Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-09-18

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K.Karamanlhs: "Eimaste se diarkh sygkroysh me th diaplokh"
  • [02] Th Germania episkeptetai o K.Papoylias
  • [03] "H Toyrkia ofeilei na anagnwrisei thn Kypro"

    [01] K.Karamanlhs: "Eimaste se diarkh sygkroysh me th diaplokh"

    "To emblhma ths kybernhshs einai ola sto fws kai mhdenikh anoxh sth diafqora", ypogrammise o ypoyrgos Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Pr. Paylopoylos, meta apo synanthsh me ton prwqypoyrgo K. Karamanlh poy eixe to prwi, sto Megaro Majimoy.

    O k. Paylopoylos apantwntas se erwthsh ean oi treis profylakisqentes htan epikindynoi kai eprepe na emfanistoyn me xeiropedes, eipe oti "ayta einai qema ths dikaiosynhs kai ths astynomias kai den kaqorizontai apo thn epikairothta".

    Se allh erwthsh an qa lhfqoyn epiprosqeta metra gia thn antimetwpish ths diafqoras kai th qwrakish ths politeias, o ypoyrgos Eswterikwn ypogrammise oti einai shmantiko oti entatikopoioyntai oi elegxoi, pws oi polites empisteyontai to kratos kai toys qesmoys opws to Swma Epiqewrhtwn Dhmosias Dioikhshs kai kanoyn kataggelies, enw shmeiwse pws einai shmantikh h symbolh twn politwn sto na kataggeloyn gegonota, opws einai kai eyprosdekth h symbolh toy Typoy sthn apokalych tetoiwn fainomenwn.

    O k. Paylopoylos eipe oti h syzhthse me ton prwqypoyrgo qemata poy aforoyn thn kalh proetoimasia twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, ypogrammizontas thn anagkh enhmerwshs twn politwn gia th symmetoxh toys, alla kai gia diadikastika qemata poy aforoyn th dienergeia twn eklogwn.

    Oi ekloges, eipe o k. Paylopoylos, einai poly shmantiko gegonos kai qa prepei na ginoyn me ton pio acogo tropo.

    ``Eimaste se diarkh sygkroysh me th diaplokh''

    "Qa eimaste sklhroi, ategktoi kai ameiliktoi me kaqe fainomeno diafqoras kai paranomias. To kostos qa einai dysbastaxto gia toys enoxoys", diemhnyse gia allh mia fora o k. K.Karamanlhs, sthn omilia toy xqes sthn Kentrikh Epitroph ths ND.

    "Eimaste idiaitera aysthroi pros kaqe kateyqynsh. Eimaste se diarkh sygkroysh me th diafqora, den anexomaste kamia apoklish apo th nomimothta, den prokeitai na xaristoyme se kanena, ejairesh den ginetai gia kanenan. Oi epoxes ths anoxhs , ths sygkalychs , ths atimwrhsias exoyn parelqei anepistrepti. Aytapates as mhn trefei kanenas, h entolh ths koinwnias einai gia mhdenikh anoxh sth diafqora kai sthn paranomia, dynamh mas einai h platia koinwnikh symmaxia", tonise me emfash o prwqypoyrgos.

    Prosqese anaferomenos panta sto qema twn hmerwn oti "h politikh hgesia ofeilei na dinei to kalo paradeigma, den prokeitai na xaristoyme se kanenan opoios ki an einai, opoy ki an brisketai, ap'opoy kai an proerxetai, opoies ki an einai oi politikes toy pepoiqhseis , o,ti ki an chfizei".

    O prwqypoyrgos shmeiwse oti oi pio dyskoles maxes einai ekeines poy aforoyn baqia rizwmenes paqogeneies kai anefere xarakthristika th forodiafygh , thn eisforodiafygh, th diafqora, problhmata poy den antimetwpizontai apo th mia mera sthn allh. "H qesh mas einai safhs , den kryboyme ta problhmata, ta anadeiknyoyme kai ta antimetwpizoyme", eipe o k. Karamanlhs kai synexise oti h kybernhsh enisxyei to qesmiko plaisio gia thn antimetwpish ths diafqoras , ths forodiafyghs , ths eisforodiafyghs kai anefere mia seira metrwn poy exei hdh parei h kybernhsh opws h metatroph ths apistias peri thn yphresia apo plhmmelhma se kakoyrghma, h qesmoqethsh toy Swmatos Elegktwn Dhmosias Dioikhshs.

