HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Browse through our Interesting Nodes for Greek Maritime Issues
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 20 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-11-01

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Me egnoia sta asqenestera strwmata"
  • [02] "Ekpoihqhke dhmosios ploytos"
  • [03] "Synolikh antepiqesh"
  • [04] "Apodomhsh toy koinwnikoy kratoys"
  • [05] "Eniaio plaisio daneiodothshs"
  • [06] Sth Nea Smyrnh h prosoxh

    [01] "Me egnoia sta asqenestera strwmata"

    Me thn proswpikh desmeysh toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh oti ``qa ejantlhsoyme kaqe periqwrio, kaqe dynatothta, gia na kanoyme ligo pio eykola ta pragmata gia toys polites poy exoyn megalyterh anagkh'', oloklhrwqhke h pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia tis epiptwseis ths pagkosmias xrhmatooikonomikhs krishs.

    Anaferomenos sth dyskolh periodo poy exei mprosta ths h xwra, o k. Karamanlhs tonise oti h kybernhsh kineitai ston pyrhna twn eyrwpaikwn apofasewn me stoxo ychloys ryqmoys anaptyjhs, me egnoia ston polith poy exei kai th megalyterh anagkh, to xamhlosyntajioyxo, to xamhlomisqo, ton anergo, ekeinon poy xreiazetai th symparastash mas.

    O prwqypoyrgos, anoigontas th syzhthsh, eixe ypogrammisei oti ta 500 ekatommyria eyrw poy qa plhrwnoyn oi trapezes gia th symmetoxh toys sto kybernhtiko sxedio sthrijhs toy trapezikoy systhmatos qa kateyqynqoyn sto tameio koinwnikhs synoxhs kai stis dhmosies ependyseis.

    Ceydetai kai paraplana opoios diadidei oti dinoyme 28 disekatommyria eyrw stis trapezes tonise o prwqypoyrgos: ``Den xarizetai tipota se kamia trapeza. Den diatiqetai apo ton proypologismo oyte ena eyrw. Den zhmiwnetai, alla kerdizei to dhmosio. Den plhrwnoyn, alla kerdizoyn oi forologoymenoi'' eipe o k. Karamanlhs ejhgwntas oti me to kybernhtiko sxedio meiwnontai oi pieseis sta epitokia daneiwn, poy xorhgoyntai se noikokyria kai epixeirhseis: ``Kerdizoyn dioti diasfalizontai toso oi kataqeseis oso kai h xrhmatodothsh twn epixeirhsewn kai noikokyriwn, kyriws gia thn agora katoikiwn. Kerdizoyn dioti sthrizetai h oikonomikh drasthriothta kai h dynatothta diathrhshs twn qesewn ergasias. Kerdizoyn dioti me thn efarmogh toy sxedioy, oi trapezes qa plhrwnoyn kaqe xrono, poso, poy qa ftanei ta 500 ek. eyrw. Ta xrhmata ayta, poy qa einai epipleon esoda gia ton proypologismo, qa xrhsimopoioyntai gia thn enisxysh toy tameioy koinwnikhs synoxhs kai twn dhmosiwn ependysewn'', dhlwse o k. Karamanlhs.

    Epanelabe, de, oti skopos ths kybernhshs einai h prostasia ths pragmatikhs oikonomias, ths paragwgikhs drasthriothtas kai ths apasxolhshs, kaqws kai oti ``ta mesaia kai asqenestera strwmata qa prostateytoyn me ypeyqynes politikes kai oxi me krayges dhmagwgias kai epipolaies korones''.

    O k. Karamanlhs epanhlqe sthn anagkh gia eyrwpaiko syntonismo apenanti sthn "prwtofanh" dieqnh krish ypogrammizontas oti ``an xreiastei prepei na mporoyme na anasteiloyme proswrina toys kanones ekeinoys poy empodizoyn thn anaptyjh apotelesmatikoterwn kinhsewn''.

    Anaferomenos sth stash ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sthn Ellada, eipe oti kapoioi arnoyntai na syneidhtopoihsoyn oti ta panta allazoyn me prwtognwres taxythtes kai oti paramenoyn aixmalwtoi se mia mikrokommatikh antilhch mhdenismoy. Eqese malista ta ejhs erwthmata: ``Mporoyn na antimetwpisoyn thn krish ekeinoi poy oyte thn eidan oyte thn katalaban; Mporoyn na dwsoyn lysh poy, anti gia sygkrothmenes qeseis, katafeygoyn se eyxologia; Mporoyn na proteinoyn lyseis ekeinoi poy briskontai se diarkh sygxysh; Mporoyn, exontas tis antilhceis aytes, na paroyn qeseis eyqynhs opws apaitoyn oi peristaseis; Kanoyn megalh zhmia sthn oikonomia osoi dhmokopoyn, osoi laikizoyn. Gia mia akoma fora apodeiknyontai katwteroi twn peristasewn. Ayth einai h alhqeia'' eipe o k. Karamanlhs.

    O prwqypoyrgos, poy diabebaiwse oti den prokeitai na yparjoyn neoi foroi, eipe oti kanoyn terastio laqos, osoi epixeiroyn na ajiopoihsoyn th xrhmatopistwtikh krish gia na anabiwsoyn parwxhmena ideologhmata. Parallhla, ki enw ekane ektetamenh anafora stis metarryqmistikes draseis ths kybernhshs, eipe oti den katanoei tis prospaqeies diastreblwshs kai steiras antidrashs: ``den mporei apo th mia na dinontai eyxes gia ayjhsh apasxolhshs kai apo thn allh na ypokinoyntai antidraseis se kaqe metarryqmish. Apo th mia na synomologeitai h anagkh gia allages kai apo thn allh na yposthrizontai omades bolemenwn gia na mhn allajei tipota. Kamia ypeyqynh politikh dynamh den mporei na syntassetai me meqodeyseis poy apoblepoyn ston ekbiasmo ths koinwnias. Aytes tis symperifores, eidika ayth thn periodo den tis antexei o topos'' eipe o k. Karamanlhs epidokimazomenos apo toys boyleytes ths sympoliteyshs.

