HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read about Imvros and Tenedos: Violations of the Lausanne Treaty
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-09-04

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Xreiazontai ekloges"
  • [02] Mhnyma sthrijhs sthn Kypro
  • [03] Trapezes kai enallaktika diktya

    [01] "Xreiazontai ekloges"

    To forologiko nomosxedio kai zhthmata anaqewrhshs toy Syntagmatos, kaqws kai oi prwtoboylies toy SYRIZA einai ta qemata ths KO toy syndyasmoy, poy synedriase sth Boylh.

    ``H katastash den paei allo. Xreiazontai ekloges kai prepei h koinwnia na kanei rizospastikes epiloges se mia nea kateyqynsh'' tonise o epikefalhs toy SYRIZA Alekos Alabanos, se dhlwseis toy prin thn enarjh ths synedriashs.

    O k.Alabanos ekane logo gia logikes "ploytismoy" kai "real estate" poy ``exei perasei akoma kai tis pyles toy Agioy Oroys'', enw sxetika me tis kataggelies gia ypoyrgoys ths ND tonise oti ``ayta ta stoixeia einai mia staqera ths politikhs ths N.D. Aytos einai o tropos zwhs toys. Ayth einai h filosofia toys. Aytoi einai oi skopoi toys se sxesh me thn paramonh toys sthn ejoysia''.

    Anaferomenos sto forologiko nomosxedio, o epikefalhs toy SYRIZA tonise oti apotelei ``epiqesh enantia se polla koinwnika strwmata, anamesa sta opoia kentrikh qesh exoyn oi mikres kai mesaies epixeirhseis, oi neoi poy doyleyoyn kata dekades xiliades me deltia paroxhs yphresiwn'' kai kalese ``oloys osoys plhttontai kai oloys toys ergazomenoys na dwsoyn to paron stis megales kinhtopoihseis poy qa ginoyn aytes tis meres sth Qessalonikh''.

    Telos, anaferomenos sthn kataggeglia toy PASOK gia noqeia sthn chfoforia gia th Syntagmatikh Anaqewrhsh, o k.Alabanos, o k. Alabanos, afoy anefere oti o SYRIZA qa zhthsei ``ereyna sxetika mb ayto to qema kai ta problhmata poy proekycan'', tonise oti ``h anagwgh ayths ths ypoqeshs se kentriko zhthma ths politikhs zwhs ths xwras, apotelei sthn pragmatikothta ena stoixeio apoprosanatolismoy'' kai ekane logo gia "synexh skiamaxia" metajy N.D. kai PASOK ``se epoysiwdh zhthmata stis krisimes stigmes twn kinhmatwn, opws sth Syntagmatikh Anaqewrhsh kai thn apopeira tropopoihshs toy arqroy 16''.

    ``Gia mas yfistatai qema noqeias se sxesh me to Syntagma ki ayth afora sthn prospaqeia na parabiastei to arqro 16 mesa apo to nomo poy chfisthke gia ta Kentra Eleyqerwn Spoydwn. Gib ayto kaloyme allh mia fora toys foithtes, toys maqhtes, thn ekpaideytikh koinothta na yperaspistoyn to Syntagma ths xwras''. eipe o epikefalhs toy SYRIZA.

    Tsipras gia thn Olympiakh

    Thn Texnikh bash ths Olympiakhs Aeroporias, sto "El.Benizelos", episkefqhke xqes o proedros toy SYN Alejhs Tsipras, synodeyomenos apo toys Dhm. Stratoylh, melos ths P.G. kai ypeyqynos gia Ergatikhs Politikhs, K. Hsyxo, melos ths KPE, kai Swt. Siwko, ypeyqyno Tmhmatos Ergatikhs Politikhs.

    ``Eimaste pepeismenoi, kai agwnizomaste gia ayto me kaqe tropo sthn Boylh kai sta kinhmata, gia mia O.A. eniaia kai dhmosia'' dhlwse o k.Tsipras, milwntas se sygkentrwsh ergazomenwn, opoy paroysiase tis qeseis toy SYRIZA sxetika me thn prooptikh epibiwshs kai anaptyjhs ths dhmosias O.A.

