Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-05-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Αθήνα - Τρίτη μέρα

[02] ΗΠΑ - Υπουργός Εξωτερικών - Κυπριακό

[03] Υποψηφιότητες Αντιπροσώπων Θρησκευτικών Ομάδων

[04] Αυστραλοί Αστυνομικοί - Κύπρος

[05] Υποβολή υποψηφιότητας Λατίνου αντιπροσώπου

[06] Οικία ψευδοπρωθυπουργού - Βόμβα

[07] Κληρίδης - Μητσοτάκης - Αθήνα

[08] Υποβολή υποψηφιότητας για Αρμένιο Αντιπρόσωπο

[09] Πρόεδρος Κληρίδης - ΥΕΑ Τσοχατζόπουλος

[10] Πρόεδρος ΕΔΗ - Συνέντευξη

[11] ΚΙΣΟΣ - Ψηφοδέλτιο - Λογότυπο - Συνεδρία ΕΣΚ

[12] Υπουργός Εξωτερικών - Δήλωση Πάουελ

[13] Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

[14] Μαρκουλλή - Ουάσιγκτον - Κυπριακό

[15] ΥΠΕΞ - Σουηδία

[16] Υποβολή υποψηφιότητας για Μαρωνίτη Αντιπρόσωπο

[17] Συνάντηση Ε/κ και Τ/κ κομμάτων - Αναβολή

[18] Πρόεδρος ΕΔΗ - Πάφος - Περιοδεία

[19] Πρόεδρος ΚΙΣΟΣ - Δηλώσεις Πάουελ - Κυπριακό

[20] ΓΓ ΑΚΕΛ - Πάουελ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Αθήνα - Τρίτη μέρα

Ολοκληρώνεται σήμερα η τριήμερη επίσημη επίσκεψη του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη στην Αθήνα με σειρά συναντήσεων με πολιτικούς αρχηγούς και τον Υπουργό Εθνικής Αμυνας Ακη Τσοχατζόπουλο.

Συγκεκριμένα, ο Προέδρος Κληρίδης θα έχει το πρωί συνάντηση με τον Επίτιμο Πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας Κωνσταντίνο Μητσοτάκη, στη συνέχεια με τον κ. Τσοχατζόπουλο και ακολούθως με τον Δημήτρη Τσοβόλα, Πρόεδρο του ΔΗΚΚΙ και με τον Αντώνη Σαμαρά, Πρόεδρο της Πολιτικής Ανοιξης.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[02] ΗΠΑ - Υπουργός Εξωτερικών - Κυπριακό

Ευθύνη στον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς για το σημερινό αδιέξοδο στις συνομιλίες για επίλυση του Κυπριακού επέρριψαν με τρόπο ξεκάθαρο οι Ηνωμένες Πολιτείες, διά του Υπουργού Εξωτερικών της χώρας Κόλιν Πάουελ, στη διάρκεια απαντήσεων σε ερωτήσεις κατά την κατάθεσή του ενώπιον της Υποεπιτροπής Κατανομής Κονδυλίων της Γερουσίας.

Ταυτόχρονα, ο κ. Πάουελ εξέφρασε υποστήριξη στις προσπάθειες του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, ενώ είπε πως εξετάζει το θέμα του ειδικού απεσταλμένου ώστε να εξευρεθεί ο καλύτερος τρόπος δράσης.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΑ/ΓΠ)

[03] Υποψηφιότητες Αντιπροσώπων Θρησκευτικών Ομάδων

Υποβάλλονται σήμερα οι υποψηφιότητες των αντιπροσώπων των Θρησκευτικών Ομάδων των Μαρωνιτών, Αρμενίων και Λατίνων ενόψει των βουλευτικών εκλογών.

