Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 27 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 03-03-19

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] G. Papandreoy: Synodos Koryfhs EE
  • [02] Staseis ergasias se metro, HSAP
  • [03] Xristodoylakhs: Na proxwrhsoyn oi oikonomikes metarryqmiseis
  • [04] Synodos Koryfhs EE: Epistolh Shmith
  • [05] Eyrwkoinoboylio: Entajh Kyproy sthn EE
  • [06] Entash se paroysiash biblioy Mponi Miler.

    [01] G. Papandreoy: Synodos Koryfhs EE

    19/03/2003 20:49:56

    O ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreywn toy Symboylioy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE G. Papandreoy anaferqhke stis syzhthseis poy prokeitai na ginoyn gia to qema toy Irak kata th diarkeia ths Synodoy Koryfhs poy qa arxisei ayrio stis Bryjelles, epishmainontas thn yparjh shmantikwn diaforwn metajy twn kratwn-melwn toso ws pros th nomimothta oso kai ws pros th skopimothta ths epikeimenhs stratiwtikhs epembashs sto Irak.

    O ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti para tis diafores aytes h EE qa prepei na asxolhqei me to ti mellei genesqai meta thn endexomenh epembash kyriws de se oti afora to rolo poy qa klhqei na diadramatisei o OHE.

    O G. Papandreoy ypogrammise parallhla oti h EE qa synexisei tis prospaqeies ths gia thn ejeyresh eirhnikhs lyshs mexri thn ystath stigmh.

    Diplwmatikes phges aneferan pantws shmera stis Bryjelles oti h ellhnikh Proedria exei hdh arxisei na epejergazetai enallaktika keimena symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs. Symfwna me tis idies phges yparxei hdh ena keimeno poy basizetai sthn ypoqesh oti qa exoyn jekinhsei mexri to telos ths Synodoy Koryfhs oi exqroprajies sto Irak.

    Sthn periptwsh ayth to baros qa doqei sto rolo poy qa klhqei na diadramatisei o OHE meta to telos twn exqroprajiwn. Ena deytero keimeno basizetai sthn ypoqesh oti den qa exoyn jekinhsei oi exqroprajies. Sthn periptwsh ayth h ellhnikh Proedria epiqymei na dwsei emfash sthn anagkh ejeyreshs lyshs me eirhnika mesa.

    Telos, o ypoyrgos Ejwterikwn kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse shmera stis Bryjelles epibebaiwse oti o proedros ths Syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs Ziskar nt Esten den qa proselqei sth Synodo Koryfhs gia na enhmerwsei toys 15 gia thn poreia twn ergasiwn ths Syneleyshs.

    O G. Papandreoy afhse na ennohqei oti h ejelijh ayth htan epiqymia toy prwhn proedroy ths Gallias, parallhla omws anefere oti para tis opoies kaqysterhseis to xronodiagramma gia to peras twn ergasiwn ths Syneleyshs qa thrhqei kai oti h enhmerwsh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn qa ginei stis 16 Aprilioy me thn eykairia ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs twn deka eyrwpaikwn kratwn sthn EE.

    [02] Staseis ergasias se metro, HSAP

    19/03/2003 19:40:55

    Problhmata stis metakinhseis toy anamenetai na antimetwpisei to epibatiko koino thn Paraskeyh, kaqws oi ergazomenoi sta mesa mazikhs metaforas proxwroyn se kinhtopoihseis, ypo thn omprela ths GSEE, poy exei ejaggeilei stash ergasias (apo tis 12 to meshmeri mexri th lhjh ths bardias h toy wrarioy ergasias), se endeijh diamartyrias gia ton polemo sto Irak.

    Oi ergazomenoi sto metro anakoinwsan hdh oti thn Paraskeyh qa pragmatopoihsoyn triwrh stash ergasias apo th mia to meshmeri ews tis 4 to apogeyma. Oi synadelfoi toys ston hlektriko sidhrodromo qa kanoyn tetrawrh stash ergasias apo tis 12 to meshmeri ews tis 4 to apogeyma.

