HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read about The Ecumenical Patriarchate of Constantinople
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 16 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-11-26

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sygkroyseis me ena nekro sthn Tailandh
  • [02] A.Zoyla. "Sofokleoys Tragwdiai"
  • [03] Oi ejelijeis gia to Batopaidio
  • [04] Anodikoi oi deiktes gia to Aids
  • [05] Sxedio anakamchs apo thn EE
  • [06] Synanthsh D.Xristofia-K.Papoylia

    [01] Sygkroyseis me ena nekro sthn Tailandh

    Enas andras exase shmera th zwh toy kata th diarkeia sygkroysewn metajy yposthriktwn kai antipalwn ths kybernhshs ths Tailandhs sthn polh Siangk Mai ystera apo thn afijh toy prwqypoyrgoy sthn polh ayth, anakoinwqhke apo thn astynomia.

    Oi sygkroyseis jespasan meta apo thn afijh toy prwqypoyrgoy Somsai Oyongksaoyat, apo tajidi sto ejwteriko kai meta apo thn anakoinwsh oti o arxhgos toy stratoy zhthse th dialysh toy koinoboylioy kai thn prokhryjh eklogwn gia na teqei telos stis diadhlwseis me kyrio aithma thn apomakrynsh toy prwqypoyrgoy.

    "Enas andras dexqhke epiqesh kai skotwqhke sthn diarkeia sygkroysewn metajy yposthriktwn kai antipalwn ths kybernhshs", anefere pros to Galliko Praktoreio anwteros ajiwmatikos ths astynomias sthn Siangk Mai.

    Se kloio to aerodromio ths Mpangkok

    Oi arxes ths Tailandhs arxisan shmera na apomakrynoyn toys epibates poy breqhkan apokleismenoi apo xqes sto dieqnes aerodromio ths Mpangkok, ejaitias twn antikybernhtikwn diadhlwsewn, metedwse antapokriths toy Gallikoy Praktoreioy.

    Ligo prin tis 13:00 topikh wra ekatontades koyrasmenoi tajidiwtes apomakrynqhkan apo th zwnh twn afijewn toy aerodromioy Soybarnampoymi kai epibibasthkan se lewforeia, prosqetei h idia phgh.

    Perissoteroi apo 3.000 epibates apokleisthkan xqes sto aerodromio, anamesa toys kai polloi jenoi toyristes.

    Oi diadhlwtes ths Laikhs Symmaxias gia thn Dhmokratia ths antipoliteyshs "dexthkan na afhsoyn thn etairia poy diaxeirizetai to aerodromio (AOT) kai thn aeroporikh etairia Thai Airways na apomakrynei toys 3.000 epibates kai na toys metaferei sthn polh", dhlwse ekproswpos ths AOT.

    "H AOT qa diaqesei 15 lewforeia gia toys epibates kai h Thai Airways qa analabei thn diamonh toys sthn polh", prosqese.

    Oi diadhlwtes prospaqhsan na perempodisoyn thn prosgeiwsh toy prwqypoyrgikoy aeroskafoys, enw enas ek twn epikefalhs twn antikybernhtikwn diadhlwtwn eqese ws proypoqesh gia kaqe diapragmateysh me stoxo thn apoxwrhsh toys apo to aerodromio thn paraithsh toy prwqypoyrgoy.

    "Oros mas einai na paraithqei prwta o prwqypoyrgos (Somtsai Bongksabat) kai ystera qa arxisoyme diapragmateyseis", dhlwse o Pimpxop Ntongktsai, enas ek twn epikefalhs twn xiliadwn antikybernhtikwn diadhlwtwn poy exoyn katalabei spo xqes to aerodromio Soybarnampoymi. "O Somtsai prepei na fygei kai h apofash mas gia apoxwrhsh apo to aerodromio qa ejarthqei apo thn poreia twn diapragmateysewn", tonise o Ntongktsai.

    Wstoso, to aeroplano toy prwqypoyrgoy prosgeiwqhke telika sto aerodromio toy Tsiangk Mai, sta boreia ths xwras. O Bongksabat epestrefe apo to Peroy opoy eixe labei meros sth synodo koryfhs toy foroym Oikonomikhs Synergasias Asias - Eirhnikoy (APEC).

    "O prwqypoyrgos prosgeiwqhke sto aerodromio toy Tsiangk Mai stis 18:00 topikh wra (13:00 wra Elladas)" anakoinwse o smhnagos Montol Soytsoykorn. "Den gnwrizw ti meso qa xrhsimopoihsei gia na epistrecei sthn Mpangkok", prosqese.

    Symfwna me ton kybernhtiko ekproswpo Nataboyt Saikoyar, o prwqypoyrgos den protiqetai na dialysei th boylh kai na prokhryjei prowres ekloges, aporriptontas to sxedio toy stratoy gia na bgei h xwra apo thn makroxronh politikh krish.

    "O prwqypoyrgos to exei pei polles fores oti den prokeitai na paraithqei h na dialysei th boylh, efoson exei eklegei dhmokratika", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos se thleoptiko kanali.

    Apo thn pleyra toy wstoso o arxhgos toy stratoy Anoypongk Paotsinta, o opoios nwritera eixe zhthsei thn paraithsh ths kybernhshs kai thn prokhryjh prowrwn eklogwn, diabebaiwnei oti den prokeitai na epixeirhsei prajikophma gia thn anatroph toy prwqypoyrgoy, dioti den qewrei oti etsi qa teqei telos sthn ejamhnh politikh krish.

    "Ean ena prajikophma eqete telos se ola ta problhmata, qa to ekana", eipe o Paotsinta stoys dhmosiografoys, en tw mesw entonhs fhmologias gia apolysh toy. "Alla den prokeitai na lysei tipota", prosqese.

