Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-06-18

Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Cyprus Broadcasting Corporation at <http://www.cybc.com.cy/>


PERIEXOMENA

  • [01] EISAGWGH
  • [02] FERXOIGKEN NTENKTAS
  • [03] NTENKTAS GOYESTON
  • [04] GOYESTON AGKYRA
  • [05] IAKWBOY TRITO
  • [06] PAP HPA EE
  • [07] TASSOS QESSALONIKH
  • [08] SHMITHS PROSKLHSH
  • [09] ERNTOGAN QESSALONIKH
  • [10] ANASTA SKIA
  • [11] EPITROPOI ONOMATA
  • [12] PEYKIOS-OELMEK
  • [13] OELMEK-PEYKIOS
  • [14] TOYRKIA DIAKHRYJH
  • [15] MESH KATEDAFISH
  • [16] BAGDATH PYRA
  • [17] HPA SANTAM
  • [18] PARISI IRANH
  • [19] TSESNIA NEKROI
  • [20] SEISMOS
  • [21] XAK TETARTH
  • [22] PERILHCH
  • [23] KAIROS TETARTH 18/6/2003

  • [01] EISAGWGH

    Synanthsh Ferxoigken- Ntenktas sta katexomena. O Ntenktas kalei ton Eyrwpaio Epitropo na afhsei hsyxoys toys Toyrkokyprioys. Apeilei na kleisei tis diodoys pros ta katexomena, an xrhsimopoihqoyn ta nomima limania gia ejagwgh proiontwn.

    O Tomas Goyeston kaq odon pros thn Agkyra kalese thn toyrkikh kybernhsh na analabei tis eyqynes ths gia lysh toy Kypriakoy.

    O Nikos Anastasiadhs anakoinwse th synqesh toy Symboylioy Epitropwn toy DHSY. Stoxos, eipe, einai na anadeixqei prwto komma me diafora stis eyrwekloges.

    Elpides oti qa jeperastoyn oi diafores Ypoyrgeioy Paideias- Oelmek kai oti qa diejaxqoyn omala oi eisagwgikes ejetaseis.

    [02] FERXOIGKEN NTENKTAS

    Synanthsh me to Raoyf Ntenktas eixe to prwi sta katexomena o Eyrwpaios Epitropos Gkinter Ferxoigken. H synanthsh dihrkese miamisy sxedon wra kai s aythn syzhthqhkan qemata poy aforoyn thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai thn paroxh oikonomikhs bohqeias pros toys Toyrkokyprioys. Dhlwseis epi ths oysias den eginan kai o Raoyf Ntenktas arkesthke na pei oti eixe mia kalh synanthsh me ton kyrio Ferxoigken. Ejw apo to legomeno proedriko megaro eixan sygkentrwqei 10 yposthriktes ths politikhs Ntenktas, oi opoioi diamartyrontan gia ta metra poy ejhggeile h Eyrwpaikh Enwsh gia sthrijh twn Toyrkokypriwn kai zhtoysan isothta kai kyriarxia.

    [03] NTENKTAS GOYESTON

    Wstoso, nwritera, o Raoyf Ntenktas esteile to mhnyma oti h stash toy sth synanthsh me ton Gkinter Ferxoigken den qa einai diaforetikh apo aythn poy thrhse sth synanthsh me ton Tomas Goyeston. Qa zhthsei, eipe, apo ton kyrio Ferxoigken, h Eyrwpaikh Enwsh na afhsei hsyxoys toys Toyrkokyprioys, oi opoioi stadiaka qa ginoyn kaloi geitones me toys Ellhnokyprioys. Opws metadidei to praktoreio Anatolh, o Ntenktas kathgorhse akomh thn Eyrwpaikh Enwsh oti qelei toys Toyrkokyprioys na einai ypo thn kyriarxia twn Ellhnokypriwn kai oti stoxeyei na dwsei thn Kypro sthn Ellada kai th Mytilhnh sthn Toyrkia, h mia bash sthn Karpasia gia na lyqei to Kypriako. O Ntenktas sxoliase kai ta metra sthrijhs twn Toyrkokypriwn kai apeilhse oti an xrhsimopoihqoyn ta limania stis eleyqeres perioxes, qa kleisoyn oi diodoi pros ta katexomena. O katoxikos hgeths diafwnhse kai me ton Tomas Goyeston oti den yparxoyn enallaktikes protaseis peran toy sxedioy Anan. Kathgorhse ton kyrio Goyeston oti thrhse mia piestikh stash, gegonos poy apodeiknyei, opws eipe, oti oi Hnwmenes Politeies qetoyn ta symferonta toys yperanw twn symferontwn twn Toyrkokypriwn kai ths Toyrkias.

