Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 21 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 07-09-02

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Mparozo:"To problhma ths Elladas einai kai problhma ths Eyrwphs"
  • [02] G.Papandreoy: Epistolh sthn Sosialistikh Dieqnh

    [01] Mparozo:"To problhma ths Elladas einai kai problhma ths Eyrwphs"

    Sthn Eyboia brisketai apo tis 9.00 to prwi o prwqypoyrgos k.Kwstas Karamanlhs,o opoios qa parastei se syskech sto dhmarxeio Styraiwn.

    "To problhma ths Elladas einai eyrwpaiko problhma kai eimai bebaios oti qa breqei lysh", tonise o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo se dhlwseis toy sto Megaro Majimoy, meta apo syskech poy eixe xqes me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, enw, nwritera, epi diwro, oi dyo andres "petajan" me elikoptero panw apo tis plhgeises perioxes kai diapistwsan to megeqos ths katastrofhs.

    O k.Mparozo diabebaiwse gia "thn proqymia kai thn allhleggyh mas, na bohqhsoyme, me kaqe dynato tropo" kai symplhrwse - milwntas ellhnika - legontas oti "h Eyrwph einai mazi me thn Ellada".

    O Kwstas Karamanlhs, poy apokalese filo ton k. Mparozo, tonise se dhlwseis toy oti h EE apo tis prwtes kiolas meres, "apedeije thn allhleggyh ths pros th dokimazomenh Ellada", kai prosqese oti oi etairoi mas proseferan polytimh syndromh sto ergo twn ellhnikwn pyrosbestikwn dynamewn, me thn apostolh enaeriwn meswn pyrosbeshs kai eidika ekpaideymenwn pyrosbestwn.

    O prwqypoyrgos shmeiwse pws h ellhnikh protash gia enisxymenh synergasia ths Eyrwphs ston tomea ths prostasias twn politwn kai ths syntonismenhs katapolemhshs fysikwn katastrofwn, egine qetika dekth apo ton Zoze Mparozo kai prosqese oti h Eyrwph mporei na apodeiknyei kaqhmerina oti einai konta stoys polites.

    "H Eyrwpaikh Epitroph steketai sto pleyro ths Elladas s' ayth thn dyskolh periodo, arwgos sthn proteraiothta mas na sthrijoyme toys sympolites mas, poy perasan - kai pernoyn - dyskoles wres. Einai polytimos symmaxos sto stoxo mas na proxwrhsoyme, xwris kamia kaqysterhsh, sto ergo ths anasygkrothshs twn perioxwn poy eplhghsan", epeshmane o prwqypoyrgos.

    O Kwstas Karamanlhs shmeiwse oti o Proedros Mparozo, h Epitropos Ntanoyta Xioympner kai ellhnas Epitropos Stayros Dhmas ejefrasan emprakta thn symparastash toys kai prosqese oti "molis - poly syntoma - oloklhrwqei h apotimhsh twn zhmiwn, qa energopoihqoyn oles oi diadikasies, wste na einai amesh kai oysiastikh h yposthrijh apo to Tameio Allhleggyhs kai apo to Koinotiko Plaisio Sthrijhs, gia thn antimetwpish twn synepeiwn ths pyrinhs lailapas kai twn ektaktwn anagkwn poy dhmioyrghqhkan sth xwra".

    O prwqypoyrgos ejefrase th bebaiothta toy oti o Proedros Mparozo qa synexisei na epilambanetai proswpika toy qematos kai akomh oti h Eyrwpaikh Epitroph "qa symballei apofasistika kai me gorgoys ryqmoys sthn apokatastash twn zhmiwn stis plhgeises perioxes".

    O Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs eyxaristhse to filo toy Kwsta Karamanlh, poy ton proskalese sthn Ellada kai diabebaiwse ton ellhniko lao legontas oti "eimaste dipla sas kai dipla sas qa meinoyme".

    O Z. Mparozo shmeiwse, epishs, oti oi ellhnes prepei na einai bebaioi oti den einai monoi toys kai prosqese oti h Eyrwph einai symparastaths toys, ayth th stigmh ths anagkhs toys.

    O Proedros Mparozo anefere oti "pera apo ayth thn anqrwpinh tragwdia, gia thn opoia qelw na steilw mhnyma sympaqeias kai syllyphthria stis oikogeneies kai stoys filoys aytwn poy xaqhkan, prepei na arxisei h anoikodomhsh, h anasygkrothsh" kai eyxaristhse osoys symmeteixan stis prospaqeies diaswshs.

    Dinontas thn ektimhsh toy, meta thn pthsh panw apo to kamena, o Zoze Mparozo tonise oti "ayto to opoio eida shmera deixnei oti ayto poy synebh sthn Ellada, pragmati, htan mia entelws prwtognwrh katastash, lambanontas, kyriws, ypoch ton ariqmo, alla kai thn pyknothta twn metwpwn ths pyrkagias".