    Sto metajy, o hgeths mias paratajhs proskeimenhs sthn kybernhsh kalese toys yposthriktes ths na kanoyn poreia shmera sthn Mpangkok.

    "Qa dwsw mia synenteyjh Typoy gia na kalesw to lao mas na bgei stoys dromoys kai na diakhryjei oti tassomaste enantion enos prajikophmatos", dhlwse o Tzatoyporn Prompan, stelexos toy kybernwntos kommatos, sto eidhseografiko praktoreio Roiters.

    To kalesma toy Tailandoy politikoy ayjanei tis piqanothtes na jespasoyn nees taraxes anamesa se opadoys ths kybernhshs kai ths antipoliteyshs, poy diejagei tis teleytaies hmeres entatikes prospaqeies na anatrecei thn kybernhsh.

    Akyrwsh pthsewn

    Enw to dieqnes aerodromio ths Mpangkok paramenei apokleismeno apo diadhlwtes poy arnoyntai na dialyqoyn, to Ypoyrgeio Ejwterikwn toy Belgioy synesthse se osoys eprokeito na tajidecoyn tis epomenes 24 wres, na anabaloyn to tajidi toys logw ths "tetammenhs kai aproblepths" katastashs sth xwra, enw to idio synista kai h Rwsia kai oi Filippines.

    Oi perissoteres aeroporikes etaireies exoyn hdh akyrwsei tis pthseis toys pros thn Mpangkok, to aerodromio ths opoias ejyphretei peripoy 125.000 tajidiwtes kaqhmerina.

    Symfwna me thn Thai Airways, thn eqnikh aeroporikh etaireia ths Tailandhs, peripoy 19 eiserxomenes pthseis kateyqynqhkan pros alla aerodromia ths xwras. Oi dyo kyrioteres dieqneis aeroporikes etairies ths Taiban akyrwsan shmera synolika epta pthseis apo kai pros thn Mpangkogk. Oi Kinezikes Aerogrammes akyrwsan tesseris pthseis me apotelesma na antimetwpisoyn problhma 1.300 epibates, enw h aeroporikh etairia Eva Airways akyrwse treis, anakoinwsan ekproswpoi twn aeroporikwn etairiwn. Oi Aerogrammes twn Filippinwn akyrwsan thn prwth prwinh toys pthsh.

    [02] A.Zoyla. "Sofokleoys Tragwdiai"

    Tis epta swzomenes tragwdies toy Sofoklh metefrase kai ejedwse o dhmosiografos Andreas X. Zoylas. H ekdosh, ypo ton geniko titlo "Sofokleoys Tragwdiai", pragmatopoihqhke me xorhgia toy "Idrymatos Iwannoy F. Kwstopoyloy" kai paroysiasthke shmera sth Stoa toy Biblioy.

    H seira diatiqetai hdh, mesa se qhkh, apo ta bibliopwleia, enw thn kentrikh diaqesh exei o Organismos Patakh. Kaqe tomos perilambanei to arxaio keimeno kai th metafrash se antikristes selides, me apolyth antistoixia stixwn, alla kai isosyllabia kata stixo arxaioy keimenoy kai metafrashs.

    Thn ekdosh paroysiasan o kaqhghths toy Panepisthmioy Aqhnwn Manwlhs Mikrogiannakhs kai oi filologoi Laokraths Basshs kai Sarantos Kargakos. Syntonisths htan o dhmosiografos Giannhs Tzannetakos.

    O k. Mikrogiannakhs anaferqhke sto ergo toy arxaioy tragikoy syggrafea kai ston 5o aiwna p.X., kaqws kai sta gegonota ths epoxhs ekeinhs poy diamorfwsan to ergo toy Sofoklh.

    Anaferqhke epishs sthn anqrwpokentrikh filosofia ths epoxhs, enw milwntas gia to ergo toy k. Zoyla eipe oti apotelei polytimh qyra gia ekeinh thn epoxh, epishmainontas pws h anagnwsh toy ergoy einai megalh wfeleia gia ton anagnwsth, kaqws mporei na gnwrisei kalytera thn epoxh ekeinh.

    O k. Basshs anaferqhke sta basika kleidia ths metafrastikhs ergasias toy k. Zoyla, tonizontas oti "h metafrash arxaiwn keimenwn einai ena dyskolo metafrastiko aqlhma". Eipe akomh oti o k. Zoylas katexei thn klasikh paideia kai exei baqia kalliergeia, enw einai kai kalos gnwsths ths ellhnikhs glwssas.

    Anaferqhke akomh sthn isosyllabia poy akoloyqei sth metafrash o k. Zoylas, tonizontas oti paramenei pistos sth metafrash, qetontas toys aytoperioristikoys toy kanones.

    O k. Basshs anefere oti qa prepei h anqrwpothta na janakoybentiasei me ton arxaio ellhniko politismo gia na mpei se mia poreia anqrwpina periballontikh h periballontika anqrwpinh.

    O k. Kargakos eipe oti blepontas to ergo toy k. Zoyla kai thn epimonh toy sthn isosyllabia fobhqhke mhpws ayto "kocei" th metafrash kai to keimeno den mporesei na parakoloyqhsei ta nohmata. Kati to opoio, opws eipe, den synebh, kaqws diabazontas to keimeno den diapistwse nohmatikh diastreblwsh toy arxaioy ergoy.

    Tonise akomh oti to ergo toy metafrasth einai pio dyskolo apo to ergo toy arxaioy syggrafea, giati, opws eipe, o metafrasths agwnizetai gia na apodwsei ton arxaio poihth. "O metafrasths einai panta enas apologoymenos syggrafeas", eipe kai prosqese oti to peirama toy k. Zoyla "prepei na brei mimhtes gia na stamathsei h metafrastikh ayqairesia ston topo mas".

