HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 09-09-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] LONDINO - PROEDROS XRISTOFIAS - KYPRIAKO
  • [02] YPOYRGOS AMYNAS - SYNOMILIES
  • [03] EDAD - TOYRKIA - ANTIDRASH

  • [01] LONDINO - PROEDROS XRISTOFIAS - KYPRIAKO

    Kleidi gia th lysh toy Kypriakoy, tonise o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias, einai kai paramenei h Toyrkia, ``h opoia den einai ypobohqhtikh, para tis dhmosies diakhryjeis ths peri yposthrijews ths diadikasias twn apeyqeias synomiliwn``.

    Opws anefere o Proedros Xristofias se omilia toy sto Kypriako Koinotiko Kentro toy Xarigkei, sto Londino, ``sthn Agkyra yparxei mia fanerh antifash: Toyrkoi ajiwmatoyxoi kaqhsyxazoyn th dieqnh koinothta oti einai yper ths diadikasias gia epilysh toy Kypriakoy ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, enw, parallhla, ergazontai kai prowqoyn politikh synomospondias metajy dyo iswn kratwn``.

    ``Epiprosqeta``, synexise o k. Xristofias, ``Toyrkoi ajiwmatoyxoi, opws o Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras, k. Ntaboytogloy, ektojeyoyn apeiles kata ths Kypriakhs Dhmokratias, symperifora poy porrw apexei apo tis diakhryjeis ths Toyrkias oti qelei lysh`` kai ``ayth h symperifora einai antifatikh kai epizhmia``.

    ``Einai anagkaio gia thn Toyrkia``, tonise o Proedros ths Dhmokratias, ``na syneidhtopoihsei plhrws oti h paranomh katoxh epikrateias ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Kypro den synadei me tis eyrwpaikes ths filodojies kai to stoxo ths gia plhrh entajh``.

    Anaferomenos sta 30 eth leitoyrgias toy Kypriakoy Koinotikoy Kentroy, o k. Xristofias ejefrase th xara toy poy, ``estw kai mesa apo empodia``, opws eipe, breqhke mazi toys gia na eortasoyn ``to xarmosyno gegonos ths 30hs epeteioy apo thn idrysh toy Koinotikoy Kentroy``.

    ``Pio shmantiko gia polloys logoys``, synexise, ``einai to gegonos oti to Kypriako Koinotiko Kentro exei katastei ena zwntano symbolo eirhnikhs kai armonikhs synyparjhs metajy olwn twn koinothtwn kai qrhskeytikwn dogmatwn anamesa se emas toys Kyprioys, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Armenioys, Marwnites kai Latinoys``.

    ``To paradeigma aytoy toy eirhnikoy kai armonikoy pneymatos poy apolambanete oloi sas edw sto Kentro``, prosqese, ``xreiazetai na apotelesei protypo mimhshs sthn koinh mas patrida, thn progonikh gh twn propatorwn sas kai th dikh sas``.

    ``Qelw na sas diabebaiwsw, gia allh mia fora``, synexise, ``oti eimai ekaton tois ekato desmeymenos na agwnizomai me synepeia gia to kalo olwn twn Kypriwn xwris kamia ejairesh``.

    Opws anefere o Proedros Xristofias, ``h eirhnh, h symfiliwsh kai h armonia prepei na epikrathsoyn sthn Kypro gia to koino kalo`` kai ``ayth einai h pio piestikh moy proteraiothta ws Proedroy``.

    ``To na epitrapei h synexish ths barbarhs diaireshs ths patridas mas apotelei th bebaih syntagh gia thn oristikh dixotomhsh, poy einai sigoyrh katastrofh gia ton topo kai to lao mas``, tonise o k. Xristofias.

    ``Apo thn prwth hmera ths analhchs twn kaqhkontwn moy``, dhlwse o k. Xristofias, ``ws Proedros ekana bhmata pros to stoxo toy termatismoy ayths ths diaireshs kai pros thn epiteyjh ths eirhnikhs epanenwshs ths Kyproy``.

    ``Ta bhmata ayta``, synexise, ``aforoyn th dhmioyrgia twn proypoqesewn gia thn enarjh dialogoy me ton hgeth ths toyrkokypriakhs koinothtas kai thn prowqhsh metrwn kalhs qelhshs, metra ta opoia na droyn ws katalyths stis prospaqeies ejeyreshs lyshs toy problhmatos, mias lyshs dizwnikhs - dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta opws perigrafetai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn``.

    ``H enwmenh omospondiakh Kypriakh Dhmokratia``, eipe o Proedros Xristofias, ``qa einai ena kratos me mian adiaireth kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia``.

    Opws anefere o k. Xristofias, h lysh ayth ``qa odhgei sthn apoxwrhsh twn katoxikwn strateymatwn, qa termatizei ton paranomo epoikismo, qa epanenwnei thn koinwnia, toys qesmoys kai thn oikonomia kai, telos, qa apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries olwn twn Kypriwn``.