    O Proedros Mparozo anefere akomh oti "symfwnhsame sthn Komision oti qa kataballoyme kaqe dynath prospaqeia, gia na sthrijoyme thn Ellada kai sthn kateyqynsh ayth, eimaste etoimoi na laboyme ypoch mas ta aithmata poy qa erqoyn apo thn Ellada, molis oloklhrwqei h ektimhsh twn zhmiwn".

    "Eimaste etoimoi na kinhtopoihsoyme to Tameio Allhleggyhs, poy dhmioyrghqhke sthn EE, akribws gia na antimetwpistoyn tetoies katastaseis. Gib ayto akribws h Epitropos Ntanoyta Xioympner, h opoia einai armodia gia thn perifereiakh bohqeia, hrqe edw gia na exei epafes me thn ellhnikh Kybernhsh, na dei thn katastash kai na diapistwsei ean xreiazetai na kinhtopoihqoyn kai alla Tameia, peran toy Tameioy Allhleggyhs. Gia na ginei ayto xreiazetai mia plhrhs ajiologhsh kai ektimhsh ths oikonomikhs, alla kai ths periballontikhs, zhmias. Kai qa xreiastei kapoia prwtoboylia ths Kybernhshs. Ayta ta opoia eida moy epibebaiwsan oti oi zhmies einai para poly megales".

    [02] G.Papandreoy: Epistolh sthn Sosialistikh Dieqnh

    O Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, o opoios qa paroysiasei to apogeyma sthn Hleia to programma toy Kinhmatos gia thn anasygkrothsh twn plhgeiswn perioxwn ths xwras, synanthqhke shmera me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.

    O G. Papandreoy, ypo thn idiothta toy kai ws Proedroy ths Sosialistikhs Dieqnoys apesteile xqes epistolh pros toys Arxhgoys kai ta kommata - melh ths Dieqnoys, sxetika me tis epiptwseis apo tis pyrkagies sthn Ellada kai thn apodoxh ths protashs toy Genikoy Grammatea ths Dieqnoys, Loyis Agiala,na ginei synanthsh ths Epitrophs ths Sosialistikhs Dieqnoys gia th biwsimh Pagkosmia Koinwnia, sthn Arxaia Olympia.

    Sthn epistolh toy o G. Papandreoy tonizei pws "tis teleytaies meres olos o kosmos egine martyras twn tragikwn gegonotwn poy ektylixqhkan sthn Ellada me anejelegktes fwties na katastrefoyn gh, zwa kai, to xeirotero, kostisan anqrwpines zwes".

    "Kaqws h xwra moy brisketai mprosta sthn megalyterh katastrofh apo ton Deytero Pagkosmio Polemo, pairnw to qarros na apeyqynqw se esas, gia tis xwris prohgoymeno katastrofes poy exei ypostei h Ellada. Mexri shmera yparxoyn 63 epibebaiwmena qymata kai exoyn kaei panw apo 2,5 ekatommyria stremmata (12% ths synolikhs dasikhs ektashs ths xwras)", anaferei o Proedros toy PASOK kai shmeiwnei pws "to prwto tragiko symperasma einai oti oi epidraseis twn klimatikwn allagwn exoyn ginei mia anapofeykth pragmatikothta, nwritera apo to anamenomeno".

    Prosqetei akomh oti "oi pyrkagies kai oi plhmmyres poy eginan se olh thn Eyrwph, kaqws kai oi katastrofikoi tyfwnes sthn hpeiro ths Amerikhs ayto to kalokairi epibebaiwnoyn to epeigon ths katastashs".

    Sthn epistolh toy o k. Papandreoy tonizei oti "h Ellada qa apotelesei twra metro twn periballontikwn apeilwn poy exoyme na antimetwpisoyme. Meta tis prosexeis boyleytikes ekloges ths 16hs Septembrioy, elpizw oti h Ellada qa ginei epishs ena epityxhmeno paradeigma antimetwpishs twn epiptwsewn mias megalhs fysikhs katastrofhs. H kybernhsh mas qa exei na antimetwpisei megales proklhseis. Qa prepei na epityxoyme thn epanasystash toy koinwnikoy istoy stis katestrammenes perioxes kai na kanoyme gigantiaies prospaqeies gia na apokatasthsoyme to dieqnes kyros ths xwras. Agaphtoi syntrofoi, gia na antimetwpisoyme aythn thn eyqynh, basizomai epanw sas".