    O prwqypoyrgos ypogrammise oti o dromos twn metarryqmisewn synexizetai kai ekane eidikh anafora stis metarryqmiseis sto kratos , sthn oikonomia, sthn ygeia kai sthn Paideia. "Epitaktikh anagkh kai prwtos stoxos sto diasthma poy akoloyqei einai oi metarryqmiseis poy odhgoyn sthn Paideia toy mellontos. Einai h anabaqmish toy dhmosioy panepisthmioy, ta misologa den wfeloyn kanenan. Oi laikistikes palindromhseis zhmiwnoyn oloklhrh thn koinwnia", eipe o prwqypoyrgos kai anaferqhke akoloyqws sto dialogo legontas: "kaname dialogo, synexizoyme to dialogo, qeloyme tis apoceis olwn, h arnhsh sto dialogo einai akatanohth epikoinwnia, prodidei nootropia baqia antidhmokratikh, parwxhmenh kai antidrastikh".

    O k. Karamanlhs anaferqhke epishs sto dialogo gia tis megales metarryqmiseis poy qa synexistoyn meta tis epomenes eqnikes ekloges, thn syntagmatikh anaqewrhsh, th metarryqmish kai thn apokentrwsh ths dioikhtikhs domhs, thn allagh toy asfalistikoy systhmatos gia na einai dikaio kai biwsimo. Milhse ektetamena gia thn politikh poy exei akoloyqhsei sthn oikonomia, shmeiwnontas oti oi kassandres diaceysthkan, h kybernhsh petyxe sthn epilogh ths hpias prosarmoghs para thn arnhtikh dieqnh sygkyria apo tis ychles times toy petrelaioy.O ryqmos anaptyjhs ths oikonomias to prwto ejamhno toy 2006 htan 4,1%, sxedon diplasios apo to meso oro ths eyrwzwnhs, to elleimma qa meiwqei katw apo to 3% sto telos toy xronoy , h anergia meiwqhke hdh kata 1,5 posostiaia monada. "Ta mexri twra apotelesmata ths politikhs mas deixnoyn oti eimaste sto swsto dromo", tonise o prwqypoyrgos kai prosqese oti sthn kateyqynsh ayth qa synexisei na kineitai me synepeia kai xwris laikismoys. "Klimakwnoyme tis metarryqmiseis me tolmhres tomes stis domes toy kratoys kai ths oikonomias", eipe kai akoloyqws ekane eidikh anafora sthn forologikh metarryqmish poy qa oloklhrwqei me th meiwsh twn forologikwn syntelestwn , poy elafrynei tis xamhloteres eisodhmatikes tajeis kai me thn ayjhsh toy aforologhtoy orioy gia ta fysika proswpa. Oi apokratikopoihseis qa synexistoyn , eipe kai anaferqhke ston OTE legontas oti h kybernhsh brisketai se anazhthsh strathgikoy etairoy me stoxo thn enisxysh ths antagwnistikhs leitoyrgias toy Organismoy, poiotikes kai fqhnoteres yphresies stoys polites me parallhlh diasfalish toy eqnikoy symferontos.

    Sta metarryqmistika metra anefere thn anaqewrhsh toy anaptyjiakoy nomoy me thn aplopoihsh twn diadikasiwn gia synadeiodothsh twn epixeirhsewn, to eqniko xwrotajiko sxedio kai ta eidika xwrotajika sxedia, thn anamorfwsh toy ptwxeytikoy dikaioy sth beltiwsh twn leitoyrgiwn toy Dhmosioy me th dhmioyrgia dieyqynshs dhmosionomikwn elegxwn, to sxedio gia thn katarghsh kai sygxwneysh dhmosiwn yphresiwn.

