Browse through our Interesting Nodes on Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-06-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] EE - Synodos Koryfhs - Sxedio symperasmatwn
  • [02] Papandreoy - Proedros Papadopoylos - Thlefwnikh epikoinwnia
  • [03] Eyrwkoinoboylio - Mparozo - Eyrwsyntagma
  • [04] Eyrwboylh - Chfisma - Eyrwpaiko Syntagma
  • [05] Ekproswpos - Loyjemboyrgo - Erntogan - Toyrkia
  • [06] Ekproswpos - Aqhna - Leykwsia - Sxeseis - Dhmosieymata
  • [07] Koymoytsakos - Ellada - Kypros - Toyrkia - EE
  • [08] Kwnstantinoypolh - Ekproswpos Toyrkikoy YPEJ - Kypriako
  • [09] Aqhna - Mpakogiannh - Kypriako - Toyrkia - EE
  • [10] Koymoytsakos - SA OHE - OYNFIKYP
  • [11] Proedros Boylhs - Kinezikh antiproswpeia
  • [12] Ypoyrgeio Ejwterikwn - Teleth paradoshs
  • [13] Karatzaferhs - Omada Epafhs Eyrwkoinoboylioy me T/K - Mporel
  • [14] Aqhna - Mpakogiannh - Epitroph Enarmonishs Toyrkias me EE
  • [15] EE - Ekqesh Adamoy - Pandhmia griphs
  • [16] Yphresia Eklogwn - Katalogos - Iera Synodos
  • [17] Xrhmatisthrio - Megalh anodos EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 15/06/2006

  • [01] EE - Synodos Koryfhs - Sxedio symperasmatwn

    Rhth anafora sth dhlwsh ths EE, poy symfwnhqhke thn 21h Septembrioy 2005, gia tis ypoxrewseis ths Toyrkias, symperilambanomenhs ths efarmoghs toy prosqetoy prwtokolloy ths Telwneiakhs Enwshs me thn Kypro, perilambanei to sxedio twn symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs, poy qa pragmatopoihqei shmera kai ayrio stis Bryjelles.

    Symfwna me koinotikes phges h diatypwsh qa ginetai sthn paragrafo 38 toy sxedioy twn symperasmatwn, h opoia anaferetai sthn Toyrkia.

    Opws tonizetai sto sxedio twn symperasmatwn: ``To Eyrwpaiko Symboylio proebh se episkophsh ths proodoy poy exei ginei sth diadikasia ajiologhshs toy koinotikoy kekthmenoy kai kalwsorizei thn enarjh twn oysiastikwn entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia. Apo thn Toyrkia anamenetai na moirasqei tis ajies, toys stoxoys kai thn ennomh tajh poy perilambanoyn oi Synqhkes. H Enwsh desmeyetai na sthrijei thn Toyrkia stis prospaqeies ths na eyqygrammisqei me toys kanones kai tis ypoxrewseis twn kratwn-melwn, symperilambanomenwn twn krithriwn ths Kopegxaghs'', anaferei to keimeno.

    Sto sxedio anaferetai sth synexeia oti: ``To Eyrwpaiko Symboylio ypenqymizei, symfwna kai me prohgoymena symperasmata toy, oti oi trexoyses diapragmateyseis basizontai stis ikanothtes kaqe xwras kai oti o ryqmos me ton opoio diejagontai qa ejarthqei apo thn proodo poy pragmatopoiei kaqe xwra sthn proetoimasia gia thn prosxwrhsh, basei twn apaithsewn poy qetei to Diapragmateytiko Plaisio. Ayto perilambanei thn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias poy perilambanontai sth Symfwnia Syndeshs kai to prosqeto prwtokollo ths, h plhrhs efarmogh toy opoioy qa ajiologhqei to 2006, opws symfwnhqhke sth dhlwsh ths EE kai twn kratwn melwn ths 21hs Septembrioy 2005, kaqws kai thn efarmogh ths anaqewrhmenhs etairikhs sxeshs''.

    Telos, ``to Eyrwpaiko Symboylio kalei thn Toyrkia na enteinei th metarryqmistikh diadikasia kai na thn efarmosei plhrws kai apotelesmatika, oytws wste na diasfalisei to mh anastrecimo xarakthra ths kai th biwsimothta ths, alla kai na shmeiwsei proodo sthn ekplhrwsh twn politikwn krithriwn ths Kopegxaghs''.

    [02] Papandreoy - Proedros Papadopoylos - Thlefwnikh epikoinwnia

    Thlefwnikh synomilia me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo eixe xqes o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, enocei ths synedriashs shmera stis Bryjeles ths Omadas ychloy epipedoy gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

    H Omada ychloy epipedoy, leitoyrgei sta plaisia toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, kai o k. Papandreoy symproedreyei me ton prwhn proedro ths Finlandias Paabo Liponen.