Γενικός Εφορος Εκλογής των Αντιπροσώπων των Θρησκευτικών Ομάδων είναι ο Κυριάκος Τριανταφυλλίδης αλλά λόγω απουσίας του στο εξωτερικό τις υποψηφιότητες θα δεχθεί ο Γιώργος Θεοδώρου, Βοηθός Γενικός Εφορος Εκλογών, και Υπεύθυνος της Κεντρικής Υπηρεσίας Εκλογών από τις 9 το πρωί μέχρι τις 12.30.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[04] Αυστραλοί Αστυνομικοί - Κύπρος

Η Κυπριακή Αστυνομία σε ειδική τελετή σήμερα το βράδυ στο Δάλι, θα τιμήσει τους 17 Αυστραλούς αστυνομικούς που υπηρέτησαν στην αστυνομία της UNFICYP μεταξύ των ετών 1964 - 1995, και που βρίσκονται στην Κύπρο για οκταήμερη επίσκεψη, συνοδευόμενοι από τις οικογένειές τους.

Σύμφωνα με ανακοίνωση, πολλοί αστυνομικοί από την ομάδα αυτή "έχουν ήδη ανέλθει σε ψηλές θέσεις στην Αστυνομία της Αυστραλίας", ενώ τόσο οι ίδιοι όσο και οι οικογένειές τους "εξακολουθούν με διάφορες ενέργειες να εκδηλώνουν το ενδιαφέρον τους για τον κυπριακό λαό". (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/Γ)

[05] Υποβολή υποψηφιότητας Λατίνου αντιπροσώπου

Ενδειξη της υποστήριξης που έχει για να συνεχίσει το έργο του ως αντιπρόσωπος της θρησκευτικής ομάδας των Λατίνων, είναι το γεγονός ότι δεν έχει ανθυποψήφιο, δήλωσε ο Μπενίτο Μαντοβάνη.

Υποβάλλοντας σήμερα την υποψηφιότητά του ενώπιον του Bοηθού Γενικού Εφόρου Εκλογών Γιώργου Θεοδώρου στο Υπουργείο Εσωτερικών, ο κ. Μαντοβάνη εξήρε το σύνταγμα της Κύπρου το οποίο, είπε, προσφέρει δικαιώματα προς τις μειονότητες.

(ΚΥΠΕ/ΑΑΡ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[06] Οικία ψευδοπρωθυπουργού - Βόμβα

Βόμβα εξερράγη γύρω στις 2 τα ξημερώματα έξω από το σπίτι του ψευδοπρωθυπουργού Ντερβίς Έρογλου στα κατεχόμενα, τραυματίζοντας έναν από τους "αστυνομικούς" της προσωπικής φρουράς του.

Σύμφωνα με τις Τ/κ εφημερίδες "Κίπρις" και "Κίπρισλι", ο λεγόμενος "πρωθυπουργός" και η σύζυγος του δεν έπαθαν οτιδήποτε. Ζημιές υπέστησαν αυτοκίνητα και σπίτια της γύρω περιοχής. Η ψευδοαστυνομία άρχισε τις ανακρίσεις.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑΓ/ΓΠ)

[07] Κληρίδης - Μητσοτάκης - Αθήνα

Τη σημασία του ρόλου της Ευρώπης για το μέλλον του Κυπριακού εξήρε σήμερα ο Επίτιμος Πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, ύστερα από συνάντηση στην Αθήνα με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

Οπως ανέφερε στους δημοσιογράφους ο κ. Μητσοτάκης, αυτό που ο ίδιος επιθυμεί να τονίσει για ακόμη μια φορά είναι "ότι αποφασιστικός θα είναι ο ρόλος της Ευρώπης και ότι πλησιάζει η ώρα της αλήθειας". Η διεύρυνση της Ευρώπης αναγκαστικά θα περιλάβει και την Κύπρο, είπε, "κάτι για το οποίο η ελληνική πολιτική πρέπει να κάνει ό,τι είναι στα χέρια της δυνατό."

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[08] (Κ) Υποβολή υποψηφιότητας για Αρμένιο Αντιπρόσωπο

Δύο άτομα υπέβαλαν σήμερα υποψηφιότητα για τη θέση του αντιπροσώπου της αρμένικης θρησκευτικής ομάδας στη Βουλή των Αντιπροσώπων.

Συγκεκριμένα υπέβαλαν υποψηφιότητα ο Καραπέτ Κασιό Καζαντζιάν και ο Πετρός Καλαϊτζιάν, οι οποίοι διακήρυξαν την αποφασιστικότητά τους να εργαστούν για το καλό της ομάδας τους.

