Visit our Archive of Documents from NATO Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-10-18

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn politwn"
  • [02] "Sthrijh ths pragmatikhs oikonomias"
  • [03] Neyrikothta sth Nea Yorkh
  • [04] "Paraplanhtikes apofaseis"
  • [05] "Gia ton kosmo h krish einai diarkhs"

    [01] "Beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn politwn"

    H anataraxh stis xrhmatopistwtikes agores kai h shmerinh katastash ths oikonomias toso se pagkosmio epipedo, oso kai sth zwnh toy eyrw kai thn Ellada, htan ta basika qemata twn syzhthsewn, poy eixe sth Fragkfoyrth o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, me ton proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Zan Klont Trise, alla kai me ton antiproedro ths, Loyka Papadhmo.

    Se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys, o prwqypoyrgos ypogrammise oti oi ejelijeis sth dieqnh oikonomia einai prwtofaneis gia th metapolemikh periodo kai prosqese oti h symptwsh mias megalhs xrhmatopistwtikhs krishs, poy jekinhse apo th stegastikh agora twn HPA me th megalh anodo toy pagkosmioy plhqwrismoy, prokalei idiaitera epikindyno meigma gia tis perissoteres xwres toy kosmoy.

    O prwqypoyrgos tonise epishs, oti ``oi epiptwseis ths xrhmatopistwtikhs krishs metaferqhkan kai sthn Eyrwph mesa apo tis sxeseis allhlejarthshs, poy yparxoyn sth sygxronh koinwnia kai apotelesma twn opoiwn einai ta problhmata reystothtas poy emfanizontai toso sthn eyrwpaikh diatrapezikh agora, oso kai sth leitoyrgia twn eyrwpaikwn trapezwn''.

    O k. Karamanlhs ejefrase, wstoso, thn ikanopoihsh toy gia to syntonismeno kai apofasistiko tropo me ton opoio edrase tis teleytaies hmeres h hgesia ths EE.

    ``Yioqethsame ena eyry sxedio, poy perilambanei mia seira metra, stoxos twn opoiwn einai h apokatastash ths empistosynhs twn politwn kai twn ependytwn sto trapeziko systhma'', ypogrammise o prwqypoyrgos, epishmainontas oti to sxedio ayto eggyatai th reystothta twn trapezwn, wste na synexisoyn na epiteloyn to rolo toys. ``Ta metra ayta eixan hdh apotelesmata, kaqws ta epitokia sth diatrapezikh agora arxisan hdh na ypoxwroyn'', shmeiwse.

    Se o,ti afora to rolo ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, o k.Karamanlhs to xarakthrise idiaitera qetiko epishmainontas oti ``apo thn prwth stigmh ypo thn kaqodhghsh toy proedroy ths Zan Klont Trise, prosefere shmantikh reystothta sto trapeziko systhma''.

    ``H Eyrwpaikh Trapeza apedeije oti exei plhrh synaisqhsh toy eyryteroy ths roloy gia thn poreia ths eyrwpaikhs oikonomias", dhlwse o prwqypoyrgos kai diatypwse thn pepoiqhsh toy oti h trapeza se synergasia me tis kybernhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs qa synexisei na symbalei apofasistika sth beltiwsh toy biotikoy epipedoy ths Eyrwphs kai twn politwn ths.

    O k. Karamanlhs anefere akomh, oti enhmerwse to Zan Klont Trise gia tis apofaseis ths ellhnikhs kybernhshs kai eidikotera gia th nomoqetikh ryqmish peri toy elaxistoy eggyhmenoy twn kataqesewn, alla kai gia thn politikh desmeysh gia plhrh eggyhsh toy posoy, poy exei sthn trapeza o kaqe Ellhnas kataqeths.