    Telos, o metafrasths eipe oti to ergo toy den einai prwtogenes kai prosqese: "Eyxomai na moy dinei dynamh o Qeos gia na synexisw sthn isosyllabia". Epishs, ekane gnwsto oti to epomeno metafrastiko toy egxeirhma qa afora arxaia kwmwdia.

    [03] Oi ejelijeis gia to Batopaidio

    Entolh ston Eisaggelea Prwtodikwn k. Dhmhtrh Piero, na diereynhsei to qema poy dhmioyrghqhke me thn arnhsh kataqeshs sthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs toy hgoymenoy ths Monhs Batopaidioy Efraim kai toy monaxoy Arsenioy, edwse o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn k. Iwannhs Sakellakos.

    Pros ton k. Sakellako apesteile xqes eggrafo o proedros ths Epitrophs k. Xrhstos Markogiannakhs, sto opoio tonizei oti oi dyo martyres kateqesan ypomnhmata kai oti "para tis protropes apo ton proedro kai ta melh ths Epitrophs gia na kataqesoyn, aytoi arnhqhkan ".

    O k. Sakellakos zhta apo ton k. Piero na melethsei thn ypoqesh kai na apofasisei an kai poies qa einai oi peraiterw energeies ths Eisaggelias gia to qema.

    Sto metajy, thn askhsh poinikhs diwjhs se baros ths Proedroy toy Polymeloys Prwtodikeioy Rodophs Marinas Calth, toy hgoymenoy Efraim kai toy monaxoy Arsenioy, parhggeile o anteisaggeleas toy Areioy Pagoy Anastasios Kanellopoylos, me eggrafo toy pros thn Eisaggelia Plhmmeleiodikwn Rodophs.

    Symfwna me thn paraggelia toy k.Kanellopoyloy, ta adikhmata gia ta opoia zhteitai h askhsh poinikhs diwjhs einai parabiash dikastikoy aporrhtoy kai parabash kaqhkontos gia thn ka Calth kai hqikh aytoyrgia sta adikhmata ayta gia ton hgoymeno Efraim kai to monaxo Arsenio.

    O k.Kanellopoylos epifylassetai gia peraiterw apodosh poinikwn eyqynwn se baros sygkekrimenwn proswpwn (apath se baqmo kakoyrghmatos) meta to telos twn ergasiwn ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs.

    Ypenqymizetai oti o k.Kanellopoylos dienhrghse prokatarktikh ereyna gia tyxon eyqynes ths kas Calth, poy prohdreye sth dikh toy Polymeloys Prwtodikeioy Rodophs, me antikeimeno thn agwgh ths Monhs Batopaidioy kata toy ellhnikoy dhmosioy gia thn kyriothta ths limnhs Bistwnidas.

    Telos, thn arsh aporrhtoy twn trapezikwn logariasmwn epta proswpwn, poy emplekontai sthn ypoqesh ths antallaghs akinhtwn metajy dhmosioy kai Monhs Batopaidioy, zhtei me eggrafo toy pros thn Enwsh Ellhnikwn Trapezwn, o proistamenos ths Eisaggelias Efetwn Kyriakos Karoytsos.

    To eggrafo afora proswpa apo thn Kthmatikh Etairia toy Dhmosioy, to Swma Orkwtwn Ektimhtwn, symboylaiografoys kai dikhgoroys.

    O k.Karoytsos qa aposteilei tis epomenes hmeres sth Boylh ta stoixeia, apo thn arsh toy trapezikoy aporrhtoy, poy aforoyn toys logariasmoys ths Monhs Batopaidioy, h pleionothta twn opoiwn brisketai hdh sto grafeio toy, enw ekkremei h diabibash toy sxetikoy fakeloy apo mia trapeza.

    Kataqesh E.Fragkiadakh

    Me makroskelh toy kataqesh, o - syntajioyxos pleon - prwhn Genikos Dieyqynths Daswn toy ypoyrgeioy Gewrgias, Eleyqerios Fragkiadakhs, ypogrammise sthn Ejetastikh Epitroph pws ``oi dasikes ektaseis syrriknwnontai kata to meizon apo to idio to Dhmosio, me 35 epikalyceis armodiothtwn gyrw apb ta dash''. Ektimhse, akomh, pws ``h axilleios pterna ths dasikhs prostasias kai ths eqnikhs perioysias brisketai ayth th stigmh sto Nomiko Symboylio toy Kratoys'' kai pws ``gnwmodothseis san aytes toy koy Mpotsioy, ginontai synhqws kata paraggelia''.

    Ta ``xqamala dash'', san ayto ths Oyranoypolhs, einai dash kai dasikes ektaseis, twn opoiwn h prostasia xalarwse, prokeimenoy na entaxqoyn sthn agrotikh nomoqesia, para tis apagoreyseis ths teleytaias - ejhghse o martys. Ayth htan h arxikh paranomia toy kratoys, h opoia synexizetai mexri tis meres mas. Apo thn arxh ths diadikasias ayths thn dekaetia toy b20, mexri shmera, peri tis 800.000 stremmata dasikhs ghs exoyn doqei sth Dieyqynsh Politikhs Ghs, poy ta xrhsimopoiei diaxronika, ``san diko ths bilaeti''.

    To topio episkiazetai eti peraiterw, apo tis pieseis twn oikodomikwn synetairismwn, poy mono sth Xalkidikh diekdikoyn thn entajh 200.000 stremmatwn sto sxedio.

    Sthn periptwsh ths Oyranoypolhs, exoyme mia safh, kata ton martyra, meqodeysh: Syntassontai ta symbolaia, poy symperilambanoyn kai gnwmodothsh toy nomikoy symboyloy toy kratoys Xr. Mpotsioy, oti h epimaxh ektash einai ``dasikh kai ypagomenh stis diatajeis ths agrotikhs nomoqesias''. Katargeitai Odhgia poy eixe syntajei o kos Fragkiadakhs kai poy kaqorize thn nomimh diadikasia xarakthrismoy twn diaqesimwn ektasewn, problepontas xarakthrismoys apo ta dasarxeia. Kai meta, me erwthma ths Dieyqyntrias Politikhs Ghs pros ton ko Mpotsio, ejagetai kai epishma h gnwmodothsh.