    Meta th synedriash ths Symboyleytikhs Omadas shmera to prwi, h omada qa exei synanthsh me ton Epitropo armodio gia th dieyrynsh, Oli Ren.

    Opws dhlwse o ekproswpos toy PASOK Nikos Aqanasakhs, me thn eykairia ayths ths synanthshs kai aytwn twn synedriasewn, o Proedros toy PASOK, enhmerwse ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias gia tis ayrianes (shmerines) synedriaseis twn hgetwn twn sosialistikwn Kommatwn ths EE, stis opoies qa parei meros, enw o k. Papadopoylos enhmerwse ton k. Papandreoy gia tis ergasies sto teleytaio Symboylio Genikwn Ypoqesewn sto Loyjemboyrgo.

    [03] Eyrwkoinoboylio - Mparozo - Eyrwsyntagma

    Me prwtofanh maxhtikothta o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Xoze Manoyel Mparozo yposthrije to Eyrwpaiko Syntagma xqes enwpion ths Olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kata th diarkeia ths syzhthshs gia thn proetoimasia toy Eyrwpaikoy Symboylioy poy qa pragmatopoihqei sta telh ths ebdomadas stis Bryjelles.

    O Proedros ths Komision kanontas enan apologismo gia th periodo poy akoloyqhse ta dyo arnhtika dhmochfismata se Gallia kai Ollandia yposthrije oti ``h eyrwapaisiodojia poy exei prosteqei ston paradosiako eyrwskeptikismo stoixeiwnei shmera thn Eyrwph''.

    O k. Mparozo ejefrase thn anhsyxia toy gia to gegonos oti apaisiodojia ayth ``exei aggijei toys ypermaxoys ths Eyrwphs'' kai tonise oti ayto dhmioyrgei ena klima ``kindynofilias''. O idios apedwse th dysaresth ayth katastash stis arnhtikes synepeies twn dyo dhmochfismatwn, poy dhmioyrghsan ``amfibolies gia thn ikanothta ths EE na kaqorisei ena koino sxedio zwhs''.

    Aytoi einai kai oi logoi symfwna me ton proedro ths Komision poy to Eyrwsyntagma qa prepei na diaswqei kai h Eyrwpaikh Epitroph einai yper twn ajiwn, twn arxwn kai ths oysias ths Syntagmatikhs Synqhkhs.

    Stis apwleies apo thn ``katarreysh'' toy Syntagmatos o k. Mparozo symperielabe ton kaqorismo twn armodiothtwn metajy twn qesmikwn organwn, th dieyrynsh ths synapofashs kai ths enisxymenhs pleiochfias, to desmeytiko Xarth twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn kaqws kai ton ypoyrgo ejwterikwn poy qa htan taytoxrona kai antiproedros ths Epitrophs kai thn synoxh sthn ejwterikh drash. O idios ypogrammise oti epeita apo enamisi xrono sthn proedria ths Epitrophs exei katalhjei sth diapistwsh oti ``pash qysia xreiazomaste to Eyrwsyntagma''.

    [04] Eyrwboylh - Chfisma - Eyrwpaiko Syntagma

    To Eyrwpaiko Koinoboylio kalese xqes to Eyrwpaiko Symboylio na ypoballei mia safh protash sxetika me ton tropo poy qa prepei na antimetwpisqei h Syntagmatikh Synqhkh, to argotero ews to deytero ejamhno toy 2007.

    Symfwna me to chfisma poy yioqethse (me 347 chfoys yper, 212 kata kai 70 apoxes) h Eyrwboylh h periodos perisylloghs qa prepei na parataqei ews ta mesa toy 2007, oytws wste na diamorfwqoyn protaseis poy qa epitrecoyn thn katalhjh se symfwnia prin apo tis epomenes eyrwekloges.

    To EK epibebaiwse thn desmeysh toy na epiteyxqei mia syntagmatikh ryqmish ews to 2009. Epipleon, enocei toy Eyrwpaikoy Symboylioy shmera kai ayrio stis Bryjelles, kata thn diarkeia toy opoioy oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn qa ejagoyn ta prwta symperasmata apo thn syzhthsh gia thn Eyrwph, to Koinoboylio kalese toys Eyrwpaioys hgetes na zhthsoyn apo thn Gallia kai thn Ollandia na proteinoyn enan tropo analhchs ths diadikasias kyrwshs toy Syntagmatos.