    Ton enhmerwse kai gia to programma qwrakishs toy ellhnikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos to opoio, opws tonise, parexei tis aparaithtes eggyhseis gia ton mesoproqesmo daneismo twn pistwtikwn idrymatwn. Ypogrammise, wstoso, toys aysthroys oroys kai to diarkh elegxo toy kratoys, gia oses trapezes eisaxqoyn sto sxedio apokatastashs ths ajiopistias toys.

    Epipleon, tonise ston proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas oti qa prepei na bohqhqoyn ta asqenestera strwmata ths koinwnias kai shmeiwse oti o dioikhths ths trapezas ths Elladas, Giwrgos Probopoylos, o opoios synodeyse ton prwqypoyrgo sth shmerinh synanthsh, einai se diarkh epafh me thn trapeza ths Fragkfoyrths.

    ``H allhloenhmerwsh se tetoies periptwseis krisewn einai apolytws aparaithth dioti o xronos poy trexoyn oi ejelijeis einai grhgoros kai den epitrepei oyte mias wras oligwria'', tonise o prwqypoyrgos kai katalhgontas ejefrase thn pepoiqhsh toy oti h kalh synergasia ths ellhnikhs pleyras me ton k.Trise kai ton k.Papadhmo, qa synexistei.

    Sthn episkech sthn edra ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, o prwqypoyrgos synodeyotan apo thn ypoyrgo Ejwterikwn, Ntora Mpakogiannh, ton ypoyrgo Oikonomias, Giwrgo Alogoskoyfh, ton ypoyrgo Epikrateias, Qodwro Roysopoylo kai ton Ellhna presbh sth Germania, Taso Kriekoykh.

    [02] "Sthrijh ths pragmatikhs oikonomias"

    Thn idiaiterh xara toy gia thn episkech toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs kai proedroy toy sosialistikoy kommatos ths Serbias Ibitsa Ntasits sthn Aqhna, alla kai gia th metajy toys synanthsh, ejefrase o proedros toy PASOK kai proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys Giwrgos Papandreoy.

    "Xairomai idiaitera poy brisketai edw meta apo to sxhmatismo ths kybernhshs ths Serbias, kati gia to opoio symbalame ki emeis apo thn pleyra mas kai ek meroys ths Sosialistikhs Dieqnoys" eipe o k. Papandreoy me dhlwseis toy apo to Moyseio Mpenakh, opoy pragmatopoihqhke h synanthsh.

    O proedros toy PASOK xarakthrise "kaqarh" thn kateyqynsh ths serbikhs kybernhshs, mias "kybernhshs symmaxiwn", poy opws ypogrammise, exei kateyqynsh eyrwpaikh, dhmokratikh alla kai sosialdhmokratikh.

    Afoy proeblece oti h serbikh kybernhsh qa exei "shmantikes epityxies" sthn prospaqeia entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tonise oti thn prospaqeia ayth panta to PASOK thn yposthrizei sqenara, o k. Papandreoy anefere oti qa einai gia to kalo oxi mono ths Serbias alla kai ths eyryterhs balkanikhs perioxhs.

    Oi dyo andres eixan thn eykairia na milhsoyn gia ta qemata twn Balkaniwn kaqws kai gia th dieqnh oikonomikh krish, "opoy xreiazontai syntonismenes kai oysiastikes energeies kai tomes" opws tonise o k. Papandreoy.

    Telos, syzhthqhke kai h entajiakh poreia toy sosialistikoy Kommatos ths Serbias sth Sosialistikh Dieqnh.

    Afoy xarakthrise th diadikasia entajhs ws "qetikh", o proedros toy PASOK prosqese pws sto mellon prosblepei na mporesei na kalwsorisei ton Serbo antiproedro kai ws melos ths Sosialistikhs Dieqnoys.

    Dhlwseis Papakwnstantinoy

    "Epikoinwniako xeirismo ths oikonomikhs krishs", xarakthrise o ekproswpos toy PASOK Giwrgos Papakwnstantinoy, thn episkech toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh ston proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan Klont Trise.