    Me ta symbolaia epishs, ``parabiazetai kai o idrytikos nomos ths KED, o opoios problepei metajy twn allwn na pairnei ektaseis apo thn Politikh Gh - oxi omws dash kai dasikes ektaseis''. H perigrafh de, ths ektashs ws ``klhrotemaxio'', qa mporoyse na apasxolhsei akoma kai thn Dikaiosynh.

    ``Opoy pas na kaneis prostasia, qa qijeis symferonta. Ekei loipon o ypoyrgos, otan akoyei gia dash, h oti ton perimenei o Genikos Dieyqynths, ejafanizetai'' shmeiwse o martys. Endiamesoi anamesa ston ypoyrgo kai thn yphresia, stekoyn ``symboyloi kai parasymboyloi'', poy ton apomonwnoyn. Kai sthn ypoqesh ayth, ``oloi xrhsimopoioysan to onoma toy ypoyrgoy kai edinan entoles''. Omws apo thn allh, ``den mporei enas symboylos en agnoia toy ypoyrgoy na dinei entoles tetoias ycisths shmasias''.

    O martyras, eipe akomh, oti ypoyrgoi edwsan ston symboylo "thn paraggelia".

    ``O ypoyrgos mporei na paraplanhqei;'' rwthse h Febrwnia Patrianakoy (ND)

    ``Nai, mporei'' apanthse o martyras.

    Kataqesh P.Cwmiadh

    Sta mesa enhmerwshs eperrice o P. Cwmiadhs, thn eyqynh gia thn emplokh toy onomatos toy sthn ypoqesh ths paraxwrhshs gaiwn ths Qessalonikhs sth Monh Batopaidioy. Kataqetontas enwpion ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs, o kos Cwmiadhs parathrhse pws ``o kaqenas exei to diko toy Golgoqa mesa apo ta mesa enhmerwshs. Den poylaei h alhqeia. Poylaei to cema, o fqonos, h zhleia''.

    ``Skandalo akoygame eji mhnes kai gia to qema toy Zaxopoyloy kai shmera einai oloi aqwoi (?) An yparxei paragka sb aythn thn ypoqesh, cajte thn sthn Aqhna. Den mporei na fortwnomai me ena qema gia to opoio kamia eyqynh, kamia skia den yparxei. Katalabete to'' tonise apeyqynomenos sthn Ejetastikh Epitroph.

    O nomarxhs Qessalonikhs, paradexqhke oti ton Dekembrio toy 2005, eixe steilei epistolh ston Prwqypoyrgo, mia seira emplekomenwn ypoyrgwn kai sthn dieyqyntria Politikhs Ghs toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs, Stamatina Mantelh, diamartyromenos, opws epeshmane, gia thn ``mystika meqodeymenh kai xaristikh antallagh diaqesimwn oikopedwn ths Qessalonikhs''. Apanthsh, opws eipe, den elabe - kai den yphrje kai h analogh synexeia apo pleyras toy mexri to 2007, opote h Nomarxia apetrece thn paraxwrhsh allwn 636 stremmatwn kai 22 oikopedwn sth Monh Batopaidioy.

    ``Ola eginan me taxythta fwtos. Peste oti mas ypnwtisan, peste oti oloi pisteyame oti den kineito tipota'' anefere o kos Cwmiadhs.

    Opws tonise, o idios enhmerwqhke gia thn ypoqesh apo ton dhmarxo Mikras kai oxi apo tis yphresies toy, oi opoies diekperaiwnoyn, hdh apo thn prohgoymenh dioikhsh ths nomarxias, analoges ypoqeseis, monaxes toys. ``Den ejoysiodothsa egw. Den exw sxesh me kanena eggrafo, kalws h kakws. Etsi leitoyrgw egw. Den qa moy peite pws qa leitoyrghsw''. Allwste, tonise o k. Cwmiadhs, ``fantazeste na erxontan ekatontades eggrafa sto grafeio moy; O ypoyrgos diabazei ekatontades eggrafa kaqe mera; Eleos''.

    ``Emeis exoyme stoixeia oti doqhkan oikopeda xwris thn egkrish ths Nomarxias. Qa erqei h dieyqyntria kai qa sas ta deijei. Prwta ypografthkan ta symbolaia kai meta zhthsan th metabolh twn stoixeiwn apo th Nomarxia''. An ferei eyqynh o idios, eipe, analogh eyqynh qa prepei na feroyn, oi boyleytes, dhmarxoi, dhmosiografoi ths Qessalonikhs, poy den eixan anadeijei to qema mexri to 2007, opote h Boyla Patoylidoy (opws anefere) to eqese sto nomarxiako symboylio ``kai balame mpros th mhxanh''. H Ejetastikh Epitroph ths Boylhs, qa prepei na diereynhsei ean prwtokollhqhke h epistolh toy, an enhmerwqhkan oi ypoyrgoi. Sigoyra pantws, opws anefere, o Prwqypoyrgos den enhmerwqhke:

    ``An ston kyrio Prwqypoyrgo efqane ayto to eggrafo, einai bebaio oti qa miloysame mazi. Gia sobara qemata exoyme milhsei para polles fores. Kai qelw na eimai eilikrinhs. Oso htan enhmerwmenos o Prwqypoyrgos, allo toso htan enhmerwmenos o Giwrgos Papandreoy apo ton ko Papakwnstantinoy. Kai den rixnw kamia eyqynh, oyte ston Dry, oyte ston Fwtiadh. An ftaine oi shmerinoi, ftaine ki aytoi'' anefere o kos Cwmiadhs kai symplhrwse:

    ``Egw nomizw oti den ftaiei kanenas ypoyrgos. Kapoy alloy. An yparxei paragka h parakratos, cajte to edw, sthn Aqhna. Oxi sthn Perifereia kai oxi sth Qessalonikh'', katelhje.