    O proedros toy SYN anefere oti ``ta elleimmata anaptyssontai kai diogkwnontai apo thn idia thn kybernhtikh politikh poy askeitai sthn etaireia'' kai shmeiwse pws ``to kyriarxo stoixeio, toso stis aerometafores, oso kai sto sidhrodromo, einai h anqrwpinh zwh''.

    ``Ayto to agaqo, den metrietai me deiktes, noymera kai kosth poy kaqe mera mas aradiazei adiakopa kai atekmhriwta o k. Xatzhdakhs. Giati o k. Xatzhdakhs den endiaferetai gia thn Olympiakh. Ayto poy ton endiaferei einai na jemperdeyei to grhgorotero me ton dhmosio aerometaforea prokeimenoy na afhsei xwro stoys idiwtes kai sth prospaqeia toy na parakamcei tis antidraseis laikizei asystola'' eipe o k.Tsipras kai prosqese:

    ``Gia ayto qewroyme oti prepei na anaptyxqei ena megalo enwtiko metwpo twn ergazomenwn se oles aytes tis epixeirhseis kai se symmaxia me tis koinwnikes dynameis, wste na anatrapoyn po sxediasmoi ths kybernhshs''.

    O proedros toy SYN ekane logo gia "apajiwsh, lehlasia, plhrh apodomhsh, oikonomikh diaplokh kai adiafaneia" gia panw apo 15 xronia sthn O.A., milhse gia "misqwseis aeroskafwn me yperogka posa" kai eipe pws o ypoyrgos prepei na apanthsei ``gia to poios einai ypeyqynos gia thn ekponhsh toy qerinoy programmatos poy eixe ws apotelesma 6000 akyrwmenes pthseis eswterikoy kai ejwterikoy'' kai ``pws ekponhqhke ena qerino programma pthsewn gia 41 aeroskafh, th stigmh poy h etairia eixe diaqesima molis 35'', me apotelesma ``thn apwleia istorikwn slots - xronoqyridwn pros thn kentrikh Eyrwph''.

    Oi protaseis toy SYRIZA "gia mia biwsimh, anaptyssomenh, dhmosia O.A." ``bazoyn ton anqrwpo kai to koinwniko synolo sto kentro ths politikhs'' tonise o k.Tsipras kai anefere ti prepei na ginei shmera sthn O.A.:

    1) Na ekponhqei amesa enallaktiko epixeirhsiako sxedio plhroys organwtikhs kai leitoyrgikhs anasygkrothshs toy Omiloy, me xroniko baqos pentaetias.

    2) Na kalyfqoyn amesa me plhrws diafaneis kai symferoyses gia thn etaireia diadikasies, oi anagkes se monades toy stoloy.

    3) Na nomoqethqei h leitoyrgikh kai dioikhtikh aytoteleia twn DEKO.

    4) Na synafqoyn isotimes kai amoibaia epwfeleis strathgikes symmaxies me aeroporikes etairies poy qa diasfalizei paroysia ths etaireias stis 5 hpeiroys.

    5) Na ginei symprajh me ton EOT gia ton eiserxomeno toyrismo.

    6) Na dromologhqoyn twra kai xwris alles kaqysterhseis, makroproqesmes symfwnies me aeroporikes etairies, gia baria kai elafria synthrhsh aeroskafwn, me parallhlh synach antapodotikwn oikonomikwn symfwniwn.

    7) Na yparjei plhrhs ajiopoihsh toy anqrwpinoy dynamikoy, poy apotelei to polytimotero kefalaio ths etairias, me orqologiko katamerismo.

    8) Na arxisei amesa eqnikos dialogos, poy qa katalhjei se eidikh nomoqethsh sthn Boylh, me stoxo na yparjei plhrhs, katagegrammenh oikonomikh, epixeirhsiakh strathgikh gia thn etaireia kai analogh topoqethsh Dioikhshs.

