Browse through our Interesting Nodes on Automotive Issues in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 9 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-01-30

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Ρολάνδης - Αγνοούμενοι
  • [02] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [03] ΑΚΕΛ - Κυβέρνηση
  • [04] Ερευνες - Βάσεις
  • [05] Συνέντευξη Τατάρ στο LGR
  • [06] Εγγραφές οχημάτων
  • [07] Αναστασιάδης - ΑΚΕΛ
  • [08] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [09] Στατιστική Εξωτερικού Εμπορίου
  • [10] Εκθεση Στέιτ Ντιπάρτμεντ για ανθρώπινα δικαιώματα
  • [11] Κασουλίδης - απάντηση σε Σπύρο Κυπριανού
  • [12] Απάντηση Κωνσταντίνου σε Κασουλίδη

  • [01] Ρολάνδης - Αγνοούμενοι

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Στους χειρισμούς που πρέπει να τύχει το θέμα της διακρίβωσης της τύχης των αγνοουμένων και στο δράμα των οικογενειών τους, αναφέρθηκε σήμερα σε δημοσιογραφική διάσκεψη, ο Πρόεδρος των Φιλελευθέρων και υποψήφιος πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Ρολάνδης.

    Οπως ανέφερε, χθες είχε συνάντηση με αντιπροσωπείες των επιτροπών των συγγενών των αγνοουμένων, με τις οποίες συζήτησε τις τελευταίες εξελίξεις.

    "Το θέμα των αγνοουμένων, δεν προσφέρεται για καμιά εκμετάλλευση", είπε ο κ. Ρολάνδης, ο οποίος τόνισε ότι, "σε θέματα αγνοουμένων οι θεωρίες δεν είναι αρκετές, ούτε και στο πολιτικό θέμα είναι αρκετές, αλλά τουλάχιστον τα πολιτικά θέματα επιτρέπουν εξελικτικές πορείες μέσα από το χρόνο".

    Πρόσθεσε όμως ότι, "θέματα αγνοουμένων στα οποία υπάρχουν σαν κορυφή η ανθρώπινη ζωή και η βιολογία, πρέπει να τυγχάνουν πρακτικού χειρισμού, όσον μπορούν πιο γρήγορα".

    Αναφερόμενος στη συνάντησή του, με τις επιτροπές των συγγενών αγνοουμένων είπε ότι αντηλλάγησαν απόψεις και πως παρά τα 24 χρόνια που έχουν περάσει, "το θέμα παραμένει άλυτο παρόλο που υπήρξαν κάποια σημάδια, θετικά. Θα πρέπει να γίνει στόχος και αντικείμενο προσπαθειών από την αρχή της νέας πενταετίας το θέμα αυτό και να τύχει του πρέποντος χειρισμού", συμπλήρωσε.

    Εξέφρασε την άποψη ότι "πρέπει να διοριστούν άνθρωποι πραγματογνώμονες γύρω από θέματα αγνοουμένων, πραγματογνώμονες στο πεδίο και όχι στο γραφείο".

    Ανέφερε εξάλλου, ότι "ο Διεθνής Ερυθρός Σταυρός, έχει αρκετές εμπειρίες και υπάρχουν πρόσωπα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να κινηθεί ο τροχός σ'αυτό το θέμα".

    "Πρέπει αυτός που θα εκλεγεί πρόεδρος της Δημοκρατίας", σημείωσε, "να ωθήσει αυτό το θέμα και να προσπαθήσει στα πρώτα χρόνια της προεδρίας του να βρεθεί μια λύση", προσθέτοντας ότι πρέπει να γίνει μια "τιτάνια" προσπάθεια, με επαφές και συνομιλίες. Χαρακτήρισε δε το θέμα των αγνοουμένων ως τη "μεγαλύτερη τραγωδία σ'αυτό τον τόπο".

    Αναφερόμενος στην ομολογία Κούρδου που υπηρετούσε στον τουρκικού στρατό ότι έθαψε με μπουλντόζα 100 Ε/Κ αμάχους κατά την εισβολή, ο κ. Ρολάνδης είπε ότι "είναι μια νωπή πληροφόρηση που πρέπει πρώτα απ'όλα να εξεταστεί προσεκτικά".

    "Δεν έχω αμφιβολίες", πρόσθεσε, "ότι οι αρμόδιες υπηρεσίες θα μελετήσουν προσεκτικά το θέμα και αν αυτά που ελέχθησαν ικανοποιούν σε κάποιο βαθμό και την κυβέρνηση και τις επιτροπές συγγενών αγνοουμένων, τότε ασφαλώς θα πρέπει να κινηθούμε στο διεθνές πεδίο για να συμπεριλάβουμε και αυτή τη μαρτυρία, στις άλλες προσπάθειες που θα υπάρξουν".