    O k. Karamanlhs ekleise thn omilia toy dinontas to plaisio ths politikhs toy gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges. "H strathgikh mas einai atalanteyth, einai h strathgikh toy sygxronoy koinwnikoy kentroy, apeyqynomaste se oloys toys polites, den prokeitai na qysiasoyme to symferon twn topikwn koinwniwn sto bwmo ths ojythtas , toy akatanohtoy fanatismoy , toy anejodoy laikismoy, apodeiknyoyme sthn prajh oti eimaste dynamh eyqynhs", tonise o prwqypoyrgos.

    Omilies kata thn synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths ND

    H frash "mhdenikh anoxh" sympyknwnei thn oysia kai th stash mas apenanti sto zhthma ths diafqoras, dhlwse o Grammateas ths Neas Dhmokratias Leyterhs Zagoriths, milwntas sthn Kentrikh Epitroph toy kommatos.

    H qesh mas einai jekaqarh , prosqese, oi lejeis siwph - anoxh - sygkalych den mas ekfrazoyn, h logikh poy akoygetai tis teleytaies hmeres kai leei oti ayta symbainoyn kai qa symbainoyn proerxetai apo to parelqon kai anhkei sto parelqon. Emeis politeyomaste me arxes kai ajies. H antimetwpish ths diafqoras egine proteraiothta , tonise o k. Zagoriths kai prosqese oti ta noshra fainomena apokalyptontai kai timwroyntai kai ayto einai apotelesma ths dikhs mas prospaqeias, den qa epitrecoyme kai den qa anexqoyme oi ypologoi toy xqes na ginoyn timhtes toy shmera.

    O k. Zagoriths anaferqhke sth maxh twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn legontas oti apotelei strathgikh epilogh ths Neas Dhmokratias h eklogikh anametrhsh na ginei sth bash twn problhmatwn twn topikwn koinwniwn, me thn sygkrish twn dynatothtwn twn ypochfiwn, twn syndyasmwn toys kai twn programmatikwn toys qesewn. Einai ekloges ths topikhs koinwnias kai ws tetoies tis antimetwpizoyme, sthrizoyme toys ikanoteroys, toys kalyteroys ypochfioys, proswpa ajia me gnwsh, sxedio, dynatothta prosforas sthn topikh koinwnia, anefere o k. Zagoriths.

    [02] Th Germania episkeptetai o K.Papoylias

    Penqhmerh epishmh episkech sth Germania pragmatopoiei apo shmera o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias ystera apo prosklhsh toy Germanoy Proedroy Xorst Keler, kata th diarkeia ths opoias qa exei synanthseis kai synomilies me to synolo sxedon ths germanikhs politikhs hgesias alla kai toys basikoys ekproswpoys ths ellhnikhs paroikias poy jeperna tis 300.000.

    H sysfijh twn sxesewn kai ths synergasias metajy Elladas kai Germanias apotelei to aytonohto plaisio twn amoibaiwn epidiwjewn, poy anamenetai oti qa sygkekrimenopoihqei perissotero enocei toy oti h Germania qa analabei thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs to prwto ejamhno toy epomenoy xronoy epwmizomenh to dyskolo ergo toy na ``jekollhsei'' to qema toy Eyrwpaikoy Syntagmatos diathrwntas th synoxh twn ``25'', alla kai na antimetwpisei th swreia twn politikwn ``ekkremothtwn'' poy syndeontai me ton rolo kai thn taytothta ths EE sth dieqnh politikh skhnh.

    Se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sto xqesino fyllo ths efhmeridas ``Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung'' (FAS) o k. Papoylias edwse mia ``progeysh'' politikoy stigmatos ekfrazontas metajy allwn thn empistosynh toy pros th Germania kai to proswpo ths kagkelarioy Aggela Merkel, oti mporoyn na symbaloyn apofasistika sthn anasygkrothsh ths Eyrwphs, emmenontas sth diathrhsh toy koinwnikoy kratoys kai sto sebasmo twn dhmokratikwn kai oymanistikwn ajiwn, diaforopoioymenh apo ta amerikanika protypa.

    Gia ton K. Papoylia prokeitai gia mia episkech se ``poly gnwrima edafh'' - toso logw ths dekatetraetoys paramonhs toy sth Germania ws foithth kai ergazomenoy thn periodo prin kai kata th diarkeia ths Diktatorias twn Syntagmatarxwn sthn Ellada, oso kai logw twn syxnwn episkecewn toy sth synexeia kata th diarkeia ths triakontaetoys politikhs toy qhteias kai ws ypoyrgoy Ejwterikwn kai, kyriws, logw toy oti h oikogeneia toy zoyse sthn Kolwnia - alla gia thn prwth toy me thn idiothta toy proedroy ths Dhmokratias.