    [02] Mhnyma sthrijhs sthn Kypro

    Oi ejelijeis sto Kypriako, h krish ston Kaykaso ki h poreia twn diapragmateysewn gia to onoma ths PGDM, htan ta qemata poy kyriarxhsan sth shmerinh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs, ypo thn proedria ths ypoyrgoy twn Ejwterikwn Ntoras Mpakogiannh.

    Meta to telos ths synedriashs, h ka Mpakogiannh milhse gia "omofwno, omoqymo kai ejairetika dynato mhnyma sthrijhs", pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia.

    "To ESEP syzhthse analytika tria oysiastika qemata: thn krish ston Kaykaso, ta qemata ta opoia exoyme sta Balkania kai kyriws to Kypriako. Htan mia kalh syzhthsh, opws, allwste, panta sto Symboylio ayto. To mhnyma to opoio einai kai pio oysiastiko apo ola, einai to mhnyma sthrijhs ston Proedro Xristofia kai stis synomilies, oi opoies arxisan xqes gia thn nea ayth prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy. Htan (mhnyma) omofwno, omoqymo kai ejairetika dynato", tonise h ypoyrgos twn Ejwterikwn.

    Dhlwseis A. Lomberdoy

    Thn sthrijh toy PASOK pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia ejefrase o politikos ekproswpos toy kommatos gia qemata Ejwterikhs Politikhs Andreas Loberdos, meta to telos ths synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs.

    O A. Loberdos epishmane oti to Symboylio "sthrizei tis prospaqeies toy Proedroy Xristofia gia mia dikaih kai biwsimh lysh gia to Kypriako" kai prosqese oti "h omofwnia twn kommatwn ep' aytoy einai polytimh, to mhnyma einai eniaio, afora ton Ellhnismo. Symbalame oloi me epityxia wste na diamorfwqei to teliko mhnyma pros thn kypriakh hgesia".

    Sxetikws me to qema ths PGDM, o A. Loberdos ekane logo gia thn "anagkh na doyme merikes ptyxes ths praktikhs poy afora thn politikhs mas", enw gia thn krish ston Kaykaso epishmane oti prepei "na yparjei katadikh ths gewrgianhs epiqeshs sto proskhnio". Kai tonise: "Prepei na einai safhs h katadikh kai h qesh ths Elladas apenanti se mia xwra poy prospaqhse na dhmioyrghsei tetelesmena me thn kinhsh twn mhxanismwn toy polemoy".

    Dhlwseis G. Mpania

    O boyleyths toy SYRIZA Giannhs Mpanias, anaferomenos sthn krish toy Kaykasoy, dhlwse xarakthristika oti "opoios spernei anemoys, qerizei qyelles" kai synexise: "Oi HPA kai to NATO jekinwntas apo pio palia, apo to Afganistan, thn prwhn Gioygkoslabia, thn perikyklwsh ths Rwsias me thn antipyraylikh aspida kai thn prospaqeia na baloyn thn Oykrania kai thn Gewrgia sto NATO, profanws enoxlhsan thn Rwsia, h opoia antedrase. An antedrase ypermetra h poso ypermetra antedrase, ayto einai deytereyon".

    Ejefrase thn antiqesh toy "sthn parabiash toy dieqnoys dikaioy, apo opoy kai an proerxetai" kai prosqese: "Opws eixame pei kai gia to Kosobo, epimenoyme oti h ellhnikh kybernhsh den prepei na anagnwrisei ayta ta tetelesmena, to idio kai sthn N. Osetia kai thn Ampxazia. Den mporei ayta ta problhmata na lynontai me tetelesmena kai me ayqairetes energeies. Prepei na stamathsei h klimakwsh twn ejoplismwn kai h perikyklwsh ths Rwsias. H pagia qesh mas, allwste, einai na fygei h Ellada apo to NATO, na dialyqei to NATO. To NATO ki oi HPA dystyxws einai oi tarajies sthn sygxronh epoxh kai ara prokaloyn aytes tis entaseis. Eimaste yper enos kinhmatos gia thn eirhnh kai ton afoplismo kai qa kanoyme apo thn pleyra mas otidhpote xreiazetai".

