Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-09-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS - OYASIGKTON OMILIA - KYPRIAKO
  • [02] YPEJ - EPAFES
  • [03] BRETANOS YFEJ - KYPRIAKO
  • [04] EKQESH STO SMITHSONIAN 50XRONA - EGKAINIA

  • [01] PROEDROS - OYASIGKTON OMILIA - KYPRIAKO

    ``Eimai etoimos gia lysh. Den kathlqa ypochfios proedros gia thn karekla, alla gia na lysw to Kypriako'', tonise o Proedros ths Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias, milwntas to apogeyma ths Deyteras sth ``dejamenh skechs'' Brookings Institution, mia apo tis gnwstoteres kai egkyroteres ths Oyasigkton.

    ``Ayto htan gia mena stoxos zwhs'', synexise o Proedros ths Dhmokratias, mazi kai h dhmioyrgia ``mias dikaioterhs koinwnias. Qelw oi ftwxoi na zoyn kalytera, qelw o ploytos na dianemetai kalytera sto plaisio ths koinwnikhs dikaiosynhs. Agapw toys Toyrkokyprioys ki ayto den einai logia'', symplhrwse.

    Sthn omilia toy o Proedros, enwpion enos akroathrioy apoteloymeno apo prwhn diplwmates, akadhmaikoys k.a., peran twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako, aneptyje kai to orama toy gia thn Kypro ws mia dizwnikh dikoinotikh omospondia, me eirhnh, eyhmeria kai asfaleia gia oloys toys katoikoys ths, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Armenioys, Marwnites kai Latinoys.

    Ton Proedro ths Dhmokratias paroysiase o Proedros toy Idrymatos Strooympe Talmpot, prwhn Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn sthn kybernhsh Klinton. Apo kypriakhs pleyras, thn omilia parakoloyqhsan h Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Eratw Markoyllh, o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, o Presbhs ths Kyproy sthn Oyasigkton Paylos Anastasiadhs kai yphresiakoi paragontes. Pareyreqhkan epishs oi presbeis ths Filandias, Norbhgias kai Esqonias.

    Sthn omilia toy o Proedros ths Dhmokratias proebh se mia eis baqos analysh toy kypriakoy problhmatos. Paroysiase tis qeseis toy gia thn epanenwsh ths Kyproy kai toy laoy ths kai gia thn eirhnikh symbiwsh twn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn me toys opoioys, opws anefere, ``mas syndeoyn koinoi agwnes''. Ejhghse oti sthn Kypro den yphrxan pote synqhkes omospondias kaqoti Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi zoysan mazi kai, ws ek toytoy, h lysh ths omospondias htan mia poly gennaia apofash ek meroys toy Proedroy Makarioy.

    Anaferomenos stis apeyqeias diapragmateyseis, o Proedros ths Dhmokratias ypogrammise oti parolo poy ton kyrio logo gia epiteyjh lyshs ton exei h Toyrkia, me ton k. Talat yphrje proodos sto kefalaio ths diakybernhshs. Me thn eklogh Erogloy antimetwpizoyme sobara problhmata sto kefalaio twn perioysiwn kaqoti h qesh toy einai oti ton prwto logo prepei na exei o nyn xrhsths, anefere. To perioysiako, ejhghse o Proedros Xristofias, einai qema arxwn kai anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h qesh toy einai h diasfalish aytwn twn dikaiwmatwn gia oloys toys prosfyges.

    Sth synexeia o Proedros ths Dhmokratias anelyse th desmh protasewn poy ypebale prosfata gia epitaxynsh twn synomiliwn kai thn opoia aperrice h allh pleyra. Ypogrammise oti eyelpistei oti h toyrkikh pleyra qa kanei deyteres skeceis giati qa einai pros ofelos toso twn Toyrkokypriwn oso kai ths entajiakhs poreias ths Toyrkias pros thn E.E.

