HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read about The Loizidou vs Turkey Case of the European Court of Human Rights (18 December, 1996)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-10-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] KYBERNHSH - DHLWSEIS MPAGIS
  • [02] EKPROSWPOS - EDAD - APOZHMIWSEIS
  • [03] YPOIK - OIKONOMIKO FOROYM
  • [04] YPOYRGOI KYPROY - ELLADAS - SYNANTHSH

  • [01] KYBERNHSH - DHLWSEIS MPAGIS

    Aparadektes xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy tis dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Epikrateias kai Epikefalhs twn Diapragmateysewn me thn EE Egkemen Mpagis, shmeiwnontas oti oi dhlwseis aytes anadeiknyoyn gia mian akoma fora thn elleich kalhs qelhshs apo meroys ths Toyrkias.

    O k. Stefanoy eipe oti ``oi dhlwseis stis opoies proebh o k. Mpagis einai aparadektes``, prosqetontas oti ``eite gnwrizei eite oxi o k. Mpagis thn yparjh ths Kypriakhs Dhmokratias, ayth yparxei kai anagnwrizetai apo oloklhrh th dieqnh koinothta kai apo ola ta krath toy planhth, ektos ths Toyrkias``.

    Prosqese oti ``h Kypriakh Dhmokratia, poy giortazei fetos ta 50 xronia ths idryshs ths, einai kratos melos toy OHE kai ths EE, apo to 2004, sthn opoia h Toyrkia epiqymei na ginei melos``.

    ``Sthn Kypro ena einai to kratos kai enas einai o laos, poy apoteleitai apo dyo koinothtes, thn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh. H aposxistikh energeia de ths Toyrkias na anakhryjei kratos sto katexomeno meros ths Kyproy, exei katadikastei apo ton OHE, poy me chfismata toy qewrei paranomh, akyrh kai ws mh genomenh aythn thn prajh kai kalei ola ta krath na mhn anagnwrisoyn to aposxistiko morfwma. Morfwma, to opoio anagnwrizei mono h Toyrkia poy exei probei se aythn thn aposxistikh energeia``, shmeiwse.

    O k. Stefanoy epeshmane oti, ``symfwna me ta peri Kyproy chfismata toy OHE, h Toyrkia, me thn eisbolh kai thn katoxh, parabiazei to dieqnes dikaio sthn Kypro, ta anqrwpina dikaiwmata toy kypriakoy laoy, ton idio ton Katastatiko Xarth toy OHE``.

    Eipe, epishs, oti ``oi dhlwseis toy k. Mpagis anadeiknyoyn gia mian akoma fora thn elleich kalhs qelhshs apo meroys ths Toyrkias, h hgesia ths opoias, enw kaqhmerina diakhryssei gia lysh sto Kypriako syntoma, oi energeies ths kaqe allo para ejyphretoyn aythn thn prooptikh``.

    ``Kaloyme thn Toyrkia na ylopoihsei tis ypoxrewseis poy exei analabei enanti ths EE, enanti twn kratwn melwn ths EE, perilambanomenhs kai ths Kypriakhs Dhmokratias, kai poy se o,ti afora thn Kypriakh Dhmokratia, den tis exei ylopoihsei. Kaloyme thn Toyrkia na sebastei tis apofaseis ths dieqnoys koinothtas, na aposyrei ta katoxika ths strateymata apo thn Kypro, na termatisei ton epoikismo, kai emprakta na ergastei gia ejeyresh amoibaia apodekths lyshs sto Kypriako, poy na sthrizetai sta chfismata toy OHE, sto dieqnes kai eyrwpaiko dikaio, kai stis symfwnies ychloy epipedoy metajy twn dyo kypriakwn koinothtwn toy 1977 kai 1979``, eipe.

    Prosqese oti ``kaloyme thn Toyrkia na enarmonisei tis diakhryjeis ths me tis prajeis ths``.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Stefanoy eipe oti ``kaqe fora h Kypriakh Dhmokratia yperaspizetai kai ta zwtika ths symferonta kai probainei se ekeina ta diabhmata kai tis energeies poy qewrei aparaithtes kai prepoyses gia na proballei kai to aparadekto kai to katadikasteo kai to paranomo ths eisbolhs kai ths katoxhs, alla kai gia na katadeiknyei ayto to opoio h idia h EE exei katadeijei sta symperasmata ths toy perasmenoy Dekembrioy, oti dhladh, enw h Toyrkia synexws mila kai diakhryssei gia lysh mexri to telos toy 2010, sthn prajh, oxi tipota den kanei, alla ergazetai pros thn antiqeth kateyqynsh``.

