|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 08-07-25
PERIEXOMENA
[01] YPEJ ELLADAS - KYPRIAKO
[02] EPITROPOS EE - ANTAGWNISMOS
[01] YPEJ ELLADAS - KYPRIAKO
H ellhnikh Kybernhsh xairetise, dia ths Ypoyrgoy Ejwterikwn Ntoras
Mpakogiannh, th symfwnia metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias
Dhmhtrh Xristofia kai toy Toyrkokyprioy hgeth Mexmet Ali Talat.
``Xairetizoyme th symfwnia gia thn enarjh synomiliwn metajy twn dyo
hgetwn me stoxo thn epanenwsh ths Kyproy sto plaisio dizwnikhs,
dikoinotikhs omospondias, me mia dieqnh proswpikothta, mia iqageneia
kai mia kyriarxia'', tonizei h k. Mpakogiannh kai epishmainei oti h
shmerinh katastash einai aparadekth.
Apaiteitai lysh, shmeiwnei h k. Mpakogiannh, kai prosqetei ``lysh
leitoyrgikh kai biwsimh, poy qa apokaqista tis adikies, symfwna me tis
apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs''. ``O
dromos pros thn epiteyjh ths qa einai anhforikos. Xreiazetai aysthrh
proshlwsh se arxes kai kalh qelhsh apo oloys'' ypogrammizei h Ellhnida
Ypoyrgos Ejwterikwn kai shmeiwnei ``kyriws, omws, apaiteitai h
dhmioyrgikh ergasia twn dyo pleyrwn, xwris ejwqen epiboles, texnhta
xronodiagrammata kai epidiaithsia''.
H k. Mpakogiannh epanalambanei oti h Ellada yposthrizei plhrws th nea
diapragmateytikh diadikasia poy jekinaei kai diabebaiwnei oti ``qa einai
staqeros arwgos stis prospaqeies toy Proedroy Xristofia kai ths
kypriakhs hgesias''. ``H enothta kai omocyxia einai qemeliwdhs
proypoqesh, adhrith anagkh, gia thn epiteyjh toy koinoy skopoy: thn
epanenwsh ths Megalonhsoy'' katalhgei sth dhlwsh ths h. Mpakogiannh.
[02] EPITROPOS EE - ANTAGWNISMOS
Shmantiko bhma pros ta empros gia oloklhrh thn Eyrwph xarakthrise th
synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai toy
Toyrkokyprioy hgeth Mexmet Ali Talat, h Eyrwpaia Epitropos armodia gia
qemata Antagwnismoy, Neli Kroys, h opoia brisketai sthn Kypro gia
epafes me thn Kybernhsh. Milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs
diaskechs shmera to apogeyma sto ktirio ths Monimhs Antiproswpeias ths
EE sthn Kypro, h k. Kroys dhlwse oti isws na einai mia istorikh mera
gia thn Kypro ``kaqws o Proedros Xristofias kai o T/k hgeths Talat
symfwnhsan oti qa kanoyn ena bhma mprosta pros thn epanenwsh ths
Kyproy''. Eipe akomh oti h Eyrwph den anamenei apla ta epomena bhmata,
``anamenoyme to teliko apotelesma''.
H Eyrwpaia Epitropos anefere pws kata th diarkeia ths episkechs ths
sthn Kypro pragmatopoihse shmantikes epafes me toys Ypoyrgoys
Oikonomikwn, Emporioy kai Ejwterikwn kai me ton Proedro ths Boylhs enw
o kyklos twn epafwn ths ekleise me th synanthsh eixe me ton Proedro ths
Dhmokratias, Dhmhtrh Xristofia.
Anaferomenh sthn eyrwpaikh politikh antagwnismoy, h k. Kroys shmeiwse
pws sto telos ths hmeras ayth apotelei to ergaleio gia efarmogh ths
Strathgikhs ths Lisabonas. ``Otan milame gia oikonomikh anaptyjh, otan
kanoyme logo gia perissoteres qeseis ergasias sthn Eyrwph, ayto mporei
na epiteyxqei mono mesw ths diasfalishs enos ygioys periballontos gia
ton epixeirhmatiko kosmo'' anefere, prosqetontas oti ``oi kybernhseis den
dhmioyrgoyn nees qeseis ergasias, o epixeirhmatikos kosmos einai aytos
poy dhmioyrgei nees qeseis, o epixeirhmatikos kosmos einai poy
dhmioyrgei thn oikonomikh anaptyjh''.
|