    Είναι γνωστό διεθνώς", πρόσθεσε, ότι η Τουρκία έχει ένα χαώδες σύστημα φυλακών. Υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι μέσα σε τουρκικές φυλακές και το σύστημα καταγραφής και ελέγχου είναι χαώδης. "Δεν μπορεί", συνέχισε, "να αποκλείσει κανείς το ενδεχόμενο έστω και 24 χρόνια μετά κάποιοι αγνοούμενοι να βρίσκονται εν ζωή. Και ένας αγνοούμενος να ζει", υπογράμμισε, "οι συγγενείς βρίσκονται σε αγωνία. Στο θέμα του αν υπάρχουν κάποιοι ζωντανοί, υπάρχουν ερωτηματικά, αλλά ίσως υπάρχουν και κάποιες ελπίδες", συμπλήρωσε.

    Αναφορικά με το θέμα των αποτελεσμάτων της δημοσκόπησης που διεξήχθη για λογαριασμό του ΡΙΚ, ο κ. Ρολάνδης είπε ότι "το θέμα βρίσκεται ήδη στο Γενικό Εισαγγελέα, από σήμερα το πρωί", τονίζοντας ότι θα μελετηθεί το ενδεχόμενο ύπαρξης νομικού πλαισίου για το ζήτημα αυτό.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [02] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    ------------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή         538,9100   541,0600   538,9100    543,6600
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7226     1,7294     1,7226      1,7334
    Δολάριο ΗΠΑ             1,8635     1,8709     1,8635      1,8749
    Στερλίνα                1,1387     1,1432     1,1387      1,1457
    Γερμ. Μάρκο             3,4001     3,4137     3,4001      3,4177
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0090   0,0000 |03.03.98 | 0,0040   0,0010  |03.03.98
    02 Μήνες    0,0130   0,0000 |03.04.98 | 0,0050   0,0020  |03.04.98
    03 Μήνες    0,0170   0,0000 |04.05.98 | 0,0050   0,0030  |05.05.98
    06 Μήνες    0,0280   0,0000 |03.08.98 | 0,0070   0,0060  |03.08.98
    09 Μήνες    0,0400   0,0000 |03.11.98 | 0,0090   0,0090  |03.11.98
    12 Μήνες    0,0520   0,0000 |03.02.99 | 0,0100   0,0120  |03.02.99
    15 Μήνες    0,0680   0,0000 |03.05.99 | 0,0160   0,0130  |04.05.99
    18 Μήνες             0,0000 |03.08.99 |          0,0150  |03.08.99
    21 Μήνες             0,0000 |03.11.99 |          0,0160  |03.11.99
    24 Μήνες             0,0000 |03.02.00 |          0,0170  |03.02.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [03] (K) ΑΚΕΛ - Κυβέρνηση

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Σοβαρό, σφάλμα και μεγάλο ολίσθημα", χαρακτήρισε ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, Ανδρέας Χρίστου, τη δήλωση του Προέδρου Γλαύκου Κληρίδη ότι οι έποικοι είναι παράνομοι μετανάστες.

    Οπως ανέφερε, το ΑΚΕΛ είχε επισημαίνει από την αρχή "το σοβαρό σφάλμα και ολίσθημα της μετονομασίας των εποίκων σε παράνομους μετανάστες".

    Το κόμμα του και τα άλλα κόμματα στο Εθνικό Συμβούλιο, είπε, υπέδειξαν στον Πρόεδρο Γλαύκο Κληρίδη να μην χρησιμοποιήσει την ονομασία αυτή. "Είναι μια λέξη η οποία αλλάζει ουσιαστικά την αντίληψη και τη διεθνή αποδοχή του όρου τούτου", πρόσθεσε, αφού ο ΟΗΕ πάντοτε μιλούσε για έποικους ενώ τώρα έχουν βαπτιστεί "παράνομοι μετανάστες".

    Αναφερόμενος στις χθεσινές δηλώσεις του Υπουργού Εξωτερικών, Ιωάννη Κασουλίδη, ο κ. Χρίστου είπε ότι δεν μπορεί να είναι "εξυπνάδες" οι διεθνείς συμβάσεις τις οποίες υπέγραψε η Κυπριακή Δημοκρατία και που απαγορεύουν την παραμονή εποίκων και επιτρέπουν τη μαζική απέλαση εποίκων.