    Kataqesh St.Gkrozoy

    O Proedros ths Epitrophs kata ths nomimopoihshs esodwn apo egklhmatikes drasthriothtes Stylianos Gkrozos klhqhke na aitiologhsei enwpion ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs,thn oligwria poy katamartyreitai ston idio, oso kai ston Eisaggelea Efetwn,sxetika me th diereynhsh ths kinhshs twn trapezikwn logariasmwn twn emplekomenwn sthn ypoqesh ths Monhs Batopedioy.

    Sthn kataqesh toy,o k.Gkrozos anaferqhke ektenws stis qesmikes kai praktikes dysxereies poy, opws eipe,kwlyoyn to ergo toy,oson afora thn ypoqesh.

    Katb arxhn,o martys diabebaiwse toys boyleytes pws o idios den hqele na analabei proedros ths Epitrophs gia to jeplyma toy mayroy xrhmatos.

    ``Qewroysa pws ta kaqhkonta moy qa htan asxeta me ta kaqhkonta poy ekteloysa epi 35 xronia - dikografies, poinika dikasthria - kai pws ayto den me ekfrazei.Ejefrasa kai tis antirrhseis moy ston Proedro kai ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy kai sta alla melh.Otan moy anakoinwqhke pws dioristhka proedros ths Epitrophs,epesa apo ta synnefa''.

    Ama th analhcei twn kaqhkontwn toy,epifortisthke thn diekperaiwsh twn ypoqesewn poy ekkremoysan hdh apo thn prohgoymenh Arxh toy Giwrgoy Zormpa,kaqws h ypoqesh twn omologwn kai ths SIEMENS,eixe kaqysterhsei th diekperaiwsh twn ypoloipwn ereynwn.

    ``Brhka 1400 anereynhtes ypoqeseis,ek twn opoiwn 420 se melh poy exoyn apoxwrhsei.Se ayto to dimhno jhmerobradiazomai ekei sthn kyriolejia. Moy exoyn omws yposxeqei oti entos twn hmerwn qa me aimodothsoyn me alloys 8. Se pente mhnes,h Epitroph qa leitoyrghsei roloi''.

    Se o,ti afora thn ypoqesh ths Monhs Batopedioy,o k.Gkrozos dieykrinise pws apo th stigmh poy o Eisaggeleas Efetwn diejagei ereyna gia thn ypoqesh, o dikos toy rolos einai aplws symplhrwmatikos.

    Kai o rolos aytos symperilambanei to pagwma twn trapezikwn logariasmwn - kai oxi to anoigma toys,h thn klhsh gia ejetash twn dikaioyxwn toys:

    ``Gia na parete eseis ta stoixeia twn trapezikwn logariasmwn, qa prepei egw na ta steilw ston Eisaggelea Efetwn kai aytos na sas ta ypoballei edw. Omws,oyte egw mporw na diatajw to anoigma, oyte kai o kos Karoytsos apo monos toy.Xreiazetai na eisagagei protash sto Dikastiko Symboylio kai na ekdoqei boyleyma. Einai mia xronoboros diadikasia kai qa parei mhnes. Egw mesolabw gia na ton bohqhsw,na mhn yparjei spatalh xronoy'',anefere o martys.

    Perimenontas,loipon,to boyleyma toy Dikastikoy Symboylioy,o eisaggeleas K. Karoytsos prin apo mia ebdomada,katopin aithmatos ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs,zhta apo ton k.Gkrozo na ton bohqhsei sto anoigma twn logariasmwn. Ayto den to exei kanei o teleytaios,alla oi trapezes, oi opoies apo tis 23 Septembrioy,exoyn antapokriqei sto aithma toy gia pagwma twn logariasmwn ths Monhs kai toy exoyn steilei me dikh toys prwtoboylia, ta stoixeia ths kinhshs toys. Entos ths ebdomados,o,ti stoixeio yparxei hdh, qa teqei ypoch ths Ejetastikhs Epitrophs.

    ``Eimai sta oria ths nomimothtas. Elpizw oti qa to jeperasw, qa to yperkerasw'', anefere o kos Gkrozos.

    Kataqesh F.Kremmyda

    ``Sas dhlwnw me ton pleon kathgorhmatiko tropo, oti oydeis apo to grafeio mas, oyte egw proswpika, oyte oi etaireies gia tis opoies ginetai anafora, exoyn sxesh me th Monh Batopaidioy'', anefere enwpion ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs, o dikhgoros ths Monhs Batopaidioy, Fwths Kremmydas, ekfrazontas parallhla thn entonh dysforia toy gia thn anameijh toy onomatos toy dikhgorikoy toy grafeioy se senaria diakinhshs mayroy xrhmatos.

    O kos Kremmydas anefere sthn Ejetastikh Epitroph, pws h monh sxesh toy grafeioy toy me th Monh, einai h analhch dyo ypoqesewn ths poy eprokeito na syzhthqoyn ton Ioynio sthn Janqh kai anablhqhkan gia ton Dekembrio. Opws eipe, sto logariasmo toy grafeioy toy, exoyn mpei 15.000 eyrw ws dikhgorikh amoibh kai alles 70.000, ws prokatabolh ths agoras enos ariqmoy parkingk ek meroys ths Monhs. Oson afora tis etaireies poy ekproswpei, aytes ``den exoyn sxesh me th Monh, den exoyn kamia epixeirhmatikh drasthriothta plhn toy oti einai idiokthtes kapoiwn akinhtwn sthn Kefallonia kai ta opoia exoyn mexri shmera. Kata tyxh den exoyn poylhsei kanena oi etaireies aytes''.

