ta 400 ekat. eyrw.

    Anaforika me thn Ellada, to elleimma toy emporikoy isozygioy anhlqe ton Ianoyario se 2,4 dis eyrw, enanti 2,3 dis eyrw poy htan thn idia periodo toy 2005. H ajia twn ellhnikwn ejagwgwn htan 1,2 dis eyrw, enw perysi ton idio mhna htan 900 ekat. eyrw. Oi eisagwges eftasan ta 3,6 dis eyrw enanti 3,2 dis eyrw toy Ianoyarioy 2005.

    [15] Podosfairo - Kypello Kyproy

    Diejagontai to apogeyma oi prwtoi hmitelikoi agwnes toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo.

    Stis 17:00 qa diejaxqei sto Pafiako o agwnas metajy ths AE Pafos kai ths AEK, kai stis 19:00 qa arxisei sto GSP to paixnidi metajy APOEL kai

    [16] Omonoias.

    [17] BOYLEYTIKES EKLOGES

    [18] Eforos Ekloghs - Qrhskeytikes Omades - Ypochfiothtes

    O Eforos Ekloghs Antiproswpwn twn Qrhskeytikwn Omadwn twn Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn anakoinwnei oti qa dexqei thn ypodeijh ypochfiwn stis 3 Maioy, 2006 sto grafeio toy, poy brisketai sto Ypoyrgeio Eswterikwn, sth Leykwsia.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, eggrafa ypobolhs ypochfiothtas diatiqentai apo to Grafeio toy Eforoy Ekloghs kai apo thn Yphresia Eklogwn, sth Leykwsia, kaqhmerina ektos apo ta Sabbata, tis Kyriakes kai tis dhmosies argies.

    Opws anaferetai, kaqe eggrafo ypobolhs ypochfiothtas qa prepei na einai ypogrammeno apo tesseris eklogeis, ta onomata twn opoiwn prepei na einai grammena ston eklogiko katalogo ths oikeias Qrhskeytikhs Omadas. Oi dyo eklogeis ypografoyn ta eggrafa ws proteinontes kai oi alloi dyo eklogeis ypografoyn ws yposthrizontes.

    [19] Xristofias - Talat - Kypriako - Rais

    Yper mias neas prospaqeias gia lysh toy kypriakoy problhmatos me thn katallhlh proetoimasia, taxqhke xqes o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, ekfrazontas taytoxrona thn eyxh kai thn elpida o T/K hgeths Mexmet Ali Talat kai h toyrkikh hgesia na ennooyn oti h nea diapragmateysh qa arxisei me kalh qelhsh.

    Erwthqeis ejalloy ti anamenei h Kypriakh Dhmokratia apo thn episkech ths Amerikanidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Kontoliza Rais se Aqhna kai Agkyra, o k. Xristofias apanthse oti ``h kyria Rais kai o amerikanikos paragontas qeloyn na bohqhsoyn thn Toyrkia na jeperasei skopeloys kai na prokatalaboyn mia piqanh krish, opws kai o k. Talat, stis sxeseis Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs''.

    Emeis, anefere, ``qeloyme lysh h opoia na proelqei men apo toys Kyprioys alla thn idia wra na katanohsei kai h kyria Rais alla kai h Toyrkia, thn opoia sthrizei me ola ta mesa, oti h Kypros anhkei stoys Kyprioys. Einai mia patrida gia ena lao, toys E/K kai toys T/K'', eipe.

    [20] Xristofias - Ektaktoi dhmosioi ypallhloi

    O Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse oti ayto poy syzhteitai gia to qema twn ektaktwn dhmosiwn ypallhlwn einai kata poson dynatai ayth thn wra h Boylh, meta th dialysh ths, na synelqei gia na syzhthsei thn anapomph toy nomoy apo ton Proedro ths Dhmokratias kai ean qewreitai toso sobaro zhthma wste to Swma na synelqei ektakta thn wra poy exei dialyqei.

    Prosqese oti twra ``den syzhteitai h oysia toy qematos, ean dhladh o Proedros ths Dhmokratias eprepe na kanei thn anapomph h oxi kai kata poson h Boylh twn Antiproswpwn otan qa synelqei, eite twra eite meta tis boyleytikes ekloges, qa prepei na apodexqei h na aporricei thn anapomph''.

    Eipe epishs oti ean to qema syzhthqei sth nea Boylh mporei na mhn ginei dekth h anapomph toy nomoy apo ton Proedro Papadopoylo alla mporei kai na ginei dekth kai prosqese pws ayto einai kati poy ``prepei na syzhthqei me sobarothta kai na mhn paizoyme me ta aisqhmata kai ta synaisqhmata twn ektaktwn. Qa kalesw kai toys ektaktoys kai thn hgesia toys na antimetwpisoyme syllogika to qema kai pio cyxraima'', anefere.