    Σχετικά με τις δηλώσεις Κασουλίδη για την απογραφή, ο κ. Χρίστου είπε ότι το 1993 ο κ. Κληρίδης απέρριπτε την ιδέα της απογραφής με το επιχείρημα ότι η απογραφή θα οδηγούσε στην παραμονή των εποίκων. Ωστόσο, ο τέως ΥΠΕΞ, Αλέκος Μιχαηλίδης, προς το Γ.Γ. στις 14 Ιουλίου 1994, πρότεινε την αποδοχή και διεξαγωγή απογραφής του πληθυσμού, όπως ζητά το ψήφισμα 789 του Συμβουλίου Ασφαλείας.

    Αναφερόμενος στην ενταξιακή πορεία της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ), ο κ. Χρίστου είπε ότι η απόφαση της 6ης Μαρτίου 1995 ήταν ένας "οδυνηρός συμβιβασμός", ο οποίος σαν αποτέλεσμα της πολιτικής της κυπριακής κυβέρνησης "με παλινωδίες και πελαγοδρομήσεις", αναγκάστηκε η Ελλάδα να παραχωρήσει ένα σημαντικό χαρτί το οποίο ήταν το βέτο κατά της τελωνειακής ένωσης της Τουρκίας με την ΕΕ.

    Υποστήριξε ότι η γνωμοδότηση που πήρε η Κύπρος από την ΕΕ με τη θέση του Ιανουαρίου 1995 θα επαναθεωρούσε την πορεία του Κυπριακού, "μας έδωσε το διαβατήριο για την ΕΕ". Η πρόοδος ή μη του Κυπριακού εξαιτίας της τουρκικής πλευράς θα μας έδινε το εισιτήριο για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων, είπε.

    Αναφορικά με τη συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, ο κ. Χρίστου είπε ότι έγινε προσπάθεια να γίνει σύγκριση της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Δουβλίνου με την απόφαση της 6ης Μαρτίου. Τα δύο είναι διαφορετικά αλλά εξίσου σημαντικά, είπε.

    Στο Δουβλίνο, εξήγησε ο κ. Χρίστου, υπήρξε η σημαντικότατη θέση της ΕΕ όπου συνδεόταν η ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας με το Κυπριακό, ενώ η 6η Μαρτίου είχε το μειονέκτημα ότι αποσύνδεσε την παραχώρηση της τελωνειακής ένωσης προς την Τουρκία από τη λύση του Κυπριακού.

    Ο κ. Χρίστου είπε ότι στις τωρινές αποφάσεις υπάρχει σχεδόν διατακτική διατύπωση και η Κυπριακή Δημοκρατία θα πρέπει να βρει τρόπο για συμμετοχή των Τ/Κ στις διαπραγματεύσεις.

    "Ποσώς διαφωνούμε με τη συμμετοχή Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Πρέπει οι Τ/Κ να συμμετάσχουν, σαν πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας, σαν μέρος της Τ/κ αντιπροσωπείας", κάτω από την αιγίδα της κυβέρνησης και της αναγνωρισμένης κυβέρνησης αυτού του κράτους.

    Ο στόχος, όμως, αυτής της πιο προχωρημένης διατύπωσης, έχει σαν στόχο την "έμμεση και σαφή αναγνώριση της Τ/κ κοινότητας" όπως και την επιβολή μερισμού κυριαρχίας μέσω αυτής της αναγνώρισης.

    Τέλος, αναφερόμενος στο θέμα της κυριαρχίας, ο κ. Χρίστου υποστήριξε ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης συζήτησε θέμα παραχώρησης κυριαρχίας έναντι της αποδοχής από την Τ/κ πλευρά, προσχώρησης προς την ΕΕ.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [04] Ερευνες - Βάσεις

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Οι Αρχές των βρετανικές Βάσεων συνεχίζουν τις έρευνες σχετικά με τη χθεσινή ανεύρεση εκρηκτικού μηχανισμού στο Ακρωτήρι.

    Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Εκπρόσωπος Τύπου των Βάσεων, Μέρβιν Τζόουνς, ο μηχανισμός που βρέθηκε χθες και αχρηστεύτηκε, θα σταλεί, πιθανότατα στο εξωτερικό για τις αναγκαίες εξετάσεις.

    Ο κ. Τζόουνς είπε ότι ο μηχανισμός ήταν απλός, και αποτελείτο από δύο μικρά τεμάχια εκρηκτικής ύλης, τα οποία ήταν δεμένα μαζί και συνδεδεμένα με φυτίλι. Αν εκρήγνοντο, είπε, θα δημιουργούσε απλά ενόχληση και όχι σημαντική ζημιά.