    Esteile epishs safes mhnyma sthn agora legontas oti ``h eleyqerh oikonomikh drasthriothta den mporei na ypokyptei oyte sthn aplhstia oyte sthn asydosia [...] Lyseis den mporei na briskontai oyte mesa apo akraies kratikistikes antilhceis oyte mesa apo neofileleyqeroys dogmatismoys. Oyte me ypotagh twn kommatwn se syntexniaka symferonta oyte me ideolhcies toy parelqontos''.

    To diakybeyma, eipe o k. Karamanlhs, einai na perasei h xwra to skoteino monopati twn dieqnwn kradasmwn kai ths pagkosmias yfeshs, me tis mikroteres epiptwseis, einai h sthrijh ths pragmatikhs oikonomias, ths anaptyjhs, ths apasxolhshs, einai h enisxysh toy aisqhmatos asfaleias, einai h energhtikh symmetoxh sth diamorfwsh mias koinhs eyrwpaikhs antistashs.

    Sth deyterologia toy o prwqypoyrgos tonise pws ``prwtarxiko mas stoxos einai h elaxistopoihsh twn synepeiwn ths krishs gia toys Ellhnes polites, sto elaxisto anqrwpinws dynato. Mprosta sto megeqos ths proklhshs, monadiko mas melhma einai o topos, adiaforwntas gia to opoiodhpote politiko h kommatiko kostos'' kai epanelabe me emfash oti me to ellhniko sxedio gia th sthrijh toy trapezikoy systhmatos ``den xarizetai tipota kai se kanena''.

    Symfwna me thn k. Karamanlh, o proedros toy PASOK isxyrizetai oti h kybernhsh sthrizei tis trapezes me lefta toy laoy, kai taytoxrona leei oti prepei na sthrixqei to trapeziko systhma. ``Ayta deixnoyn plhrh sygxysh kai apodeiknyoyn plhrh politikh aneparkeias se krisimes peristaseis'', tonise o prwqypoyrgos.

    To Dhmosio, oxi mono den qa xasei apo to sxedio, alla qa exei ofelos ews kai 500 ek eyrw ethsiws, poy qa diatiqentai gia erga anaptyjhs kai gia koinwnikes parembaseis, eipe o k. Karamanlhs kai epishmane oti to ellhniko sxedio entassetai sth syntonismenh eyrwpaikh politikh gia th xrhmatodothsh ths pragmatikhs oikonomias.

    ``Ayth einai h alhqeia. Kai erwtw opoion epimenei na dhmokopei kai na laikizei. Arnoymenoi th lysh ayth, ti apantoyn stoys kataqetes poy qeloyn na aisqanontai sigoyria; Sto endexomeno na fygoyn oi kataqeseis apo th xwra; Na ayjhqoyn ta epitokia ej aitias ths elleichs diatrapezikhs empistosynhs;'', ypogrammise

    Se o,ti afora tis ``yposxeseis ths ajiwmatikhs antipoliteyshs gia paroxes, poy me metrioys ypologismoys anerxontai se 5 dis. eyrw to xrono'', o prwqypoyrgos, apeyqynomenos sthn pteryga toy PASOK, eipe oti ``den exoyn sxesh me thn pragmatikothta. To katalabainoyn oi pantes, kai ta mikra paidia. Einai empaigmos. Oi polites den empaizontai. Patoyn gera sthn pragmatikothta, apo thn opoia fainetai oti exete apokopei eseis''.

    O k. Karamanlhs, poy shmeiwse oti h krish einai megalh kai oti h diarkeia ths kai h entash ths einai aprobleptes, ypogrammise oti h proklhsh gia oles tis politikes dynameis einai na xaraxqei strathgikh enanti sthn eperxomenh yfesh: ``Se ayth thn proklhsh prepei na antapokriqoyme oloi. Kai apo symperifora mas, th stash mas, qa metrhqoyme. Pisteyw baqia oti se ayth th sygkyria prepei oloi na arqoyme sto ycos twn peristasewn, me tis epimeroys apoceis mas, alla afhnontas proswrina sthn akrh tis synhqeis entaseis kai tis yperboles ths dhmosias zwhs mas''.

    Kleinontas th syzhthsh o prwqypoyrgos milhse gia xondroeideis anakribeies kai gia aprokalypta ceydh, sxoliazontas th deyterologia toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, kai ws paradeigma efere thn kritikh Papandreoy gia to elleimma:

    ``Mas memfeste oti ayjanoyme to elleimma; E, den mila kanenas gia skoini sto spiti toy kremasmenoy; Epi xronia, epi dekaeties, phgate ta elleimmata ekei poy ta phgate, mas ta paradwsate sto 8%.Fortwsate thn Ellada me terastio xreos, poy einai baria mpala, siderenia, sto laimo toy topoy kai milate gia elleimmata; Kai mas memfeste gia th megalh prospaqeia na ejasfalisoyme stoixeiwdes dhmosionomiko noikokyrio; E oxi k. arxhge ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Yparxei ena orio akoma kai stis yperboles ths politikhs kai kommatikhs skopimothtas. Ean den sebeste emas, sebasteite to megalo komma sto opoio eiste arxhgos'', eipe o k. Karamanlhs.

    Oso gia tis pieseis poy dexetai h ellhnikh oikonomia apo to dieqnes periballon, o prwqypoyrgos eipe oti oi antoxes ths einai poly isxyroteres apo tis perissoteres alles xwres, kati poy ofeiletai ``sth metarryqmistikh strathgikh poy akoloyqhsame''. Shmera, eipe, ``kaqenas mporei na antilhfqei se poia qesh qa briskotan h oikonomia mas ean ypokyptame stis antidraseis ths antipoliteyshs''.

