Browse through our Interesting Nodes of Greek Associations & Organizations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 12-05-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] O YpOik xairetizei thn chfish toy nomosxedioy gia th Laikh
  • [02] Mpan-Mparozo syzhthsan to Kypriako
  • [03] O YpOik xairetizei thn chfish toy nomosxedioy gia th Laikh

  • [01] O YpOik xairetizei thn chfish toy nomosxedioy gia th Laikh

    To nomosxedio gia sthrijh ths Laikhs Trapezas dinei sthn Kypro to xrono na diereynhsei kaqe piqanothta prokeimenoy na apofygei thn entajh sto Mhxanismo Sthrijhs ths EE, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Basos Siarlh amesws meta thn chfish toy nomosxedioy gia anadoxh ths ekdoshs dikaiwmatwn ths Laikhs apo thn Olomeleia ths Boylhs.

    Parallhla, o k. Siarlh ejefrase thn elpida oti qa epikrathsei metajy twn politikwn sthn Ellada to klima poy epikrathse kai metajy twn kommatwn sth Boylh twn Antiproswpwn prokeimenoy h Ellada na apofygei th xreokopia poy qa sympareserne kai thn Kypro ``se pio dyskoles hmeres``.

    Stis dhlwseis toy, o k. Siarlh ejefrase eyareskeia kai sygkinhsh gia to pneyma me to opoio h Boylh ejetase kai enekrine to nomosxedio gia sthrijh twn prospaqeiwn anakefalaiopoihshs ths Laikhs.

    ``H omofwnia ayth proekyce gia ena kai monadiko logo kai sygxairw pragmatika toys boyleytes gia aythn th stash toys, giati stis dyskoles stigmes apedeijan oti panw ap` ola eqesan ton topo toys kai oxi to politiko symferon. Einai ajioi sygxarhthriwn kai pisteyw oti ayth h bradia, ayto to prwino, qa meinei ajexasto gia aytoys oi opoioi qeloyn na doyn ypodeigmata pragmatikhs symperiforas kai agaphs pros ton topo toys``, eipe.

    Se erwthsh an exei apofeyxqei h entajh sto Mhxanismo Sthrijhs, o k. Siarlh eipe oti ``h prospaqeia poy exei ginei apoce mas dinei th dynatothta na ejetasoyme kai alles epiloges``.

    ``Kai etsi, nai, qa ergastoyme sto xrono poy akoloyqei etsi wste na diereynhsoyme kaqe dynath piqanothta na apofygoyme ton mhxanismo``, tonise, epishmainontas ejalloy oti ``h eisodos sto Mhxanismo piqanws, oxi aparaithta, piqanws na odhga se Mnhmonio``.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Siarlh eipe oti kata th syzhthsh sthn Epitroph Oikonomiwn den hgerqh to qema apo poia xwra qa ejasfalisei neo dimeres daneio h Kypros, ``giati ayto einai qema diaxeirishs toy kratoys``.

    ``To symferon toy topoy``, prosqese ``einai na mhn syzhtoyme apo poy qa proelqoyn h se poies xwres exei ginei prospaqeia h proseggish gia ejasfalish xrhmatodothshs``.

    Erwthqeis an exoyn ginei sxedia gia thn periptwsh atakths xreokopias ths Elladas, o k. Siarlh eipe oti ton problhmatismo gia thn Ellada ton symmerizontai oxi mono oloi oi Kyprioi, alla kai oi Eyrwpaioi.

    ``Einai mia agwnia thn opoia pernoyme, eyxomeqa oti h logikh qa epikrathsei sto telos ths hmeras kai ayto to opoio qa ginei sthn Ellada qa einai kati opws ayto poy eidate apoce (ces), dhladh oi politikoi sysswmoi na baloyn mprosta to symferon topoy toys kai oxi opoiodhpote allo symferon``, tonise kai synexise: ``Kai an ayto epikrathsei, pisteyw oti sto telos ths hmeras h Ellada qa ta kataferei, qa parameinei sto eyrw, qa parameinei sthn Eyrwzwnh kai qa doyn kalyteres hmeres``.

    Se parathrhsh oti endexomenh xreokopia ths Elladas qa symparasyrei kai thn Kypro, o k. Siarlh eipe oti ``akribws gia ayto to logo legw oti ean kai oi Ellhnes politikoi epideijoyn thn idia ypeyqynothta poy ypedeijan apoce (ces) oi politikoi ths Kyproy pisteyw oti qa ta kataferoyn kai me ayto ton tropo den qa parasyroyn oyte thn Kypro mas se pio dyskoles hmeres``.