    O G. Papakwnstantinoy eipe oti o K.Karamanlhs einai o monadikos hgeths ths EE poy episkefqhke ton k.Trise kai to gegonos oti einai o monos poy enhmerwse ton proedro ths EKT gia to paketo metrwn sthrijhs toy trapezikoy systhmatos "kati leei".

    O ekproswpos toy PASOK sxoliazontas apostrofh twn dhlwsewn toy prwqypoyrgoy gia bohqeia wste na mhn plhgoyn ta asqenestera strwmata ths koinwnias, dhlwse oti h kybernhsh "ofeilei na "janadei" to paketo twn 28 dis. eyrw gia thn sthrijh toy trapezikoy systhmatos kai na to syndesei me thn pragmatikh oikonomia, na aposyrei ta teleytaia forologika metra, na ferei ena neo sxedio proypologismoy kai na apodexqei tis protaseis toy PASOK gia to ektakto epidoma allhleggyhs, gia to epidoma qermanshs kai thn epistrofh toy FPA stoys agrotes".

    Epishs o k.Papakwnstantinoy egkalese thn kybernhsh gia thn mh energopoihsh toy Tameioy kata ths Ftwxeias, kaqws gia ayto "den exei dapanhqei oyte ena eyrw".

  • ** Th Deytera sth 1.30 to meshmeri qa synedriasei to Politiko Symboylio toy PASOK.

    [03] Neyrikothta sth Nea Yorkh

    Me ptwsh -1,41% oloklhrwse tis ebdomadiaies synallages toy o biomhxanikos deikths Dow Jones, kinoymenos telika sto epipedo twn 8.852 monadwn, an kai sth diarkeia ths synedriashs kai mesa se ena astaqes klima synalllagwn o deikths-barometro efqase ews kai tis 9.110 monades.

    Sxedon eji monades apwlese, apo thn pleyra toy, o eyryteros deikths deikths Standard & Poor's poy periorizetai stis 940,55 monades (-0,62%).

    Telos, o deikths Nasdaq toy kladoy ychlhs texnologias ypoxwrhse stis 1.712 monades -symfwna me ta prwta diaqesima stoixeia meta to telos ths synedriashs- paroysiazontas oriakes apwleies se pososto 0,37%.

    Antiqeta, me anodo "ekleisan" thn Parakeyh ta eyrwpaika xrhmatisthria, me aixmh ths anodoy tis metoxes toy energeiakoy tomea, kaqws enisxyqhke h timh toy argoy petrelaioy, meta apo mia dyskolh ebdomada.

    Sto xrhmatisthrio toy Londinoy o deikths FTSE 100 ekleise me anodo 5,22%, sto Parisi o deikths CAC ekleise enisxymenos 4,68% kai sth Frankfoyrth o deikths DAX ekleise ychlotera kata 3,43%.

    Epishs, me anodo ekleisan ta xrhmatisthria toy Milanoy kai ths Madriths, me toys basikoys deiktes enisxymenoys kata 4,49% kai 3,73%, antistoixa.

    Oi metoxes twn British Petroleum, Total kai Royal Dutch Shell kategracan shmantikh anodo apo 8,4% ws 9,7%, exontas ypostei megalh ptwsh xqes.

    Me anodo 2,78% ekleise kai o deikths Nikkei toy xrhmatisthrioy toy Tokio.

    Para to qetiko klima stis eyrwpaikes agores sto Xrhmatisthrio aqhnwn epikrathsan entones ptwtikes taseis.

    O Genikos Deikths Timwn, an kai jekinhse anodika shmeiwnontas kerdh ews 3,48%, telika, ekleise stis 2.117,41 monades, paroysiazontas megales apwleies se pososto 6,11%.

    Th megalyterh ptwsh eixan oi ejhs: twn Trapezwn kata 10,07%, ths Ygeias kata 9,30%, twn Kataskeywn kata 8,11% kai twn Biomhxanikwn proiontwn kata 6,07%.