    O proedros ths Dhmokratias - o opoios synodeyetai apo th syzygo toy Maih, thn ypoyrgo Paideias Marietta Giannakoy, ton yfypoyrgo Ejwterikwn Eyrypidh Stylianidh kai toys synergates toy - fqanei to prwi sth germanikh prwteyoysa kai qa synanthqei to meshmeri me ton Germano omologo toy Xorst Keler sthn edra ths Proedrias, to anaktoro ``Bellevue'', enw thn Trith to meshmeri einai programmatismeno geyma pros timh toy k. Papoylia poy qa paraqesei se steno kyklo h kagkelarios Merkel, me endexomeno na yparjei kai mia idiaiterh synomilia Papoylia - Merkel.

    Nwritera thn Trith o proedros ths Dhmokratias qa synanthqei diadoxika me toys hgetes twn triwn kommatwn ths antipoliteyshs, ton proedro twn Fileleyqerwn (FDP), Gkinto Besterbele, ton symproedro toy Kommatos ths Aristeras (Linkspartei.PDS) - prwhn proedro twn Sosialdhmokratwn (SPD) kai palio toy gnwrimo - Oskar Lafonten kai ton symproedro toy kommatos twn Prasinwn, Rainxarnt Mpytikofer.

    To ejairetika pykno programma toy proedroy ths Dhmokratias sto Berolino perilambanei - peran toy eqimotypikoy skeloys, jenaghsewn se moyseia kai politistikes ekdhlwseis - synanthseis me ton proedro toy germanikoy Koinoboylioy Normpert Lamert, ton kybernhth - dhmarxo toy Berolinoy Klaoys Boberait - poy anamenetai meta bebaiothtas oti qa epaneklegei sto ajiwma ayto apo tis shmerines ekloges poy diejagontai sto Berolino. Apo thn Tetarth o proedros ths Dhmokratias ``egkataleipei'' to Berolino metabainontas katb arxhn sto Potntam, thn prwteyoysa toy kratidioy toy Brademboyrgoy, opoy qa synanthqei me ton sosialdhmokrath prwqypoyrgo Matias Platsek kai sth synexeia qa metabei sto kratidio ths Boreias Rhnanias-Bestfalias, opoy qa parameinei mexri thn Paraskeyh kinoymenos sto gnwrimo toy ``trigwno'' metajy Ntyselntorf, Bonnhs kai Kolwnias, me kentro baroys se ayto to tmhma ths episkechs toy synanthseis me foreis kai ekproswpoys ths omogeneias.

    [03] "H Toyrkia ofeilei na anagnwrisei thn Kypro"

    H ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh jekina shmera to programma twn epafwn ths sth Nea Yorkh, sto periqwrio ths 61hs synodoy ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn kai ths Ellhnikhs Proedrias toy Symboylioy Asfaleias.

    H k. Mpakogiannh qa synanthqei stis 9 to brady (wra Elladas) me ton Toyrko omologo ths Ampntoylax Gkioyl, sta grafeia ths Ellhnikhs Monimhs Antiproswpeias ston OHE.

    Kata th diarkeia ths paroysias ths stis Hnwmenes Politeies qa exei polles synanthseis me omologoys ths kai antiproswpoys kratwn-melwn toy dieqnoys organismoy.

    Thn Trith qa symmetasxei sth syntonistikh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai sth synexeia qa apeyqynei xairetismo sta egkainia ths ekqeshs ``Elaias Egkwmio'' poy qa telesqoyn sthn edra toy OHE, enw qa parastei stis dejiwseis poy paraqetoyn o genikos grammatea toy OHE Kofi Anan kai o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, gia toys epikefalhs twn jenwn antiproswpeiwn.