    Epipleon oi eyrwboyleytes kalesan thn Epitroph na ypobalei sto Eyrwpaiko Symboylio enan ''xarth poreias'' gia thn efarmogh ths diadikasias ayths kata ton kalytero dynato tropo.

    To Koinoboylio ypogrammise akomh thn antiqesh toy sthn katakermatismenh efarmogh tmhmatwn ths syntagmatikhs symfwnias kaqws kai sthn amesh dhmioyrgia omadwn pyrhnwn orismenwn kratwn melwn ws tropo parakamchs ths syntagmatikhs diadikasias gia thn Enwsh sto synolo ths.

    Enocei ths Synodoy Koryfhs, to EK kalei toys Eyrwpaioys hgetes na zhthsoyn apo th Gallia kai thn Ollandia na proteinoyn enan tropo analhchs ths diadikasias kyrwshs toy Syntagmatos. Oi eyrwboyleytes kalesan de thn Epitroph na ypobalei sto Eyrwpaiko Symboylio enan ''xarth poreias'' gia thn efarmogh ths diadikasias ayths kata ton kalytero dynato tropo.

    [05] Ekproswpos - Loyjemboyrgo - Erntogan - Toyrkia

    Ean h Agkyra eilikrina endiaferetai gia toys T/K kai gia thn arsh ths ''apomonwshs'' toys, qa prepei h idia na arei toys logoys poy epebalan kai synthroyn ayth thn ''apomonwsh'' kai aytoi oi logoi einai h synexizomenh epidromh ths kata ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Xristodoylos Pasiardhs.

    Anefere epishs oti h Kypros epestrece apo to Symboylio Genikwn Ypoqesewn sto Loyjemboyrgo ajioprephs kai ikanopoihmenh.

    Se erwthsh kata poson se periptwsh mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia tote h Kypros qa askhsei beto, o Ekproswpos ypedeije oti ``th lejh beto einai protimotero na mhn thn xrhsimopoioyme toso eykola''.

    Ejhghse oti einai ``bebaia, anafaireto dikaiwma mas, einai mia epilogh mas, alla asfalws den mporei na anamenetai twra apo eme, na pw an qa askhsoyme beto se mia sygkekrimenh xronikh stigmh h oxi. Ta beto den proanaggellontai. Alla kai den apokleiontai''.

    Erwthqeis poia strathgikh qa akoloyqhsei h kybernhsh enocei toy shmerinoy Eyrwpaikoy Symboylioy, o Ekproswpos eipe oti ``h strathgikh den mporei na proanaggelqei''.

    Se erwthsh an oi panhgyrismoi apo thn pleyra mas htan basei twn dedomenwn poy proyphrxan h yparxoyn kapoia kainoyrgia stoixeia, o Ekproswpos shmeiwse ``oti katarxhn den yphrje kanenas panhgyrismos. H symfwnia toy Loyjemboyrgoy, den htan asfalws enas qriambos gia na panhgyrisoyme. Htan omws mia qetikh ejelijh, mia ikanopoihtikh katalhjh, enas symbibasmos an qelete, poy sigoyra den empodise th diasfalish kapoiwn basikwn zhtoymenwn apo th dikh mas thn pleyra, kai poy anamfibola stellei kapoia sobara proeidopoihtika mhnymata pros thn Toyrkia''.

    O Ekproswpos shmeiwse oti ``oson afora ta legomena kai grafomena oti aplws diasfalisame ta aytonohta, exw na pw toyto: Sthn politikh den yparxoyn aytonohta kai anyparkta qemata. Mporei na qewreitai aytonohto to dikaiwma mas na egeiroyme politika qemata sth syzhthsh qematwn texnikhs fysews sth diarkeia twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias, xreiasthke omws entonotath prospaqeia kai diekdikhtikh epimonh gia na diasfalistei ayto to aytonohto dikaiwma poy polloi alloi etairoi mas amfisbhtoysan. Mporei epishs na qewreitai aytonohth h ekplhrwsh twn eyrwpaikwn ypoxrewsewn ths Toyrkias. Kai pali, omws xreiazetai, prospaqeia gia na epanatonistei sthn apofash toy Loyjemboyrgoy h anagkh symmorfwshs ths Toyrkias me tis desmeyseis poy anelabe enanti ths EE kai enanti ths Kypriakhs Dhmokratias''.

    Se teleytaia analysh, synexise, ``apo to Loyjemboyrgo den epistrecame qriambeytes kai tropaioyxoi. Den epistrecame omws oyte htthmenoi kai tapeinwmenoi. Epistrecame ajioprepeis kai ikanopoihmenoi''.