    Ο κ. Τζόουνς είπε ότι οι Βάσεις δεν αποκλείουν κατηγορηματικά οποιαδήποτε σχέση του χθεσινού επεισοδίου με τη βομβιστική επίθεση την περασμένη Πέμπτη στον αστυνομικό σταθμό των Βάσεων στο Φασούρι. "Είχαμε δύο ασήμαντες περιπτώσεις οι οποίες είναι σίγουρα δουλειά κάποιου ιδιόρρυθμου", είπε.

    Σημείωσε ότι δεν υπάρχει εξήγηση πίσω από το επεισόδιο αυτό ή για το ποιός είναι ο δράστης.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [05] Συνέντευξη Τατάρ στο LGR

    Λονδίνο,Βρετανία,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σκοπός της Τ/κ πλευράς είναι να δώσει όσες περισσότερες πληροφορίες είναι δυνατόν αναφορικά με τους αγνοούμενους, δήλωσε σήμερα ο εκπρόσωπος της Τ/κ πλευράς Ρουστέμ Τατάρ.

    Σε συνέντευξή του στον Ελληνικό Ραδιοσταθμό Λονδίνου (LGR), ο κ. Τατάρ είπε ότι αναμένεται σύντομα να ξανασυναντηθεί με τον Επίτροπο Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα, Τάκη Χριστόπουλο, για περαιτέρω συζήτηση.

    Ο κ. Τατάρ τόνισε ότι αυτό είναι ένα "ανθρωπιστικό θέμα και θα πρέπει να συνεχίσουμε σ' αυτό το πλαίσιο", εκφράζοντας παράλληλα την ελπίδα ότι "θα λύσουμε αυτό το θέμα".

    Σε ερώτηση εάν η Τ/κ πλευρά θα δώσει πληροφορίες για όλους τους αγνοούμενους, ο κ. Τατάρ είπε ότι σκοπός είναι να γίνει ανταλλαγή "όσων περισσότερων πληροφοριών γίνεται", προσθέτοντας ότι η Τ/κ πλευρά αναμένει οι προσπάθειες να είναι αμοιβαίες.

    Κληθείς να σχολιάσει δημοσίευμα σε τουρκική εφημερίδα που κυκλοφορεί στη Γερμανία, ότι το 1974 ο τουρκικός στρατός σκότωσε περίπου εκατό Ε/Κ και τους έθαψε σε ομαδικό τάφο στο χωριό Μορά κοντά στη Λευκωσία, ο κ. Τατάρ είπε ότι δεν έχει διαβάσει το δημοσίευμα και δεν έχει οποιαδήποτε σχετική πληροφορία.

    (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΜ)

    [06] Εγγραφές οχημάτων

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το 1997 μειώθηκαν οι εγγραφές ιδιωτικών αυτοκινήτων στην Κύπρο. Τον ίδιο χρόνο υπήρξε επίσης σημαντική αύξηση στις εγγραφές μεταχειρισμένων οχημάτων, ενώ η Ιαπωνία παρέμεινε ο κύριος προμηθευτής αυτοκινήτων στην Κύπρο.

    Τα στοιχεία αυτά προκύπτουν από την έκθεση "Εγγραφές Μηχανοκινήτων Οχημάτων κατά το 1997", που έδωσε σήμερα στη δημοσιότητα το Τμήμα Στατιστικής και Ερευνών.

    Σύμφωνα με την έκθεση, ο συνολικός αριθμός των μηχανοκινήτων οχημάτων, που εγγράφηκαν το 1997, μειώθηκε από 34.768 το 1996 σε 31.857 πέρσι, δηλαδή κατά 8,4%

    Οι εγγραφές ιδιωτικών αυτοκινήτων σαλούν μειώθηκαν μόνο κατά 0,1%, και συγκεκριμένα από 19.189 το 1996 σε 19.164 πέρσι.

    Οσον αφορά τις εγγραφές των εμπορικών και φορτηγών αυτοκινήτων μειώθηκαν από 8.097 το 1996 στις 6.284 το 1997, δηλαδή κατά 22,4%

    Το 1997 η Ιαπωνία παρέμεινε ο κύριος προμηθευτής της Κύπρου σε μηχανοκίνητα οχήματα με ποσοστό 67,5% και ακολουθούν οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης με 25,7%

    Οι εγγραφές μοστοσικλετών σημείωσαν μείωση 12,0%, και συγκεκριμένα από 5.175 το 1996 σε 4.552 το 1997.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)

    [07] Αναστασιάδης - ΑΚΕΛ

    Πάφος,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σοβαρές αιχμές κατά της ηγεσίας του ΑΚΕΛ στο θέμα της διπλής κυριαρχίας, άφησε σήμερα ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης.