    Triwrh stash ergasias apo tis 12 to meshmeri mexri tis treis to apogeyma, exei ejaggeilei kai h Omospondia Syllogwn Yphresias Politikhs Aeroporias, alla opws dieykrinisthke, den qa parathrhqoyn problhmata sthn omalh diejagwgh twn pthsewn.

    [03] Xristodoylakhs: Na proxwrhsoyn oi oikonomikes metarryqmiseis

    19/03/2003 19:08:34

    Para thn epibradynsh twn ryqmwn anaptyjhs ths eyrwpaikhs oiikonomias, qa prepei na proxwrhsei h diadikasia twn oikonomikwn metarryqmisewn sta krath-melh ths EE oytws wste na dwsoyme stis agores th bebaiothta oti lambanoyme ta mhnymata. Ayto dhlwse apo tis Bryjelles, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, o ypoyrgos Oikonomias & Oikonomikwn -kai proedreywn kata to trexon ejamhno toy Ecofin- Nikos Xristodoylakhs paroysiazontas to periexomeno twn syzhthsewn ths earinhs synodoy Koryfhs ths EE.

    Para thn epikeimenh krish, oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn ths EE qa epikentrwsoyn thn prosoxh toys sth legomenh diadikasia ths Lisabonas, stoxos ths opoias einai na katastei mexri to 2010 h Enwmenh Eyrwph h "antagwnistikoterh kai dynamikoterh oikonomia ston kosmo". To qema ayto anamenetai oti qa apasxolhsei toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn ths EE thn Paraskeyh, afoy prohgoymenws qa exoyn syzhthsei tis ejelijeis sto Irak.

    O ypoyrgos Oikonomias anefere oti basikoi stoxoi ths EE einai h tonwsh ths oikonomikhs anaptyjhs alla kai ths oikonomikhs kai koinwnikhs synoxhs sthn Enwmenh Eyrwph. Gia na symbei ayto, tonise o k. Xristodoylakhs, qa prepei na enisxyqoyn oi kainotomes epixeirhmatikes prwtoboylies, na proxwrhsei h embaqynsh ths eswterikhs agoras kaqws kai h syndesh twn epimeroys eyrwpaikwn agorwn.

    O ypoyrgos Oikonomias shmeiwse oti h EE qa prepei na analabei sygkekrimenes prwtoboylies gia thn prowqhsh twn oikonomikwn metarryqmisewn kai efere ws paradeigma th dhmioyrgia mias episthmonikhs omadas ychloy epipedoy, h opoia qa melethsei tis allages poy qa prepei na ginoyn sthn eyrwpaikh agora ergasias.

    Idiaiterh emfash edwse o ypoyrgos Oikonomias kai sthn anagkh enisxyshs toy epixeirhmatikoy pneymatos sthn Eyrwph, kaqws kai ths biomhxanikhs ereynas, idiaitera de se tomeis-kleidia ths eyrwpaikhs oikonomias.

    Toso o Nikos Xristodoylakhs oso kai o armodios gia tis oikonomikes ypoqeseis epitropos Pedro Solmpes anagnwrisan oti, tria xronia meta th synodo Koryfhs ths Lisabonas, yparxoyn shmantikes kaqysterhseis se sxesh me tis kateyqynseis poy tote eixan yioqethqei, epishmainontas omws parallhla oti oi kaqysterhseis aytes qa prepei na apotelesoyn to kinhtro gia thn enisxysh twn prospaqeiwn twn kratwn-melwn ths EE.

    Telos, o ypoyrgos Oikonomias N. Xristodoylakhs anefere oti h oikonomikh epibradynsh kai ta problhmata poy dhmioyrgoyntai apo thn epikeimenh krish ston Persiko, den qa prepei na odhghsoyn sth xalarwsh toy syntonismoy twn oikonomikwn politikwn twn kratwn-melwn ths EE. Tonise epishs oti h krish den qa prepei na odhghsei sth lhch memonwmenwn metrwn apo tis eqnikes kybernhseis, opws gia paradeigma qa htan oi forologikes elafrynseis sto petrelaio.

