Cyprus News Agency: News in Greek, 10-11-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] SYNOMILIES - NTAOYNER - PROEDROS XRISTOFIAS

[02] PROEDROS KSSE - PROEDROS BOYLHS - KYPRIAKO

[03] KYBERNHSH - TKA - APOQEMATIKO - DOSH

[04] YPEJ - EKPROSWPOS - EPITROPH OIKONOMIKWN - DIAFWTISH

[01] SYNOMILIES - NTAOYNER - PROEDROS XRISTOFIAS

Se dhlwseis toy meta th synanthsh Xristofia-Erogloy, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, o k. Ntaoyner eipe pws oi hgetes apofasisan th systash mias koinhs epitrophs poy qa ejetasei to qema dianoijhs newn shmeiwn dieleyshs metajy twn katexomenwn kai twn eleyqerwn perioxwn kai syzhthsan gia ayto to qema. Opws anefere, ayth h koinh epitroph qa systaqei arketa syntoma.

Eipe, ejalloy, pws oi hgetes antallajan apoceis gia thn epikeimenh episkech toys sthn Nea Yorkh gia th synanthsh me ton GG twn HE.

Prosqese oti eixan epishs thn eykairia na perasoyn megalo meros toy xronoy toys, syzhtwntas peraiterw gia to perioysiako.

Opws eipe o k. Ntaoyner, oi hgetes qa janasynanthqoyn thn erxomenh Deytera stis 3 to apogeyma. Epishs, oi symboyloi toys qa synanthqoyn thn Tetarth kai piqanon kai thn Paraskeyh.

Erwthqeis gia thn hmerhsia diatajh ths synanthshs sth Nea Yorkh, eipe pws syzhtoyntai akomh oi leptomereies se sxesh me th synanthsh ayth.

Prosqese pws oi hgetes qa exoyn toylaxiston akomh mia synanthsh sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn prin th synanthsh sth Nea Yorkh, enw kai oi symboyloi toys qa exoyn synanthseis.

Opws eipe, aytes oi synanthseis anamfibola qa epikentrwqoyn prwtista ean oxi apokleistika, sto perioysiako. ``Anamfibola, o GG qa qelei na milhsei stoys hgetes metajy allwn gia to perioysiako, alla eimai bebaios qa qelei na milhsoyn eyrytera gia olh th diadikasia'', anefere.

Prosqese pws ola ayta qa oristikopoihqoyn kaqws plhsiazei h pragmatopoihsh ths synanthshs.

Kai emeis asfalws sta HE edw sth Leykwsia syzhtoyme me toys dyo hgetes gia th synanthsh, anefere kai prosqese pws synanthse ton k. Erogloy thn Paraskeyh kai ton Proedro Xristofia to Sabbato to prwi kai syzhthsan gia ayto to qema hdh.

Opws anefere, oi dyo hgetes syzhthsan gia ayto shmera se synanthsh poy eixan sthn paroysia toy idioy kai ths Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Lizas Mpatenxaim. ``Qa exoyme peraiterw syzhthseis mazi toys kai asfalws qa milhsoyme kai me th Nea Yorkh epishs gia to pws qa kanonistoyn ola'', anefere.

Erwthqeis poso shmantikh einai h synanthsh sth Nea Yorkh, o k. Ntaoyner ejefrase thn pepoiqhsh pws einai shmantikh. ``Qeloyme na yparjei ena pragmatiko momentoym se ayth th diadikasia. Profanws yphrje kapoia epibradynsh toy momentoym prosfata kai o GG exei analabei thn prwtoboylia na kalesei toys hgetes, kai skefthke pws to kalytero qa htan na toys kalesei sth Nea Yorkh gia na ton synanthsoyn``, eipe.

Kai nomizw ayto einai ena shmantiko meros ths olhs epafhs twn HE me toys hgetes, epeshmane, prosqetontas pws ``pantote tonizoyme pws ayth einai mia diadikasia poy kateyqynetai apo toys Kyprioys kai thn opoia diaxeirizontai oi Kyprioi``.

``Kanoyme o,ti mporoyme gia na bohqhsoyme. Profanws, ektos apo th filojenia twn synanthsewn bohqoyme kai me diaforetikoys tropoys kai o GG qa hqele poly na synexisei na bohqa, oxi na allajei ton tropo poy energoyn ta Hnwmena Eqnh. Den einai aytos o stoxos edw. Qelei na synanthqei me toys hgetes me thn elpida na janadwsei dynamikh sth diadikasia``, anefere.

Erwthqeis ean opoiosdhpote apo toys hgetes kateqese opoiesdhpote nees protaseis sto trapezi gia to perioysiako shmera, o k. Ntaoyner parepemce stis dyo pleyres, shmeiwnontas pws den synhqizei na kanei dhmosies anakoinwseis otan yparxoyn h oxi nees protaseis.

Prosqese pws den qelei na dwsei thn entypwsh pws ta HE einai mystikopaqh gia ayto to qema giati den qeloyn na einai etsi. ``Alla o rolos mas edw einai na bohqhsoyme toys hgetes oso kalytera mporoyme gia na petyxoyn mia lysh sto Kypriako mesw diapragmateysewn, kai mia synexhs roh anakoinwsewn apo emas gia oles tis leptomereies aytwn twn synanthsewn piqanon den prokeitai na einai ypobohqhtikh'', anefere.