    [04] GOYESTON AGKYRA

    O eidikos syntonisths sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston oloklhrwse tis epafes toy sthn Kypro kai anaxwrhse gia thn Agkyra gia epafes me thn toyrkikh kybernhsh. Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, o Tomas Goyeston kalese thn Toyrkia na analabei tis eyqynes ths gia epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy. H Agkyra, eipe, prepei na prosarmosqei se osa zhthse to Symboylio Asfaleias sto teleytaio toy chfisma gia thn ananewsh ths qhteias ths Oynfikyp. Prepei, prosqese, ta endiaferomena merh na antapokriqoyn qetika stis qeseis toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, wste na dromologhqoyn oi ejelijeis pros thn orqh kateyqynsh, ki ayto tonise, isxyei kai gia thn Toyrkia. Se erwthsh ean oi synomilies mporoyn na epanarxisoyn to Septembrio, dierwthqhke giati oloi na anamenoyn mexri to fqinopwro, afoy enas dialogos einai kalodexoymenos kai mporei na arxisei kai twra, para tis dyskolies poy paremballei h toyrkokypriakh pleyra. O Tomas Goyeston epanelabe oti to sxedio Anan prosferei th monh realistikh diejodo gia epilysh toy Kypriakoy, alla den mporoyn na ginoyn dramatikes allages.

    [05] IAKWBOY TRITO

    O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti meta to Irak oi Amerikanoi qa strecoyn thn prosoxh toys sthn Agkyra prokeimenoy na peisqei na piesei ton Ntenktas na proselqei sthn trapeza twn synomiliwn. Milwntas to prwi sto Trito, o kyrios Iakwboy anefere oti h adiallajia toy Ntenktas kai oi eyqynes toy gia to nayagio ths Xaghs einai gnwstes stoys Amerikanoys, oi opoioi enapoqetoyn twra tis elpides toys sthn Agkyra kai thn kybernhsh Erntogan, opoy qa askhsoyn th peiqw toys. O ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn ektimhsh oti ejelijeis qa prepei na anamenontai mesa sto Fqinopwro h prin to telos toy xronoy, sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn, eite me amesh emplokh toy Genikoy Grammatea, eite toy Albaro Nte Soto, ston opoion den exoyn anateqei alla kaqhkonta.

    [06] PAP HPA EE

    To Kypriako kai h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias qa einai metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn sth synodo koryfhs Hnwmenwn Politeiwn kai Eyrwpaikhs Enwshs sthn Oyasigkton thn erxomenh Tetarth.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Ellados Giwrgos Papandreoy, sth diarkeia thlediaskechs me amerikanoys kai eyrwpaioys dhmosiografoys, anaferqhke sth desmeysh ths Oyasingkton gia lysh toy kypriakoy, epishmainontas oti me thn eleyqerh diakinhsh oi idies oi koinothtes sto nhsi apedeijan oti katarrerei h prasinh grammh kai h adiallajia Ntenktas.

    [07] TASSOS QESSALONIKH

    O proedros Papadopoylos anaxwrei ayrio gia th Qessalonikh gia na labei meros stis ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai ths Diaskechs Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn Dytikwn Balkaniwn. Ton Proedro ths Dhmokratias qa synodeyei polymelhs antiproswpeia. Sthn Kypro qa epistrecei thn Kyriakh. O proedros Papadopoylos se cesines dhlwseis, ejefrase apolyth ikanopoihsh gia thn anafora sto Kypriako, poy yparxei sta prodhlwmena symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Qessalonikhs, to opoio, eipe, qa apotelesei istoriko staqmo gia ton kypriako lao, afoy einai to prwto sto opoio qa metasxei isotima h Kypros.