    [Fwto-460213]

    [04] Synodos Koryfhs EE: Epistolh Shmith

    19/03/2003 18:21:41

    Oi ejelijeis sto Irak kai h atzenta ths strathgikhs ths Lisabonas, qa einai ta qemata poy qa kyriarxhsoyn kata thn Earinh Synodo Koryfhs, poy qa pragmatopoihqei stis 20 kai 21 Martioy stis Bryjelles.

    Sthn -kaqierwmenh prin apo Synodoys Koryfhs- epistolh toy pros toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn twn ¨15¨ o proedreywn toy Symboylioy ths EE, Kwstas Shmiths shmeiwnei oti "to qema toy Irak kyriarxei sthn pagkosmia atzenta kai synepws qa prepei na dwsoyme emfash se ayto prin apo kaqe ti allo".

    Symfwna me thn epistolh toy Ellhna prwqypoyrgoy pros toys hgetes twn"15", to programma ths Synodoy Koryfhs qa jekinhsei to apogeyma ths Pempths (19:30 topikh wra) me synanthsh kai antallagh apocewn me ton proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Pat Koj. Sth synexeia oi ¨15¨ qa syzhthsoyn to qema ths krishs sto Irak, qema me to opoio qa synexisoyn kai kata th diarkeia toy deipnoy ergasias (poy exei programmatistei na jekinhsei stis 21:00) kai sto opoio qa symmetasxoyn kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn ¨15¨. Kata th diarkeia toy deipnoy qa syzhthqoyn kai oi ejelijeis sth Mesh Anatolh kai sta Balkania. Parallhla oi ypoyrgoi Oikonomias twn ¨15¨ qa syzhthsoyn -kata th diarkeia jexwristoy deipnoy- th dieqnh oikonomikh katastash.

    Thn Paraskeyh, 21 Martioy, oi ergasies ths Synodoy Koryfhs qa jekinhsoyn to prwi (stis 9:30) kai to programma perilambanei ta qemata poy sxetizontai me th strathgikh ths Lisabonas. Sth synanthsh ayth qa symmetexoyn kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai Oikonomias twn ¨15¨.

    Ta qemata poy qa epejergastoyn oi hgetes twn "15", ws anaferei sthn epistolh toy o K.Shmiths, qa aforoyn sta ws twra epiteygmata, alla kai stis dyskolies poy antimetwpizei to dekaxrono programma ths strathgikhs ths Lisabonas, poy yioqethqhke apo to Eyrwpaiko Symboylio to 2000. O Ellhnas prwqypoyrgos shmeiwnei sthn epistolh toy oti "tria xronia meta thn yioqethsh ths strathgikhs ths Lisabonas antimetwpizoyme ena idiaiterws dyskolo kai metaballomeno dieqnes oikonomiko kai politiko periballon" kai tonizei oti "mesa se ayto to plaisio, einai epibeblhmeno na epanabebaiwsoyme kai na sthrijoyme tis politikes mas gia oikonomikh kai koinwnikh metarryqmish kai gia mia Eyrwph biwsimhs anaptyjhs poy qa dhmioyrgei eyhmeria kai qeseis ergasias¨.

    To meshmeri ths idias meras, oi hgetes twn "15" qa parakaqisoyn se geyma me toys 13 hgetes twn ypo entajh kai ypochfiwn kratwn. Kata th diarkeia toy geymatos qa yparjei antallagh apocewn me toys hgetes twn "13" gia ta qemata poy qa exoyn syzhthqei mexri ekeinh th stigmh, kai sygkekrimena gia ta qemata toy Irak, ths Meshs Anatolhs, twn Balkaniwn kai th strathgikh ths Lisabonas.