    Erwthqeis an diapistwqhke klima dysareskeias stoys etairoys ths Kyproy sthn EE logw ``twn tertipiwn'' ths Kyproy, opws metadoqhke apo toyrkika kanalia , o Ekproswpos apanthse ``den kaname kanena tertipi gia na dysaresthsoyme kapoioys. Aytoi mporei na ta apokaloyn opws qeloyn. Oyte kai endiaferei an kapoioi dysaresthqhkan. Den prokeitai emeis na mhn diekdikoyme ayta poy dikaioymaste kai ayta poy qewroyme orqa epeidh kapoioi piqanon na dysaresthqoyn''.

    Se parathrhsh oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan epimenei oti an den arqei h legomenh apomonwsh twn T/K tote den qa yparjei kamia anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, o Ekproswpos dierwthqhke an ayto qa einai ``san antallagma. Dhladh an arqei h oytw kaloymenh apomonwsh twn T/K o k. Erntogan einai proqymos na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia;'', eipe

    Prosqese oti o k. Erntogan ekane xqes ``mia atyxh prospaqeia na syndesei tis eyrwpaikes ypoxrewseis ths xwras toy me thn arsh ths apomonwshs twn T/K. Sthn pragmatikothta, omws kai ta dyo ayta qemata aforoyn thn idia thn Toyrkia. Einai h idia h Toyrkia poy desmeyetai na ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy exei enanti ths EE kai katepektash kai enanti ths Kypriakhs Dhmokratias, kai einai pali h idia h Toyrkia poy me th synexizomenh eisbolh kai katoxh synthrei kai parateinei thn apomonwsh twn T/K'', anefere.

    [06] Ekproswpos - Aqhna - Leykwsia - Sxeseis - Dhmosieymata

    Den yparxei kamia apolytws skia stis sxeseis Aqhnwn Leykwsias, diabebaiwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Xristodoylos Pasiardhs.

    Shmeiwse oti h synergasia twn dyo kybernhsewn synexizei na einai armonikotath kai apotelesmatikh se ola ta epipeda kai se oloys anejaireta toys tomeis.

    Enhmerwnontas toys dhmosiografoys, o k. Pasiardhs eipe oti ``qelw aplws gia mia akomh fora na tonisw oti den yparxei kamia apolytws skia stis sxeseis Aqhnwn Leykwsias''.

    Ta grafomena ston elladiko Typo, synexise, kai ``anadhmosieyomena se merida toy kypriakoy Typoy, den antapokrinontai sthn pragmatikothta. Kai pragmatikothta einai oti h synergasia anamesa stis kybernhseis Ellados kai Kyproy synexizei na einai armonikotath kai apotelesmatikh se ola ta epipeda kai se oloys anejaireta toys tomeis''.

    O k. Pasiardhs eipe oti oson afora ta diadramatisqenta sthn prosfath synodo toy Loyjemboyrgoy, h Aqhna htan oxi mono egkaira kai plhrws enhmerh gia tis qeseis kai proqeseis ths kypriakhs kybernhshs alla meteixe energa kai apotelesmatika sthn prospaqeia gia ikanopoihsh twn basikwn aithmatwn ths dikhs mas pleyras.

    ``Thn acogh synergasia twn dyo kybernhsewn sth synodo toy Loyjemboyrgoy omologei dhmosia kai to elladiko YPEJ'', prosqese.

    [07] Koymoytsakos - Ellada - Kypros - Toyrkia - EE

    O ekproswpos toy YPEJ ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos, erwthqeis xqes ean h Aqhna sthrije thn apofash ths Leykwsias na qesei beto sto anoigma toy prwtoy kefalaioy twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias, sto plaisio ths KOREPER, dhlwse pws ``to keimeno poy yioqethqhke sto Symboylio Syndeshs EE - Toyrkias, krinetai qetiko gia qemata ellhnikoy kai kypriakoy endiaferontos''.

    ``Se o,ti afora to Kefalaio 'Episthmhs kai Ereynas', yparxoyn dhlwseis toso ths Ypoyrgoy twn Ejwterikwn oso kai toy Kybernhtikoy Ekproswpoy kai bebaiws antistoixes dhlwseis apo thn pleyra ths Leykwsias, apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o opoios milhse gia synexh epikoinwnia kai synergasia twn dyo kybernhsewn'', prosqese o k. Koymoytsakos.

    Erwthqeis an synepagetai diakoph twn diapragmateysewn sthn periptwsh poy h Toyrkia den efarmosei mexri to telos toy 2006 to Prwtokollo gia thn epektash ths Telwneiakhs Enwshs ths, me ta 10 nea krath - melh, o k. Koymoytsakos eipe pws ``katarxhn synepagetai opws exei katagrafei sto keimeno ths antidhlwshs, h opoia epanalhfqhke kai sta keimena poy synodeyoyn to anoigma toy prwtoy Kefalaioy, opoy epishmainetai oti den mporoyn na anoijoyn kai ta sxetika me to qema toy Prwtokolloy kefalaia''.