    Apodeijame, eipe o k. Karamanlhs, oti exoyme th dynamh na tolmoyme tis anagkaies kai dyskoles apofaseis kai oti den balame pote panw apo to symferon ths koinwnias kamia allh epidiwjh. Den ypokycame pote se pieseis poy dhmioyrgoyn kindynoys gia thn oikonomia kai den prokeitai pote na egklwbistoyme se praktikes poy apeiloyn to klima empistosynhs kai thn asfaleia twn politwn. Den desmeyomaste apo tipota kai apo kanena,para mono apo to symferon twn politwn, ypogrammise o k.Karamanlhs kai katelhje: ``Exoyme mprosta mas mia poly dyskolh periodo, gemath abebaiothtes, apo isxyres pieseis apo to dieqnes periballon. Kinoymaste ston pyrhna twn eyrwpaikwn apofasewn, me stoxo ychloys ryqmoys anaptyjhs. Kinoymaste me thn egnoia ston polith poy exei kai th megalyterh anagkh, to xamhlosyntajioyxo, to xamhlomisqo, ton anergo, ekeinon poy xreiazetai th symparastash mas. Desmeyomaste, kai desmeyomai proswpika, oti qa ejantlhsoyme kaqe periqwrio kaqe dynatothta gia na ta kanoyme ligo pio eykola gi' aytoys''.

    Omilia G.Alogoskoyfh

    ``Einai dyskolos o dromos ths syneshs kai ths eyqynhs. Kai fainetai oti h Ajiwmatikh Antipoliteysh den mporei na ton antejei'' parathrhse sthn omilia toy o ypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs.

    ``Se periptwseis san thn prwtofanh ayth, xrhmatooikonomikh krish, o ellhnikos laos perimenei ypeyqynothta apo oles tis politikes dynameis toy topoy. Otan h entash ths krishs megalwse, o kos Papandreoy eixe dhlwsei oti prokeitai na sthrijei thn kybernhsh prokeimenoy na jeperastoyn eykolotera oi epiptwseis ths. Den anteje omws: Prin alektora fwnhsai, epestrece sthn katastrofologia, thn arnhsh kai ton laikismo'' anefere o kos Alogoskoyfhs kai synexise apantwntas ston proedro toy PASOK:

    ``O k. Papandreoy, prospaqhse na emfanisei thn dieqnh krish, ws apotoko ideologikwn epilogwn. Aploysteyse th dieqnh krish gia na th ferei sta metra toy. Milhse gia to Symfwno Staqerothtas: Poios to diapragmateythke - an oxi oi kybernhseis toy PASOK; Milhse gia domhmena omologa: Jexna oti oi kybernhseis toy PASOK ejarthsan thn ellhnikh oikonomia apo ta omologa, pentaplasiazontas to dhmosio xreos; Paraplanhse omws kai th Boylh: Giati to megalytero domhmeno omologo ekdoqhke apo tis kybernhseis toy PASOK gia na krycoyn to dhmosio xreos - kai plhrwnoyme mexri shmera?''

    Apenanti sthn ``xwris prohgoymeno metapolemika'' dieqnh katastash, h ellhnikh kybernhsh antedrase ``egkaira kai apofasistika'' shmeiwse o ypoyrgos Oikonomikwn:

    ``Me synesh kai sobarothta phrame ta aparaithta metra, prin akoma antidrasoyn oi etairoi mas sthn Eyrwpaikh Enwsh. Desmeyqhkame gia thn asfaleia twn kataqesewn se oles tis ellhnikes trapezes. Sto Ecofin ths 7hs Oktwbrioy prwtostathsame sthn ayjhsh toy elaxistoy nomika eggyhmenoy orioy twn kataqesewn apo tis 20.000 eyrw stis 50.000 eyrw. Proxwrhsame ston pentaplasiasmo, apo tis 20.000 eyrw stis 100.000 eyrw, toy elaxistoy nomika eggyhmenoy posoy gia olwn twn morfwn tis kataqeseis stis ellhnikes trapezes. Taytoxrona epanabebaiwsame thn politikh mas desmeysh gia thn eggyhsh toy synoloy twn kataqesewn. Prowqhsame mia seira apo metra gia thn prostasia twn daneiolhptwn, oi opoioi antimetwpizoyn prosqeta barh kai dyskolies gia thn ejyphrethsh twn daneiwn toys sth shmerinh dyskolh sygkyria. To sxedio enisxyshs ths reystothtas ths oikonomias poy anakoinwse o Prwqypoyrgos aposkopei sthn enisxysh twn aplwn politwn - oxi twn trapezwn''.

    Hdh yparxoyn qetikes endeijeis, oti ta metra fernoyn apotelesma - shmeiwse o kos Alogoskoyfhs - me prwth thn meiwsh twn epitokiwn. H omalopoihsh toy dieqnoys xrhmatopistwtikoy systhmatos wstoso, qa xreiastei xrono, egrhgorsh kai epagrypnhsh.

    ``An shmera eprokeito na efarmosqoyn oi dhqen protaseis toy PASOK, h ellhnikh oikonomia qa empaine ston dromo ths ypobaqmishs kai ths xreokopias'' anefere o ypoyrgos Oikonomikwn. ``O dikos mas dromos einai diaforetikos. Epimenoyme sthn prospaqeia na prostateyoyme ta symferonta toy Ellhna polith. Den qa diakindyneysoyme osa petyxame gia thn ellhnikh oikonomia''.

    [02] "Ekpoihqhke dhmosios ploytos"

    Ypeyqynes gia th dieqnh oikonomikh krish, einai politikes taytoshmes me ekeines ths kybernhshs ths Neas Dhmokratias. Kai ejodo apo thn krish, shmatodotei h strofh poy egkainiazetai sthn Eyrwph me prwtoboylia twn sosialistwn - yposthrije sthn omilia toy o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy.

    O k. Papandreoy episkophse sthn arxh ths omilias toy, tis politikes poy ``ypegracan h dieqnhs ths neosynthrhshs kai toy neofileleyqerismoy'', opoy ``pisw apo to ideologhma ths eleyqerhs agoras kryfthkan symferonta, kartel, h sygkentrwsh toy ploytoy, ths ejoysias, twn meswn enhmerwshs - ena katesthmeno poy aixmalwtise to kratos, sygkentrwnontas terasties ejoysies sta xeria ligwn. Ekpoihqhke dhmosios ploytos, gh kai perioysia kai ta idiopoihqhkan isxyroi kai hmeteroi''.