(ΚΥΠΕ/ΑΑΡ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[09] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - ΥΕΑ Τσοχατζόπουλος

Δεν υπάρχει καμία ακύρωση ούτε μείωση, ούτε αναίρεση των εξοπλιστικών προγραμμάτων που να επηρεάζουν το Ενιαίο Αμυντικό Δόγμα, διαβεβαίωσε σήμερα ο Υπουργός Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Ακης Τσοχατζόπουλος, μιλώντας ύστερα από συνάντηση στην Αθήνα με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

Εξέφρασε αισιοδοξία ότι με μια σταθερή και συνεπή πολιτική, "όπως αυτή που εφαρμόζουμε τα τελευταία χρόνια πράγματι θα κινηθούμε προς τη σωστή κατεύθυνση για το αναγκαίο και απαιτούμενο αποτέλεσμα για ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[10] (Κ) Πρόεδρος ΕΔΗ - Συνέντευξη

Δεν υπάρχει άλλη λύση στο Κυπριακό εκτός από τη λύση στη βάση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας και σε αντίθετη περίπτωση τότε δεν θα ενταχθούμε στην Ευρωπαϊκή Ενωση, δηλώνει ο Πρόεδρος των ΕΔΗ Γιώργος Βασιλείου σε συνέντευξη στο ΚΥΠΕ.

Θεωρεί "αναμφισβήτητα ως καταλύτη" για λύση του Κυπριακού την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ και χαρακτηρίζει "τέλειες" τις σχέσεις και το συντονισμό Αθηνών - Λευκωσίας, ενώ για όλα τα εσωτερικά θέματα σημειώνει ότι το κόμμα του έχει θέσεις και απόψεις και προβλέπει ότι οι ΕΔΗ θα εξασφαλίσουν στη νέα Βουλή τρεις - τέσσερις έδρες.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[11] (K) ΚΙΣΟΣ - Ψηφοδέλτιο - Λογότυπο - Συνεδρία ΕΣΚ

Το Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών θα εισηγηθεί όπως στο ψηφοδέλτιο για τις βουλευτικές εκλογές της 27ης Μαϊου αναγράφεται και η ονομασία ΕΔΕΚ στο λογότυπό του, "λόγω της σύγχυσης που υπάρχει και γιατί αρκετοί δεν γνωρίζουν για τη μετεξέλιξη", δήλωσε σήμερα στο ΚΥΠΕ ο Πρόεδρος του ΚΙΣΟΣ Βάσος Λυσσαρίδης.

Ο ίδιος ο κ. Λυσσαρίδης δεν θα βρίσκεται στην Κύπρο τη Δευτέρα για την υποβολή των υποψηφιοτήτων, γιατί θα μεταβεί στο Βερολίνο για να μετάσχει στη συνεδρία του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος (ΕΣΚ), αφού θεωρεί την παρουσία του εκεί ως "καλύτερη προσφορά" για την Κύπρο.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[12] (Κ) Υπουργός Εξωτερικών - Δήλωση Πάουελ

Ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης δήλωσε ότι η χθεσινή δήλωση του Αμερικανού Υπουργός Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ αντανακλά την ψύχραιμη και σώφρονα αντιμετώπιση των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών από τη δική μας πλευρά.

Παράλληλα είπε ότι τον εκπλήττει η θέση ότι μερίδα συνεργατών του Αμερικανού Προέδρου Τζορτζ Μπους εκφράζει προβληματισμό για ό,τι αφορά την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση χωρίς τη λύση του Κυπριακού λόγω και των απειλών της Τουρκίας, γιατί όπως είπε δεν του έχει διαβιβαστεί μια τέτοια θέση από τις διπλωματικές υπηρεσίες της Ελλάδας και της Κύπρου.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[13] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 4/5/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7241          1,7344
Δολάριο ΗΠΑ                      1,5380          1,5472
Λίρα Αγγλίας                     1,0726          1,0790
-----------------------------------------------------------------

         Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
             έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
                  αμετάκλητες ισοτιμίες τους
               -----------------------------------