    [08] SHMITHS PROSKLHSH

    Oi ergasies ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs arxizoyn ayrio sth Xalkidikh.

    O Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths apesteile thn kaqierwmenh epistolh - prosklhsh pros toys hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn opoia plhroforei toys etairoys gia ta qemata kai th diadikasia diejagwghs twn ergasiwn ths Synodoy.

    Oi ergasies toy Symboylioy qa arxisoyn ayrio stis efta to brady me thn kaqierwmenh synanthsh twn hgetwn me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj.

    Oi ergasies toy Symboylioy qa oloklhrwqoyn to apogeyma toy Sabbatoy me kroyaziera twn hgetwn kai twn ypoyrgwn ejwterikwn twn xwrwn melwn meta twn syzygwn toys gyrw apo to Oros Aqws.

    [09] ERNTOGAN QESSALONIKH

    Thn Toyrkia sth synodo ths Xalkidikhs qa ekproswphsei o prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

    Anakoinwsh toy prwqypoyrgikoy grafeioy sthn Agkyra anaferei oti o Erntogan qa metabei sth Qessalonikh meqayrio Paraskeyh.

    [10] ANASTA SKIA

    Thn poreia anasygkrothshs toy DHSY me stoxo th dhmioyrgia pleiochfikoy reymatos kai enallaktikhs protashs ejoysias, ejhggeile shmera o proedros toy Kommatos Nikos Anastasiadhs, anakoinwnontas th synqesh toy Symboylioy twn Epitropwn. Opws anefere o kyrios Anastasiadhs, to Symboylio qa exei thn eyqynh xarajhs ths grammhs toy Kommatos, sthn prospaqeia gia eksygxronismo kai prosfora sthn koinwnia kai thn patrida. Eipe akomh oti stoxos toy DHSY einai na anadeixqei prwto Komma me megalh diafora stis epikeimenes Eyrwkloges. O kyrios Anastasiadhs anakoinwse akomh oti thn epistolh toy pros ton proedro Papadopoylo gia tis metakinhseis stelexwn sth dhmosia yphresia, qa thn aposteilei meta thn epistrofh toy Proedroy ths Dhmokratias apo th Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs kai s aythn qa periexontai sygklonistika, opws anefere, stoixeia.

    [11] EPITROPOI ONOMATA

    To Symboylio Epitropwn toy DHSY apartizoyn oi: -Aberwf Neofytoy, Epitropos Oikonomikhs Politikhs, -Leyterhs Xristoforoy - Emporioy, -Swkraths Xasikos - Amynas, -Kaith Klhridh - Anaptyjews Dikoinotikwn Sxesewn, -Kwstakhs Kwnstantinoy - Gewrgias, -Iwnas Nikolaoy - Dikaiosynhs, -Xristos Poyrgoyridhs - Elegxoy, -Zaxarias Zaxarioy - Ergasias, -Andreas Papapolybioy - Eswterikwn, -Isidwros Makridhs - Dhmosiwn Etaireiwn kai Hmikratikwn Organismwn, -Takhs Klhridhs - Enarmonishs, -Giwrgos Gewrgioy - Metaforwn, -Prodromos Prodromoy - Paideias, -Nikos Tornariths - Periballontos, -Elenh Qeoxaroys - Ygeias, -Xristos Triantafyllidhs - Proedros Nomikoy Symboylioy, -Manwlhs Xristofidhs, Proedros Deontologias, kai -Oyranios Iwannidhs, Proedros Institoytoy Eyrwdhmokratias. O tews ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs qa asxoleitai me ta zhthmata ejwterikhs politikhs dipla ston Proedro toy Dhsy.