    ``Oloi jeroyme to rolo twn paragwgwn, twn domhmenwn omologwn. Ta qymaste; Prwtoporoi eisagwghs sth xwra mas twn tojikwn omologwn, hsaste eseis me ton ypoyrgo Oikonomikwn kai Dikaiosynhs, me toys ekproswpoys ths kybernhshs sta tameia. Apokalycame thn politikh sas kai sas stamathsame. Mas kathgorhsate opws kai shmera gia laikismo. Xwris omws, th dikh mas epimonh, qa eixan katarreysei ta tameia. Qa eixan xasei oi asfalizomenoi tis kataqeseis mias zwhs. Shmera qa eprepe na zhthsete syggnwmh apo ton ellhniko lao'' anefere o kos Papandreoy.

    Gia ta metra poy anakoinwse o ypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, o k. Papandreoy dhlwse pws to komma toy prokeitai na katachfisei to sygkekrimeno nomosxedio, kaqws - opws ypogrammise - ``h kybernhsh, enocei ths oikonomikhs yfeshs akoloyqei thn idia politikh poy odhghse thn pagkosmia oikonomia se krish''.

    ``Diaqetei 28 dis. eyrw, xwris diafaneia kai kanones, xwris kaneis na jerei to pragmatiko megeqos toy problhmatos ths kaqe trapezas. Oi trapezes apoktoyn mia monadikh eykairia na jefortwsoyn sto Dhmosio, o,ti qewroyn problhmatiko. Akoma kai to ``tojiko'' stoixeio toy energhtikoy toys - ta paragwga kai ta domhmena omologa - me to Dhmosio na analambanei plhrws ton pistwtiko kindyno. An kopteste toso gia th diafaneia kai th logodosia, giati den symmetexoyn sto Symboylio Epopteias Efarmoghs, ekproswpoi twn paragwgikwn tajewn kai twn ergazomenwn; Gib ayto kai to PASOK leei ena kaqaro kai dynato oxi, sto sxedio nomoy ayto'' anefere o proedros toy PASOK.

    Telos, o k. Papandreoy antiproteine sthrijh ``me jekaqaroys kanones kai energo epopteia ths politeias, monon twn trapezwn poy exoyn anagkh kai efb oson oi basikoi toys metoxoi qa symmetasxoyn se ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy toys, bazontas to xeri sthn tseph''.

    ``Opoy to Dhmosio symmetexei, zhtame thn energo paroysia ekproswpwn toy sta Dioikhtika Symboylia, me rolo kai logo stis apofaseis, gia na eggyhqoyn oti oi apofaseis aytes bohqoyn thn pragmatikh oikonomia. Na dhmioyrghqei eidiko tameio anaxrhmatodothshs twn trapezwn, to opoio qa parexei reystothta me ton oro eynoikwn daneiwn pros tis mikromesaies epixeirhseis. Proteinoyme th xorhghsh ektaktoy epidomatos allhleggyhs, katabolh toy EKAS se 300.000 epipleon xamhlosyntajioyxoys, epanafora toy aforologhtoy gia toys eleyqeroys epaggelmaties, periodo xaritos 1 etoys gia tis MME, me apoplhrwmh mono twn tokwn twn daneiwn, epidothsh asfalistikwn eisforwn epi 4etia gia epaggelmatikh entajh twn newn gia 4 xronia, katarghsh toy nomoy ths ND gia thn forologhsh sta akinhta?'' anefere metajy allwn o k. Papandreoy.

    Sth deyterologia toy o proedros toy PASOK epanelabe oti ``h kybernhsh dinei leykh epitagh stis trapezes kai epixeirei na krycei ola ta problhmata ths katw apb to xali ths dieqnoys krishs'', enw apenanti stis epikriseis ths ND pws to PASOK tokizei sto laikismo kai thn aneyqynothta me to polydapano programma toy apanthse pws ``h politikh einai zhthma proteraiothtwn''.

    ``Xarisate 4,5 dis. stoys metoxoys twn megalwn epixeirhsewn, stis trapezes. Dwsate 28 dis. eyrw, dhladh 9,5 tris.drx. -to 11% toy AEP ths xwras- stoys trapezites, xwris eggyhsh gia to pws qa diateqoyn. Ayto einai h ypeyqynh politikh;'', anarwthqhke o k.Papandreoy kai synexise: ``Se oles tis xwres toy kosmoy, sthrixqhkan monon oi trapezes poy paroysiazoyn problhma reystothtas. Eseis diaboyleyqhkate me toys trapezites gia na tis sthrijete oles. Aytes einai tritokosmikes praktikes. Peite ean yparxoyn trapezes me problhma kai na baloyn kai oi megalometoxoi to xeri sthn tseph - kai oxi ola na krybontai katw apo to xali. Leykh epitagh stis Trapezes, apotelei terastia koinwnikh proklhsh. Emeis leme oxi sthn leykh epitagh''.