    [21] Proedros DHSY - Proeklogikh sygkentrwsh NEDHSY

    Oi ekloges poy erxontai den einai ekloges ejoysias, einai ekloges opoy krinetai kata kyrio logo h ylopoihsh h oxi twn programmatwn mias kybernhshs, dhlwse xqes to brady se proeklogikh sygkentrwsh ths NEDHSY sth Lemeso, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o opoios kalese toys polites na steiloyn ta swsta mhnymata stoys kybernwntes stis 21 Maioy.

    Opws eipe o k. Anastasiadhs, ''einai h wra na dwsoyme fwnh, einai h wra epiteloys na prosejei o laos oti ta mhnymata poy stelnei h chfos toy exoyn shmasia kai metroyn'' kai prosqese pws ''an yparxei isxyrh antipoliteysh qa mporei na antimetwpisei ta problhmata twn ektaktwn, toy stegastikoy kai qa einai ypoxrewmenh h kybernhsh na thn akoysei, alla ean antiqeta yparjei h epidokimasia h h diakinhsh chfwn metajy oswn sthrizoyn thn paroysa kybernhsh, qa einai sthn oysia epibrabeysh ths adiaforias, ths elleichs oramatwn, ths apoysias apo thn Eyrwph''.

    ''Einai h wra poy oi polites, mesa apo nhfalio tropo skechs, prepei na apofasisoyn an einai ikanopoihmenoi me osa prosferan kai me osa den ylopoihsan oi kybernwntes, ean qeloyn na synexisoyn thn adiaforia toys h qeloyn na toys steiloyn ena isxyrotato mhnyma'', symplhrwse.

    [22] Proedros KS EDEK - KOAG - Kypriako - Rais

    Thn proikodothsh toy Kypriakoy Organismoy Anaptyjhs Ghs (KOAG) me xalitikh gh eishgeitai to KS EDEK, gia oikodomhsh kai dwrean paraxwrhsh katoikias se dikaioyxoys xamhloy eisodhmatos.

    Episkeptomenos epikefalhs antiproswpeias ths EDEK ta kentrika grafeia toy KOAG, o Proedros toy kinhmatos Giannakhs Omhroy ejhre to koinwniko ergo toy Organismoy ston tomea ths stegastikhs politikhs kai kateqese taytoxronws tis protaseis ths EDEK gia enisxysh ths stegastikhs politikhs, yposthrizontas -metajy allwn- thn ayjhsh twn eisodhmatikwn krithriwn gia xorhghsh oikopedwn se nea zeygaria kai oikogeneies me ena gonea.

    Klhqeis na sxoliasei thn episkech ths Ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais sthn Aqhna kai tis syzhthseis gia to Kypriako, o k. Omhroy dhlwse oti h yposthrijh ek meroys twn HPA stis adiallaktes kai paraloges toyrkikes qeseis den mporoyn na odhghsoyn ston termatismo toy shmerinoy adiejodoy.

    [23] EDEK - Omhroy - Kypriako - Proeklogikh sygkentrwsh

    H symplhrwsh dyo xronwn apo to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy toy 2004 briskei thn Kypro se ena ``neo politiko periballon'' dhlwse o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy prosqetontas pws to sxedio Anan qa prepei na teqei oristika sto periqwrio.

    Se omilia toy se proeklogikh sygkentrwsh sthn Aradippoy sthn opoia paroysiasthkan oi pente ypochfioi ths EDEK gia thn eklogikh perifereia Larnakas o k. Omhroy eipe oti ``exei katarreysei h sykofantikh ekstrateia kakopistwn tritwn enantion ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy kypriakoy ellhnismoy''.

    Prosqese oti oi teleytaies ejelijeis me thn aposyndesh apo thn EE twn dyo kanonismwn gia toys T/K, th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton GG toy OHE Kofi Anan kai to koino anakoinwqen toy Parisioy ``dhmioyrgoyn kainoyrgia dedomena''.

    [24] Eyrwpaiko Komma - Koytsoy - Rais - Talat - Dhmochfisma

    Gia plhrofories poy feroyn toys Amerikanobretanoys na caxnoyn senaria, me stoxo na doqei h eykairia sthn Agkyra na mhn ylopoihsei mesa sto 2006 tis ypoxrewseis poy anelabe toso enanti ths EE oso kai enanti ths Kyproy, ekane logo o Anaplhrwths Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Nikos Koytsoy.

    Se synenteyjh Typoy, o k. Koytsoy anaferqhke sthn episkech ths Amerikanidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Kontoliza Rais sthn perioxh, legontas oti ean ayth apoblepei sto na bohqhsei thn Toyrkia na mhn ylopoihsei tis desmeyseis poy anelabe enanti ths EE ''prepei na mas brei oloys antiqetoys, kai na ths ypenqymisoyme oti prosfata milhse gia lysh toy Kypriakoy me bash tis dhmokratikes arxes''.