    Telos, se dyo jexwrista geymata ergasias qa parakaqhsoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn "15" kai oi ypoyrgoi Oikonomias twn "15" me toys antistoixoys omologoys toys twn "13". Oi ypoyrgoi twn Ejwterikwn qa syzhthsoyn tis teleytaies ejelijeis sth Mesh Anatolh, th Boreia Korea kai thn Kypro, enw oi ypoyrgoi Oikonomias qa syzhthsoyn me toys synadelfoys toys twn ¨13¨ kratwn, tis domikes allages kai thn kalyterh enswmatwsh twn stoxwn ths strathgikhs ths Lisabonas stis politikes twn kratwn aytwn.

    [05] Eyrwkoinoboylio: Entajh Kyproy sthn EE

    19/03/2003 17:55:56

    Me syntriptikh pleiochfia 57 chfwn yper kai mias kata, h Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy edwse shmera th symfwnh gnwmh ths sxetika me to aithma ths Kyproy gia entajh sthn EE.

    Eidikotera, h armodia Epitroph enekrine to Sxedio Systashs toy eishghth gia thn Kypro, Loyjemboyrgioy eyrwboyleyth Zak Poos, poy enswmatwqhke sth genikh ekqesh gia th dieyrynsh, toy Germanoy eyrwboyleyth kai proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn Elmar Mprok kai qa ypoblhqei gia oristikh egkrish sthn Olomeleia ths Eyrwboylhs stis 8-9 Aprilioy.

    To Sxedio Systashs synodeyetai apo sxedio chfismatos, to opoio anaferei oti to Eyrwpaiko Koinoboylio ``parexei th symfwnh gnwmh toy sxetika me thn aithsh ths Kypriakhs Dhmokratias na ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs", enw anaqetei ston proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na diabibasei to chfisma meta thn egkrish toy (8-9 Aprilioy) sto Symboylio Ypoyrgwn, sthn Eyrwpaikh Epitroph kai stis kybernhseis twn kratwn melwn kai twn ypochfiwn xwrwn.

    Epishmainetai akomh oti me thn prosxwrhsh ths Kyproy h EE qa ypodexqei mia xwra me enan apo toys palaioteroys politismoys ths hpeiroy mas, ths opoias ta synora ekteinontai mexri ths paryfes ths Meshs Anatolhs. To Eyrwpaiko Koinoboylio exei thn pepoiqhsh oti ayth h prosxwrhsh qa einai epoikodomhtikh toso gia toys Kyprioys polites oso kai gia toys polites twn allwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypogrammizetai.

    Se o,ti afora to Kypriako, anaferetai oti o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas kai to periballon toy feroyn baria eyqynh toso gia to adiejodo oso kai gia thn apogohteysh kai ton qymo enos megaloy tmhmatos ths koinwnias twn politwn ths toyrkokypriakhs koinothtas kai twn kommatwn ths antipoliteyshs, poy ejakoloyqoyn na diadhlwnoyn mazika yper toy sxedioy Anan kai ths EE.

    Akomh epishmainetai oti apo thn pleyra toy dieqnoys dikaioy, h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias einai h monh nomimh kybernhsh ths Kyproy.

    Ypogrammizetai epishs oti apo nomikh apoch, oloklhrh h nhsos ths Kyproy kaqistatai melos ths EE apo 1hs Maioy toy 2004 enw, gia logoys anwteras bias, h efarmogh toy kekthmenoy qa prepei na periexei mia rhtra poy qa ejoysiodotei to Symboylio na diapragmateyqei, basei protashs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, tis prosarmoges kai tis metabatikes periodoys poy apaitoyntai gia thn efarmogh toy kekthmenoy sto boreio tmhma ths nhsoy, efoson arqoyn ta empodia gia thn epanenwsh.