    Opws eipe o k. Koymoytsakos den einai ena, einai perissotera (kefalaia) poy exoyn na kanoyn me epimeroys politikes ths Enwshs poy sxetizontai me thn entajiakh diapragmateysh ths Toyrkias, jekaqarizontas oti ``ayto ephreazei synolika tis diapragmateyseis, xwris na shmainei oti kat' anagkh synepagetai kai diakoph twn entajiakwn diapragmateysewn''.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Toyrkoy YPEJ Ampntoylax Gkioyl peri amoibaiwn ypoxwrhsewn twn dyo pleyrwn, o k. Koymoytsakos eipe oti to pws ``h Toyrkia, ws ypochfia xwra antilambanetai, analyei kai ektima tis apofaseis poy lambanontai sthn EE einai zhthma ths Toyrkias''.

    Ypogrammise oti oi apofaseis poy lhfqhkan sto Loyjemboyrgo kai alla keimena poy anamenetai ektos aprooptoy na syzhthqoyn kai sto Symboylio Koryfhs poy epikeitai, ''einai apolytws safh ws pros th boylhsh ths EE poy antimetwpizei thn anagkh kai tis ypoxrewseis ths Toyrkias na ekplhrwsei eilhmmenes ypoxrewseis ths enanti olwn twn kratwn melwn''.

    O k. Koymoytsakos erwthqeis an sth synanthsh ths k. Mpakogiannh me ton Toyrko omologo ths sthn Kwnstantinoypolh, syzhthqhke kai to Kypriako eipe pws sth synanthsh doqhke emfash sth diamorfwsh twn Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs kai twn allwn apofasewn.

    Parathrhse pantws oti thn idia xronikh stigmh yphrxe syzhthsh sto plaisio ths EE gia 3 eyrwpaika keimena poy aforoysan thn Toyrkia. Prosqese pws den egine kamia anafora ``dioti eyrwpaika keimena apoteloyn antikeimeno diapragmateyshs mono metajy twn kratwn melwn ths EE kai oxi me krath ektos EE''.

    [08] Kwnstantinoypolh - Ekproswpos Toyrkikoy YPEJ - Kypriako

    ''To Sxedio Drashs ths Toyrkias gia to Kypriako ejhgei tis meqodoys gia thn epilysh toy qematos'', dhlwse xqes o ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kata th diarkeia ths taktikhs ebdomadiaias enhmerwshs, kalwntas toso thn kypriakh kybernhsh oso kai tis alles endiaferomenes pleyres na qesoyn se efarmogh tis protaseis ths Agkyras.

    Sxetika me thn entajiakh diadikasia o k. Tan eipe oti h Toyrkia qa synexisei ton dromo poy odhgei sthn entajh sthn EE me ``megalh apofasistikothta''.

    O k. Tan eipe oti prokeitai gia mia ''diadikasia poy proypoqetei eyqynes kai gia tis dyo pleyres''. enw prosqese pws kanena problhma den mporei na epilyqei mono me tis prospaqeies ths Toyrkias, h opoia, eipe, ''exei kanei shmantikes qysies ws twra''.

    Opws anefere, ena apo ta pio shmantika stoixeia toy eyrwpaikoy politismoy einai o symbibasmos kai prosqese ``eimaste apofasismenoi na diathrhsoyme thn entajiakh diadikasia sth bash toy symbibasmoy. Mporei na antimetwpisoyme orismenes dyskolies. Ayto isxyei gia oles tis xwres. Alla to pio shmantiko einai na jeperasoyme aytes tis dyskolies mesw dialogoy kai symbibasmoy. Den prokeitai na kanoyme opoiadhpote ypoxwrhsh ws pros thn apofasistikothta mas''.

    O k. Tan eipe oti ``den exei nohma na syndeetai h entajiakh diadikasia ths Toyrkias pros thn EE me to Kypriako. Emeis qa synexisoyme to dromo poy odhgei sthn entajh sthn EE me megalh apofasistikothta''.

    Se erwthsh sxetika me ychles epafes ths Toyrkokypriakhs hgesias, o k. Tan eipe oti o Mexmet Ali Talat synanthqhke me ton Germano Ypoyrgo Ejwterikwn Frank-Balter Stainmaier prosfata. Anamenetai na synanthqei me ton Bretano prwqypoyrgo Tony Mpler toys prosexeis mhnes. H Toyrkia qa synexisei tis prospaqeies ths gia mia periektikh lysh sto Kypriako. Pisteyoyme oti oi prospaqeies mas qa apoferoyn apta apotelesmata syntoma.''