    Epanalambanontas th diapistwsh oti h toyrkikh kybernhsh, antimetwpizontas diafora alla problhmata, den einai etoimh gia lysh twra, eipe: Den amfibalw oti o proedros Gkioyl ki o prwqypoyrgos Erntogan qeloyn lysh toy Kypriakoy. Isws thn qeloyn argotera. Den nomizw omws pws ayth ths stigmh einai etoimoi.''

    Telos, anaferqhke stis paroxes ths kypriakhs kybernhshs pros toys Toyrkokyprioys kai sto qema ths emporias twn proiontwn toys mesw toy kanonismoy ths prasinhs grammhs kai eyxhqhke opws syntoma katarghqoyn oles oi prasines grammes kai epanenwqei h Kypros. Apantwntas sta erwthmata toy akroathrioy, se erwthsh gia to pws o polyplokos xarakthras ths sxeshs Toyrkias-EE, mporei na ephreasei th stash ths Agkyras sto Kypriako, o Proedros katesthse safes oti h Kypriakh Dhmokratia sthrizei thn entajiakh poreia ths Toyrkias, dieykrinizontas, omws, oti h yposthrijh ayth egkeitai sthn ekplhrwsh, apo pleyras Toyrkias, twn ypoxrewsewn ths pros thn E.E kai, eidikotera, apenanti sthn Kypriakh Dhmokratia, prosqetontas oti ena kratos-melos ths E.E den mporei na katexei tmhma enos alloys kratoys-meloys.

    Sto plaisio ayto, dieykrinise oti to Kypriako den einai to megalytero empodio poy antimetwpizei h Toyrkia se o,ti afora sthn entajiakh ths prooptikh, efoson yparxei antiqesh apo megala krath-melh ths E.E ta opoia eynooyn thn yparjh eidikhs sxeshs Toyrkias E.E, anti ths plhroys entajhs. Prosqese, epishs, oti h toyrkikh hgesia qa prepei na diaxwrisei to Kypriako, poy apotelei problhma eisbolhs kai katoxhs, apo ta alla problhmata poy antimetwpizei se sxesh me thn entajiakh ths poreia.

    Erwthqeis gia to poso megalo empodio apotelei h paramonh twn toyrkikwn strateymatwn sthn epiteyjh proodoy stis apeyqeias diapragmateyseis, o Proedros Xristofias dhlwse oti, realistika, h Toyrkia den prokeitai na aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro prin th lysh, an kai qa htan kalo na aposyrei h Toyrkia toylaxiston meros twn strateymatwn ths ws deigma kalhs qelhshs.

    O Proedros Xristofias dieykrinise oti h qesh poy yposthrizei einai yper ths apoxwrhshs olwn twn jenwn stratiwtikwn dynamewn apo ths Kypro. Wstoso, opws dhlwse kai ston idio ton tews prwqypoyrgo ths Bretanias, Gkornton Mpraoyn, den einai twra o katallhlos xronos gia na teqei qema Bretanikwn Basewn.

    ``Ayto einai ena qema poy qa to lysoyn ta paidia kai eggonia mas, Ellhnokyprioi kai Toyrkkyprioi mazi''.

    O Proedros milhse epishs gia ton apofasistiko rolo poy diadramatizei o toyrkikos stratos kai edwse ws paradeigma to qema toy anoigmatos toy odofragmatos toy Limnith, opoy o arxhgos twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn eprepe na dwsei th sygkataqesh toy.

    ``An den noiazomoyn gia ton kosmo poy zei san omhros, den eprokeito na kanw ypoxwrhseis gia na ftasoyme sth symfwnia. Kai poios ebale toys oroys; O toyrkikos stratos''.

    Se erwthsh an o k. Ertogan meta to dhmochfisma apo to opoio bghke enisxymenos, einai diateqeimenos na proxwrhsei se lysh, o Proedros Xristofias anagnwrise oti oi qeseis toy k. Erntogan diaferoyn posws apo aytes twn prokatoxwn toy, prosqetontas, omws, oti h diamaxh poy ektylissetai sto eswteriko ths Toyrkias metajy ths kybernhshs kai toy stratoy periplekei akomh perissotero thn katastash.