    Μιλώντας σε διάσκεψη Τύπου στην Πάφο, ο κ. Αναστασιάδης αναφέρθηκε στο έγγραφο που το ΑΚΕΛ κατέθεσε στο Εθνικό Συμβούλιο πριν από τις συνομιλίες του Μοντρέ, στο οποίο, όπως επεσήμανε χαρακτηριστικά, "φαίνεται ξεκάθαρα ποιός κάνει εκπτώσεις ή όχι".

    Ο κ. Αναστασιάδης προειδοποίησε μάλιστα, ότι "αν συνεχιστεί η πρόκληση", θα αναγκαστεί να δώσει στη δημοσιότητα το έγγραφο του ΑΚΕΛ.

    Ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ επιβεβαίωσε ότι θα γίνουν επαφές μεταξύ Α' και Β' γύρου με όλα τα κόμματα και υποψηφίους, εκτός του ΑΚΕΛ, ενώ διέψευσε κατηγορηματικά ότι γίνονται τώρα οποιεσδήποτε διαβουλεύσεις με υποψηφίους ή κόμματα.

    (ΚΥΠΕ/ΣΣ/ΚΚ/ΜΜ)

    [08] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών          79.26  (+0.15)
    
        Ανώτατη:  82.46 (2/1/97)
        Κατώτατη: 73.90 (30/1/97)
    
        Δείκτες Τιμών ανά Κλάδο
    
        Τραπεζικοί Οργανισμοί                   92.45 (-0.18)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί     61.95 (+1.16)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί                 56.60 (+0.28)
        Βιομηχανικές Εταιρείες                  76.03 (+0.44)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις                62.24 (+2.00)
        Εμπορικές Εταιρείες                     37.46 (+0.97)
        Αλλες Εταιρείες                         65.27 (+0.77)
    
        Ογκος Συναλλαγών                        ΛΚ 458415.955
    
    * Η διαφορά στις παρενθέσεις αντιπροσωπεύει την ποσοστιαία αύξηση (+) ή τη μείωση (-) του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    (ΚΥΠΕ/ΜΜ)

    [09] Στατιστική Εξωτερικού Εμπορίου

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Τόσο οι συνολικές εξαγωγές αγαθών όσο και οι συνολικές εισαγωγές αυξήθηκαν την περίοδο Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 1997 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο το 1996, σύμφωνα με τις στατιστικές εξωτερικού εμπορίου του Τμήματος Στατιστικής και Ερευνών για την εν λόγω περίοδο.

    Την ίδια περίοδο του 1997 οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ) απορρόφησαν 50,4% των κυπριακών εγχώριων εξαγωγών, ενώ προμήθευσαν την Κύπρο με 46,3% των συνολικών εισαγωγών.

    Συγκεκριμένα, οι συνολικές εισαγωγές αγαθών, εισαγωγές για επιτόπια κατανάλωση και αυτές που προορίζονται για τις αποθήκες αποταμιεύσεως, είχαν αξία 1.419,3 εκατομμύρια λίρες σε σύγκριση με 1.358,9% την ίδια περίοδο του 1996.

    Οι συνολικές εξαγωγές την περίοδο Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 1997 ήταν 485,8 εκ. σε σύγκριση με 477,8 εκ. το ίδιο εξάμηνο του 1996.

    Το έλλειμα του εμπορικού ισοζυγίου ανήλθε στα 933,5 εκ. το πρώτο εξάμηνο του 1997 σε σύγκριση με 1.065,7 εκ. το 1996.

    Η ΕΕ προμήθευσε την Κύπρο με εμπορεύματα αξίας 656,9 εκ. λίρες το 1997 σε σύγκριση με 665,0 εκ. την εν λόγω περίοδο το 1996, ενώ οι χώρες της ΕΕ απορρόφησαν κυπριακά εμπορεύματα αξίας 80,4 εκ. ακολουθούμενες από Αραβικές χώρες με 43,8 εκ. ή ποσοστό 27,5%

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)

    [10] Εκθεση Στέιτ Ντιπάρτμεντ για ανθρώπινα δικαιώματα

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,30/01/1998 (ΚΥΠΕ Δημήτρης Απόκης)

    Η ετήσια έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ με θέμα την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ανά τον κόσμο για το έτος 1997, δόθηκε σήμερα στη δημοσιότητα από το αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών.

    Στο κεφάλαιο που αναφέρεται στην Κύπρο, η έκθεση αναφέρει ότι η κυπριακή κυβέρνηση, αλλά και οι τουρκοκυπριακές αρχές, σέβονται γενικά τις δημοκρατικές αρχές.

    Παρόλα αυτά αναφέρεται ότι η αστυνομική βία συνεχίζει να αποτελεί πρόβλημα. Επίσης ως πρόβλημα αναφέρεται η διάκριση και η βία εναντίον των γυναικών.