    Erwthqeis ean o Proedros ths Dhmokratias qa steilei epistoles kai an qa ginoyn kataggelies anaforika me tis dhlwseis toy k. Mpagis, o k. Stefanoy eipe oti ``den exoyme pei tipota sxetiko epi aytoy toy qematos``, prosqetontas oti ``ayto einai kati to opoio asfalws kai kaqe fora ejetazoyme``.

    Epeshmane, epishs, oti ``hdh exoyn shmeiwqei kai antidraseis sto xwro ston opoio o k. Mpagis proebh stis dhlwseis toy, sto xwro toy Eyrwkoinoboylioy``, prosqetontas oti ``apo ekei kai pera einai kati to opoio qa prepei na doyme prosektika``.

    [02] EKPROSWPOS - EDAD - APOZHMIWSEIS

    To perioysiako qa epilyqei sta plaisia mias synolikhs lyshs toy Kypriakoy kai h protash ths ellhnokypriakhs pleyras exei sto epikentro ths th diasfalish toy dikaiwmatos toy idiokthth na epilejei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy. Erwthqeis gia prosfates apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD), o k. Stefanoy eipe oti oi apofaseis aytes den antapokrinontai sthn pragmatikh ajia ths perioysias, prosqetontas oti sto plaisio mias lyshs oi apozhmiwseis den qa prepei na einai gia to qeaqhnai. ``Einai safes oti sto EDAD exoyn parqei apofaseis poy h ajia ths perioysias den antapokrinetai sthn apozhmiwsh poy pairnoyn osoi exoyn prosfygei sto EDAD kai poy h ypoqesh toys exei antimetwpistei apo to EDAD``, eipe.

    Prosqese oti ``einai fanero pws kai to perioysiako qa epilyqei sta plaisia mias synolikhs lyshs sto Kypriako kai gia ayto ergazomaste stis diapragmateyseis``. Apantwntas se erwthsh, o k. Stefanoy eipe oti ``h protash h dikh mas, poy einai sto trapezi twn diapragmateysewn, exei sto epikentro ths th diasfalish toy dikaiwmatos toy idiokthth na epilejei``. ``Oi protaseis poy emeis exoyme kataqesei sto trapezi twn diapragmateysewn antimetwpizoyn kai diafora zhthmata poy prokyptoyn ws praktikes dyskolies sthn antimetwpish toy zhthmatos toy perioysiakoy``, eipe, prosqetontas oti ``to perioysiako den mporei na epilyqei me apofaseis dikasthriwn, oyte kai mporei na epilyqei me thn epidikash apozhmiwsewn eite sto EDAD eite sth legomenh epitroph, sthn opoia apofash toy EDAD parapempei``.

    O k. Stefanoy eipe oti ``gia ayto qa epimeinoyme, mesa apo tis diapragmateyseis, na dikaiwsoyme, peran apo thn Kypro, kai toys katoxoys, toys idiokthtes twn perioysiwn``. Erwthqeis ean qa prepei na anhsyxoyn aytoi poy qa dikaioyntai mono apozhmiwsh, o k. Stefanoy eipe oti prokeitai gia poly sygkekrimenes periptwseis poy antimetwpizontai me poly sygkekrimeno tropo, ``opws anekaqen tis antimetwpizan aytes tis periptwseis oi protaseis, poy h e/k pleyra diaxronika exei kataqesei sto trapezi twn diapragmateysewn``. ``Apo ekei, oi apozhmiwseis asfalws qa prepei na antapokrinontai sthn ajia kai oxi na einai apozhmiwseis gia to qeaqhnai``, eipe, dieykrinizontas oti ayto isxyei kai gia toys idiokthtes poy qa epilejoyn na paroyn apozhmiwsh.

