Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 23 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 06-12-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS PAPADOPOYLOS PRWTOXRONIATIKO MHNYMA

  • [01] PROEDROS PAPADOPOYLOS PRWTOXRONIATIKO MHNYMA

    Thn eyxh opws to 2007 anoijei to dromo gia thn polypoqhth eirhnh kai dikaiwsh, na odhghsei sthn epanenwsh toy laoy kai toy topoy kai na shmanei thn afethria mias neas poreias kai thn anatolh enos kalyteroy mellontos, poy to ajizei kai to dikaioytai h patrida kai oloi anejaireta oi polites ths, ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Se mhnyma toy me thn eykairia toy neoy etoys, o Proedros Papadopoylos afoy epanalambanei th proshlwsh toy sthn symfwnia ths 8hs Ioylioy, ypogrammizei oti o dialogos gia lysh afora tis dyo koinothtes ths Kyproy, mia lysh, h opoia ``den mporei na epiblhqei me th bia oyte me th dhmioyrgia ekbiastikwn kai piestikwn dilhmmatwn``.

    Tonizei, wstoso, oti to kleidi ths lyshs brisketai sthn Agkyra, h opoia ypagoreyei aparadektoys oroys kai paraloges ajiwseis. ``Kanenas dialogos den mporei na ferei oysiastika apotelesmata, ean h 'Agkyra den einai diateqeimenh na epitrecei thn karpoforia toy``, tonizei o Proedros ths Dhmokratias kai kalei osoys endiaferontai gia lysh toy Kypriakoy ``na strafoyn sthn Agkyra kai apo thn Agkyra na apaithsoyn``.

    Opws anaferei o Proedros ths Dhmokratias sto xrono poy se liges wres erxetai, symplhrwnontai triantatria xronia tragwdias, dokimasias kai agwnias toy topoy. ``Triantatria xronia einai, hdh, para polla. Estw kai an se ola ayta ta xronia den katesth dynath h epiteyjh mias lyshs, h lysh den mporei na qewreitai anekplhrwto oneiro kai anefikth pragmatikothta``, symplhrwnei.

    ``Sigoyra, (h lysh) den mporei na anamenetai ws anwqen dwrea h ws ejwqen epiballomenh``, anaferei o Proedros ths Dhmokratias kai synexizei: ``Mporoyme, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, na petyxoyme th lysh. Monoi kai aperispastoi apo ejwqen kratikes epembaseis, mporoyme na gkremisoyme ta teixh toy diaxwrismoy kai na sterewsoyme thn eirhnh, thn eyhmeria kai thn proodo, sthn koinh patrida mas, poy einai toso megalh gia na mas xwrei oloys kai toso mikrh poy na mhn antexei th diairesh``.

    O Proedros Papadopoylos shmeiwnei pws o dialogos gia lysh afora tis dyo koinothtes ths Kyproy. ``Omws, to kleidi ths lyshs brisketai sthn Agkyra. Kanenas dialogos den mporei na ferei oysiastika apotelesmata, ean h Agkyra den einai diateqeimenh na epitrecei thn karpoforia toy``, tonizei, dioti ``kamia prospaqeia den prokeitai na epityxei, ean h Agkyra synexizei na ypagoreyei oroys aparadektoys kai ajiwseis paraloges``.

    ``Apo thn Agkyra ejartatai, twra, h prowqhsh ths plhroys efarmoghs ths Symfwnias ths 8hs Ioylioy, sthn opoia h dikh mas pleyra paramenei desmeymenh kai synephs. Kai osoi, gia toys dikoys toys estw logoys, endiaferontai gia lysh toy Kypriakoy, sthn Agkyra prepei na strafoyn kai apo thn Agkyra ofeiloyn na apaithsoyn``, tonizei o Proedros ths Dhmokratias.

    Opws anaferei, oi opoiesdhpote apopeires gia politikh anabaqmish toy ceydokratoys kai ta monotona synqhmata gia arsh ths dhqen apomonwshs twn Toyrkokypriwn, den ypobohqoyn th lysh toy Kypriakoy kai den symballoyn ston termatismo ths kypriakhs tragwdias.

    ``H lysh sto Kypriako den mporei na epiblhqei me th bia oyte me thn dhmioyrgia ekbiastikwn kai piestikwn dilhmmatwn. Monaxa me eilikrinh dialogo mporei na breqei mia amoibaia apodekth, leitoyrgikh kai biwsimh lysh. Th diejagwgh enos tetoioy dialogoy ofeiloyn oloi na enqarrynoyn kai na sthrizoyn``, prosqetei kai tonizei: ``An merikoi epilegoyn na enqarrynoyn kai na sthrizoyn mia aposxistikh ontothta, pisteyontas oti me thn prowqhsh ths politikhs anabaqmishs ths, prodiagrafoyn kai thn telikh lysh toy Kypriakoy, toys diabebaiwnw oti diaprattoyn megisto sfalma, poy einai xeirotero ths adikias``.