    Ej alloy,o Proedros toy PASOK epekrine ton prwqypoyrgo oti prospaqei na krycei ola ta problhmata ths kybernhshs pisw apo thn dieqnh xrhmatooikonomikh krish:

    ``Me bash ta dika sas stoixeia kai ta stoixeia twn dieqnwn organismwn, epi twn hmerwn sas kai prin thn krish, h antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias exase 20 qeseis sthn pagkosmia katatajh. Oi deiktes ths diafqoras epideinwnontai. Prin thn krish, eixame thn 4h akriboterh benzinh sthn Eyrwph pro forwn kai to trito pio akribo kalaqi. Prin thn krish h Aqhna skarfalwse 40 oloklhres qeseis ston pinaka twn pio akribws polewn toy kosmoy. Prin thn krish eixame to ychlotero rekor sto elleimma trexoyswn synallagwn. Apo 5h xwra se ryqmo anaptyjhs, h Ellada egine h 14h ths Eyrwphs. Phgate to elleimma sto 3,5%, sta proqyra ths epithrhshs. Poly prin thn krish kataxrewqhkan ta ellhnika noikokyria gia na ta bgaloyn pera me tis dikes sas politikes'', anefere o k.Papandreoy kai prosqese: ``Koroideyontas ton kosmo, epiballate to neo xaratsi mesw ths synidiokthsias. To Dhmosio xreos jeperase thn ethsia ektimhsh twn 250 dis. eyrw gia to 2008 kai h diafora twn epitokiwn metajy twn ellhnikwn kai germanikwn omologwn eftase sta pro ONE epipeda - gia na ektojeyqei pleon me thn krish. Poly prin thn krish, ta esoda ysteroysan kai o ypoyrgos Oikonomias dhlwse "pws piasame pato sta esoda". Prin thn krish eixan katarreysei oi times twn agrotikwn proiontwn''.

    ``Den mporoysate na diaxeiristeite mia oikonomia se omales synqhkes. Qa mporesete na diaxeiristeite mia oikonomia se synqhkes krishs;'' anarwthqhke o proedros toy PASOK.

    [03] "Synolikh antepiqesh"

    Kalesma na paroyn qesh maxhs kai synolikhs antepiqeshs, oloi oi ergatoypallhloi, oi mikroi epixeirhmaties, oi aytoapasxoloymenoi, oi anergoi, oi ftwxoi agrotes kai genika oloi oi xamhlomisqoi kai syntajioyxoi, wste na aporricoyn kai na mhn dextoyn th synolikh oikonomikh politikh poy efarmozetai se baros toys, ekane apo to bhma ths Boylhs, h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga.

    Parallhla, xarakthrise ``staxth sta matia ta metra poy ejaggellontai me ta tameia eggyhshs kai ta epidomata ftwxeias'', enw yposthrije oti apo ta 28 dis. poy dinontai gia thn antimetwpish ths dieqnoys krishs toy xrhmatopistwpistwtikoy systhmatos, tipota den qa parei o mikroemporos h to magazaki ths geitonias.

    H ka Paparhga epekrine kai aperrice toso tis protaseis ths ND oso kai tis protaseis toy PASOK, kanontas logo ``gia profaseis sto onoma ths krishs poy qa pagideysoyn toys ergazomenoys''. Taytoxrona, kateqese th protash nomoy toy kommatos ths gia thn prostasia toy laikoy eisodhmatos, thn katarghsh ths emmeshs forologias sto petrelaio qermanshs kai sta eidh laikhs katanalwshs.

    H genikh grammateas toy KKE kathgorhse ton prwqypoyrgo oti arkesthke na perigracei ta symptwmata ths dieqnoys krishs xwris omws na apanthsei apo poy prohlqe.

    ``H krish erxetai panta ystera apo megalh terastia kerdoforia poy sto baqos exei thn ekmetalleysh twn ergazomenwn. Mia kerdoforia poy opws eidame eftase sta akra kai den mporei na epanalambanetai. Einai h politikh poy syneidhta katargoyme tis kratikes parembaseis kai h agora menei anejelegkth'', tonise h ka Paparhga. Taytoxrona diafwnhse me ton k Papandreoy poy yposthrije oti h krish dhmioyrghqhke ta teleytaia 5 xronia, tonizontas oti einai apotelesma ths politikhs toy Maastrixt, toy Symfwnoy Staqerothtas kai ths EE.

    Akoma, h ka Paparhga ejefrase thn entonh antiqesh toy kommatos ths toso gia thn apofash ths Eqnikhs Trapezas na stamathsei th synergasia ths me ton Organismo Ergatikhs Katoikias alla oso kai gia thn idiwtikopoihsh ths Agrotikhs Asfalistikhs.

    Epikritikh htan kai gia thn apofash ths kybernhshs gia thn idiwtikopoihsh ths ''Olympiakhs'' shmeiwnontas oti to qema den einai an poylietai se Araba alla oti sthn oysia kleinei o eqnikos aerometaforeas.

    ``O,ti metro pairnete einai se baros twn ergazomenwn kai yper twn epixeirhmatiwn. Oyte miso farmako den dinete se aytoys. Pws qa ryqmisete thn agora otan yparxoyn dynata monopwlia; Adeiazontas tis tsepes twn ergazomenwn;'' anarwthqhke h ka Paparhga, apeyqynomenh sta dyo megala kommata, kai prosqese:

    ``H diafora twn dyo kommatwn einai oti h kybernhsh proteinei metra gia na bohqhsei thn kerdoforia twn trapezwn enw ta metra toy PASOK einai sthn oysia zesto xrhma mesw twn biomhxanwn. Ayth einai mia plana logikh. Emeis otan leme prostasia ergazomenwn ennooyme prostasia twn daneiolhptwn me programmata laikhs steghs. Oxi na enqarrynoyme, na janapane ta lefta stis trapezes. Emeis ta aporriptoyme ayta kai leme. Kamia synainesh kamia ergasiakh eirhnh. Agwnas se ola ta metwpa. Emeis yposthrizoyme oles tis morfes palhs. H epiqesh einai tetoia poy dexontai oi ergazomenoi poy apaitei oles tis morfes palhs kai apaitei na fygoyn apo th mesh oloi ekeinoi poy entassontai ston agwna mono kai mono gia entypwseis, gia kybernhseis synergasias h gia na mazecoyme chfoys''.

    ``Kamia protash ths kybernhshs den ginetai dekth oyte omws kai dhqen sosialistikes protaseis. Gia emas einai qema synolikhs rhjhs, H me ta monopwlia h me to lao mporei na eisai'', tonise h ka Paparhga.

    Sth deyterologia ths, h gg toy KKE epanelabe thn antiqesh toy kommatos ths sta oikonomika metra poy ejhggeile h kybernhsh gia thn antimetwpish ths krishs toy xrhmatopistwtikoy systhmatos, enw epiteqhke kai sto PASOK, kanontas logo gia idia dokimasmenh kai apotyxhmenh politikh.