    Οπως επισημάνει η έκθεση, αν και οι τουρκοκυπριακές αρχές έκαναν κάποια θετικά βήματα ώστε να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσης των Ελληνοκυπρίων και των Μαρονιτών που ζουν στην κατεχόμενη περιοχή, η μεταχείρισή τους δεν ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς που απορρέουν από τη Συμφωνία της Τρίτης Βιέννης του 1975.

    Οι τουρκοκυπριακές αρχές, σημειώνει η έκθεση, συνεχίζουν να επιβάλλουν απαγορεύσεις στις συναντήσεις μεταξύ των δύο κοινοτήτων έξω από τη νεκρή ζώνη, εγκρίνοντας μόνο τις αιτήσεις για συναντήσεις μέσα στη ζώνη του ΟΗΕ.

    Αναφέρεται επίσης, ότι οι Ελληνοκύπριες γυναίκες στερούνται του δικαιώματος να περάσουν την ιθαγένειά τους στα παιδιά τους, εάν είναι παντρεμένες με ξένους.

    Στην έκθεση γίνεται αναφορά και στην Ελλάδα και σημειώνεται ότι η ελληνική κυβέρνηση σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα των περισσοτέρων πολιτών αλλά σε ορισμένους τομείς συνεχίζουν να υπάρχουν προβλήματα.

    Συγκεκριμένα, η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρμεντ αναφέρει ότι οι δυνάμεις ασφαλείας ορισμένες φορές κακοποιούν υπόπτους κατά τη διάρκεια συλλήψεων και ανακρίσεων και επίσης κακοποιούν λαθρομετανάστες. Ακόμη η έκθεση αναφέρει ότι σε ορισμένες περιπτώσεις η κυβέρνηση έχει θέσει υπό παρακολούθηση διεθνείς αλλά και τοπικούς παρατηρητές ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μη ορθόδοξα θρησκευτικά γκρουπ, καθώς και μειονοτικές ομάδες.

    Η έκθεση αναφέρεται επίσης σε προβλήματα που έχουν να κάνουν με την ελευθερία του θρησκεύματος. Συγκεκριμένα, αναφέρεται ότι υπήρξαν περιπτώσεις που η κυβέρνηση ερεύνησε και συνέλαβε μέλη μη ορθοδόξων θρησκειών για προσηλυτισμό.

    Η έκθεση αναφέρει ότι οι διακρίσεις εναντίον μειονοτήτων συνεχίζουν να αποτελούν πρόβλημα, επισημαίνοντας ότι η κυβέρνηση αναγνωρίζει μόνο μια μειονότητα, τη μουσουλμανική, σύμφνωα με τη Συνθήκη της Λωζάνης και αρνείται να αναγνωρίσει επίσημα την ύπαρξη άλλων εθνοτήτων, κυρίως Σλαβοφώνων, υπό την ονομασία μειονότητα. Αυτό, όπως αναφέρει η έκθεση, έχει ως αποτέλεσμα ορισμένα άτομα να αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο να εκφράσουν ελεύθερα την ταυτότητά τους και να διατηρήσουν την πολιτιστική τους ταυτότητα.

    Θα πρέπει να επισημάνουμε ότι η έκθεση αναφέρει ως ένα από τα προβλήματα και την ύπαρξη των άρθρων 19 και 20 του κώδικα ιθαγένειας τα οποία, όπως αναφέρεται, χρησιμοποιήθηκαν για την αφαίρεση της ιθαγένειας πολιτών που η εθνότητά τους δεν είναι ελληνική. Ο λόγος για τον οποίο δεν γίνεται μνεία στην κατάργηση του άρθρου 19 είναι γιατί η κατάργηση έλαβε χώρα το 1998 και η έκθεση καλύπτει το 1997.

    Τέλος, στο κεφάλαιο που αναφέρεται στην Τουρκία, η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, επισημαίνει ότι παρά κάποιες μεταρυθμίσεις που έγιναν μέσα στο 1997 όσο αφορά τη δέσμευση της κυβέρνησης να σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα, οι σοβαρές παραβιάσεις συνεχίζονται και η επίδοση της χώρας όσο αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα χαρακτηρίζεται ανεπαρκής.

    Οπως τονίζεται, χρειάζεται επαναφορά στον ίσιο δρόμο, όχι μόνο όσο αφορά τις διεθνείς δεσμεύσεις και υποχρεώσεις της Τουρκίας, αλλά και τις λαϊκές επιθυμίες και απαιτήσεις καθώς και την κυβερνητική πολιτική.