    Sto grafeio toy koy Kremmyda, systegazetai o kaq. F. Dwrhs, o opoios eixe syntajei to 2003, gnwmodothsh yper ths Monhs gia logariasmo alloy dikhgorikoy grafeioy. ``Oi gnwmodothseis toy kaqhghth k. Dwrh, den exoyn sxesh me th drasthriothta, oyte entassontai sta esoda ths etaireias mas. Emeis exoyme dikhgorikh etaireia'' anefere o martys.

    Kataqesh Q.Tsopnidoy

    ``Ta stoixeia gia tis diaqesimes gaies ths nomarxias Qessalonikhs, ta steilame sto ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs apeyqeias, xwris enhmerwsh toy nomarxh'' anefere enwpion ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs poy diereyna thn ypoqesh ths Monhs Batopaidioy, h anaplhrwtria proistamenh ths Dieyqynshs Politikhs Ghs ths nomarxias Qessalonikhs, Qeanw Tsopnidoy.

    H yphresia ths martyros, eklhqh to 2005 apo thn Dieyqynsh Politikhs Ghs toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs, na enhmerwsei sxetika me ta oikopeda ths Qessalonikhs, poy exoyn ``toyristikh kai oikopedikh ajia''. H nomarxia antapokriqhke stelnontas fwtotypia twn kthmatologikwn pinakwn, perioxwn poy eixan ajia: ``Leme oti h Egnatia einai periastikh Qessalonikh, ara exei ajia. Leme oti to Wraiokastro einai periastikh Qessalonikh, ara exei ajia. Den steilame thn Ossa kai ta xwria toy Lagkada'' anefere h ka Tsopnidoy. Apo kei kai pera, ``den yphrje kanenos eidoys prosqeth ajiologhsh''.

    Telos, h martys, erwthqeisa sxetika, anefere pws sta 28 xronia poy einai ypallhlos, ``epikairopoihsh ths ajias ths dhmosias ghs, den exei ginei''.

    [04] Anodikoi oi deiktes gia to Aids

    Sta 33 ekat. anerxontai pagkosmiws oi anqrwpoi, poy zoyn me ton io toy Eitz. Deka ekatommyria apo aytoys exoyn anagkh ameshs qerapeias, alla molis 30% exoyn prosbash se aythn. Dwdeka ekatommyria paidia einai orfana apo goneis, poy peqanan apo Eitz, enw ariqmos twn anhlikwn forewn toy ioy aggizei ta dyo ekatommyria. Molis 10% ej aytwn exoyn prosbash se qerapeia. Tria ekatommyria anqrwpoi molynqhkan apo ton io to 2007, metajy aytwn kai 370.000 paidia. Thn idia xronia, alla 290.000 paidia peqanan ejaitias toy?

    Me aformh thn Pagkosmia Hmera kata toy Eitz, thn 1h Dekembrioy, melh twn ``Giatrwn Xwris Synora'' paroysiasan to prwi se synenteyjh Typoy, toso thn ektash toy problhmatos, oso kai tis draseis ths organwshs dieqnws gia thn katapolemhsh ths mastigas toy aiwna.

    Thn ekdhlwsh xairetise o ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allyleggyhs, Dhmhtrhs Abramopoylos, epishmainontas oti to Eitz ``den mono qema dhmosias ygieinhs, alla kai baqeia politiko qema''.

    O ypoyrgos shmeiwse th symbolh twn Mh Kybernhtikwn Organwsewn sthn eyryqmh leitoyrgia ths koinwnias kai gi ayto ``to ypoyrgeio, edw kai ena xrono, exei anoijei tis portes toy se 580 MKO''.

    ``Oi deiktes gia to Eitz se olo ton kosmo einai anodikoi'', shmeiwse o k. Abramopoylos kai prosqese: ``Basikos exqros einai o efhsyxasmos''.

    Opws epishmanqhke apo toys ``Giatroys Xwris Synora'', ejaitias toy Eitz, to prosdokimo zwhs, ws to 2010, se pente afrikanika krath, qa pesei katw apo thn hlikia twn 30 etwn. ``Kyrio problhma antimetwpizoyn ta paidia, ta opoia den maxontai mono enantia sto Eitz, alla kai enantia sto xrono. Xwris diagnwstika ergaleia kai farmakeytikh agwgh, ta misa apo ta paidia, poy exoyn gennhqei me ton io, qa peqanoyn prin apo ta deytera geneqlia toys''.

    ``Ta paidia poy gennioyntai me ton io toy Eitz stis aneptygmenes xwres einai toso liga, wste oi farmakeytikes etairies den qetoyn, ws proteraiothta, thn ereyna gia farmaka prosarmosmena stis anagkes twn paidiwn'', shmeiwnetai se sxetiko enhmerwtiko entypo ths organwshs kai prostiqetai pws:

    ``Ta perissotera farmaka, poy einai diaqesima ayth thn stigmh, einai akatallhla na xrhsimopoihqoyn se xwres me periorismenoys poroys (eite einai se morfh skonhs, poy prepei na anamixqei me nero, eite se morfh siropioy, poy prepei na fylassetai se cygeio). Gia de ta farmaka poy exoyn prosfata labei egkrish, den exoyn asfalh stoixeia gia na ta xrhsimopoihsoyme se paidia''?

    Shmera oi Giatroi Xwris Synora parexoyn antiretroikh qerapeia se perissoteroys apo 150.000 anqrwpoys se 27 xwres, apo toys opoioys oi 10.000 einai paidia.