    ``An katalaba kala, h diafwnia anamesa sta dyo kommata einai an prepei an enisxyqoyn oi trapezes h oi biomhxanoi h oi ependytes. To erwthma einai pws stis trapezes poy eixan megalh kerdoforia proekyce h xreokopia; Olo htan plasmatiko kefalaio; Kai rwtw to PASOK, exoyn anagkh sthrijhs oi ependytes;'' eipe h ka Paparhga kai yposthrije oti apo to 1995 exoyn synexeis foroapallages oi epixeirhmaties kai oi biomhxanoi.

    ``Mexri kai entash polemikwn sygkroysewn fobomaste. Den qa bgei h krish mono me oikonomiko polemo, gia ayto emeis leme "organwsh kai antepiqesh toy laoy"'', prosqese.

    H genikh grammateas toy KKE tonise oti den mporei shmera me aytes tis ejelijeis na yparxei misqos katw apo 1.300 eyrw kai prosqese oti to komma ths den mporei na dextei ta epidomata ftwxeias kai ta syssitia giati einai ekatommyria aytoi poy blepoyn to biotiko toys epipedo na meiwnetai.

    ``Gia emas, h staqerh doyleia, o staqeros misqos, h dhmosia ygeia kai paideia, to aforologhto orio twn 30.000 gia kaqe zeygari, einai merika apo ta amesa metra poy prepei na efarmostoyn kai oxi h enisxysh ths kerdoforias twn trapezwn kai twn biomhxanwn. Aytes einai mono politikes poy mporei na ths balei mono sto moyseio o laos, den einai politikes poy mporei na tis xrhsimopoihsei shmera'', katelhje h ka Paparhga.

    [04] "Apodomhsh toy koinwnikoy kratoys"

    Gia krish toy pagkosmiopoihmenoy kapitalismoy, twn eleyqerwn agorwn xwris elegxo, ths politikhs twn idiwtikopoihsewn kai apodomhsh toy koinwnikoy kratoys, ekane logo o epikefalhs ths KO toy SYRIZA, Alekos Alabanos, kata thn omilia toy sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn xrhmatooikonomikh krish.

    O k. Alabanos ektimhse oti ``h oikonomikh krish einai diarkeias enw den exoyme dei akomh tis synepeies ths'' kai prosqese ``eimaste akomh mia mera prin thn kataigida poy erxetai'' kai oti apaiteitai amesh antidrash gia thn antimetwpish ths. Proteine:

    - Na meiwqoyn sto miso oi dapanes gia ejoplismoys sthn Ellada kai na ajiopoihqoyn oi sygkekrimenoi se koinwnikoys stoxoys.

    - Na lhfqoyn eidika metra koinwnikhs prostasias, opws prosqeto epidoma 200 eyrw se misqoys kai syntajeis

    - Na enisxyqei h apasxolhsh me thn katartish ektaktoy programmatos gia thn dhmioyrgia 50.000 newn qesewn ergasias.

    O k. Alabanos, afoy anafere oti ``h kyria aitia ths krishs, einai h apodomhsh toy koinwnikoy kratoys'', katalogise toso sthn kybernhsh, oso kai sto PASOK oti den didaxqhkan apo ayth kai epimenoyn sto idio motibo, dixws na exoyn probei se kritikh twn politikwn kai twn idewn poy shmera katarreoyn.

    ``H kybernhsh sas einai sto telos ths epoxhs, oxi mono giati to politiko systhma toy dikommatismoy ejantlhqhke, alla kai giati einai katastrofikh h filosofia kai h ideologia sthn opoia sthrixthkate'', tonise kai yposthrije pws apaiteitai strofh sthn enisxysh toy kratoys.

    ``Perimenoyme anastoxasmo se sxesh me thn poreia toy kaqe xwroy, shmera apodeiknyetai oti xreiazomaste perissotero kratos. Oxi kratos trwktikwn, alla eyelikto kai diafanes kratos, sto pleyro toy polith'', eipe.

    O epikefalhs toy SYRIZA ejefrase thn plhrh diafwnia toy sto sxedio ths kybernhshs gia thn enisxysh toy trapezikoy systhmatos kai diaforopoihqhke apo th qesh toy PASOK legontas oti h ajiwmatikh antipoliteysh leei ``nai sto sxedio alla me diafaneia'' enw o SYRIZA leei kathgorhmatika ``oxi''. ``Den mporei na epibrabeyetai o qyths'', yposthrije kai shmeiwse oti apo to poso ayto analogoyn 3.000 eyrw se kaqe polith.

    ``Mas zhtate na plhrwsei o ellhnikos laos enan lhsth poy eklece periptero kai meta exase ta lefta toy sthn poka. Emeis leme "oxi". Oi trapezes einai o xeiroteros exqros toy laoy'', symplhrwse o k. Alabanos kai epanelabe thn protash toy gia epaneqnikopoihsh toy trapezikoy systhmatos me prwth proteraiothta thn Eqnikh Trapeza. Parallhla, kalese thn kybernhsh na mhn proxwrhsei sthn idiwtikopoihsh ths Agrotikhs Asfalistikhs.

    Telos, zhthse apo ton ypoyrgo Oikonomias na dieykrinisei to qema ths forologhshs ths synidiokthsias sthn prwth katoikia.

    Sth deyterologia toy, o k. Alabanos anaferqhke, kata kyrio logo, stis epiptwseis ths krishs stoys neoys kai zhthse metra poy qa qwrakizoyn to mellon ths neolaias apenanti stis eperxomenes synepeies ths oikonomikhs krishs, parallhlizontas thn katastash, poy diamorfwnetai shmera, me keinh ths krishs toy 1929.

    Eidikotera, anaferontas pws ``h shmerinh nea genia exei na antimetwpisei paromoia fainomena me keina poy ezhse h genia toy 1929 tis epomenes dyo dekaeties ths krishs'', yposthrije pws ``briskomaste se ena stayrodromi poy apaitei amesa metra amynas'' kai zhthse ``eidika metra'' gia toys neoys me proteraiothta ektakto programma ejasfalishs 50.000 qesewn ergasias.

