Visit the Cyprus Press & Information Office (CYPIO) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 11-05-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS - RAN - KYPRIAKH KOINOTHTA N.AYSTRALIAS
  • [02] YPOYRGOS OIKONOMIKWN - EJWTERIKOS DANEISMOS
  • [03] OIKONOMIA - KRATIKA XREOGRAFA

  • [01] PROEDROS - RAN - KYPRIAKH KOINOTHTA N.AYSTRALIAS

    H afosiwsh toy Proedroy Xristofia gia th lysh toy Kypriakoy exei ws apotelesma th synexh enhmerwsh kai anamijh ths dieqnoys koinothtas, dhlwse o Politeiakos Prwqypoyrgos ths Notioy Aystralias Maik Ran kai anaferqhke xarakthristika stis episkeceis toy Proedroy ths Rwsias kai ths Germanidas Kagkelarioy sthn Kypro.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Ran miloyse enwpion Ellhnwn kai Kypriwn ths Aystralias sthn Adelaida, opoy mazi me ton Proedro Xristofia eqesan to qemelio liqo gia th nea aiqoysa toy Oikhmatos ths Kypriakhs Koinothtas ths Notioy Aystralias

    Anaferomenos ston Proedro Xristofia, o k. Ran eipe oti ton diakrinei ``to qarros, o patriwtismos kai h agaph toy pros th dikaiosynh''. Apeyqynomenos ston Proedro, eipe oti ``h ikanothta sas na desmeysete ton prohgoymeno hgeth toy paranomoy kaqestwtos stis diapragmateyseis edwsan shmantika apotelesmata kai elpides gia epiteyjh symfwnias. Wstoso'', synexise o k. Ran, ``h allagh sthn hgesia ths toyrkokypriakhs koinothtas exei mplokarei ena ariqmo kefalaiwn, sta opoia eixe shmeiwqei oysiwdhs proodos''.

    ``Exw parakoloyqhsei me endiaferon tis prosfates diadhlwseis twn Toyrkokypriwn poy deixnoyn oti exoyn koyrastei apo thn hgesia toys poy exei mh realistikes kai ektos toy plaisioy twn chfismatwn toy OHE apaithseis. Aganakthsan apo thn katoxh kai ton epoikismo'', shmeiwse. Prosqese oti oi Toyrkokyprioi prospaqoyn na diathrhsoyn thn taytothta toys, gnwrizontas oti yparxei mono enas efiktos tropos.

    ``Kai eseis k. Proedre mazi me ta atoma poy empneete toys deixnete to dromo'', tonise.

    O k. Ran eipe oti o idios eniwse enqarrynsh otan plhroforhqhke thn idrysh toy Spitioy Synergasias sth nekrh zwnh sto Lhdra Palas kai shmeiwse oti ``to egxeirhma ayto qa enqarrynei oloys toys Kyprioys na apokthsoyn empeiries apo th synergasia dia mesoy ths yfistamenhs diaxwristikhs grammhs. Qa einai ergaleio amoibaias katanohshs kai neas arxhs''.

    Apeyqynomenos ston Proedro Xristofia, o k. Ran eipe oti ``gnwrizw to orama sas gia to mellon ths Kyproy ws patrida eirhnikhs symbiwshs, koinhs dhmioyrgikothtas kai thn eymareia twn Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn. Edw sth Notia Aystralia xeirokrotoyme th desmeysh sas kai sthrizoyme to orama sas''.

    O k. Ran anaferqhke sthn perasmenh episkech toy Proedroy Xristofia ypo thn idiothta toy Proedroy ths Boylhs, shmeiwnontas oti ``shmera sas kalwsorizoyme ws arxhgo kratoys kai ekproswpo olwn twn Kypriwn, ton arxhgo ths monhs nomimhs Kybernhshs ths Kyproy, opws anagnwrizetai apo th Notio Aystralia, thn Aystralia kai ta Hnwmena Eqnh''.

    Anaferomenos stis sxeseis twn dyo xwrwn, eipe oti para th gewgrafikh apostash poy tis xwrizei, entoytois tis syndeoyn stenoi desmoi poy kallierghqhkan apo ton prwhn Prwqypoyrgo Nton Ntanston kai prosqese oti o idios einai yperhfanos poy synexizei th desmeysh toy sthn ypoqesh ths Kyproy.