    [05] Sxedio anakamchs apo thn EE

    Sta 200 disekatommyria eyrw anerxetai to eyrwpaiko sxedio antimetwpishs ths oikonomikhs krishs, poy paroysiase shmera stis Bryjelles, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo mazi me ton Epitropo Oikonomias, Xoakin Almoynia. Sygkekrimena, o k. Mparozo, dieykrinise oti ta metra antimetwpishs ths krishs poy proteinei h Epitroph, einai proswrina (gia th dietia 2009-2010) kai ta apotelesmata toys braxyproqesma.

    O Proedros ths Epitrophs dieykrinise oti to synoliko poso, me to opoio qa tonwqei h eyrwpaikh oikonomia qa anelqei se 200 dis. eyrw ( 1,5% toy AEP ths EE), ek twn opoiwn ta 170 dis. eyrw (1,2% toy AEP ths EE) qa xorhghqoyn apo ta krath melh kai ta ypoloipa 30 dis. eyrw qa xorhghqoyn apo thn EE (14,4 dis. eyrw apo toys koinotikoys proypologismoys kai 14,6 dis. eyrw apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn).

    Basikos stoxos, tonizei h Epitroph, qa prepei na einai h sthrijh twn "eyalwtwn strwmatwn", proteinontas sta krath melh poy to epiqymoyn, na ayjhsoyn, proswrina, ta koinwnika epidomata kai to epidoma anergias, h na meiwsoyn tis krathseis gia koinwnikh asfaleia stoys xamhlomisqoys.

    Epipleon, h Epitroph synista sta krath melh na dwsoyn forologika kinhtra, opws gia paradeigma, h meiwsh ths forologias sta eisodhmata kai h meiwsh toy FPA.

    Epishs, proteinetai na epispeysqoyn oi ektamieyseis apo ta koinotika tameia, kyriws pros tis ftwxes perifereies ths EE, kaqws kai oi ektamieyseis apo to Eyrwpaiko Koinwniko Tameio (ycoys 75 dis. eyrw gia thn periodo 2007-2013) kyriws pros ta eyalwta strwmata toy plhqysmoy.

    Ejalloy, h Epitroph proteinei sthn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn na ayjhsei kata 15 dis. eyrw to synolo twn daneiwn poy qa xorhghsei ta epomena dyo xronia, enw kalei thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza na xorhghsei xamhlotoka daneia.

    "H syntonismenh eyrwpaikh drash, einai h kalyterh apanthsh stis epiptwseis ths oikonomikhs krishs", tonise o Z. Mparozo, shmeiwnontas, wstoso oti h kaqe xwra qa labei ta metra ekeina poy ths epitrepoyn ta dhmosia oikonomika ths stoixeia.

    Apo thn pleyra toy o epitropos oikonomias, X. Almoynia, shmeiwse oti stoxos twn metrwn poy proteinei h Epitroph einai h apokatastash ths xamhlhs empistosynhs kai ths zhthshs poy epikratei shmera.

    Telos, se o,ti afora to Symfwno Staqerothtas kai Anaptyjhs, o X. Almoynia dhlwse oti qa efarmostei h "eyelijia" poy problepetai se ejairetikes oikonomikes peristaseis, opws oi shmerines. Ayto, praktika, shmainei oti an to dhmosio elleimma enos kratoys meloys parekklinei gia liges mono dekadikes monades apo to orio toy 3% kai gia periorismeno xroniko diasthma, h Epitroph den qa kinhsei th diadikasia peri yperbolikoy elleimmatos, dieykrinise o epitropos oikonomias.

    Ptwsh sta xrhmatisthria

    Se arnhtikh troxia kinoyntai shmera oi deiktes sta megala xrhmatisthria ths Eyrwphs.

    Sto xrhmatisthrio toy Londinoy, ligo meta tis 15:00 h wra Elladas, o deikths Footsie-100 ypoxwroyse kata 2,44%, sto xrhmatisthrio ths Frankfoyrths o deikths Dax shmeiwne ptwsh kata 2,39%, enw sto xrhmatisthrio toy Parisioy o deikths CAC 40 ypoxwroyse kata 3,18%.

    Ptwtikes taseis epikratoyn kai sth synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. Eidikotera, o genikos deikths timwn, stis 15:45 h wra, briskotan stis 1.866,47 monades, paroysiazontas apwleies kata 1,84%.

    Me ptwsh ekleise to Xrhmatisthrio toy Tokio. O deikths Nikkei ypoxwrhse kata 110,71 monades (-1,33%) ftanontas tis 8.213,22.

    Me kerdh oloklhrwqhkan xqes oi synallages sto xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs. O deikths Dow Jones kinhqhke anodika kata 36.47 monades, pososto 0,43% kai diamorfwqhke stis 8.479,86 monades.

    Panw apo ta 51 dolaria to petrelaio

    Mia anasa apo ta 52 dolaria to bareli breqhke shmera to amerikaniko elafro argo, meta th xqesinh ptwsh se pososto 7% poy kategrace h timh toy, kaqws h tetarth meiwsh mesa se deka ebdomades twn epitokiwn apo thn kentrikh trapeza ths Kinas trofodothse elpides gia mikroterh ths problepomenhs prohgoymenws meiwsh ths zhthshs ston deytero megalytero pagkosmiws katanalwth energeias.

    To proqesmiako symbolaio paradoshs Ianoyarioy toy amerikanikoy elafroy argoy kerdize, to meshmeri, 79 sents sto bareli se sxesh me to xqesino "kleisimo", me thn timh toy na diamorfwnetai sta 51,66 dolaria enw, nwritera, eixe aggijei ta 51,98 dolaria.

    H timh toy proqesmiakoy symbolaioy toy argoy typoy mprent anerxotan, to meshmeri, sta 51,33 dolaria, kerdizontas 98 sents sto bareli se sxesh me th xqesinh timh "kleisimatos". Nwritera, eixe enisxyqei ews kai sta 51,87 dolaria.

    H Laikh Trapeza ths Kinas anakoinwse meiwsh toy epitokioy daneismoy kata 1,08%, sto 5,58%, th megalyterh meiwsh sta teleytaia 11 xronia.