    Opws prosqese o k. Koytsoy, h Toyrkia exei ypoxrewsh apenanti sthn Eyrwph na ylopoihsei mesa sto 2006 ayta ta opoia anelabe na ylopoihsei. ''Ean afhsoyme na paixqoyn paignidia, na kerdhqei xronos, tote ayto qa exei arnhtikes epiptwseis sto Kypriako, giati qa dwsei sthn Toyrkia thn entypwsh, isws kai th bebaiothta, oti mporei na paizei paignidia xwris na analambanei na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths'', symplhrwse.

    [25] Proedros EDH - Kypriako - Ekloges

    H episkech ths Amerikanidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Kontoliza Rais sthn Aqhna exei kentriko qema ths thn krish sxetika me to Iran, dhlwse o Proedros twn EDH Mixalhs Papapetroy.

    Prosqese pws apo ekei kai pera legetai oti mia kai qa syzhthqei ayto to qema qa syzhthqei kai to Kypriako, kai oti to komma toy qa krinei ek toy apotelesmatos tis opoies syzhthseis ginoyn gia to Kypriako.

    Klhqeis na sxoliasei th synenteyjh Typoy toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat kai thn topoqethsh gia ena neo sxedio lyshs sto Kypriako, o k. Papapetroy eipe oti ``qesh twn EDH einai oti h anazhthsh neoy sxedioy lyshs, jekinwntas apo thn arxh, einai h sigoyrh syntagh gia parapomph toy Kypriakoy se baqos xronoy, me oti ayto synepagetai'', prosqetontas oti diafwnei me to endexomeno anazhthshs neoy sxedioy.

    [26] Proedros EYRWDH - Amerikanida YPEJ - Ektaktoi - Anapomph nomoy

    ''An eixame kanei egkaira mia qetikh protash gia mia eyrwpaikh lysh toy Kypriakoy, twra den qa ebriske edafos h k. Kontoliza Rais na mas piezei apo panw'', dhlwse o Proedros ths Eyrwpaikhs Dhmokratias Prodromos Prodromoy prosqetontas pws ''den qa mporoyse h Amerikanida Ypoyrgos Ejwterikwn na noyqetei thn Kypriakh Dhmokratia''.

    Se dhlwseis toy, o k. Prodromoy eipe pws ''h astoxa eyproshgorh politikh kai h synenoxh siwph otan den askhsame beto sthn Toyrkia exei twra ws antikrisma na askoyntai pieseis sthn ellhnikh pleyra kai na mas zhtoyn na proxwrhsei h Toyrkia sthn Eyrwph opws kai na einai''.

    Oson afora to qema twn ektaktwn dhmosiwn ypallhlwn, gia to opoio o Proedros ths Boylhs exei proskalesei syskech twn arxhgwn kai ekproswpwn twn kommatwn thn Paraskeyh me qema thn anapomph toy nomoy, o k. Prodromoy eipe pws h qesh toy kommatos toy ''einai oti mia Boylh, h opoia exei apofasisei thn dialysh ths kai exei prokhryjei ekloges, den mporei na synelqei gia na nomoqethsei''.

    [27] Perdikhs - Talat - Rais - Ektaktoi - Diafhmistikes pinakides

    Ws epibebaiwsh ths orqothtas ths grammhs poy me apofasistikothta kai synepeia zhta mia kainoyrgia arxh sto Kypriako me bash ta nea dedomena poy dhmioyrghse h entajh ths Kyproy sthn EE kai h diaqesh ths Toyrkias na katastei melos ths Enwshs, qewrei tis dhlwseis toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat, o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

    Anaforika me thn episkech ths Amerikanidas YPEJ Kontoliza Rais sthn Aqhna, o k. Perdikhs eipe oti ayth ofeiletai ''stis ejelijeis poy symbainoyn ston eyrytero gewpolitiko xwro ths Kyproy kai ths Meshs Anatolhs'', prosqetontas oti ''aytes oi ejelijeis mporoyn, me synainesh kai apofasistikothta apo thn pleyra mas, na tyxoyn qetikhs ajiopoihshs gia na exoyme qetikes epiptwseis sto Kypriako''.

    Gia to qema twn ektaktwn o k. Perdikhs dhlwse oti ''qa prepei prwtistws na jekaqaristei an h kybernhsh exei thn politikh boylhsh na epilysei to problhma twn ektaktwn sth bash ths omofwnhs apofashs twn koinoboyleytikwn kommatwn'', prosqetontas oti, opws ejelissetai h katastash, h synanthsh gia to qema ths erxomenhs Paraskeyhs sth Boylh, metajy twn politikwn arxhgwn, ''den qa apodwsei qetika''.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Wednesday, 26 April 2006 - 14:23:11 UTC