    [09] Aqhna - Mpakogiannh - Kypriako - Toyrkia - EE

    H Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Ntora Mpakogiannh se omilia ths sth Naytiliakh Lesxh Peiraiws, me qema ``h shmasia ths Ellhnikhs Naytilias sthn Ejwterikh Politikh ths Ellados'', epanelabe pws h epilysh toy Kypriakoy paramenei o kyrios stoxos ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs kaqws kai h yposthrijh sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.

    ``Kyrios stoxos mas einai h epilysh toy Kypriakoy. H epanenwsh ths Kyproy, me tropo dikaio, biwsimo kai leitoyrgiko, pisteyoyme oti qa einai pros to symferon olwn kai fysika ths staqerothtas, ths eirhnhs kai ths oikonomikhs proodoy sthn perioxh mas'', eipe xarakthristika h k. Mpakogiannh.

    H k. Mpakogiannh ypogrammise pws tmhma ths strathgikhs ths Elladas gia yposthrijh ths eyrwpaikhs prooptikhs olwn twn xwrwn ths perioxhs, einai kai h yposthrijh ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias.

    ``Epilogh mas einai h synexhs beltiwsh twn sxesewn mas sth bash twn kanonwn toy dieqnoys dikaioy kai twn arxwn ths kalhs geitonias. Me ayto to pneyma enqarrynoyme thn eyrwpaikh poreia ths geitonos'' eipe h k. Mpakogiannh kai prosqese pws ``h ek meroys ths ekplhrwsh twn eyrwpaikwn krithriwn kai proypoqesewn, kaqws kai h prosarmogh ths sto eyrwpaiko kekthmeno, qa prepei na odhghsoyn sto telos ths prospaqeias ths, kata thn apoch ths Ellados, sthn plhrh entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

    [10] Koymoytsakos - SA OHE - OYNFIKYP

    O ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos dhlwse xqes pws synexizontai oi diaboyleyseis epi toy sxedioy apofashs poy proetoimase to Hnwmeno Basileio sxetika me thn yioqethsh ths apofashs ths ananewshs ths entolhs ths OYNFIKYP poy qa ginei shmera, opote lhgei h paroysa entolh.

    H apofash problepei paratash gia 6 mhnes me thn paroysa synqesh kai oroys, opws eixe proteinei sth sxetikh ekqesh toy o GG toy OHE.

    O k. Koymoytsakos klhqeis na sxoliasei thn anafora sto sxedio apofashs toy Hnwmenoy Basileioy ``se dyo pleyres kai oxi se dyo koinothtes'', eipe pws ``h diapragmateysh gia tis diatypwseis toy telikoy keimenoy synexizontai, me energo kai drasthrio symmetoxh ths ellhnikhs monimhs antiproswpeias''.

    Opws dieykrinise o k. Koymoytsakos, prokeitai gia diatypwseis poy perilambanontai sto prooimio kai oxi sto diataktiko toy keimenoy.

    [11] Proedros Boylhs - Kinezikh antiproswpeia

    H Kina yposthrizei tis prospaqeies ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn yperaspish ths kyriarxias kai edafikhs akeraiothtas ths tonise xqes apo th Leykwsia o A' Antiproedros ths Monimhs Epitrophs toy Eqnikoy Laikoy Kogkresoy ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Wang Zhaoquo, o opoios epikefalhs antiproswpeias ths Monimhs Epitrophs toy Kogkresoy synanthqhke me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    O k. Xristofias dhlwse oti o Kinezos ajiwmatoyxos ton diabebaiwse oti h xwra toy ``qa synexisei me synepeia na yposthrizei thn kyriarxia, thn edafikh akeraiothta kai thn anejarthsia ths Kypriakhs Dhmokratias sto Symboylio Asfaleias twn HE kai stoys opoioys dieqneis organismoys''.

    Opws eipe o Proedros ths Boylhs, kata th synanthsh toy me thn kinezikh antiproswpeia toy doqhke h eykairia na ekfrasei ``th baqia eygnwmosynh oloklhroy toy kypriakoy laoy, ths kybernhshs kai ths Boylhs pros th Laikh Dhmokratia ths Kinas, thn kybernhsh kai to lao ths, gia ayth th staqerh, swstikh sthrijh, poy prosferei h Kina pros thn Kypriakh Dhmokratia''.