    [03] YPOIK - OIKONOMIKO FOROYM

    Qetikes einai oi endeijeis gia thn kypriakh oikonomia, symfwna me stoixeia ta opoia paroysiase o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs, me to ryqmo anaptyjhs na problepetai sto 1,5% gia to 2011, to dhmosionomiko elleimma na emfanizei ptwtikes taseis, eidikotera se o,ti afora tis probleceis gia to 2011, to dhmosio xreos na kymainetai se xamhlotera epipeda apo to meso oro ths Eyrwzwnhs, th Symfwnia gia apofygh diplhs forologias metajy Kyproy - Rwsias na anamenetai na leitoyrghsei eyergetika gia thn kypriakh oikonomia kai na symbalei shmantika sthn proselkysh newn ependysewn kai thn Kypro na paroysiazetai stis dieqneis agores ws ena ajiosebasto dieqnes epixeirhmatiko kentro. Se omilia toy sto Oikonomiko Foroym poy pragmatopoieitai sth Lemeso, sta plaisia syzhthshs stroggylhs trapezhs me th symmetoxh kai toy Ellhna omologoy toy Giwrgoy Papakwnstantinoy, o Xarilaos Stayrakhs afoy arxika proebh se synoptikh analysh ths katastashs poy epikratei sthn pagkosmia oikonomia alla kai sthn oikonomia ths EE, anelyse akoloyqws to pws h Kypros antimetwpise thn oikonomikh krish kai tis epiptwseis ths sthn kypriakh oikonomia epidiwkontas thn proselkysh jenwn ependysewn.

    Eidikotera gia thn EE, eipe oti h Eyrwph sto synolo ths antimetwpizei mia terastia proklhsh se o,ti afora th dhmosionomikh ths katastash, shmeiwnontas pws oi perikopes poy efarmozoyn oi perissoteres xwres kai oi opoies ephreazoyn tis prooptikes anaptyjhs dhmioyrgoyn ena faylo kyklo me tis kybernhseis na antimetwpizoyn meiwsh twn dhmosiwn esodwn kai to elleimma na ayjanetai akomh perissotero, me apotelesma na dhmioyrgeitai h anagkh gia akomh pio drastikes perikopes, logikh poy exei nohma kaqws kapoia stigmh qa apodwsei karpoys. Shmeiwse wstoso pws thn idia stigmh qa prepei na yparjei swsth diaxeirish (twn antidrasewn) toy kosmoy, toy eklogikoy swmatos kai twn ergazomenwn alla kai diaxeirish twn koinwnikwn prosdokiwn kata tropo poy na mhn dhmioyrgoyntai koinwnikes anataraxes. Prokeitai, prosqese, gia mia proklhsh h opoia afora th beltiwsh ths dhmosionomikhs katastashs twn melwn ths Eyrwzwnhs, xwris arnhtikes epiptwseis stis prooptikes anaptyjhs, kaqws xwris anaptyjh den mporei pote na epelqei mia monimh lysh sta dhmosionomika problhmata (elleimmata).

    Anelyse akoloyqws to pws h Kypros antimetwpise thn oikonomikh krish kai tis epiptwseis ths sthn kypriakh oikonomia, epidiwkontas thn proselkysh jenwn ependysewn. Opws eipe, h Kypros prosfata anagkasthke na prostrejei stis agores etsi wste na ejasfalisei to 1 dis. eyrw me stoxo thn anaxrhmatodothsh toy yfistamenoy xreoys to opoio eixe wrimasei alla kai th xrhmatodothsh twn megalwn elleimmatwn. Anaferqhke sta epixeirhmata poy xrhsimopoihse h Kypros gia na peisei toys dieqneis ependytes, oti einai mia anoikth oikonomia h opoia nai men exei ephreastei apo thn pagkosmia krish, wstoso exei antimetwpisei ayth thn krish pio apotelesmatika se sygkrish me thn ypoloiph Eyrwzwnh afoy h anaptyjh ths kypriakhs oikonomias shmeiwse thn prohgoymenh xronia ptwsh 1,7% se sxesh me to 4% poy shmeiwqhke sthn Eyrwzwnh. Epeshmane akomh pws fetos anamenontai qetikoi ryqmoi anaptyjhs, ``kati metajy 0,5% kai 1%``, me tis prooptikes gia ta epomena xronia na einai aisiodojes, kaqws symfwna me tis probleceis toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kata to 2011 h anaptyjh qa kymanqei sto 1,5%, pososto to opoio to DNT anebazei sto 1,8%. O Ypoyrgos Oikonomikwn ejhghse pws h ayjhsh ayth proerxetai kyriws apo ton tomea twn yphresiwn.