                                 Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   587,4900        591,0000
Εσκούδος Πορτογαλίας             345,6510        347,7160
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3578          1,3660
Λιρέττα Iταλίας                3.338,3231      3.358,2667
Μάρκο Γερμανίας                    3,3720          3,3922
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,2510         10,3123
Πεσέτα Ισπανίας                  286,8661        288,5799
Σελλίνι Αυστρίας                  23,7241         23,8659
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,7994          3,8221
Φράγκο Βελγίου                    69,5500         69,9655
Φράγκο Γαλλίας                    11,3094         11,3769
Φράγκο Λουξεμβούργου              69,5500         69,9655
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[14] (Κ) Μαρκουλλή - Ουάσιγκτον - Κυπριακό

Την επείγουσα ανάγκη να ασκηθεί πίεση στην Τουρκία, για τον τερματισμό του βίαιης διαίρεσης της Κύπρου και την πλήρη συνεργασία της για την επανένωση της νήσου, τόνισε η Πρέσβης της Κύπρου στις Ηνωμένες Πολιτείες Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή, μιλώντας για το Κυπριακό στο Πανεπιστήμιο George Washington της αμερικανικής πρωτεύουσας, ύστερα από πρόσκληση των ελληνικών φοιτητικών οργανώσεων των Πανεπιστημίων George Washington και Georgetown, του Παγκύπριου Συνδέσμου Ουάσιγκτον και του Αμερικανοελληνικού Ινστιτούτου.

Στην ομιλία της, με θέμα "Οι νομικές πτυχές του Κυπριακού προβλήματος", η κ. Μαρκουλλή ανέλυσε το θέμα των παραβιάσεων του διεθνούς δικαίου και της διεθνούς νομιμότητας που διαπράττονται από το τουρκικό κατοχικό στρατό μέχρι σήμερα.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[15] (Κ) ΥΠΕΞ - Σουηδία

Στη Σουηδία μεταβαίνει αύριο από την Αθήνα ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, για να εκπροσωπήσει την Κύπρο στην άτυπη συνάντηση την επομένη μεταξύ των Υπουργών Εξωτερικών των δεκαπέντε κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των ομολόγων τους των υποψηφίων προς ένταξη χωρών.

Στη συνάντηση, που θα πραγματοποιηθεί στην πόλη Νόρκεπιγκ, γενέτειρα της Σουηδής Υπουργού Εξωτερικών Αννα Λιντ, θα γίνει συζήτηση για το πώς η "ΕΕ θα εργαστεί για να προετοιμάσει την επόμενη διακυβερνητική διάσκεψη του 2004 που θα αφορά το μέλλον της Ευρώπης, τα διάφορα μέτρα που θα πρέπει να ληφθούν και που θα οδηγήσουν στην περαιτέρω ευρωπαϊκή ολοκλήρωση", ανέφερε σε δηλώσεις του ο κ. Κασουλίδης.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΑΧΑ/ΓΠ)

[16] (Κ) Υποβολή υποψηφιότητας για Μαρωνίτη Αντιπρόσωπο

Τέσσερα άτομα υπέβαλαν σήμερα υποψηφιότητα για τη θέση του Αντιπροσώπου της μαρωνιτικής θρησκευτικής ομάδας στη Βουλή των Αντιπροσώπων, ενώπιον του Βοηθού Γενικού Εφορου Εκλογών Γιώργου Θεοδώρου.

Συγκεκριμένα υπέβαλαν υποψηφιότητα οι Αντώνης Χατζηρούσος, Ιωάννης Πογιατζής, Εδουάρδος Χατζηχάννας και Γιαννάκης Μούσας, οι οποίοι δήλωσαν ότι σκοπό έχουν να εργαστούν και να προσφέρουν για την Ομάδα τους αλλά και για το σύνολο της Κύπρου.