    Erwthqeis an qewrei oti qa prepei na mpei plafon stis apolabes kai stis ypoloipes kypriakes trapezes, o k. Siarlh eipe oti to nomosxedio poy egkriqhke xqes afora mono th Laikh Trapeza kai symplhrwse oti ``to qema twn allwn trapezwn einai kati to opoio qa prepei na syzhthqei, na ginoyn oi sxetikes diaboyleyseis kai qa katalhjoyn ekei poy prepei na katalhjoyn aytoi poy xeirizontai ta qemata twn allwn trapezwn``.

    Erwthqeis telos, an yparxoyn kapoia krithria gia ta atoma poy qa diorisei to kratos sto DS ths Laikhs, o k. Siarlh eipe oti to qema ayto den teqhke sth xqesinh syzhthsh logw twn pollwn allwn zhthmatwn poy eprepe na ejetastoyn.

    ``Shmera kata th diarkeia ths hmeras qa ejetasoyme diafora krithria na syzhthsome kai opws jerete h apofash qa lhfqei apo koinoy metajy YPOIK, KT kai Epitrophs Oikonomikwn``, katelhje.

    [02] Mpan-Mparozo syzhthsan to Kypriako

    To Kypriako htan ena apo ta qemata poy syzhthsan o Genikos Grammateas toy OHE, Mpan Gki-moyn ki o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo, poy breqhke sthn edra toy OHE gia na milhsei se eidikh synodo ths Genikhs Syneleyshs toy dieqnoys organismoy me qema thn katastash ths pagkosmias oikonomias kai toy dieqnoys xrhmatopistwtikoy systhmatos. H synomilia twn dyo andrwn elabe xwra sth diarkeia geymatos poy pareqese pros timh twn kk. Mparozo kai Mpan sthn katoikia toy o Monimos Antiproswpos ths E.E. ston OHE, presbhs Thomas Mayr-Harting. H synanthsh den htan sto programma toy Genikoy Grammatea, paroti thn eixe proanaggeilei o ekproswpos toy k. Mparozo.

    Symfwna me diplwmatikh phgh, o k. Mpan enhmerwse to synomilhth toy gia tis ejelijeis sto Kypriako, legontas oti para tis prospaqeies poy katablhqhkan mexri ta telh Martioy, h proodos poy shmeiwqhke den dikaiologoyse th sygklhsh dieqnoys diaskechs.

    Anaferqhke stis dyskolies poy kata thn ektimhsh toy yparxoyn mexri tis proedrikes ekloges kai tonise sto synomilhth toy pws breqhke pro ths dedhlwmenhs qeshs twn Toyrkwn oti den prokeitai na emplakoyn gia oso diarkei h kypriakh proedria sthn E.E.. O Genikos Grammateas eipe ston proedro ths Komision oti qa epixeirhsei stis synanthseis poy qa exei me ton Tagip Erntogan sto periqwrio ths synodoy koryfhs toy NATO sto Sikago (Kyriakh kai Deytera) kai liges meres argotera sthn Kwnstantinoypolh (gia th synodo me qema th Somalia) na ton metapeisei.

    O bohqos Genikos Grammateas Lin Paskoe, poy parakaqhse sto geyma, ektimhse oti den qa prepei na anamenetai o,tidhpote prin tis proedrikes ekloges sthn Kypro, enw anefere h eykairia xaqhke otan thn periodo poy hgeths ths toyrkokypriakhs koinothtas htan o Mexmet Ali Talat. Omws, symplhrwse, oi dyo hgetes distasan na kefalaiopoihsoyn thn proodo poy shmeiwqhke. O k. Mparozo ejefrase ikanopoihsh gia tis prospaqeies poy kataballei o Genikos Grammateas gia na synexistei h diadikasia. Epanelabe pws stoxos ths E.E. einai mia epityxhmenh kypriakh proedria, xwris parempodiseis kai ejefrase parallhla thn elpida ``ayto na to antilambanontai oi Toyrkoi filoi mas''.

    [03] O YpOik xairetizei thn chfish toy nomosxedioy gia th Laikh

    To nomosxedio gia sthrijh ths Laikhs Trapezas dinei sthn Kypro to xrono na diereynhsei kaqe piqanothta prokeimenoy na apofygei thn entajh sto Mhxanismo Sthrijhs ths EE, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Basos Siarlh amesws meta thn chfish toy nomosxedioy gia anadoxh ths ekdoshs dikaiwmatwn ths Laikhs apo thn Olomeleia ths Boylhs.

    Parallhla, o k. Siarlh ejefrase thn elpida oti qa epikrathsei metajy twn politikwn sthn Ellada to klima poy epikrathse kai metajy twn kommatwn sth Boylh twn Antiproswpwn prokeimenoy h Ellada na apofygei th xreokopia poy qa sympareserne kai thn Kypro ``se pio dyskoles hmeres``.