    Sta 72 dolaria to bareli anhlqe h timh toy argoy petrelaioy stis dieqneis agores, thn Paraskeyh, meta th genikoterh anodo stis eyrwpaikes kai asiatikes agores kai tis ektimhseis oti o OPEK endexetai na probei se meiwsh ths paragwghs toy kata thn ektakth synodo toy stis 23 Oktwbrioy.

    Sto xrhmatisthrio emporeymatwn ths Neas Yorkhs, h timh toy proqesmiakoy amerikanikoy elafroy argoy paroysiaze ayjhsh kata 2,22 dolaria to bareli kai briskotan to apogeyma sta 72,07 dolaria to bareli, kai enw thn Pempth eixe ypoxwrhsei sta 68,57 dolaria, to xamhlotero shmeio apo ton Ioynio toy 2007.

    Sto xrhmatisthrio emporeymatwn toy Londinoy, h timh toy petrelaioy typoy mprent htan ayjhmenh kata 1,60 dolaria kai briskotan sta 69,44 dolaria to bareli.

    "O baqmos astaqeias twn agorwn einai apisteytos", leei sth Nea Yorkh h Lintsei Pigkza toy FTN Financial prosqetontas: "Ayto apeikonizei to klima poy epikratei stoys ependytes. Apo th mia pleyra exoyme plhqos apogohteytikwn oikonomikwn dedomenwn kai apo thn allh lambanoyme eneseis aisiodojias apo thn kybernhsh kai thn Kentrikh Omospondiakh Trapeza poy desmeyontai na yposthrijoyn thn oikonomia o,ti kai an symbei".

    [04] "Paraplanhtikes apofaseis"

    Se anakoinwsh poy ejedwse to KKE gia th synodo ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tis qeseis ths ellhnikhs kybernhshs, tonizetai oti "oi apofaseis twn hgetwn ths einai entelws paraplanhtikes", kaqws epishs kai oti "den exei kamia magikh syntagh" gia na mataiwsei thn krish.

    Pio sygkekrimena, h anakoinwsh anaferei: "Oyte lejh den prepei na pistecoyn oi ergazomenoi, ta laika strwmata apo thn propaganda ths EE. Para toys isxyrismoys twn hgetwn ths, den exei kamia magikh syntagh poy na mataiwnei thn krish, oyte politikh poy na mhn fortwnei thn krish sto lao.

    Ta disekatommyria eyrw poy afeidws dioxeteyoyn oi kybernhseis ths EE pros tis trapezes, den exoyn stoxo thn elafrynsh twn daneiolhptwn, alla th sthrijh toy trapezitikoy kefalaioy kai twn monopwliwn genikotera. H megalh toys agwnia kai egnoia einai na synexistei me kaqe kostos kai timhma h sygkentrwsh toy amyqhtoy ploytoy sta xeria toy kefalaioy."

    Synexizei ypogrammizontas oti "einai entelws paraplanhtikes oi apofaseis twn hgetwn ths EE oti apo edw kai sto ejhs qa epopteyoyn stena tis agores kai qa epiballoyn kanones diafaneias kai ryqmishs sto xrhmatopistwtiko systhma, wste na apofeyxqoyn sto mellon ta noshra kai krisiaka fainomena. Ola ayta ta xronia o skopos kai o rolos ths EE einai na parembainei diakratika yper ths isxyropoihshs twn eyrwpaikwn monopwliwn. To shmerino plaisio ths apeleyqerwmenhs drashs toy kefalaioy einai diko toys dhmioyrghma. To eyrwpaiko xrhmatopistwtiko oikodomhma kaqws kai oles oi draseis toy eyrwpaikoy kefalaioy egine me thn kaqodhghsh, sthrijh twn kybernhsewn kai twn mhxanismwn ths EE.

    H EE den mporei na allajei pros to kalytero. Mporei mono na ginei xeiroterh kai pio epikindynh gia toys laoys. Gib ayto noiwqei asfaleia h ellhnikh ploytokratia entagmenh se ayton ton imperialistiko mhxanismo", katalhgei h anakoinwsh.