    [12] PEYKIOS-OELMEK

    Elpides oti telika qa jeperastoyn oi diafores, qa apofeyxqoyn ta metra twn kaqhghtwn kai qa diejaxqoyn aproskopta oi eisagwgikes ejetaseis, ejefrasan o ypoyrgos Paideias Peykios Gewrgiadhs kai o Proedros ths OELMEK Swthrhs Xaralampoys. O ypoyrgos Paideias Peykios Gewrgiadhs, se dhlwseis sto Trito, anefere oti oi diafores den einai agefyrwtes kai oti me to dialogo mporoyn na jeperastoyn. Eipe epishs oti shmera qa aposteilei sthn Oelmek tis protaseis gia thn proyphresiakh kai ejefrase thn elpida oti qa antimetwpisqoyn eynoika apo thn organwsh twn kaqhghtwn. Taytoxrona aphyqyne ekklhsh sthn Oelmek na mhn proxwrhsei sth lhch metrwn, ta opoia, opws eipe, ephreazoyn kai plhgwnoyn to dhmosio sxoleio kai idiaitera toys maqhtes.

    [13] OELMEK-PEYKIOS

    O Proedros ths Oelmek Swthrhs Xaralampoys anefere oti h organwsh anamenei na dei thn protash toy ypoyrgeioy Paideias thn opoia qa melethsei me kaqe sobarothta. Milwntas epishs sto Trito, o kyrios Xaralampoys anefere oti oi kaqhghtes einai oi teleytaioi poy qa epiqymoysan th lhch metrwn, gi ayto kai edwsan arketes proqesmies gia epilysh twn problhmatwn. Prosqese oti h organwsh den anemene oti qa epilyonto ola ta problhmata ws dia mageias. Ayto poy anamename, eipe, htan na troxiodromhqoyn diadikasies gia epilysh toys. Telos ejefrase thn elpida oti oi protaseis toy ypoyrgeioy Paideias qa apantoyn sta aithmata kai problhmata twn kaqhghtwn wste na ektonwqei h katastash, kai na epelqei hremia sthn ekpaideysh.

    [14] TOYRKIA DIAKHRYJH

    H Mikth Koinoboyleytikh Epitroph Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs xairetizei thn merikh arsh twn periorismwn sth diakinhsh apo kai pros ta katexomena.

    Se diakhryjh, poy ekdoqhke sto telos ths dihmerhs synodoy sthn Agkyra, h Epitroph anaferei oti para to gegonos oti den exei akomh epiteyxqei mia amoibaia apodekth lysh toy kypriakoy, xairetizetai h prosfath epanaproseggish twn dyo koinothtwn sto nhsi.

    [15] MESH KATEDAFISH

    O israhlinos stratos katedafise sth diarkeia ths nyxtas thn katoikia toy Koysai Salamex, stelexoys ths organwshs Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa, sth Dytikh Oxqh.

    Apo thn katedafish traymatisthke enas mikros palaistinios o opoios diemene se geitoniko spiti.

    Oi stratiwtes eisebalan sthn polh Tzampaa, notia ths Tzenin kai anatinajan to spiti toy Salamex me dynamith.

    Synelaban epishs dekatesseris Palaistinioys sthn diarkeia ekkaqaristikwn epixeirhsewn sthn Xebrwn, th Bhqleem kai th Namploys.

    Se allh epixeirhsh o israhlinos stratos katedafise tria ktiria sth Rafa, konta sta synora me thn Aigypto.

    [16] BAGDATH PYRA

    Sth Bagdath dyo irakinoi prwhn stratiwtikoi skotwqhkan kai dyo traymatisthkan apo pyra amerikanwn stratiwtwn.

    To epeisodio synebh sth diarkeia diadhlwshs ekatontadwn irakinwn ejw apo to arxhgeio twn amerikanikwn strateymatwn sth Bagdath.

    Opws metadidei to Rohter alla kai o antapokriths toy Gallikoy Praktoreioy o opoios briskotan metajy twn diadhlwtwn, amerikanoi stratiwtes anoijan pyr enantion toy plhqoys.

    [17] HPA SANTAM

    H Oyasingkton aperrice bretanikh protash gia diapragmateyseis me toys kratoymenoys synergates toy Santam Xoysein me skopo th syllogh plhroforiwn gia thn tyxh toy anatrapenta diktatora kai gia to irakino oplostasio.

    Symfwna me arqro ths efhmeridas Taims, ekproswpos ths kybernhshs Mpler epibebaiwse to gegonos kai anefere oti to sxedio aporrifqhke apo thn kybernhsh Mpoys kai to Amerikaniko Pentagwno. Sto metajy, o Bretanos ypoyrgos Amynas Tzef Xoyn dhlwse oti oi Hnwmenes Politeies kai oi symmaxoi toys qewroyn oti o Santam Xoysein ejakoloyqei na brisketai sto Irak.