    O k. Xristofias anaferqhke se gegonota poy ypogrammizoyn th shmasia ayths ths sthrijhs ta opoia einai ``h stash ths Kinas sto Symboylio Asfaleias meta apo ta dhmochfismata opws kai kata tis diergasies kai syzhthseis poy diejagontai twra gia thn egkrish toy neoy chfismatos ananewshs ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs twn HE''.

    Shmeiwse oti h stash ayth ths Kinas ``einai synepestath kai kaqoristikh sthn yperaspish ths ontothtas ths Kypriakhs Dhmokratias''.

    O Proedros ths Boylhs eipe oti h Kypros apo thn pleyra ths ``synexizei me synepeia na yperaspizetai thn ypoqesh ths Kinas gia thn enopoihsh dhladh ths Taiban me th Laikh Dhmokratia ths Kinas, mia stash poy akoloyqeitai apo thn Kypro apo ths egkaqidryshs twn diplwmatikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn''.

    [12] Ypoyrgeio Ejwterikwn - Teleth paradoshs

    Aisqhma megalhs eyqynhs kai megaloy baroys dhlwse oti aisqanetai o neos Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas, epeidh, opws eipe, diadexetai ton Giwrgo Iakwboy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, o opoios diaqetei thn ploysioterh diplwmatikh empeiria sto topo, th megalyterh qhteia sto YPEJ kai exei prosferei polla stoys politikoys kai diplwmatikoys agwnes ths Kyproy gia lysh toy Kypriakoy.

    Paralambanontas xqes to YPEJ apo ton k. Iakwboy, o neos Ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase proqesh na ajiopoihsei tis empeiries toy k. Iakwboy kai zhthse th bohqeia toy proswpikoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn stoys neoys agwnes kai stis nees maxes poy perimenoyn thn Kypro toso entos oso kai ektos ths EE gia anatroph twn katoxikwn dedomenwn. Epishs ejefrase thn etoimothta toy na kalytereysei, me thn bohqeia toy proswpikoy, thn eikona poy diaqetei to YPEJ sta MME kai anefere oti h porta toy qa einai anoikth sto proswpiko gia eishghseis kai idees.

    Kalwsorizontas ton k. Lillhka sto YPEJ, o k. Iakwboy xarakthrise to Ypoyrgeio Ejwterikwn ws nao ths diekdikhshs kai toy agwna twn dikaiwn kai dikaiwmatwn toy kypriakoy laoy kai kalese ton neo YPEJ na synexisei ''thn agwnistikh diekdikhtikh paradosh'' me thn opoia xarakthrizetai to YPEJ kai na skeftetai panta se oles toy tis prospaqeies ''prwta apo ola kai prwth thn Kypro''.

    [13] Karatzaferhs - Omada Epafhs Eyrwkoinoboylioy me T/K - Mporel

    O Proedros toy LAOS, Eyrwboyleyths melos ths Omadas Epafhs toy Eyrwkoinoboylioy me toys Toyrkokyprioys Giwrgos Karatzaferhs zhthse thn amesh paysh ths leitoyrgias ths Omadas Epafhs me epistolh toy ston Proedro toy Eyrwkoinoboylioy Giosep Mporel kai pros th Gallida Syntonistria ths Omadas Fransoyaz Gkrosetet, enocei ths ajiologhshs toy ergoy ths ''omadas epafhs'' entos Ioylioy.

    Opws anaferetai se anakoinwsh toy k. Karatzaferhs, sthn epistolh toy o Ellhnas Eyrwboyleyths epishmainei oti to katoxiko kaqestws epimenei na ejeytelizei to Eyrwkoinoboylio ypoballontas thn apostolh toy se elegxoys diabathriwn apo ceytoastynomikoys enw toys apagoreyse na episkeftoyn kai thn perifragmenh Ammoxwsto( Barwsia) giati opws to kaqestws yposthrije den proebhsan ''sthn apaitoymenh diadikasia''.

    O Proedros toy LAOS sthn epistolh toy shmeiwnei oti oi Eyrwboyleytes episkeptontai ceydopanepisthmia, opws ayto ths Ammoxwstoy, to opoio oikodomhqhke panw se klemmenes perioysies Ellhnwn poy ekdiwxqhkan to 1974 kai oi ypeyqynoi toy exoyn to qrasos na miloyn kai gia ''apomonwsh twn Toyrkokypriwn foithtwn'' xwris na pairnoyn thn analogh apanthsh apo toys Eyrwboyleytes poy symmeteixan sthn episkech.

    [14] Aqhna - Mpakogiannh - Epitroph Enarmonishs Toyrkias me EE

    H Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Ntora Mpakogiannh synanthqhke xqes me ton Epikefalhs ths Toyrkikhs Epitrophs Enarmonishs me thn Eyrwpaikh Enwsh Giasar Giakis, me ton opoio syzhthse qemata poy aforoyn thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias sthn EE.