    Stis dhlwseis toy, o k. Siarlh ejefrase eyareskeia kai sygkinhsh gia to pneyma me to opoio h Boylh ejetase kai enekrine to nomosxedio gia sthrijh twn prospaqeiwn anakefalaiopoihshs ths Laikhs.

    ``H omofwnia ayth proekyce gia ena kai monadiko logo kai sygxairw pragmatika toys boyleytes gia aythn th stash toys, giati stis dyskoles stigmes apedeijan oti panw ap` ola eqesan ton topo toys kai oxi to politiko symferon. Einai ajioi sygxarhthriwn kai pisteyw oti ayth h bradia, ayto to prwino, qa meinei ajexasto gia aytoys oi opoioi qeloyn na doyn ypodeigmata pragmatikhs symperiforas kai agaphs pros ton topo toys``, eipe.

    Se erwthsh an exei apofeyxqei h entajh sto Mhxanismo Sthrijhs, o k. Siarlh eipe oti ``h prospaqeia poy exei ginei apoce mas dinei th dynatothta na ejetasoyme kai alles epiloges``.

    ``Kai etsi, nai, qa ergastoyme sto xrono poy akoloyqei etsi wste na diereynhsoyme kaqe dynath piqanothta na apofygoyme ton mhxanismo``, tonise, epishmainontas ejalloy oti ``h eisodos sto Mhxanismo piqanws, oxi aparaithta, piqanws na odhga se Mnhmonio``.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Siarlh eipe oti kata th syzhthsh sthn Epitroph Oikonomiwn den hgerqh to qema apo poia xwra qa ejasfalisei neo dimeres daneio h Kypros, ``giati ayto einai qema diaxeirishs toy kratoys``.

    ``To symferon toy topoy``, prosqese ``einai na mhn syzhtoyme apo poy qa proelqoyn h se poies xwres exei ginei prospaqeia h proseggish gia ejasfalish xrhmatodothshs``.

    Erwthqeis an exoyn ginei sxedia gia thn periptwsh atakths xreokopias ths Elladas, o k. Siarlh eipe oti ton problhmatismo gia thn Ellada ton symmerizontai oxi mono oloi oi Kyprioi, alla kai oi Eyrwpaioi.

    ``Einai mia agwnia thn opoia pernoyme, eyxomeqa oti h logikh qa epikrathsei sto telos ths hmeras kai ayto to opoio qa ginei sthn Ellada qa einai kati opws ayto poy eidate apoce (ces), dhladh oi politikoi sysswmoi na baloyn mprosta to symferon topoy toys kai oxi opoiodhpote allo symferon``, tonise kai synexise: ``Kai an ayto epikrathsei, pisteyw oti sto telos ths hmeras h Ellada qa ta kataferei, qa parameinei sto eyrw, qa parameinei sthn Eyrwzwnh kai qa doyn kalyteres hmeres``.

    Se parathrhsh oti endexomenh xreokopia ths Elladas qa symparasyrei kai thn Kypro, o k. Siarlh eipe oti ``akribws gia ayto to logo legw oti ean kai oi Ellhnes politikoi epideijoyn thn idia ypeyqynothta poy ypedeijan apoce (ces) oi politikoi ths Kyproy pisteyw oti qa ta kataferoyn kai me ayto ton tropo den qa parasyroyn oyte thn Kypro mas se pio dyskoles hmeres``.

    Erwthqeis an qewrei oti qa prepei na mpei plafon stis apolabes kai stis ypoloipes kypriakes trapezes, o k. Siarlh eipe oti to nomosxedio poy egkriqhke xqes afora mono th Laikh Trapeza kai symplhrwse oti ``to qema twn allwn trapezwn einai kati to opoio qa prepei na syzhthqei, na ginoyn oi sxetikes diaboyleyseis kai qa katalhjoyn ekei poy prepei na katalhjoyn aytoi poy xeirizontai ta qemata twn allwn trapezwn``.

    Erwthqeis telos, an yparxoyn kapoia krithria gia ta atoma poy qa diorisei to kratos sto DS ths Laikhs, o k. Siarlh eipe oti to qema ayto den teqhke sth xqesinh syzhthsh logw twn pollwn allwn zhthmatwn poy eprepe na ejetastoyn.

    ``Shmera kata th diarkeia ths hmeras qa ejetasoyme diafora krithria na syzhthsome kai opws jerete h apofash qa lhfqei apo koinoy metajy YPOIK, KT kai Epitrophs Oikonomikwn``, katelhje.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 18 May 2012 - 9:29:09 UTC