    O Tzef Xoyn ejefrase thn pepoiqhsh oti o tews hgeths toy Irak qa syllhfqei syntoma kai oti ta opla mazikhs katastrofhs toy kaqestwtos toy qa entopistoyn.

    [18] PARISI IRANH

    Mia Iranh aytopyrpolhqhke mprosta sta grafeia ths gallikhs antikataskopeias sto Parisi sth diarkeia diadhlwshs gia tis xqesines mazikes syllhceis ejoristwn Iranwn.

    Prokeitai gia thn Marziex Mpampaxani h opoia, afoy apomakrynqhke apo to plhqos twn diadhlwtwn, aytopyrpolhqhke.

    Noshleyetai se krisimh katastash se nosokomeio toy Parisioy.

    [19] TSESNIA NEKROI

    Treis Tsetsenoi astynomikoi exasan th zwh toys se epiqesh enoplwn aytonomistwn sto Gkrozni. Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, oi aytonomistes antartes anoijan pyr me aytomata opla kai xeirobombides enantion toy peripolikoy sto opoio epebainan oi treis astynomikoi me apotelesma to oxhma na tylixtei stis floges.

    [20] SEISMOS

    Seismikh donhsh megeqoys tessarwn komma ennea baqmwn sthn klimaka Rixter shmeiwqhke stis oktw kai eikosipente to prwi ebdomhnta xiliometra boreia ths Aqhnas.

    To epikentro toy seismoy entopisthke sthn perioxh twn Caxnwn sthn Eyboia.

    Oi astynomikes arxes sthn perioxh aneferan oti apo to seismo ypesthsan zhmies palaia ktiria kai diakophke h paroxh hlektrikoy reymatos enw den exoyn anaferqei traymatismoi, oyte alles sobares ylikes zhmies.

    [21] XAK TETARTH

    Anepaisqhth ptwsh kata 0,08% shmeiwse shmera o Genikos Deikths sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy kai ekleise stis 86,45 monades. O ogkos twn synallagwn diamorfwqhke stis 440 xiliades lires.

    [22] PERILHCH

    Synanthsh Ferxoigken- Ntenktas sta katexomena. O Ntenktas kalei ton Eyrwpaio Epitropo na afhsei hsyxoys toys Toyrkokyprioys. Apeilei na kleisei tis diodoys pros ta katexomena, an xrhsimopoihqoyn ta nomima limania gia ejagwgh proiontwn.

    O Tomas Goyeston kaq odon pros thn Agkyra kalese thn toyrkikh kybernhsh na analabei tis eyqynes ths gia lysh toy Kypriakoy.

    O Nikos Anastasiadhs anakoinwse th synqesh toy Symboylioy Epitropwn toy DHSY. Stoxos, eipe, einai na anadeixqei prwto komma me diafora stis eyrwekloges.

    Elpides oti qa jeperastoyn oi diafores Ypoyrgeioy Paideias- Oelmek kai oti qa diejaxqoyn omala oi eisagwgikes ejetaseis.

    [23] KAIROS

    To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios me liges topikes nefwseis kyriws sta oreina.

    Oi anemoi qa pneoyn notiodytikoi ews boreiodytikoi metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa qa einai ligo taragmenh.

    Qermokrasia: 35 baqmoi sto eswteriko, 31 sta notia paralia, 29 sta dytika kai 27 sta ychlotera oreina.

    Apoce o kairos qa einai aiqrios. Se merikes perioxes qa sxhmatistei omixlh kai xamhlh nefwsh.

    Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi ews boreianatolikoi, asqeneis, dyo ews triwn kai h qalassa qa einai ligo taragmenh.

    H qermokrasia qa pesei stoys 21 baqmoys sto eswteriko, stoys 19 sta dytika paralia kai stoys 17 sta ychlotera oreina.

    O kindynos gia pyrkagies einai poly megalos se oles tis dasikes perioxes.


    Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    rik2html v1.00 run on Wednesday, 18 June 2003 - 20:54:50 UTC