    Sthn ekqesh tonizetai telos oti, lambanomenhs ypoch ths katastashs toy boreioy tmhmatos ths nhsoy, meta thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias, o kaqenas mporei na katalabei th megalh eykairia poy oi toyrkokypriakes arxes kai oi Toyrkoi iqynontes afhsan na perasei anekmetalleyth.

    [06] Entash se paroysiash biblioy Mponi Miler.

    19/03/2003 15:35:02

    H antipolemikh kraygh mias nearhs gynaikas mhteras kai ergazomenhs apo th Qessalonikh apotelese shmera ton pleon entypwsiako alla kai oysiastiko ``presbeyth ths laikhs apochs gia thn apotroph toy polemoy sto Irak.

    O monologos ekrhjh ths emporoypallhloy meloys ths dioikhshs toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs k.Sofias Kalentidoy, kaqhlwse shmera to meshmeri th syzygo toy amerikanoy presbh k.Mponi Miler poy breqhke sthn polh gia thn paroysiash ths ellhnikhs ekdoshs toy biblioy ths gia ta paidia kai thn oikogeneia.

    ``To biblio sas exei zwgrafies paidiwn, exei symboyles gia th swsth diapaidagwghsh toys, den exei omws fwtografies apo ta nekra paidia toy Irak qymata toy polemoy poy ejapelyse h xwra sas enantion toys. Sas akoysa me prosoxh ws episthmona , eimai ki egw mhtera kai ergazomenh alla qewrw ypokrisia na milame gia thn epikoinwnia me ta paidia otan skotwnoyme xiliades paidia. H qesh sas kai h qesh mas den einai edw. Na pame oloi mazi sth Bagdath gia na apotrecoyme to neo ayto polemo, tis xiliades twn nekrwn paidiwn poy qa dhmioyrghsei o polemos ths xwras sas . Eiste anepiqymhth sthn polh mas . Ntroph sas?Oloi sth Bagdath katelhje me lygmoys h nearh gynaika kai egkateleice to xwro ths ekdhlwshs.

    H k. Miler thn parakoloyqhse hrema kai me thn apoxwrhsh ths katafere mono na dhlwsei amhxana pws ``den briskomai edw san ekproswpos ths kybernhshs ths xwras moy. Eimai aplws h syzygos toy presbh , eimai aplws cyxologos kai syggrafeas toy biblioy?.

    Parallhla thn idia wra ejw apo to ktirio opoy pragmatopoioyntan h ekdhlwsh eixan sygkentrwqei dekades melh ths organwshs ``Neanikh drash gia thn eirhnh fwnazontas synqhmata enantion ths amerikanikhs politikhs xarakthrizontas ws ``ypokrisia twn egklhmatiwn polemoy thn ekdhlwsh gia thn paroysiash apo thn k. Miller biblioy gia ta dikaiwmata twn paidiwn thn wra poy h xwra ths einai ypeyqynh gia to qanato xiliadwn paidiwn toy Irak (apo ton prohgoymeno polemo kai to synexizomeno empargko twn HPA se baros toy Irakinoy laoy).

    ``Ejw oi foniades twn paidiwn toy Irak egrafan ta pano poy kratoysan oi diadhlwtes ejw apo to ktirio opoy pragmatopoioyntan h ekdhlwsh.

    Thn ekdhlwsh gia thn paroysiash ths ellhnikhs ekdoshs toy biblio ths k.Miller me titlo ``Epikoinwnwntas me ta paidia: Egxeiridio gia goneis organwse sto moyseio Arxaiwn Byzantinwn kai metabyzantinwn moysikwn organwn sthn perioxh ``Ladadika ths Qessalonikhs , to kentro ``Oynesko gia tis gynaikes kai thn eirhnh stis Balkanikes xwres .

    Omilhtes sthn paroysiash toy biblioy ths k.Miler htan h antidhmarxos koinwnikhs politikhs Katia Zelomosidoy , kai h proedros toy kentroy ``Oynesko k.Kaith Tzitzikwsta.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 19 March 2003 - 21:30:19 UTC