Looking for info on Diploma validation in Greece (a.k.a. DIKATSA)? Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 08-10-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS BOYLHS KYPRIAKO
  • [02] NTAOYNER STEIT NTIPARTMENT - KYPRIAKO
  • [03] YPOYRGOS PAIDEIAS AYSTRIA - EPISKECH
  • [04] KYPROS OYEFA KATATAJH

  • [01] PROEDROS BOYLHS KYPRIAKO

    Den eimaste aisiodojoi, oxi giati den qeloyme na eimaste aisiodojoi, alla giati h toyrkikh pleyra den mas afhnei me th stash ths kai tis ejwfrenikes qeseis poy qetei sto trapezi twn diapragmateysewn, eipe o Proedros ths Boylhs Marios Karogian.

    Se dhlwseis to Sabbato, kata thn episkech sto Periptero toy Syndesmoy Kardiopaqwn Leykwsias me thn eykairia diejagwghs eranoy sth Plateia Eleyqerias, o k. Karogian, eipe apantwntas se erwthsh sxetika me tis apeyqeias diapragmateyseis, oti ``briskomaste akoma stis arxes ths diadikasias, opoy syzhteitai to qema ths diakybernhshs. Mexri shmera den exoyme kati sygkekrimeno, den exoyme shmeia allaghs ths toyrkikhs politikhs''.

    ``Gia to logo ayto, edw kai arketon kairo epimona zhtoyme apo to dieqnh paragonta na askhsei pieseis sthn Toyrkia gia na diaforopoihsei thn stash ths'', eipe kai prosqese oti ``h dikh mas h pleyra proserxetai stis synomilies me poly synesh, alla kai thn epixeirhmatologia ths'', h opoia synadei plhrws toso me to dieqnes dikaio oso kai me to eyrwpaiko dikaio.

    ``An h toyrkikh pleyra den egkataleicei ayth th stash, sigoyra den mporoyme na eimaste aisiodojoi oti ta pragmata qa proxwrhsoyn'', anefere.

    ``Oloi anagnwrizoyn oti h dikh mas pleyra kai o Proedros Xristofias leitoyrgoyn me ena tropo dhmioyrgiko, me ena tropo oysiastiko kai proballoyn qeseis poy synadoyn plhrws me to dieqnes dikaio, me ta chfismata twn HE kai tis arxes kai tis ajies ths EE'', shmeiwse o k. Karogian.

    Eipe akoma oti h e/k pleyra den brisketai ``se diastash me to dieqnes dikaio, einai h toyrkikh pleyra poy brisketai se diastash''.

    Synexizontas, eipe oti se periptwsh poy h toyrkikh pleyra apofasisei, estw kai thn ystath, na leitoyrghsei me tropo qetiko, dhmioyrgiko, egkataleipontas tis adiallaktes staseis ths ``tote sigoyra bazoyme tis proypoqeseis gia thn epanenwsh ths patridas mas''.

    ``Den eimaste aisiodojoi, oxi giati den qeloyme na eimaste aisiodojoi, alla giati h toyrkikh pleyra me th stash ths den mas afhnei, alla qa synexisoyme tis prospaqeies mas'', tonise.

    Katalhgontas, ypogrammise, oti ``qewroyme oti exoyme xreos kai kaqhkon na ejantlhsoyme ola ta periqwria kai na synexizoyme na eimaste dhmioyrgikoi kai swstoi stis diapragmateyseis me stoxo th dhmioyrgia ekeinwn twn proypoqesewn, poy qa anoijoyn ton dromo gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

    [02] NTAOYNER STEIT NTIPARTMENT - KYPRIAKO

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Alejanter Ntaoyner, eixe seira synanthsewn sto Steit Ntipartment, me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn, armodio gia politikes ypoqeseis, Goyiliam Mperns kai alloys ajiwmatoyxoys, me toys opoioys syzhthsan tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako. Symfwna me ekproswpo toy Steit Ntipartment, plhn toy k. Mperns, o Aystralos apestalmenos toy Genikoy Grammatea eixe synomilies kai me thn ekteloysa xreh Yfypoyrgoy Ejwterikwn gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, Marsi Ris (Acting Assistant Secretary for European and Eurasian Affairs Marcy Ries).