Erwthqeis ti mporei na pei stoys hgetes o GG twn HE poy den exei lexqei edw, o k. Ntaoyner eipe pws o GG apo kairoy eis kairon metaferei mhnymata mesw toy idioy.

O k. Ntaoyner eipe epishs pws o idios exei mia synexh roh epafwn me ton idio ton GG kai toys ajiwmatoyxoys toy sth Nea Yorkh.

Anefere, ejalloy, pws o GG mporei na milhsei stoys hgetes thlefwnikws, opws kai epraje prosfata kai ypenqymise pws o GG synanthse xwrista toys dyo hgetes sta telh Septembrioy - arxes Oktwbrioy.

Prosqese pws to na synanthqei o GG kai me toys dyo hgetes kai na syzhthsoyn ta diafora qemata einai kati diaforetiko. ``Etsi qa doyme pws qa paei ayto'', anefere.

Sto metajy, etoimos gia th synanthsh ths Neas Yorkhs me to GG toy OHE Mpan Gki-moyn, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti h grammh ths ellhnokypriakhs pleyras qa sygkekrimenopoihqei sto Eqniko Symboylio.

O Proedros ths Dhmokratias eipe oti den exei otidhpote na prosqesei sth dhlwsh toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Alejanter Ntaoyner.

``Den exw tipote na prosqesw se ayta poy dhlwse o k. Ntaoyner, toso apla'', anefere o Proedros Xristofias.

Erwthqeis ean einai etoimos gia th synanthsh ths Neas Yorkhs, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``bebaiws imai etoimos kai bebaiws qa milhsoyme me toys eqnosymboyloys, toys hgetes twn kommatwn, gia na kaqorisoyme pio sygkekrimena th grammh mas otan qa synanthqoyme me to GG``.

[02] PROEDROS KSSE - PROEDROS BOYLHS - KYPRIAKO

O k. Tsaboysogloy, o opoios pragmatopoiei trihmerh epishmh episkech sthn Kypro, dhlwse meta th synanthsh me ton Proedro ths kypriakhs Boylhs, oti h KSSE yposthrizei th synexizomenh diadikasia twn apeyqeias synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, shmeiwnontas pws ayto einai kai to mhnyma poy qa metaferei kai sto boreio (katexomeno) tmhma toy nhsioy to opoio, opws eipe, qa episkeftei shmera to apogeyma.

Oysiastika oi dhlwseis toy Toyrkoy Proedroy ths KSSE kinhqhkan sto plaisio toy chfismatos 1628 (2008) ths KSSE gia thn katastash sthn Kypro.

Sygkekrimena, shmeiwse pws h KSSE kalwsorizei thn ananewmenh politikh diadikasia metajy twn dyo pleyrwn sthn Kypro, h opoia jekinhse to Martio toy 2008 kai poy exei hdh apoferei, opws eipe, enqarryntika apotelesmata pros ofelos olwn twn Kypriwn, perilambanomenwn toy anoigmatos toy odofragmatos ths odoy Lhdras sth Leykwsia, alla kai symfwniwn gia praktikh synergasia metajy twn dyo koinothtwn se seira qematwn.

[03] KYBERNHSH - TKA - APOQEMATIKO - DOSH

Se dhlwseis, ystera apo synanthsh sto Ypoyrgeio Oikonomikwn me tis syndikalistikes kai ergodotikes organwseis, h opoia stoxo eixe na apofasistei synainetika o kalyteros tropos ependyshs twn 200 ek. eyrw, o k. Stayrakhs eipe oti ta 137,5 ek. eyrw toy posoy ths deyterhs doshs exei hdh ependyqei sta 5eth dieqnh xreografa, ta opoia ejedwse h Kypriakh Dhmokratia thn perasmenh ebdomada, enw ta ypoloipa 62,5 ek. eyrw apofasisthke apo koinoy me toys koinwnikoys etairoys, opws eipe, na katateqoyn se trapezes eggegrammenes sthn Kypro me meso epitokio ths tajhs toy 4,3%.

O k. Stayrakhs eipe pws para to oti h ejaggelia ths Kybernhshs gia kataqesh enos dis. eyrw sto TKA ``eixe ginei se poly kalyteres hmeres gia ta dhmosia oikonomika, h Kybernhsh exei timhsei eylabika ayth th desmeysh kai shmera exei mpei h deyterh dosh twn 200 ek. eyrw kai sto programma mas einai kai h trith dosh gia na fqasoyme ta 600 ek. eyrw``.

[04] YPEJ - EKPROSWPOS - EPITROPH OIKONOMIKWN - DIAFWTISH

H strathgikh ayth, opws anaferqhke sth Boylh, perilambanei sygkekrimenh domh gia anabaqmish kai kalyterh leitoyrgia toy systhmatos ths diafwtishs, kaqws kai sxedio drashs me sygkekrimenoys stoxoys.

Symfwna me ta stoixeia poy katateqhkan armodiws sthn Epitroph Oikonomikwn, gia to 2011 to proypologizomeno kondyli ths diafwtishs emfanizetai elafrws meiwmeno kai apo 1.430.000 eyrw ginetai 1.300.000 eyrw, epeidh den problepetai oti qa einai entos toy 2011 etoimo gia ektypwsh to biblio poy anelabe na syggracei gia to Kypriako o Belgos Zan Ntrebe. Meiwmeno qa einai, epishs, to kondyli toy 2011, dioti ena biblio toy kaqhghth Koyfoydakh gia to Kypriako metafrasthke kai ektypwqhke sta Ispanika apo efetos.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article