    Sxetikws me to Kypriako, o Giannhs Mpanias dhlwse oti "prepei na meinoyme stis qeseis poy palaiotera exoyme pei gia ena eniaio kratos me dyo synistwses" kai epanelabe thn sthrijh toy ston k. D. Xristofia.

    "Den yparxei kapoia ejelijh, einai para poly dyskolh h diapragmateysh. Einai ena zhthma poy qa prepei na kriqei sthn logikh twn palaioterwn apofasewn toy OHE. Prepei na lyqei me thn anadeijh enos eniaioy kratoys me dyo synistwses, dyo synistwnta merh kai thn Ellhnokypriakh kai thn Toyrkokypriakh pleyra, alla me eniaio dieqnes proswpo. Prepei na stamathsei h jenh katoxh, na apoxwrhsoyn ta toyrkika strateymata kai pisteyoyme oti den mporei na syzhtietai pleon h periptwsh na yparxoyn eggyhtries dynameis sto mellon s'ayth thn symfwnia poy qa ginei. Exoyme empistosynh oti o Proedros Xristofias xeirizetai ayta ta qemata - kai apo thn enhmerwsh poy exoyme apo ton idio - pros aytes tis kateyqynseis. Alla taytoxrona den trefoyme aytapates. Exoyme synaisqhsh twn dyskoliwn, oi opoies proerxontai kyriws apo thn pleyra ths Toyrkias kai oxi idiaitera twn Toyrkokypriwn poy syntassontai genikws me thn Toyrkia".

    Gia to qema ths PGDM, o ekproswpos toy SYN/ SYRIZA tonise thn anagkh na parameinei h diapragmateysh sto paketo poy hdh yparxei, "na mhn mpoyn alla zhthmata, na lyqei prwta h sxesh anamesa sta dyo krath kai meta na syzhthqoyn opoiadhpote zhthmata" kai epanelabe thn qesh toy kommatos gia "synqeth onomasia, me gewgrafiko prosdiorismo, ayto na isxyei gia oles tis periptwseis, oxi diplh onomasia kai taytoxrona oles oi energeies prokeimenoy na katakthqei enas megalyteros baqmos filias synergasias metajy twn dyo kratwn kai twn dyo lawn".

    Dhlwseis G. Gewrgioy

    O ekproswpos toy LAOS, eyrwboyleyths Gewrgios Gewrgioy, anaferomenos stis ejelijeis sthn Gewrgia katadikase tis energeies toy Proedroy ths xwras Mixahl Saakasbili kai prosqese: "Dierxomeqa mia ejairetika eyaisqhth periodo, dedomenoy oti den yparxei pleon oyte h Gialta, oyte to Bladibostok, poy noikokyrecan thn katastash meta ton B' Pagkosmio Polemo".

    "Twra exoyme mia atakth diadikasia epityxias epirrown, opoios exei pio makry xeri, dhladh, to aplwnei. Se ayth thn periptwsh eixame to fainomeno Saakasbili. Epemena oti aytos o kyrios eprepe na paei kateyqeian sto Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ws egklhmatias polemoy. Den katalabainw giati dhladh "kremasame" ton Milosebits kai kratame ayto ton kyrio ekei pera, o opoios ypotiqetai qa ekane ayth thn epixeirhsh gia na prostatecei thn Notia Osetia kai mphke mesa kai skotwse 2000 anqrwpoys", tonise.

    Se o,ti afora to Kypriako, o k. G. Gewrgioy tonise oti "an h Toyrkia epikaleitai thn idiothta ths ws eggyhtrias dynamews, h Ellas qa eprepe na exei mazi ths thn EE ws eggyhtria dynamh kai den qa eprepe na afhsoyme to qema mono ypo thn aigida toy OHE, poy jeroyme poly kala to rolo toy.