    Τα προβλήματα τα οποία αναφέρονται είναι η συνεχιζόμενη άρνηση παραχώρησης βασικών πολιτικών, πολιτιστικών και γλωσσικών δικαιωμάτων στον Κουρδικό πληθυσμό, οι μυστηριώδεις εξαφανίσεις και δολοφονίες, τα βασανιστήρια στη διάρκεια ανακρίσεων και κρατήσεων. Οι κατάσταση των φυλακών χαρακτηρίζεται φτωχή.

    Αναφέρονται προβλήματα που αφορούν την ελευθερία του λόγου και του Τύπου και τονίζεται ότι η τουρκική κυβέρνηση επιβάλλει περιορισμούς στο δικαίωμα συγκεντρώσεων και σχέσεων. Η έκθεση αναφέρεται επίσης στην παραίτηση της κυβέρνησης Ερμπακάν μετά από, όπως γράφει χαρακτηριστικά, σθεναρή δημόσια πίεση ηγούμενη από το στρατό.

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΜ)

    [11] Κασουλίδης - απάντηση σε Σπύρο Κυπριανού

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    Μη σοβαρές χαρακτήρισε ο ΥΠΕΞ Ιωάννης Κασουλίδης, τις σημερινές καταγγελίες του Προέδρου του ΔΗΚΟ, Σπύρου Κυπριανού, για σοβαρό θέμα τάξης για τον Πρόεδρο Κληρίδη, το οποίο όπως ισχυρίστηκε, δημιουργείται από επιστολές δύο Βρετανών επισήμων.

    Οπως είπε ο κ. Κυπριανού, νωρίτερα σήμερα σε διάσκεψη Τύπου, στα έγγραφα των Βρετανών επισήμων υπάρχουν αναφορές που γεννούν σοβαρό θέμα τάξης και ιδιαίτερα σοβαρό πολιτικό θέμα για τον Γλαύκο Κληρίδη, για τη εκ περιτροπής προεδρία και για τη συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

    "Οι κατηγορίες δεν είναι σοβαρές, ούτε και το θέμα που εγείρει ο κ. Κυπριανού είναι σοβαρό", τόνισε ο κ. Κασουλίδης σε δηλώσεις του στο ΡΙΚ.

    Για την επιστολή Νταγκ Χέντερσον, περί συμμετοχής των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, υπενθύμισε και παρέπεμψε τον κ. Κυπριανού στις πολύ πρόσφατες δηλώσεις του Πρωθυπουργού της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ και του Βρετανού ΥΠΕΞ Ρόμπιν Κούκ.

    "Σέβομαι τον κ. Κυπριανού, αλλά λυπούμαι ειλικρινά", πρόσθεσε "διότι ο Πρόεδρος της Βουλής και δεύτερος τη τάξη της πολιτείας δεν μπορεί να προσέχει, μόνον όσα του συμφέρουν".

    Ο κ. Κασουλίδης είπε ότι ο κ. Κυπριανού εγνώριζε το όλο θέμα και "παρόλο που δεν είχε πεισθεί τότε, (εντούτοις) παρέμενε στην συγκυβέρνηση, μέχρι που βεβαιώθηκε ότι ο κ. Κληρίδης θα είναι υποψήφιος και δεν θα υποστηρίξει τον ίδιο για Πρόεδρο".

    Για τον κ. Μπλερ υπενθύμισε ότι σε σχετική ερώτηση του ανταποκριτή του ΡΙΚ στο Λονδίνο, ήταν κατηγορηματικός ότι η συμμετοχή των Τ/Κ δεν είναι όρος, αλλά επιθυμία για συμμετοχή. "Αν δεν μπούν θα ξεκινήσουν" (οι ενταξιακές συνομιλίες), πρόσθεσε ο κ. Μπλερ.

    Για τον κ. Κουκ υπενθύμισε πρόσφατη δήλωσή του, σύμφωνα με την οποία, η απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Λουξεμβούργου δεν θέτει τη συμμετοχή των Τ/Κ ως προϋπόθεση για την έναρξη των ενταξιακών και το μόνο που ζητά είναι η κυπριακή κυβέρνηση να προσπαθήσει να συμπεριλάβει και τους Τ/Κ στις ενταξιακές, χωρίς αυτό να είναι όρος.

    Για το θέμα της εκ περιτροπής προεδρίας, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι έγινε ολόκληρος θόρυβος μετά την επίσκεψη του κ. Κούκ στην Κύπρο, όταν ήταν τότε σκιώδης ΥΠΕΞ στην Εργατική κυβέρνηση, που βρισκόταν στην αντιπολίτευση.