(ΚΥΠΕ/ΑΑΡ/ΓΠ)

[17] (Κ) Συνάντηση Ε/κ και Τ/κ κομμάτων - Αναβολή

Η προγραμματισμένη δικοινοτική συνάντηση αρχηγών ή εκπροσώπων Ε/κ και Τ/κ πολιτικών κομμάτων στο Λήδρα Πάλας για τις 7 Μαϊου, αναβάλλεται.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της Πρεσβείας της Σλοβακίας στην Κύπρο, η οποία έχει αναλάβει την πρωτοβουλία για διεξαγωγή των συναντήσεων αυτών, η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στις 14 Μαϊου στο Λήδρα Πάλας.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[18] (K) Πρόεδρος ΕΔΗ - Πάφος - Περιοδεία

"Προεκλογικό και εκ του πονηρού" χαρακτήρισε ο Πρόεδρος των Ενωμένων Δημοκρατών Γιώργος Βασιλείου το θόρυβο γύρω από την επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη στην Αθήνα, σημειώνοντας ότι όταν ο ίδιος ήταν Πρόεδρος δεν έπαιρνε άδεια από το Εθνικό Συμβούλιο για να επισκεφθεί την Αθήνα και ότι τα θέματα που έθιξε ο Πρόεδρος Κληρίδης σε αυτή του την επίσκεψη δεν ήταν άλλα από τα γνωστά.

Μιλώντας κατά τη διάρκεια περιοδείας του στην Πάφο, συνοδευόμενος από τους υποψηφίους βουλευτές του κόμματός του στην επαρχία, ο κ. Βασιλείου σχολίασε τη επίρριψη ευθυνών στον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς από τις ΗΠΑ για το αδιέξοδο στο Κυπριακό, σημειώνοντας ότι δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο, αφού είναι εύκολο να κατανοήσει κάποιος ότι δεν υπάρχει πρόοδος στο Κυπριακό λόγω της αρνητικής στάσης Αγκυρας και Ντενκτάς.

(ΚΥΠΕ/ΣΣ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[19] (Κ) Πρόεδρος ΚΙΣΟΣ - Δηλώσεις Πάουελ - Κυπριακό

"Οι δηλώσεις του Πάουελ, με την απόδοση ευθυνών προς τον Ντενκτάς είναι καλοδεχούμενες, είναι θετικές για μας εάν και εφόσον πράγματι αυτή θα είναι και η επίσημη πολιτική εν συνεχεία", δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Πρόεδρος του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Βάσος Λυσσαρίδης, κληθείς να σχολιάσει την αναφορά του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ στο Κυπριακό και την αδιάλλακτη στάση του Τ/Κ ηγέτη, ενώπιον Επιτροπής της Γερουσίας.

Οσον αφορά τις πληροφορίες από την Αθήνα ότι υπάρχουν άτομα στο περιβάλλον του Προέδρου των ΗΠΑ Τζορτ Μπους που υποστηρίζουν την αναβολή της ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση εάν δεν υπάρξει λύση του Κυπριακού, ο κ. Λυσσαρίδης τις χαρακτήρισε "πάρα πολύ αρνητικές", όμως εξέφρασε την ελπίδα ότι η ίδια η Ενωση δεν θα δεχθεί πιέσεις από τον οποιονδήποτε.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[20] (Κ) ΓΓ ΑΚΕΛ - Πάουελ

Ο Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κόλιν Πάουελ απαντώντας σε ερώτηση Γερουσιαστή προέβη στη διαπίστωση ότι στο Κυπριακό υπάρχει ένα είδος αδιέξοδου ένεκα της θέσης του Ντενκτάς και εξέφρασε την υποστήριξη της χώρας του στις προσπάθειες του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, είπε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας, εκφράζοντάς την άποψη ότι η διαπίστωση του κ. Πάουελ "ωραιοποιήθηκε και εξέλαβε διάσταση θριαμβολογίας".

Ο Αμερικανός Υπουργός Εξωτερικών διαπίστωσε την πραγματικότητα, ανέφερε ο κ. Χριστόφιας, προσθέτοντας ότι δεν είναι δυνατό να υποστηρίξει κανείς στο παρόν στάδιο ότι το είδος του αδιεξόδου οφείλεται στο Πρόεδρο Κληρίδη "ο οποίος είναι έτοιμος να πάει στις συνομιλίες".

(ΚΥΠΕ/ΜΦ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article