    ``Oi prospaqeies mas``, eipe, ``apebhsan karpofores kai, meta apo symfwnia me ton k. Talat gia th bash lyshs toy problhmatos, jekinhsame ton perasmeno Septembrio mia diadikasia apeyqeias synomiliwn``.

    ``Den eixame ceydaisqhseis gia th dyskolia ayths ths prospaqeias. Epeteyxqh proodos. Perimename omws megalyterh proodo apo aythn poy exei epiteyxqei mexri twra``, dhlwse o Proedros, prosqetontas pws, ``ontws yparxoyn shmantikes diafores se ena ariqmo qemeliwdwn qematwn``.

    ``Par` ola ayta``, eipe, ``den apoqarrynomaste kai den qa egkataleicoyme thn prospaqeia. Exoyme thn aparaithth ypomonh kai kalh qelhsh na synexisoyme mexri na epityxoyme to epiqymhto apotelesma. Poly apla den yparxei enallaktikh odos``, tonise o k. Xristofias, ypodeiknyontas pws ``einai anagkaio gia thn Toyrkia na syneidhtopoihsei plhrws oti h paranomh katoxh epikrateias ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Kypro den synadei me tis eyrwpaikes ths filodojies kai to stoxo ths gia plhrh entajh``.

    ``Para tis dyskolies synexizw na pisteyw, opws panta, sto dikaio kai koino mas agwna``, prosqese. ``Qa synexisoyme``, eipe, ``na ergazomaste epimona gia thn ejeyresh lyshs apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys, mia lysh poy qa epanenwnei pragmatika thn patrida mas kai qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn``.

    ``Na mhn yparxei kamia amfibolia gia thn proshlwsh moy se ayto to eirhniko orama``, diabebaiwse o Proedros, dieykrinizontas oti ergazontai gia ``mia lysh poy qa sthrizetai se arxes, sta peri Kyproy chfismata toy OHE, stis arxes toy Dieqnoys kai Eyrwpaikoy Dikaioy, stis Symfwnies Ychloy Epipedoy toy 1977 kai 1979 metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn``.

    ``Polles fores``, synexise, ``ginetai anafora apo ton k. Talat ston `Ogko Ergasias` twn Hnwmenwn Eqnwn, parapempontas se prohgoymena sxedia lyshs h se idees kai eggrafa poy kata kairoys katateqhkan, eginan dekta apo tis dyo koinothtes ws bash gia diapragmateysh kai telika aporrifqhkan eite apo th mia eite apo thn allh koinothta``.

    ``Qelw na tonisw``, prosqese, ``oti ayta den apoteloyn ton onomazomeno `Ogko Ergasias` twn Hnwmenwn Eqnwn, gia ton aplo logo oti aporrifqhkan apo tis koinothtes``.

    ``Ogkos Ergasias``, opws ejhghse o Proedros ths Dhmokratias, ``einai ta chfismata kai oi apofaseis toy dieqnoys organismoy poy orizoyn th bash kai to plaisio lyshs toy Kypriakoy, einai ta chfismata kai oi apofaseis toy OHE poy kaqorizoyn oti h lysh qa prepei na problepei thn apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn.

    Epishs, eipe, ``einai ta chfismata poy pronooyn thn epanenwsh ths Kyproy sth bash enos dizwnikoy - dikoinotikoy omospondiakoy kratoys, poy na exei mian kyriarxia, mian iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta``.

    ``Einai``, dhlwse o k. Xristofias, ``ta chfismata 541 kai 550 toy OHE, poy omofwna katadikazoyn ws paranomh kai aposxistikh energeia thn anakhryjh toy ceydokratoys kai rhtws diatypwnoyn th qesh oti sthn Kypro yparxei monon ena kratos, to kratos ths Kypriakhs Dhmokratias poy einai dieqnws anagnwrismeno``.

    ``Einai to chfisma 186 toy 1964 poy eyqarsws dhlwnei oti h Kypriakh Dhmokratia synexizei na yfistatai anejarthtws twn opoiwn eswterikwn problhmatwn`` kai ``einai to chfisma 550 toy Symboylioy Asfaleias, to 37/253 kai alla chfismata ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, poy anaferontai se katoxh meroys ths Kypriakhs Dhmokratias``, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias.

    ``To Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn``, opws anefere o k. Xristofias, ``exei prosfata dikaiwsei tis qeseis mas, poy sthrizontai stis arxes kai tis ajies ths enwmenhs Eyrwphs, yper ths apokatastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn oloklhroy toy kypriakoy laoy``.

    Oloklhrwnontas thn omilia toy, o Proedros ths Dhmokratias ekane idiaiterh anafora se anqrwpoys ``poy diaxronika moxqhsan gia na diasfalisoyn thn epiteyjh twn ychlwn stoxwn toy Kentroy``, opws h Soyzh Kwnstantinidoy, h Proedros toy Kentroy, h opoia exei diadramatisei prwtagwnistiko rolo sth dhmioyrgia toy Kentroy, toys treis Antiproedroys, Gokay Ucar, Andrea Sabbidh kai Fwteinh Tsioypra, ton Grammatea Hasan Raif, ton Dieyqynth kai Syntonisth Xristodoylo Stylianoy.