    Είναι γνωστό, συνέχισε, ότι έθεσε στον Πρόεδρο Κληρίδη το θέμα της εκ περιτροπής προεδρίας και ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης του απήντησε, ότι δεν είναι δυνατόν τα εννέα τοις εκατόν (9%) του κυπριακού λαού, να εκλέγουν αρχηγό κράτους.

    Αυτό ο κ. Κούκ, από παρεξήγηση, πρόσθεσε ο κ. Κασουλίδης, το εξέλαβε ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εννοούσε ότι αν υπάρχει κοινός εκλογικός κατάλογος, Ε/Κ και Τ/Κ, τότε η εκ περιτροπής προεδρία στον κοινό εκλογικό κατάλογο γίνεται αποδεκτή.

    Ο ΥΠΕΞ ανέφερε ότι για το θέμα Κύπριοι της Βρετανίας διαμαρτυρήθηκαν στον Εργατικό βουλευτή Ρόμπιν Κόρμπετ, ο οποίος προσπάθησε να υπερασπιστεί, όπως είπε ο κ. Κασουλίδης, το κόμμα του, το Εργατικό, το οποίο ήταν σε προεκλογική περίοδο την συγκεκριμένη χρονική στιγμή.

    (ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΜΜ)

    [12] Απάντηση Κωνσταντίνου σε Κασουλίδη

    Λευκωσία,Κύπρος,30/01/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Δεν αναμένουμε, ούτε πειθόμεθα πλέον από οποιεσδήποτε εξηγήσεις ή διευκρινίσεις του κ. Κληρίδη ή του κ. Κασουλίδη.

    Αναμένουμε επίσημες απαντήσεις από τη βρετανική προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης και επίσημη τοποθέτηση της αμερικανικής κυβέρνησης".

    Αυτό δήλωσε ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗΚΟ, Ανδρέας Κωνσταντίνου, με γραπτή δήλωσή του στην οποία απαντά σε προηγούμενες δηλώσεις του ΥΠΕΞ Ιωάννη Κασουλίδη, ο οποίος απέρριπτε θέσεις του Προέδρου του ΔΗΚΟ Σπύρου Κυπριανού.

    Ο κ. Κωνσταντίνου υποστηρίζει ότι ο ΥΠΕΞ δεν απάντησε στην ουσία των θεμάτων που εγείρονται με τις επιστολές των δύο Βρετανών επισήμων.

    Σχολιάζοντας σχετική παρατήρηση του κ. Κασουλίδη, ο Εκπρόσωπος του ΔΗΚΟ αναφέρει ότι ο ΥΠΕΞ καταφεύγει σε προεκλογικά επιχειρήματα λέγοντας ότι "αν ο Πρόεδρος Κληρίδης υποστήριζε τον κ. Κυπριανού για πρόεδρο, τότε δεν θα υπήρχε θέμα."

    "Βεβαίως σε μια τέτοια περίπτωση δεν θα υπήρχε θέμα", αναφέρει ο κ. Κωνσταντίνου, "διότι ο κ. Κυπριανού δεν θα αποδεχόταν τα όσα αποδέκτηκε ο κ. Κληρίδης, τα οποία επιβεβαιώνουν και οι Βρετανοί επίσημοι".

    Ο κ. Κωνσταντίνου είπε επίσης, ότι οι επιστολές των δύο Βρετανών (Υφυπουργού Εξωτερικών Νταγκ Χέντερσον - Εργατικού βουλευτή Ρόμπιν Κόρμπετ) "καταγράφουν επίσημες απόψεις και θέσεις και επιβεβαιώνουν εκπτώσεις και εκχωρήσεις του Κληρίδη, που προστίθενται στην αλυσίδα άλλων παρόμοιων εκτπώσεων".

    Ο κ. Κωνσταντίνου αναφέρει ότι υπάρχει θέμα και για τον κ. Κασουλίδη για παλαιότερη δήλωσή του, όπως αναφέρει, σύμφωνα με την οποία, ο ΥΠΕΞ είπε ότι "υπάρχουν μεν οι ομόφωνες θέσεις και προτάσεις του Εθνικού Συμβουλίου, αλλά υπάρχουν περιθώρια για υποχωρήσεις".

    Τέλος, ο Εκπρόσωπος του ΔΗΚΟ αναφέρει ότι ο κυπριακός λαός "δεν έχει δικαίωμα, ούτε έναντι της ιστορίας, ούτε έναντι των γενιών που θα ρθουν", να εμπιστευθεί το μέλλον του "στα χέρια τους".

    "Οσοι κάθονται σε γυάλινο σπίτι δεν πρέπει να ρίχνουν πέτρες..." καταλήγει η δήλωση του κ. Κωνσταντίνου.

    (ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΜΜ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 30 January 1998 - 19:36:47 UTC