    [15] EE - Ekqesh Adamoy - Pandhmia griphs

    Mhxanismoys krishs entos 24 wrwn se periptwsh pandhmias griphs qa prepei na egkrinei h Komision symfwna me thn ekqesh toy Kyprioy eyrwboyleyth Adamoy Adamoy, h opoia egkriqhke xqes apo thn Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy me syntriptikh pleiochfia (612 yper, 26 kata kai 7 apoxes). Aformh gia thn ekqesh prwtoboylias toy Kyprioy eyrwboyleyth htan h anakoinwsh ths Epitrophs sxetika me to sxediasmo etoimothtas kai antidrashs se pandhmia griphs sthn Eyrwpaikh Koinothta.

    Se dhlwsh toy o Kyprios eyrwboyleyths tonizei oti ''yparxei isxyrh anagkh sysfijhs kai entatikopoihshs toy syntonismoy metajy twn kratwn melwn''. Epipleon, ''qa prepei na problhqoyn h ereyna kai h anaptyjh, oytws wste na paraxqoyn to syntomotero dynato antiiika embolia, kai otan ayto symbei, na diasfalistei h ish kai dikaih dianomh toys''.

    Gia ton k. Adamoy ''ejisoy shmantikh einai h prostasia twn mikrwn kai mikromesaiwn pthnotrofikwn monadwn oi opoies exoyn ypostei shmantika plhgmata apo thn griph twn pthnwn, kaqws epishs kai h swsth efarmogh twn diatajewn toy Koinotikoy Dikaioy poy aforoyn thn asfaleia sto xwro ergasias kai eidikotera twn omadwn ychloy kindynoy poy apoteloyntai apo ergazomenoys poy briskontai se stenh kai synexh epafh me pthna''.

    Symfwna me to EK h Eyrwpaikh Epitroph qa prepei na diadramatisei isxyro syntonistiko rolo metajy twn kratwn melwn se oles tis drasthriothtes poy sxetizontai me thn etoimothta enocei pandhmias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Epipleon, qa prepei na enisxysei thn ikanothta toy Eyrwpaikoy Kentroy Prolhchs kai Elegxoy Noswn (EKPEN) na kaqorizei ta basika metra dhmosias ygeias poy prepei na lhfqoyn se periptwsh pandhmias. Afoy tassetai yper ths plhroys ektimhshs twn diaqesimwn nosokomeiakwn klinwn se epipedo kratwn melwn, to Koinoboylio epishmainei akomh oti oi askhseis prosomoiwshs gia pandhmia griphs einai zwtikhs shmasias gia na dokimastei h apotelesmatikothta twn eqnikwn sxediwn gia pandhmia griphs olwn twn kratwn melwn.

    [16] Yphresia Eklogwn - Katalogos - Iera Synodos

    H Yphresia Eklogwn toy Ypoyrgeioy Eswterikwn me anakoinwsh ths plhroforei toys eggegrammenoys eklogeis oti protiqetai na diaqesei ton eklogiko katalogo sthn Iera Synodo ths Ekklhsias ths Kyproy, gia skopoys proetoimasias twn Arxiepiskopikwn Eklogwn.

    Apo ton eklogiko katalogo qa afaireqoyn apo thn Yphresia, aytepaggelta, oi eklogeis twn Qrhskeytikwn Omadwn twn Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn, kaqws epishs osoi eklogeis me eggrafh dhlwsh toys, h opoia qa ypoblhqei stis Eparxiakes Dioikhseis mexri thn Paraskeyh 30 Ioynioy, 2006, dhlwsoyn oti epiqymoyn na afaireqoyn apo ton katalogo poy qa diateqei sthn Iera Synodo.

    [17] Xrhmatisthrio - Megalh anodos

    Entypwsiakh anakamch, logw ths entonhs anodikhs antidrashs twn trapezikwn metoxwn, paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, yperkalyptontas tis megales zhmies poy kategrace sthn prohgoymenh synanthsh. O Genikos Deikths shmeiwse megalh anodo ths tajhs toy 3,42% kai anhlqe stis 2.388,75, me thn Trapeza Kyproy na kerdizei se pososto 3,51% (13 sent), th Laikh 3,6% (8 sent) kai thn Ellhnikh 4,6% (4 sent). H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta 3,4 ekatommyria lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei sxedon to 1/3 twn synallagwn.

    Ejisoy shmantikh anodo, h opoia anhlqe se pososto 3,49% paroysiase kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios anhlqe stis 811,85 monades.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Thursday, 15 June 2006 - 14:23:11 UTC