    Sto plaisio ayto, o Proedros ejefrase thn eyxh opws proxwrhsoyn oi metarryqmiseis poy eishgage h toyrkikh kybernhsh kai oi opoies, endexomenws, na odhghsoyn ston ekdhmokratismo ths xwras. Dhlwse, parallhla, oti Ellada, Kypros kai Toyrkia, prepei na synergastoyn gia thn epilysh problhmatwn, kaqws kai gia thn prowqhsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy kai ths Meshs Anatolhs.

    Erwthqeis gia thn apoch twn Ellhnokypriwn epi toy qematos ths paramonhs h oxi twn eirhneytikwn strateymatwn toy OHE, o Proedros epishmane oti h paramonh ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE einai poly shmantikh, toso gia thn cyxologia twn Kypriwn, oso kai gia thn apotroph paranomwn metakinhsewn twn toyrkikwn strateymatwn epi kypriakoy edafoys.

    Me thn eykairia, apeyqynomenos pros ton paristameno presbh ths Filandias, ejefrase thn eygnwmosynh ths Kyproy pros th xwra toy, gia tis xiliades andrwn poy exei steilei ola ta xronia sthn OYNFIKYP.

    Se erwthsh sxetika me tis sxeseis Kyproy-Israhl, o Proedros Xristofias katesthse safes oti oi sxeseis Kyproy-Israhl htan pantote kales kai oti h beltiwsh twn sxesewn den proekyce ejaitias ths rhjhs metajy Toyrkias kai Israhl. Sto plaisio ayto, o Proedros epanabebaiwse thn yposthrijh ths Kyproy pros ton palaistiniako lao kai pros th dhmioyrgia anejarthtoy palaistiniakoy kratoys, dhlwnontas oti xreiazetai na apokatastaqoyn oi sxeseis toy Israhl me ton arabiko kosmo gia na yparjei eirhnh sth Mesh Anatolh, enw kalese ta arabika krath na anagnwrisoyn to dikaiwma yparjhs toy Israhl prokeimenoy na yparxei amoibaios sebasmos.

    Erwthqeis gia ton an h qesh toy enantia sth diejagwgh apeyqeias emporioy metajy toy ceydokratoys kai allwn xwrwn symballei sthn apoxwrhsh twn Toyrkokypriwn apo to nhsi, o Proedros Xristofias dhlwse thn anagkh diatypwshs toy aparaithtoy sebasmoy apenanti sthn Kypriakh Dhmokratia. Ejhghse oti apeyqeias emporio shmainei anagnwrish toy ceydokratoys kai ayto den prokeitai na to epitrecei.

    Prosqese oti oi protaseis toy anaforika me th diejagwgh emporioy apo to limani ths Ammoxwstoy ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn qa anabaqmisoyn, ean teqoyn se isxy, thn oikonomikh katastash twn Toyrkokypriwn.

    Telos, o Proedros anefere oti h apoxwrhsh megalhs meridas twn Toyrkokypriwn apo to nhsi ofeiletai sto gegonos oti to ceydokratos dinei proteraiothta stis anagkes twn epoikwn kai oxi twn Toyrkokypriwn.

    O Proedros ths Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias, brisketai apo xqes sthn Oyasigkton gia na telesei shmera to brady (topikh wra) ta egkainia ths ekqeshs Cyprus: Crossroads of Civilizations sto Eqniko Moyseio Fysikhs Istorias toy Institoytoy Smithsonian.

    Prokeitai na anaxwrhsei apo thn amerikanikh prwteyoysa epistrefontas sthn Kypro, stis 10 to brady (topikh wra) ths Triths.