    Thn Tetarth h k. Mpakogiannh qa proedreysei sth qematikh synedriash toy Symboylioy Asfaleias me Perifereiakoys Organismoys poy qa pragmatopoihqei me prwtoboylia ths Ellhnikhs Proedrias. Sth synexeia, h ypoyrgos Ejwterikwn qa paraqesei geyma sta melh toy Symboylioy Asfaleias.

    Thn Pempth, qa labei meros sth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn kratwn-melwn toy NATO kai argotera qa milhsei se hmerida poy diorganwnei to Foreign Policy Association me qema: ``H ellhnikh ejwterikh politikh sto jekinhma toy 21oy aiwna''. Epishs, qa symmetasxei sto deipno poy diorganwnetai apo ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Gallias gia ta krath-melh ths Gallofwnias.

    Thn Trith 26 Septembrioy, h k. Mpakogiannh qa metabei sthn Oyasigkton gia na synanthqei me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn Kontoliza Rais, alloys ajiwmatoyxoys ths kybernhshs twn HPA, kaqws kai me melh ths Geroysias kai ths Boylhs.

    ``H Ellada epiqymei na katastei h Toyrkia plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, wstoso dhlwnei oti h Agkyra ofeilei na anagnwrisei thn Kypro, ean epiqymei na katastei melos ths EE'', anefere se synenteyjh ths sto Asosietent Pres, h ypoyrgos Ejwterikwn, Ntora Mpakogiannh, tonizontas oti ``opws oles oi alles xwres, poy prosblepoyn sthn eisdoxh toys sthn 25melh EE, h Toyrkia prepei na ekplhrwsei tis entajiakes proypoqeseis, poy perilambanoyn sebasmo gia ta anqrwpina dikaiwmata kai th qrhskeytikh eleyqeria, kales sxeseis me tis omores xwres kai eleyqerh Telwneiakh Enwsh''.

    H k. Mpakogiannh ypogrammise oti ``htan ekplhjh gia polloys oti h ejwterikh politikh ths Elladas htan toso safhs sthn yposthrijh twn eyrwpaikwn prosdokiwn ths Toyrkias'', prosqetontas: ``H alhqeia einai oti gia thn Ellada einai zwtikhs shmasias na synoreyei me mia eyrwpaikh Toyrkia, na synoreyei me mia eyrwpaikh dhmokratia kai gia to logo ayto, eimaste toso safws yper ths yposthrijhs ths eisdoxhs ths xwras sthn EE''.

    H ypoyrgos Ejwterikwn proeidopoihse, omws, oti ``ayto den synepagetai aney orwn yposthrijh. Ayto poy pragmatika epiqymoyme einai h metatroph ths Toyrkias se mia eyrwpaikh dhmokratia, to opoio shmainei oti isxyoyn proypoqeseis gia opoiadhpote eyrwpaikh ypochfia xwra. Aytes oi proypoqeseis h ta krithria, den efeyreqhkan gia thn Toyrkia. Prokeitai gia eyrwpaika krithria, poy isxyoyn gia kaqe ypochfio melos ths EE. Eyelpistw oti h Toyrkia to katanoei kai efarmozei tis sygkekrimenes ypoxrewseis, tis opoies exei apodexqei''.

    H k. Mpakogiannh shmeiwse oti ``xreiazetai politikh boylhsh gia thn epanenarjh twn synomiliwn, me stoxo thn epanenwsh ths Kyproy''.

    Erwthqeisa ws pros ton tropo epiteyjhs ``politikhs boylhshs'' gia thn epanenarjh twn diapragmateysewn, h k Mpakogiannh dhlwse oti amfoteres oi pleyres blepoyn sto mellon kai anagnwrizoyn oti h Leykwsia den mporei na paramenei diairemenh, opws einai shmera.

    Telos, h k. Mpakogiannh anefere oti ``gia toys Toyrkokyprioys, einai pragmatika poly shmantiko na ejeyreqei mia lysh kai na zhsoyn ws polites ths EE kai aytos einai o stoxos. Ayto einai poy epiqymoyme. Fysika, h Agkyra prepei na symfwnhsei, dioti den prepei na lhsmoneite oti h Agkyra diaqetei 40.000 stratiwtes sto nhsi kai oydemia lysh mporei na einai biwsimh, efoson synexizetai h katoxh sthn Kypro''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 18 September 2006 - 10:30:35 UTC