    Prosqese oti h desmeysh toy diamorfwqhke apo tis empeiries poy eixe opws thn idiois ommasi empeiria poy eixe toso apo thn episkech toy sthn Kypro oso kai apo tis epafes toy me Kyprioys.

    Epeshmane oti gia thn proqymia toy na mila yper ths ypoqeshs ths Kyproy eqnika kai dieqnws, exei dexqei tis epikriseis ths Toyrkias kai toy paranomoy kaqestwtos.

    ``Omws, qewrw aytes tis epiqeseis timh moy dioti qa synexisw na parexw

    isxyrh kai praktikh sthrijh sthn epidiwjh mias epanenwmenhs omospondhs Kyproy me plhrh apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn

    prosfygwn'', eipe. Opws epeshmane o Prwqypoyrgos Ran, pote o idios den exei milhsei enantion twn Toyrkokypriwn h toy toyrkikoy laoy.

    Eipe akomh oti h Kybernhsh ths politeias ths Notioy Aystralias exei yposthrijei tis ypoqeseis Kypriwn ths Notioy Aystralias sto EDAD, enw shmeiwse oti einai h monh Kybernhsh ektos ths Kyproy poy exei sthrijei me ton tropo ayto Ellhnokyprioys prosfyges.

    Epeshmane, epishs, thn prosfora twn Kypriwn ths Aystralias pros th xwra diamonhs toys.

    O Proedros Xristofias, apo pleyras toy, anefere oti stoxos ths dikhs toy ypochfiothtas kai ths dikhs toy proedrias einai o stoxos ths epanenwshs ths patridas, o termatismos ths aparadekths katoxhs poy parabiazei to dieqnes dikaio, tis arxes toy Katastatikoy Xarth toy OHE kai kaqe ennoia dikaiosynhs kai dikaioy.

    ``Ws aristeros exw yposxeqei mia pio dikaih koinwnia kai para tis dyskolies poy antimetwpizoyme eneka ths oikonomikhs krishs ayth h dikaih koinwnia, mesa apo symplhgades, ktizetai kai ayto martyrei kai to apotelesma twn teleytaiwn boyleytikwn eklogwn. Se oles tis eyrwpaikes xwres oi Kybernhseis einai ypo amfisbhthsh. Sth dikh mas periptwsh, para ton polemo poy mas exei ginei apo MME apo ola sxedon ta kommata kratame gera kai to basiko kybernwn komma ayjhse ta pososta toy. Ayto einai martyria ths orqhs politikhs poy akoloyqoyme'', eipe.

    O Proedros Xristofias ejefrase akomh thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia th stash ths Aystralias yper toy agwna toy kypriakoy laoy sthrizontas tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai ta chfismata toy OHE.

    Apeyqynomenos sta melh ths kypriakhs koinothtas kai ths ellhnikhs

    adelfothtas poy kateklysan to oikhma, eipe ``eiste pragmatikoi Kyprioi kai Ellhnes kai thn idia wra timate th xwra poy zoyn eiste drasthrioi

    sthn politikh kai koinwnikh zwh ths xwras''. Prosqese oti ``me th bohqeia toy Politeiakoy Prwqypoyrgoy kai ths Kybernhshs toy oikodomeitai kthrio. Emeis oi Kyprioi to exoyme sto aima mas na eimaste dhmioyrgikoi. Kataqesame to qemelio liqo me ton Prwqypoyrgo, ton eyxaristw apo ta baqh ths cyxhs moy dioti symperiferetai poly kalytera apo polloys Kyprioys, gnwrizei ton agwna ths Kyproy kai ton synexizei me ola ta mesa poy diaqetei kai ws hgeths toy ergatikoy kommatos sthn Aystralia kai ws Prwqypoyrgos ths Notioy Aystralias''.

    Prosqese oti o Prwqypoyrgos ths Notioy Aystralias einai qermos yposthrikths toy agwna ths Kyproy, den einai enantia stoys Toyrkokyprioys h ston toyrkiko lao, alla enantia se hgesies poy akoloyqoyn epektatikes politikes kata ths Kyproy kai hgesies poy exoyn arpajei thn eykairia apo to fasistiko prajikophma ths Xoyntas kai ths EOKA B'.