    [02] YPEJ - EPAFES

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy oloklhrwse arga to apogeyma ths Deyteras to programma twn epafwn toy sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE kai anaxwrhse gia thn Oyasigkton, gia na pareyreqei shmera sta egkainia ths ekqeshs toy Smisqonian gia ton eortasmo twn 50xronwn ths Kypriakhs Dhmokratias.

    O k. Kyprianoy eixe synomilies me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn toy Israhl Avigdor Liberman, toy Irak Hoshyar Zebari, ths Gkampon Paul Toungui kai ths Brazilias Celso Amorim. Se oles tis synanthseis syzhthqhkan oi dimereis sxeseis kai to Kypriako.

    Me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Israhl syzhthqhke epishs to Mesanatoliko enw o Ypoyrgos Ejwterikwn toy Irak ekane ston k. Kyprianoy mia enhmerwsh sxetika me thn katastash sto Irak kai tis prospaqeies staqeropoihshs ths xwras. Syzhthqhke epishs h prowqhsh twn emporikwn sxesewn metajy Kyproy kai Irak.

    [03] BRETANOS YFEJ - KYPRIAKO

    H Toyrkia exei ena shmantiko rolo na paijei gia thn ejasfalish mias makroproqesmhs dieyqethshs sto kypriako problhma, dhlwse o yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, David Lidington sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs.

    ``Nomizoyme oti oles oi pleyres prepei na ergasqoyn mazi me epoikodomhtiko kai eyfantasto tropo gia thn epiteyjh mias lyshs poy qa ikanopoiei tis elpides kai tis prosdokies kai twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn. H Toyrkia exei na paijei ena shmantiko rolo gia thn ejasfalish mias makroproqesmhs dieyqethshs sto Kypriako,'' prosqese.

    Ayto, katelhje, ``einai ena qema poy oi Bretanoi ypoyrgoi, apo ton prwqypoyrgo kai katw, syzhtoyn taktika me toys Toyrkoys synergates toys. Miloyn sthn Toyrkia opws se ena filo gia to pws ayth mporei na bohqhsei pros th lysh toy Kypriakoy. Qa synexisoyme aytes tis synomilies''.

    [04] EKQESH STO SMITHSONIAN 50XRONA - EGKAINIA

    Egkainiazetai thn Trith, apo ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, h megalyterh ekqesh poy diorganwse pote h Kypros sto ejwteriko. Prokeitai gia thn ekqesh me titlo Kypros: Stayrodromi twn Politismwn (Cyprus: Crossroads of Civilizations), h opoia qa einai anoikth mexri thn 1h Maioy 2011 sto Eqniko Moyseio Fysikhs Istorias toy Smithsonian Institution sthn Oyasingkton, ena apo ta megalytera kai shmantikotera moyseia ston kosmo.

    Sthn ekqesh, h opoia qa kalyptei thn istoria ths Kyproy apo thn arxaiothta mexri thn Enetikh periodo, qa paroysiastoyn peripoy 260 antikeimena polla apo ta opoia ektiqentai gia prwth fora stis HPA. Me thn ekqesh ayth, h Kypriakh Dhmokratia qa giortasei ta penhntaxrona ths sthn allh meria toy Atlantikoy, poy sympiptoyn me toys eortasmoys twn 100 xronwn toy Moyseioy.

    Syntelestes ths ekqeshs einai to Tmhma Arxaiothtwn me 192 antikeimena kai tessera antigrafa (arxaiologikwn antikeimenwn), to Politistiko Idryma ths Trapezas Kyproy me 50 nomismata diaforwn periodwn, dyo xartes kai dyo gkraboyres, to Moyseio Pieridh-Marfin Laiki Bank me dyo antikeimena, to Dhmotiko Moyseio Agias Napas me ena antikeimeno, to Byzantino Moyseio toy Idrymatos Arxiepiskopoy Makarioy G` me pente byzantines eikones, kai h Iera Mhtropolh Morfoy me tesseris eikones kai ena metalliko stayro.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Tuesday, 28 September 2010 - 9:29:40 UTC