    Anebainontas sto bhma, o k. Alabanos epikrothse thn parembash toy ypoyrgoy Oikonomias apo thn Boylh, kata thn opoia o G. Alogoskoyfhs dieykrinhse oti o foros akinhths perioysias den afora toys syzygoys synidiokthtes kai parepemce se sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy.

    Xarakthrise ``qetikh'' thn protash toy LAOS kai ekane logo gia to rolo ths filanqrwpias. Ws lysh, wstoso, anteteine th ``sygkroysh me tis dynameis, poy katadynasteyoyn thn xwra, kai ws ekfrastes toys exoyn tis trapezes''.

    Amfisbhthse thn aitiologhsh twn metrwn sthrijhs toy xrhmatopistwtikoy systhmatos ths xwras ek meroys toy prwqypoyrgoy, diatypwnontas eirwnika pws ``an einai toso qetika gia to kratos, proteinoyme na dinete kaqe mhna 28 dis''.

    Katalogise sta dyo megala kommata ``allhlokathgories gia to poios ftaiei, oi opoies den odhgoyn poyqena'', afoy opws eipe- ``h ND synexizei tis politikes Shmith'', kataqetontas pros epirrwsh twn legomenwn toy stoixeia gia tis idiwtikopoihseis trapezwn, symfwna me ta opoia ``apeferan gia thn men kybernhsh PASOK 7 dis gia de ths ND, 3 dis''.

    Se ``paixnidia pokas'', poy ekanan oi trapezes sth bash twn stegastikwn daneiwn, apedwse ton pyrhna ths krishs, enw gia thn krishs sthn Ellada anefere pws ``ena megalo meros ths ofeiletai sthn ekrhjh twn katanalwtikwn daneiwn kai twn pistwtikwn kartwn, gegonos poy odhghse sto na zei ena terastio kommati twn Ellhnwn me daneika, katanalwnontas to mellontiko eisodhma''.

    ``Prokeitai gia to aygo toy fidioy'', eipe kai zhthse na mhn epitrepetai h epibolh epitokioy stis pistwtikes kartes, megalyteroy toy pragmatikoy trapezikoy orioy. Ekane, epishs, logo gia entypwsiakh asydosia twn trapezwn, anaferontas pws ``para ta krithria kai toys elegxoys, to megalytero meros ths enisxyshs toy sxedioy Polson kateyqynetai se ejagores newn trapezwn'' kai epanefere thn protash toy gia epaneqnikopoihsh toy trapezikoy systhmatos sth xwra mas, me aixmh thn Eqnikh Trapeza kai to Taxydromiko Tamieythrio.

    [05] "Eniaio plaisio daneiodothshs"

    Kritikh sto kybernhtiko sxedio gia thn enisxysh ths reystothtas toy trapezikoy systhmatos, askhse o proedros toy LAOS Giwrgos Karatzaferhs, anagnwrizontas, wstoso, tis ``agnes proqeseis'' ths kybernhshs. ``Den symfwnw me osoys lene oti eiste anikanoi, alla blepw merikes aneparkeies kai eiste kaloi monon sth mpoynatsa kai oxi stis kataigides'', epishmane.

    O k. Karatzaferhs, xarakthrise ta metra ``ojymwra kai antifatika'', legontas oti ``den mporei ena kataxrewmeno kratos, opws einai h Ellada, na diaqetei to ychlotero, analogika, poso twn 28 dis. eyrw gia th swthria twn trapezwn, poy eixan perysi synolika kerdh 7 dis. eyrw kai hdh anakoinwnoyn oti kai fetos qa einai kerdofores''. Yposthrije thn apoch oti prepei na enisxyqoyn ``monon osa pistwtika idrymata exoyn problhmata kai oxi syllhbdhn ola'', enw eipe oti den arkei o orismos enos epitropoy -poy qa katapesei sta eyrwpaika dikasthria- kai to kratos qa prepei na apaithsei apo tis trapezes poy qa entaxqoyn sto programma, na dexqoyn ta misa melh twn D.S . na einai apo to dhmosio kai o proedros koinhs apodoxhs, gia na yparxei pragmatikos elegxos.

    Akoma, o proedros toy LAOS yposthrije oti ``yparxoyn lefta gia na kinhqei h agora'', alla ayta briskontai ``se qyrides, sentoykia kai se kataqeseis sthn Elbetia'' kai ``einai anenerga kefalaia''. Gi' ayto, eishghqhke na doqoyn kinhtra gia na emfanistoyn ayta ta xrhmata sthn agora, me katarghsh toy ``poqen esxes'' kai twn elegxwn gia to ``mayro xrhma'', wste na eisprajei to dhmosio esoda apo th leitoyrgia ths agoras. Proteine epishs eniaio plaisio daneiodothshs twn politwn apo oles tis trapezes, me katarghsh twn ``cilwn grammatwn'' kai twn poinwn gia prowrh proejoflhsh, opws kai toy systhmatos ``Teiresias''. Zhthse epishs metaqesh gia eji mhnes olwn twn synallagmatikwn me hmeromhnia ejoflhshs meta tis 25 Aygoystoy, kaqws kai apopoinikopoihsh ths ekdoshs akalyptwn epitagwn.

    Epishs anefere xarakthristika oti den prepei na forologoyntai oi agrotes ``arkei na exoyn mia katsika kai mia agelada o kaqenas'', kaqws opws eipe, ``dinoyme dyomish fores perissotera se eisagwges galaktos kai kreatos apo o,ti gia petrelaio''.

    Telos, o k. Karatzaferhs, kalese ta kommata na mhn eisprajoyn fetos thn problepomenh epixorhghsh apo ton proypologismo, enw anakoinwse oti to komma toy qa diaqesei to hmisy ths taktikhs kratikhs epixorhghshs, yper toy Tameioy Synoxhs.