    Sxetikws me to qema ths PGDM, o ekproswpos toy LAOS epanelabe thn qesh toy kommatos toy oti "an yparjei onomasia h opoia perilambanei to onoma "Makedonia", badizoyme ena ejairetika epikindyno dromo" kai prosqese:

    "Exei lhfqei mia apofash to 1992, opoy aporrifqhke to onoma "Makedonia" kai den katalabainw poio organo qa antikatasthsei shmera ayth thn apofash. An eprokeito na ginei kati tetoio, qa eprepe na ginei sygklhsh toy Symboylioy Arxhgwn. Etsi, ayqairetws, na perasoyme apo ekeinh thn apofash toy 1992 se ayth thn apofash ths synqetoy onomasias, nomizw oti einai olws ayqaireto kai ejairetika epikindyno".

    [03] Trapezes kai enallaktika diktya

    Oi polites qa prepei na ekmetalleyqoyn thn asfaleia kai tis dieykolynseis poy prosferoyn ta enallaktika diktya twn trapezwn gia na ejofloyn tis ofeiles toys sto Kthmatologio, anaferei se synenteyjh sth diadiktyakh thleorash toy APE-MPE (http://www.ana-mpa.gr/anaweb/user/videofree/) o dieyqynths hlektronikwn ergasiwn kai enallaktikwn diktywn ths Eqnikhs Trapezas Dhmhtrhs Paylakhs.

    Eidikotera, o k. Paylakhs anaferetai sth dynatothta na ejofloyn oi polites tis ofeiles toy mesw toy diktyoy twn 1.400 ATM ths Eqnikhs, poy apotelei kai th monadikh trapeza poy prosferei ayth thn epilogh. O k. Paylakhs anaferetai epishs sthn asfaleia twn synallagwn, tonizontas oti sthn Ellada oi synallages mesw twn enallaktikwn diktywn me bash dieqneis deiktes einai se safws kalytera epipeda apo o,ti sthn Eyrwph kai dieqnws. Anaferei epishs oti to 60% olwn twn synallagwn me thn Eqnikh Trapeza ginetai pleon mesw twn enallaktikwn diktywn

    Akoloyqei h synenteyjh:

    ER: Oi polites ejofloyn tis ofeiles toys sto Eqniko Kthmatologio mesw toy trapezikoy systhmatos. Kata poso ektimate oti gnwrizoyn gia th dynatothta ejoflhshs twn ofeilwn mesw twn enallaktikwn diktywn twn trapezwn kai eidikotera mesw twn Aytomatwn Tameiologistikwn Mhxanwn (ATM);

    AP: H Eqnikh Trapeza me to diktyo twn peripoy 1.400 ATM poy diaqetei se olh thn Ellada dinei th dynatothta stoys polites na ejofloyn tis ofeiles toys pros thn etaireia Kthmatologio AE mesw mias poly aplhs diadikasias. Megalos omws ariqmos politwn ejakoloyqei na mhn to gnwrizei ayto kai protima ta tameia twn trapezwn, opoy o xronos anamonhs einai poly megalyteros. Oi ofeiles pros to Kthmatologio mporoyn na ejofloyntai mesw kai allwn enallaktikwn diktywn dianomhs trapezikwn proiontwn opws toy Internet Banking. Kai mesw omws toy sygkekrimenoy diktyoy h kinhsh einai mikroterh apo ta tameia twn trapezwn. Ayto isws ofeiletai sto gegonos oti isws o kosmos na exei akomh orismenes epifylajeis anaforika me th diadikasia ejoflhshs ofeilwn mesw twn enallaktikwn diktywn.

    Sth sygkekrimenh periptwsh qa prepei na tonistei oti h diadikasia ejoflhshs twn ofeilwn pros to Kthmatologio mesw twn ATM einai ejairetika aplh kai taytoxrona asfalhs. Arkei kaneis na paei se ena ATM, na plhktrologhsei ton kwdiko plhrwmhs, akoloyqwntas th diadikasia poy perigrafetai kai sthn istoselida toy Kthmatologioy.