    [04] YPOYRGOI KYPROY - ELLADAS - SYNANTHSH

    Symfwnia gia thn ryqmish apo thn Kypro toy programmatos twn eidikeyomenwn Kypriwn iatrwn me thn dhmioyrgia eidikoy symboylioy kai oxi apo to Kentriko Symboylio Ygeias (KESY) ths Elladas, opws ginotan mexri twra, anamenetai na epikyrwsoyn Aqhna kai Leykwsia sta telh Noembrioy, kata thn episkech poy qa pragmatopoihsei sthn ellhnikh prwteyoysa o Ypoyrgos Ygeias Xristos Patsalidhs, o opoios eixe thn Tetarth synomilies sthn Leykwsia me ton Ellhna omologo toy Andrea Loberdo o opoios brisketai sto nhsi gia dihmerh epishmh episkech.Meta thn synanthsh o Kyprios Ypoyrgos Ygeias eipe oti ayth, ``den perioristhke se mia synanthsh typikoy xarakthra kai qewrw o,ti yphrjan shmantika qemata ta opoia edw kai kairo prospaqoyme na lysoyme me to Ypoyrgeio Ygeias (ths Elladas) alla me thn qetikh proseggish toy k. Loberdoy kai me thn praktikothta poy ton diakrinei ayta pairnoyn ton swsto dromo''.

    O k. Patsalidhs dieykrinise oti ``eidikotera anaferomai se ena zhthma poy gia para polla xronia paramenei alyto logw grafeiokratikwn diadikasiwn kai einai to qema ths ekpaideyshs twn eidikeyomenwn iatrwn sta nosokomeia mas''. Shmeiwse oti ``ws gnwsto stoxos mas, qesh mas kai epiqymia mas htan na exoyme ena antistoixo me to KESY, symboylio sthn Kypro, dioti shmera oloi oi eidikeyomenoi sta nosokomeia ths Kyproy epiblepontai kai oles oi ryqmiseis ginontai apo to KESY, to opoio kai aponemei thn eidikothta''. Apo thn pleyra toy o Ellhnas Ypoyrgos Ygeias eipe pws aphyqyne prosklhsh ston Kyprio omologo toy na episkefqei thn Aqhna ``sto telos Noembrioy toy 2010, na kanoyme thn synanthsh ekei kai ayth h synanthsh na shmanei kai thn efarmogh toy metroy poy synapofasisame kai afora sthn dieyqethsh toy qematos ths epopteias twn noshleytikwn idrymatwn toy dhmosioy poy ekpaideyoyn kai dinoyn eidikothta se iatroys''.

    O k. Loberdos eipe oti ``opws sygkekrimenopoihqhke kata thn diarkeia ths synanthshs mas me ton k. Patsalidh sthn Leykwsia, h sxetikh apofash apo thn pleyra ths Ellhnikhs Dhmokratias einai sto grafeio moy kai qa thn ypogracw thn Paraskeyh to prwi kai qa frontisw oi sxetikes diadikasies ths kyrwsews apo to Ellhniko Koinoboylio na ginoyn taytoxrona me thn episkech toy k. Patsalidh sthn Aqhna, oytws wste na apodeijoyme oti eimaste anqrwpoi ths prajhs kai oxi twn syzhthsewn''. O k. Loberdos eipe oti ``emeis sto Ypoyrgeio Ygeias kai ths Ellhnikhs kai ths Kypriakhs Dhmokratias exoyme antilhfqei oti ena poly megalo meros toy agwna mas einai na yperbainoyme ta grafeiokratika empodia kai tis diapistwseis oti mia prajh exei dhqen oloklhrwqei kai na phgainoyme pera apo tis diabebaiwseis sto pedio ths prajhs, sthn efarmogh''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 29 October 2010 - 11:47:29 UTC