    Katalhgontas o Proedros toy PASOK kai ths Sosialistikhs Dieqnoys tonizei:

    "Se aytes tis stigmes ponoy kai dystyxias, aisqanomaste oloi sygkinhsh kai agalliash apo tis ekdhlwseis dieqnoys allhleggyhs poy dexthkame, eite ws amesh bohqeia antimetwpishs twn pyrkagiwn eite ws prosfores oikonomikhs sthrijhs twn qymatwn. Qelw na eyxaristhsw oloys, ek meroys kai olwn twn Ellhnwn, osoi staqhkan sto pleyro mas. Dystyxws, enw h dieqnhs koinothta steketai sto pleyro mas, h kybernhsh ths xwras apetyxe na antapokriqei stis eyqynes ths, apodidontas tis fwties se emprhstes, anarxikoys, akoma kai ``asymmetres apeiles''. Den yparxoyn apodeijeis poy na sthrizoyn aytes tis kathgories, oi opoies apla xrhsimopoioyntai logw twn eperxomenwn eklogwn. H Ellada htan, einai kai qa einai mia asfalhs xwra. H Ellada diorganwse apo toys pio asfaleis Olympiakoys Agwnes sthn istoria. H katastrofh megaloy meroys toy xwroy ths Arxaias Olympias - anagnwrismenos topos pagkosmias politistikhs klhronomias, kaqws kai pagkosmio symbolo eirhnhs - einai tragwdia oxi mono gia thn Ellada, alla gia olon ton kosmo. Eimai epomenws idiaitera xaroymenos na yioqethsw thn protash toy Genikoy mas Grammatea, k. Loyis Agiala, na pragmatopoihqei synanthsh ths Epitrophs ths Sosialistikhs Dieqnoys gia mia Biwsimh Pagkosmia Koinwnia sthn Arxaia Olympia. H Arxaia Olympia einai to likno toy Olympiakoy kinhmatos kai toy idanikoy ths Olympiakhs Ekexeirias. As epilejoyme ton topo toy Olympiakoy Kinhmatos kai ths Olympiakhs Ekexeirias ws to meros opoy h Organwsh mas qa egkainiasei mia nea politikh atzenta. Prepei na energopoihsoyme oloys toys poroys kai na anaptyjoyme mhxanismoys, oi opoioi qa antapokrinontai me apotelesmatikothta se politikes, periballontikes kai koinwnikes kriseis se olon ton kosmo, prokeimenoy na diasfalisoyme thn aeiforo anaptyjh".

    Dhlwseis G.Ragkoysh

    Epiteloys, balte telos stis fwties, tonise o ekproswpos typoy toy PASOK Giannhs Ragkoyshs, apeyqynomenos ston Prwqypoyrgo kai prosqese oti to aithma ayto einai aithma olwn twn Ellhnwn, ``mia pandhmh kraygh apelpisias'', ystera apo ennea meres poy oi pyrkagies mainontai.

    O k. Ragkoyshs diatypwse, me th morfh erwthmatos, tria giati: ``Giati ayth h katastrofh'', ``giati aytos o aposyntonismos'', ``giati ayth h prwtofanhs apodiarqrwsh toy kratikoy mhxanismoy''.

    O ekproswpos toy PASOK anakoinwse oti ayrio to apogeyma o Proedros toy Kinhmatos, qa paroysiasei sthn Hleia thn protash toy gia thn anasygkrothsh kai thn anaptyjh twn pyroplhktwn perioxwn, h opoia, opws tonise o k. Ragkoyshs, ``qa epanoikodomhsei thn empistosynh kai qa janaferei to xamogelo stoys Ellhnes''. Kai antiparebale to ``elpidoforo ayrio'' me to ``zofero shmera''.

    Gia to PASOK kai ton Giwrgo Papandreoy, tonise o k. Ragkoyshs, ``den arkoyn ta aytonohta'' kai prosqese oti ``qa palecoyme kai qa diekdikhsoyme ta perissotera'', diabebaiwnontas oti to Kinhma ``diaqetei thn aparaithth empeiria kai thn anagkaia ikanothta'' gia na to petyxei ayto.

    Anaferqhke epishs stis prospaqeies toy PASOK kai toy k. Papandreoy gia thn apokatastash ths eikonas ths xwras sto ejwteriko kai gia thn apodesmeysh olwn twn xrhmatodotikwn dynatothtwn kai kondyliwn poy yparxoyn sthn Eyrwpaikh 'Enwsh.

    Apantwntas se erwthsh sxetika me to endexomeno na mhn yparjei aytodynamia meta tis ekloges, o k. Ragkoyshs dhlwse oti h xwra xreiazetai dyo pragmata: prwto, allagh selidas kai deytero, politikh staqerothta. Kai ta dyo, prosqese, diasfalizontai me isxyrh kybernhsh PASOK.

    Se erwthsh gia ta thleoptika ``ntimpeits'', o ekproswpos toy PASOK apanthse oti to komma toy epimenei stis dyo thleoptikes antiparaqeseis metajy olwn twn politikwn arxhgwn kai mia metajy twn k.k. Papandreoy kai Karamanlh.

    O k. Ragkoyshs eqese kai qema sxetika me tis dhmoskophseis. Apantwntas se sxetikh erwthsh, dhlwse oti to qema twn dhmoskophsewn kleinei mono proswrina kai qa anoijei kai pali stis 17 Septembrioy, dioti, opws ektimoyn sto PASOK, tote, ``qa exei apodeixtei oti den exoyn kamia sxesh me ayto poy synteleitai shmera ston ellhniko lao''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 2 September 2007 - 6:30:23 UTC