    [05] "Gia ton kosmo h krish einai diarkhs"

    Ta 28 disekatommyria eyrw poy qa diateqoyn gia th sthrijh twn trapezwn einai osa o misos proypologismos, perissotera ap' osa pairnei h Ellada apo thn Eyrwpaikh Enwsh mesa apo ena 7etes Koinotiko Plaisio Sthrijhs, shmeiwse o proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas toy SYRIZA Alekos Alabanos, anaptyssontas sth Boylh epikairh erwthsh "sxetika me thn anagkaiothta ths kratikhs paroysias sto xrhmatopistwtiko tomea".

    ``Opoia trapeza "gonatizei" kai den mporei na antejei kai efoson to Dhmosio symfwnei oti symferei thn oikonomia na ginei kati tetoio, h paroxh sthrijhs apo to Dhmosio (na) shmainei eqnikopoihsh ayths ths trapezas'' proteine o k Alabanos kai zhthse thn parembash toy kratoys yper twn daneiolhptwn, twn newn zeygariwn poy xrwstoyn to daneio me kindyno na xasoyn ta spitia toys kai twn agrotwn.

    Telos, eipe oti prepei na klhqoyn sth Boylh oi dioikhtes twn idiwtikwn trapezwn na ejhghsoyn ti exoyn kanei kai gia tis amoibes toys ``Dioti th stigmh poy toys dinete 28 disekatommyria, ayth h Enwsh Ellhnikwn Trapezwn strefetai enantia sthn OTOE gia to an qa paroyn 10 h 20 eyrw parapanw oi ypallhlo! ths. Einai ntroph. Einai prosbolh'', shmeiws o epikefalhs toy SYRIZA.

    Al.Tsipras: Gia ton kosmo h krish einai diarkhs

    ``Aytoi poy kataggelloyn twra thn anejelegkth xrhmatagora, kai zhtoyn dhmosioys elegxoys, einai oi idioi poy mexri prin apo ligo kairo miloysan gia "sygxrones proklhseis". Einai oi idioi poy ekqeiazan thn dynamikh ths eleyqerhs agoras. Sto onoma ths opoias oi ergazomenoi eprepe na jexasoyn ta ergasiaka kai ta asfalistika toys dikaiwmata kai oi neoi eprepe na paraithqoyn apo thn elpida gia ena ajioprepes mellon''. Ayto dhlwse o proedros toy SYN Alejhs Tsipras milwntas se politikh sygkentrwsh sthn Kerkyra.

    O k.Tsipras anefere pws oles oi kybernhseis ``trexoyn na sthrijoyn to xrhmatopistwtiko systhma'' enw ``mexri xqes den yphrxan lefta gia koinwnikh politikh, gia sthrijh twn xamhloterwn eisodhmatwn, gia apotelesmatikh prostasia toy periballontos'' shmeiwnontas oti ``gia ton kosmo, ayth h krish einai diarkhs, exei jespasei edw kai para poly kairo''.

    Akomh, tonise oti o dromos poy qa prepei na akoloyqhsei o laos einai ``na katadikastei oristika ayto to arpaktiko systhma kai na epiblhqoyn kanones kai ryqmiseis. Na janampei sthn atzenta h anadianomh toy ploytoy, o dhmosios elegxos, h forologia twn yperkerdwn, h koinwnikh allhleggyh, h prostasia twn koinwnikwn agaqwn kai toy periballontos''.

    Telos, ejefrase thn aisiodojia toy oti "o dikommatismos katarreei" kai katelhje: ``Einai loipon h stigmh gia mia nea poreia. Gia ena enallaktiko politiko sxedio, poy qa syspeirwsei eyryteres koinwnikes kai politikes dynameis, gyrw apo to programma kai tis protaseis ths rizospastikhs aristeras''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 18 October 2008 - 4:30:44 UTC