    O Proedros Xristofias tonise oti ``h apokatastash ths patridas mas qa

    ginei mono me thn epanenwsh ths Kyproy sto plaisio ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me mia lysh biwsimh kai leitoyrgikh poy na

    mporei na qrecei oloklhro ton kypriako lao se synqhkes eirhnhs kai eyhmerias''.

    Epeshmane oti ``oi Toyrkokyprioi sympatriwtes mas den einai exqroi mas, kai exw kathgorhqei poly gia ayto poy lew, einai adelfia mas. Einai Kyprioi opws kai emeis gia ayto kai ejegeirontai shmera enantia sthn paroysia dekadwn xiliadwn epoikwn apo thn Toyrkia poy koybalei gia na allajei th dhmografikh synqesh toy kypriakoy plhqysmoy''.

    Prosqese oti o epoikismos einai egklhma polemoy kai arxisan oi Toyrkokyprioi na to katadikazoyn anepifylakta kai poly dynamika dioti niwqoyn oti xanoyn thn kypriakh toys taytothta.

    ``Exoyn thn idia cyxosynqesh kai ta idia hqh kai eqima me toys Ellhnokyprioys kai osoi symperiferontai eqnikistika kai sobinistika - eite Ellhnokyprioi einai aytoi eite Toyrkokyprioi einai - egklhmatoyn enantia sthn idia thn patrida toys. Aytoys toys qewrw aytoxeires kai odhgoyn se aytoktonia ton topo kai to lao mas'', eipe.

    Prosqese oti ``to teixos ths Leykwsias qa pesei arga h grhgora. Oso exoyme filoys opws oi Aystraloi kai idiaitera adelfia, opws o Maik Ran, eimai sigoyros oti qa rijoyme to teixos, qa epanenwsoyme ton topo kai to lao mas''.

    Anefere wstoso oti oso perna o kairos ta pragmata ginontai oloena kai pio dyskola, dioti h Toyrkia, me ena sygkekrimeno sxedio to opoio efarmozei me synepeia, dhmioyrgei epi toy edafoys oloena kai nea tetelesmena poy kanoyn pio dyskolh thn efarmogh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kypriakoy laoy kai idiaitera twn prosfygwn.

    Telos, o Proedros ths Dhmokratias anefere oti ginontai sobares kinhseis, para thn oikonomikh krish, oytws wste syntoma, se ligotero apo ena xrono na yparxei dwrean prosbash se oles tis ekpompes toy RIK. Ayto, eipe o Proedros Xristofias, den einai dwro, einai ypoxrewsh ths kypriakhs politeias pros toys anqrwpoys poy to 'Den Jexnw to kratane poly chla''.

    [02] YPOYRGOS OIKONOMIKWN - EJWTERIKOS DANEISMOS

    H ayjhsh ths orofhs toy kypriakoy ejwterikoy daneismoy mesw toy Eyrwpaikwn Mesoproqesmwn Xreografwn (EMTN) apo ta eji sta ennea disekatommyria eyrw, qa dwsei sto YPOIK perissoterh eyelijia na mporei, xwris kaqysterhsh, na ekmetalleytei eykairies ejasfalishs megalwn poswn apo to ejwteriko, dhlwse o armodios Ypoyrgos Xarilaos Stayrakhs.

    ``O kyrios logos einai oti, an xreiastei na daneistoyme megala posa apo to ejwteriko gia opoiodhpote logo gia na sthrijoyme organismoys sthn Kypro poy antimetwpizoyn opoiodhpote problhma, einai kala na yparxoyn oles oi diadikasies etoimes gia na mporesoyme na ekmetalleytoyme kapoies piqanes eykairies poy mporoyn na paroysiastoyn xwris na xreiazetai na ginetai diadikasia kai kaqysterhsh``, anefere o k. Stayrakhs dhlwseis toy sto periqwrio synedrioy ths IMH.

    ``Aytos``, prosqese, ``einai o monos logos, ayjanei thn eyelijia sto YPOIK na ekmetalleytei dynatothtes ejasfalisewn megalwn poswn apo to ejwteriko an yparjoyn tetoies eykairies``.