    ``Me ayto ton tropo qa deijoyme oti symmetexoyme sthn agwnia ayth toy kosmoy, logw ths dieqnoys xrhmatopistwtikhs krishs'', ypogrammise o proedros toy LAOS sth deyterologia toy, epanalambanontas thn thn protash toy na mhn eisprajoyn fetos ta kommata thn problepomenh epixorhghsh apo ton proypologismo.

    Epekrine th sthrijh -opws eipe- twn trapezwn me 28 dis, ``thn idia stigmh poy mesw twn pistwtikwn kartwn, ekmetalleyontai toys katanalwtes kanontas thn megalyterh apath, kanontas tokoglyfia megalyterh kai apo ayth toy Koykoy'' kai ektimhsh oti ``ayta ta 28 dis qa pane gia na kleisoyn tis mayres trypes, poy exoyn anoijei oi Trapezes me ta nthls poy ekanan stis Balkanikes xwres''.

    ``Mpainoyme se mia diadikasia poy den jeroyme poy qa bgalei kai einai sigoyro oti se ligotero apo ena xrono qa toys janadwsoyme'', prosqese.

    O proedros toy LAOS milhse, epishs, gia ``qanato oxi mono toy kapitalismoy, alla kai toy yparktoy sosialismoy'' tonizontas oti ``h dikia mas protash einai o patriwtikos parembatismos'' kai kalese thn kybernhsh na zhthsei elastikopoihsh toy Maastrixt gia na bgei h xwra apo th krish.

    Oloklhrwnontas th deyterologia toy o k. Karatzaferhs, anefere apeyqynomenos ston prwqypoyrgo:

    ``H paroysa Boylh mporei na dwsei biwsimh kybernhsh. Na to antilhfqeite ayto''.

    [06] Sth Nea Smyrnh h prosoxh

    Sth Nea Smyrnh qa diejaxqei h shmantikoterh anametrhsh ths 8hs agwnistikhs gia to prwtaqlhma OPAP ths Soyper Ligkas, kaqws o Paniwnios qa filojenhsei apoce ton Panaqhnaiko. Oi ``kyaneryqroi'' me toys Rekompa, Estogianof kai Xoyto na apodidoyn poly kalo podosfairo, paroysiazontai se ejairetikh katastash kai, efoson nikhsoyn ton Panaqhnaiko, qa diathrhqoyn se troxia Eyrwphs. Apo thn pleyra toys, oi ``prasinoi'' kaloyntai na jeperasoyn thn entos edras isopalia (2-2) me ton Hraklh kai thn htta poy gnwrisan me 3-2 sto OAKA apo ton Ergotelh, kaqws se diaforetikh periptwsh qa meinoyn makria apo tis prwtes qeseis.

    Ayrio, o prwtoporos Olympiakos ypodexetai ton Ergotelh, poy entypwsiase (kyriws o nearos Koytsianikoylhs) ston agwna me ton Panaqhnaiko. Oi Krhtes qa paijoyn eleyqera sto ``G. Karaiskakhs'', afoy den exoyn na xasoyn kati, kai apenanti ston Olympiako, poy den exei brei akomh ta ``pathmata'' toy, den apokleietai na kanoyn thn zhmia.

    O PAOK poy apotelei thn eyxaristh ekplhjh toy prwtaqlhmatos, dokimazetai ektos edras sto ntermpi ths Qessalonikhs me ton anebasmeno cyxologika Hraklh, enw h AEK den exei periqwria gia alles apwleies kai qelei mono th nikh, sthn anametrhsh me ton Astera Tripolhs.

    Telos, anoiktoi se kaqe apotelesma einai oi agwnes toy Arh me thn Larisa, toy Lebadeiakoy me ton Panserraiko, toy OFH me thn Janqh kai toy Panqrakikoy me ton Qrasyboylo.

    To programma kai h baqmologia exoyn ws ejhs:

    Sabbato 1h Noembrioy

    16:45 Lebadeiakos-Panserraikos (ALPHA)

    19:00 Arhs-Larisa (NET)

    19:00 Paniwnios-Panaqhnaikos (NOVA)

    Kyriakh 2 Noembrioy

    15:00 OFH-Janqh

    15:00 Panqrakikos-Qrasyboylos

    16:45 AEK-Asteras Tripolhs (NOVA)

    16:45 Hraklhs-PAOK (NOVA)

    19:00 Olympiakos-Ergotelhs (NET)BAQMOLOGIA SYNOLO ENTOS EKTOS

    AG. N-I-H N-I-H N-I-H TERM. BAQ.

    1. Olympiakos 7 5-1-1 4-0-0 1-1-1 12-3 16

    2. PAOK 7 4-3-0 2-2-0 2-1-0 8-2 15

    3. Janqh 7 4-2-1 2-0-1 2-2-0 5-2 14

    4. Ergotelhs 7 3-3-1 1-2-1 2-1-0 11-9 12

    5. Panaqhnaikos 7 3-2-2 2-1-1 1-1-1 12-8 11

    . Larisa 7 3-2-2 2-0-2 1-2-0 12-8 11

    . Paniwnios 7 3-2-2 1-2-1 2-0-1 11-8 11

    8. AEK 7 2-4-1 2-1-0 0-3-1 10-10 10

    9. Arhs 7 3-0-4 3-0-1 0-0-3 6-8 9

    10. Lebadeiakos 7 2-2-3 2-1-0 0-1-3 4-8 8

    11. Asteras Tripolhs 7 1-4-2 0-3-0 1-1-2 5-6 7

    . Panserraikos 7 2-1-4 0-1-2 2-0-2 6-11 7

    . Panqrakikos 7 2-1-4 1-0-2 1-1-2 4-9 7

    14. Hraklhs 7 0-4-3 0-3-1 0-1-2 4-7 4

    . OFH 7 0-4-3 0-1-2 0-3-1 8-13 4

    . Qrasyboylos 7 1-1-5 0-1-2 1-0-3 6-12 4


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 1 November 2008 - 5:30:56 UTC