    ``O k. Ntaoyner moirasthke tis prooptikes stis diapragmateyseis metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn. Oi HPA synexizoyn na ekfrazoyn yposthrijh se mia epityxh epilysh ths katastashs sthn Kypro. Synexizoyme na elpizoyme oti to shmerino momentoym qa synexistei mexris otoy oi diapragmateyseis qa oloklhrwqoyn'', katelhje o Ekproswpos toy Steit Ntipartment.

    Sto metajy, se grapth apanthsh me aformh erwthsh poy eteqh sth diarkeia ths kaqhmerinhs enhmerwshs twn antapokritwn toy Steit Ntipartment, gia th synanthsh Kyprianoy - Rais, thn perasmenh ebdomada, o Ekproswpos anaferei ta ejhs: ``H Ypoyrgoy Ejwterikwn Rais ki o Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy synanthqhkan stis 27 Septembrioy, kaqws kai oi dyo symmeteixan sth Genikh Syneleysh toy OHE. Eixan paragwgikh synanthsh gia qemata amoibaioy endiaferontos, symperilambanomenhs kai ths poreias twn synomiliwn gia th dieyqethsh (toy Kypriakoy) poy diejagontai metajy E/k kai T/k hgetwn''.

    [03] YPOYRGOS PAIDEIAS AYSTRIA - EPISKECH

    Qemata poy aforoyn th synergasia twn Ypoyrgeiwn Paideias Kyproy kai Aystrias, toso se dimeres oso kai se eyrwpaiko epipedo, syzhthse o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Andreas Dhmhtrioy, se synanthsh stroggylhs trapezhs, sthn Aystria, me ajiwmatoyxoys toy aystriakoy Ypoyrgeioy Paideias, Texnhs kai Politismoy.

    O k. Dhmhtrioy, o opoios pragmatopoiei trihmerh episkech ergasias sthn Aystria ystera apo prosklhsh toy Omospondiakoy Ypoyrgoy Episthmhs kai Ereynas Johannes Hahn, synanthqhke me ton k. Hahn, me ton opoio symfwnhqhkan sygkekrimenes drasthriothtes synergasias metajy Kyproy kai Aystrias ston tomea ths texnologias, ths ereynas kai twn episthmwn.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, apofasisthke epishs h stenoterh synergasia gia ton kalytero syntonismo drasthriothtwn sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs. O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy synanthqhke epishs me ton Prytanh toy Panepisthmioy Biennhs Kaqhghth Georg Winckler, o opoios jenaghse ton k. Dhmhtrioy stoys xwroys toy Panepisthmioy kai syzhthsan tropoys synergasias me ta kypriaka Panepisthmia.

    [04] KYPROS OYEFA KATATAJH

    H Kypros meta th diejagwgh twn teleytaiwn agwnwn toy Tsampions Ligk kai toy Kypelloy OYEFA, katexei gia th fetinh xronia stoys pinakes ths OYEFA, thn prwth qesh me 5.666 baqmoys.

    Akoloyqei h Ispania me 5.562 baqmoys kai h Agglia me 5.222 baqmoys. H Ellada brisketai sthn 14h qesh me 3.250 baqmoys.

    Sthn prwth qesh ths Eyrwphs, se epipedo Syllogwn, brisketai gia th fetinh periodo h Anorqwsh, enw o APOEL kai h Omonoia briskontai sthn 66h qesh.

    H Kypros sthn katatajh ths OYEFA paramenei sthn 24h qesh, me 14.415 baqmoys kai brisketai mono 0.835 baqmoys makria apo th Serbia poy katexei thn 21h qesh.

    An h Anorqwsh parei kai alloys baqmoys ston Omilo, tote h Kypros qa anebei sthn 22h qesh.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Saturday, 4 October 2008 - 11:29:30 UTC