    [03] OIKONOMIA - KRATIKA XREOGRAFA

    Sthn egxwria agora gia makroproqesmo daneismo qa apeyqynqei, gia prwth fora, to Ypoyrgeio Oikonomikwn, mesw tmhmatikhs ekdoshs dyo newn seirwn 5etwn kai 10etwn Kratikwn Onomastikwn Xreografwn Anaptyjews (KOXA), me onomastiko epitokio 5% kai 6% antistoixa, me stoxo thn antlhsh synolikoy posoy 60 ekatommyriwn eyrw (30 ek. eyrw ekasth ekdosh) gia anaplhrwsh egxwrioy daneismoy poy lhgei syntoma. Ayto anakoinwse se dhmosiografikh diaskech o Proistamenos toy Grafeioy Diaxeirishs Dhmosioy Xreoys (DDX) Faidwn Kalozwhs, o opoios shmeiwse oti h dhmoprasia gia pwlhsh twn xreografwn, gia ta opoia qa yparxei h dynatothta apodoxhs toys apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza ws ejasfaliseis gia daneismo apo xrhmatopistwtika idrymata, exei kaqoristei h 6h Ioynioy kai h enarjh isxyos toys h 9h Ioynioy, enw ta xreografa qa eisaxqoyn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy.

    Parallhla, o k. Kalozwhs anakoinwse oti to Ypoyrgeio Oikonomikwn proxwrei se proetoimasia gia thn ayjhsh toy synolikoy posoy daneismoy (orofh) mesw EMTN (dieqnh meso - makroproqesma xreografa) sta ennea dis. eyrw, apo eji dis. eyrw poy einai shmera kai ta opoia exoyn hdh xrhsimopoihqei ta 4,55 dis. eyrw mexri tis 31 Dekembrioy toy 2010 (4,75 dis. eyrw mexri to Maio toy 2011). O k. Kalozwhs eipe oti o logos poy ginetai ayto ``den einai giati qa daneistoyme oloklhro to poso twn ennea dis. eyrw alla dioti oi jenoi ependytes, otan to periqwrio poy apomenei pros daneismo einai sxetika mikro to qewroyn arnhtiko``, kaqws ``skeftontai oti qa daneistei kapoios mia fora kai meta den qa daneistei jana``. ``Oi daneistes protimoyn aytoys poy phgainoyn syxna sthn agora kai gi ayto gia skopoys entypwsewn ayjanoyme to poso``, prosqese.

    Anaferomenos stoys deiktes diaxeirishs toy dhmosioy xreoys ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Kalozwhs eipe oti to 95% toy xreoys einai mesoproqesmo kai mono to 5% braxyproqesmo, h mesh diarkeia toy xreoys einai eji xronia (panw apo to meso oro ths Eyrwphs) kai o staqmikos mesos oros toy epitokioy gia to dhmosio xreos einai 3,7%. Eipe akomh oti oi egxwrioi daneistes katexoyn to 60% toy dhmosioy xreoys kai oi jenoi daneistes to 40% kai prosqese oti ``to 60% deixnei thn empistosynh poy exoyn oi Kyprioi ependytes sto diko toys ekdoth``, enw ``den einai syntriptiko``, kaqws to 40% toy xreoys poy katexoyn oi jenoi ``einai arketa ychlo``.

    Anefere epishs oti ``sxedon to 100% toy xreoys einai ekpefrasmeno se eyrw kai ara o synallagmatikos kindynos einai sxedon mhden`` kai oti to 91% toy xreoys einai me staqero epitokio, kati poy deixnei oti ``eimaste synthrhtikoi kai protimoyme na daneizomaste me pio chla epitokia alla na diasfalizoyme th mellontikh toys ejelijh, apofeygontas ton kindyno twn epitokiwn``. Anaforika me tis ekdoseis ECP (dieqnh braxyproqesma xreografa), o k. Kalozwhs eipe oti to anwtato synoliko poso daneismoy mesw ths ekdoshs aytoy toy eidoys twn xreografwn anerxetai sta pente dis. eyrw kai exoyn xrhsimopoihqei ta 0,5 dis. eyrw, enw paramenoyn 2,5 dis. eyrw gia xrhsh kai dyo dis. eyrw ws apoqemata.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Thursday, 26 May 2011 - 17:29:16 UTC