    O k. Xristofias ejefrase, epishs, ``thn pio eilikrinh eygnwmosynh sto Lordo Xaris kai stoys Symboyloys George Meehan kai Claire Kober gia thn aperioristh yposthrijh toys sto Kentro``.

    [02] YPOYRGOS AMYNAS - SYNOMILIES

    O kaqoristikos paragontas sth diadikasia ejeyreshs lyshs sto Kypriako einai h Toyrkia kai apo aythn ejartatai, se megalo baqmo, h qetikh ekbash twn apeyqeias diapragmateysewn, anefere, metajy allwn, o Ypoyrgos Amynas Kwstas Papakwstas se epimnhmosyno logo gia toys pesontes toy 3oy Loxoy toy 211 Tagmatos Pezikoy kata thn toyrkikh eisbolh. O k. Papakwstas shmeiwse oti ``ayth thn krisimh kai kaqoristikh gia to mellon toy laoy mas periodo, kaloymaste na synexisoyme ton agwna gia th dikaiwsh ths Kyproy mas, akoloyqwntas to dromo poy xarajan me thn agwnistikothta kai to anypoxwrhto fronhma toys oi hrwes poy shmera timoyme kai mnhmoneyoyme''.

    ``O termatismos ths toyrkikhs katoxhs kai h epanenwsh ths patridas mas qa dikaiwsei tis qysies twn hrwwn mas, alla kai qa apalynei ton pono oswn exasan agaphmena toys proswpa h shkwnoyn to bary stayro ths agnoias gia thn tyxh prosfilwn toys proswpwn'', prosqese. H Kybernhsh, synexise, ``me epikefalhs ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, agwnizetai kaqhmerina, mesw twn apeyqeias diapragmateysewn me ton hgeth twn Toyrkokypriwn, gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako. Exoyme hdh eiselqei ston deytero gyro twn apeyqeias diapragmateysewn''.

    Anefere oti ``sth mexri stigmhs poreia twn synomiliwn synanthsame dyskolies kai problhmata'', epishmainontas, parallhla, oti ``ejakoloyqoyme omws na pisteyoyme, oti me amoibaia kalh qelhsh einai dynath h ejeyresh lyshs, apodekths kai apo tis dyo pleyres. Gi ayto kai paramenoyme sygkrathmena aisiodojoi''. Jekaqaros stoxos mas, eipe, ``ston opoio eimaste staqera proshlwmenoi, einai h epiteyjh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto Kypriako, poy na sthrizetai sta peri Kyproy chfismata toy OHE kai stis arxes toy Dieqnoys kai Eyrwpaikoy Dikaioy kai poy qa epanenwsei to edafos, to lao, toys qesmoys kai thn oikonomia toy kratoys, sto plaisio ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias''.

    [03] EDAD - TOYRKIA - ANTIDRASH

    H Toyrkia, me tis dhlwseis toy ekproswpoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thN apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD), entexna emplekei dyo anejarthta qemata, dhlwse sto KYPE o dikhgoros Axilleas Dhmhtriadhs, klhqeis na sxoliasei thn topoqethsh ths Agkyras epi toy qematos. Ta dyo ayta qemata, ejhghse, aforoyn thn eyqynh ths Toyrkias gia toys E/k agnooymenes ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974 kai tis dyo ypoqeseis T/k agnooymenwn apo to 1963 enantion ths Kypriakhs Dhmokratias, poy aperrice to 7-meles Tmhma toy EDAD.

    To 17-meles Dikasthrio epibebaiwse, sthn apofash ths Paraskeyhs, thn eyqynh ths Toyrkias gia ereyna gia thn tyxh twn agnooymenwn, ypenqymise o k. Dhmhtriadhs. H DEA, antiqeta me ton toyrkiko isxyrismo kai opws fainetai sthn periptwsh Xatzhpantelh, ta leicana toy opoioy taytopoihqhkan - exei oroys entolhs poy einai perioristikoi kai den mporei na diapistwsei tis synqhkes kai thn taytothta twn emplekomenwn, prosqese.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti h Toyrkia exei dyo epiloges gia na symmorfwqei: eite na anabaqmistei h DEA me neoys oroys entolhs poy na epitrepoyn thn apotelesmatikh ereyna eite na yparjei nea diadikasia poy na jekaqarizei oti h Toyrkia ofeilei na anoijei ta arxeia ths. ``Ws prwto bhma, h toyrkikh pleyra qa prepei na epitrecei ektafes se stratiwtikes perioxes,'' prosqese o k. Dhmhtriadhs.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Sunday, 20 September 2009 - 13:29:15 UTC