    ER: Genikotera kata poso oi synallassomenoi xrhsimopoioyn ta enallaktika diktya dianomhs trapezikwn proiontwn kai yphresiwn sthn xwra mas; Yparxoyn kapoia endeiktika stoixeia xrhshs gia epimeroys synallages opws analhceis, kataqeseis plhrwmes klp; Ektos apo thn ejoikonomhsh xronoy oi synallassomenoi exoyn kai ofelh ston tomea toy kostoys synallagwn;

    AP: Oi synallassomenoi me tis trapezes antilambanontai oloena kai perissotero oti ta enallaktika diktya twn trapezwn (ATM, Internet banking, phone banking) apoteloyn mia aplh kai asfalh meqodo pragmatopoihshs synallagwn.

    Eidikotera, sthn periptwsh ths Eqnikhs Trapezas, ayto apodeiknyetai apo to gegonos oti peripoy to 60% twn synolikwn synallagwn ths trapezas pragmatopoioyntai mesw twn enallaktikwn diktywn. Apo ta ATM pragmatopoieitai to 55% twn synallagwn, kaqws einai to pleon diadedomeno enallaktiko diktyo, kai akoloyqoyn oi synallages mesw Diadiktyoy kai thlefwnoy.

    Xrhsimopoiwntas ta enallaktika diktya oi synallassomenoi me tis trapezes den kerdizoyn monon se xrono alla apofeygoyn kai epibarynseis me tis opoies endexomenws qa xrewnontoysan ean ekanan tis antistoixes synallages apo ta gkise twn trapezwn.

    Endeiktika, anaferetai mia periptwsh enos mikromesaioy epixeirhmatia poy apasxolei deka ypallhloys kai promhqeyetai prwtes yles apo deka promhqeytes. O idiokthths ths etaireias exei dyo gioys poy spoydazoyn o enas sthn Ellada, se polh ektos ths edras ths epixeirhshs kai o allos sto ejwteriko (lambanoyn dhladh embasmata apo ton patera toys gia ta ejoda toys). Se ethsia bash o idiokthths ths epixeirhshs exei kerdos peripoy 4.000 eyrw sthn periptwsh poy xrhsimopoiei to Internet Banking ths Eqnikhs gia thn pragmatopoihsh olwn twn synallagwn toy (plhrwmh promhqeytwn, misqodosia proswpikoy, plhrwmes genika, embasmata sta paidia toy klp), anti na tis pragmatopoiei mesw toy katasthmatos.

    ER: Yparxoyn stoixeia gia thn asfaleia twn synallagwn sth xwra mas mesw twn enallaktikwn diktywn;

    AP: Anaforika me to zhthma ths asfaleias twn synallagwn mesw twn enallaktikwn diktywn kai eidikotera mesw twn ATM qa prepei na anaferqei oti yparxoyn deiktes apo megaloys dieqneis organismoys poy den epidexontai amfisbhthsh, opws h MasterCard kai h Visa, poy deixnoyn oti oi synallages ginontai me asfaleia.

    Eidikotera o deikths (oso megalyteros einai epideinwnetai) dieqnws einai 10, sthn Eyrwph einai 7 peripoy, sthn Ellada 5,4 kai sthn Eqnikh Trapeza 1,4. Ginetai, loipon, fanero oti h asfaleia twn synallagwn mesw twn ATM sthn Eqnikh rixnei to meso oro kai apodeiknyei poso asfales meso synallagwn einai.

    ER: Prosfata jekinhse h leitoyrgia toy neoy thlefwnikoy kentroy ths Eqnikhs Trapezas 181818. Qa mporoysate na mas peite orismena stoixeia gia th leitoyrgia toy kentroy;

    AP: Me th leitoyrgia toy neoy thlefwnikoy kentroy h Eqnikh eixe stoxo na enopoihsei ola ths ta thlefwnika kentra kai ta contact centers se ena. Etsi, o pelaths ths trapezas mporei pleon mesw toy 181818 na epikoinwnhsei me opoiadhpote yphresia ths Eqnikhs Trapezas eite mesw toy aytomatopoihmenoy systhmatos poy diaqetei to kentro eite milwntas apeyqeias me ekproswpo toy kentroy. To kentro leitoyrgei 24wres to 24wro kaqe mera toy xronoy.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Thursday, 4 September 2008 - 14:30:41 UTC