    O Proedros Papadopoylos epanalambanei ``tis eilikrineis, staqeres kai ametakinhtes qeseis mas``, shmeiwnontas oti ``paramenoyme desmeymenoi sth lysh ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias``.

    ``Anazhtoyme ayth th lysh mesw enos eirhnikoy dialogoy, sto plaisio kai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn kai se synarthsh me tis qemeliwdeis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs, me pio energo rolo kai logo ths Enwshs gia th morfh ths lyshs`` prosqetei.

    O Proedros Papadopoylos anaferei oti ``den anagnwrizoyme se kanena to dikaiwma na isxyrizetai oti emeis den qeloyme lysh``, dioti, opws prosqetei ``olh h politikh mas kai oles oi energeies mas, se ayto katateinoyn``.

    ``Prin apo oloys kai panw apo oloys, emeis qeloyme lysh, to syntomotero dynato. Giati, mono emeis eisprattoyme tis arnhtikes synepeies ths mh lyshs. H monh oysiastikh diafora mas me aytoys poy profasizontai oti qeloyn lysh perissotero apo emas, einai oti emeis qeloyme mia lysh orqh, leitoyrgikh kai biwsimh poy na odhgei se pragmatikh epanenwsh ths patridas mas, toy xwroy, ths koinwnias, ths oikonomias kai twn Qesmwn kai oxi mia opoiadhpote dieyqethsh, poy fainomenika, men, qa ``kleinei'' to kypriako, enw sthn oysia qa to anaparagei, qymatopoiwntas jana ton kypriako lao sto synolo toy``, tonizei.

    Ypodeiknyei akomh oti basikh proypoqesh gia thn epityxia toy agwna mas, einai h omocyxia kai h enothta toy laoy mas, gyrw apo koina apodektoys stoxoys kai diekdikhseis. ``Otan milw gia omocyxia kai enothta, den ennow egkataleich twn politikwn pepoiqhsewn toy kaqenos oyte yponow paqhtikh egkrish ths kybernhtikhs politikhs. Ennow yperbash twn opoiwndhpote kommatikwn kai proswpikwn skopimothtwn kai genikh systrateysh gia to jeperasma twn elaxistwn poy mas xwrizoyn kai gia thn prowqhsh twn pollwn poy mas enwnoyn``, dieykrinizei.

    Sto mhnyma toy, o Proedros Papadopoylos apeyqynetai stoys prosfyges, stoys egklwbismenoys kai stoys syggeneis twn agnooymenwn mas, diabebaiwnontas toys ``gia thn agaph kai gia thn egnoia olwn mas`` kai ekfrazontas apo ta baqh ths kardias toy thn ekplhrwsh twn poqwn kai twn prosdokiwn toys.

    ``Thn idia agaph kai thn idia egnoia ekfrazw kai pros ta strateymena paidia toy laoy mas. Se aytoys toys neoys, empisteyetai h Kypros mas th froyrhsh ths akeraiothtas ths kai thn yperaspish ths kyriarxias ths. Se aytoys strefetai, pio entona twra, kai me pollh storgh, h skech olwn mas``, prosqetei.

    Apeyqynetai se oloys ekeinoys, poy to kaqhkon toys kratei makria apo ta spitia kai tis oikogeneies toys, gia na yphretoyn to koinwniko synolo, apo th qesh toys se oysiwdeis yphresies. ``Toys sygxairw kai toys eyxomai kaqe kalo``, prosqetei.

    O Proedros ths Dhmokratias apeyqynetai kai stoys Toyrkokyprioys, stellontas mhnyma eilikrinoys filias. ``Emeis katanooyme tis dyskolies, tis egnoies kai tis anhsyxies toys``, anaferei, kalwntas toys ``na katanohsoyn kai ekeinoi tis dikes mas dyskolies, egnoies kai anhsyxies``.

    ``Mesa apo thn allhlokatanohsh``, synexizei, ``mporoyme kai prepei na broyme to dromo ths synergasias kai ths apo koinoy oikodomhshs enos koinoy mellontos, basismenoy sthn koinh eyhmeria kai proodo. Monaxa se mia epanenwmenh kai eirhnikh Kypro, mporoyme na prosblepoyme se ena kalytero ayrio, gia oloys kai gia panta``.

    ``Gi' ayto to kalytero ayrio moxqoyme kai agwnizomaste. Me pisth kai aisiodojia. Me logismo kai me orama``, prosqetei.

    Kleinontas to mhnyma toy, o Proedros ths Dhmokratias, eyxetai kalo neo etos gia oloys. ``Eyxomai o kainoyrios xronos na ferei xara kai eytyxia se oloys toys nomimoys katoikoys toy nhsioy mas, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys. Se oloys aytoys anhkei h Kypros. Gia oloys aytoys ajizei mia eytyxismenh Kypros``.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Sunday, 31 December 2006 - 20:29:24 UTC