    H Merrill Lynch anaqewrhse pros ta katw thn ektimhsh ths gia th mesh timh toy petrelaioy to 2009, sta 50 dolaria to bareli, apo 90 dolaria to bareli prohgoymenws, en mesw ektimhsewn oti o OPEK einai anisxyros na sthrijei thn agora kaqws meiwnetai h zhthsh gia kaysima logw ths pagkosmias oikonomikhs epibradynshs. H nea ektimhsh ths Merrill Lynch gia th mesh timh to 2010 kanei logo gia 70 dolaria to bareli, se sygkrish me thn prohgoymenh ektimhsh gia 100 dolaria.

    H prosoxh twn ependytwn strefetai pleon sta ebdomadiaia stoixeia gia ta amerikanika diaqesima emporika apoqemata kaysimwn poy qa dhmosiopoihsei shmera h Energy Information Administration, h statistikh yphresia toy ypoyrgeioy Energeias twn HPA. Analytes poy symmeteixan se sxetikh sfygmometrhsh toy Roiter ektimoyn oti, thn ebdomada poy elhje stis 21 Noembrioy, ta apoqemata argoy petrelaioy ayjhqhkan kata 800.000 barelia kai ta apoqemata benzinhs kata 400.000 barelia. Wstoso, oi ektimhseis toys kanoyn logo gia meiwsh kata 800.000 barelia twn apoqematwn proiontwn diylishs - symperilambanomenoy toy petrelaioy qermanshs - kaqws kyma cyxoys plhttei stis boreioanatolikes Politeies.

    [06] Synanthsh D.Xristofia-K.Papoylia

    Aysthro mhnyma pros thn Agkyra aphyqynan shmera o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias kai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias se o,ti afora thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy.

    Gia epilysh "sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta twn dyo koinothtwn, opws kaqorizetai apo ta chfismata toy OHE", kai gia lysh h opoia "qa odhghsei se ena kratos, omospondiako, me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta", ekane logo o k. Xristofias,

    O de k. Karolos Papoylias epishmane oti "h lysh toy kypriakoy problhmatos proypoqetei allagh strathgikhs antilhchs apo thn Toyrkia, enswmatwsh sthn politikh ths prajh basikwn arxwn toy Dikaioy, arxwn poy briskontai sto kentro toy ajiakoy systhmatos ths Eyrwpaikhs Enwshs" kai xarakthrise "mh apodekth thn amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ekmetalleyshs toy qalassioy ploytoy poy exei, symfwna me to dieqnes dikaio, h Kypriakh Dhmokratia".

    O Dhm. Xristofias, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Aqhna, katesthse safes oti "miloyme gia metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias se omospondia" kai shmeiwse oti h apoch ths Toyrkias kai twn Toyrkokypriwn einai diaforetikh.

    "Miloyn gia dyo krath poy qa synomologhsoyn enan neo synetairismo. Ayth h qesh aporriptetai. Dyo politeies qa dhmioyrghqoyn, ean kai efoson oi hgetes twn dyo koinothtwn, kai tonizw, oi hgetes twn dyo koinothtwn, opws pronooyn ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, symfwnhsoyn gia lysh dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias. Tote qa emfanistoyn oi dyo politeies, oi opoies qa synapoteloyn ta systatika merh ths omospondias. Meta thn ypografh lyshs apo toys hgetes twn dyo koinothtwn", tonise o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai prosqese xarakthristika: "Eimaste xtistes, oxi xalastes, alla thn idia wra epagrypnoyme yperaspizomenoi ta kyriarxika dikaiwmata ths Kyproy kai asfalws kai ths Elladas apo tis epiboyles toy proklhtikoy geitona".

    Anaferomenos sthn oysia toy problhmatos, o k.Xristofias epanelabe oti "h Kypros ypoferei apo thn katoxh toy 37% toy edafoys ths apo thn Toyrkia" kai prosqese:

    "H oysia toy Kypriakoy einai h parabiash toy dieqnoys nomoy, ths anejarthsias, ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias kai ayto prepei na ginei katanohto. Qelw na tonisw akomh mia fora kai enwpion toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias oti h kypriakh kybernhsh den prokeitai na apempolhsei katw apo opoiesdhpote synqhkes kyriarxika dikaiwmata ths Kypriakhs Dhmokratias. O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias einai o eklegmenos proedros kratoys - meloys twn Hnwmenwn Eqnwn, ths Eyrwpaikhs Enwshs kai olwn twn allwn dieqnwn organismwn kai qa askei ta kaqhkonta toy anellipws, xwris na dexetai ton opoiondhpote periorismo apo opoydhpote".

    Apo thn pleyra toy o k.Papoylias emfanisthke apaisiodojos se o,ti afora thn stash ths Toyrkias kai tis en genei praktikes ths sthn Anatolikh Mesogeio.

    Tonise oti "den einai apodekth h amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn, ekmetalleyshs toy qalassioy ploytoy, poy exei symfwna me to dieqnes dikaio h Kypriakh Dhmokratia" kai ejefrase thn elpida syntoma h Toyrkia na allajei strathgikh antilhch, prokeimenoy na katastei dynath h epilysh toy Kypriakoy.

    Xairetise de thn proodo poy exei shmeiwsei h Kypriakh Dhmokratia, "kratos - melos pleon ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai ths Zwnhs toy eyrw, mia xwra me akmaia oikonomia" kai prosqese: "H Kypros exei wfeleia apo thn eyrwpaikh ths entajh, alla kai h Eyrwph exei wfeleia apo mia Kypro melos ths, poy brisketai gewgrafika ston strathgiko xwro ths Meshs Anatolhs. Lypamai giati ta pleonekthmata ths entajhs den mporoyn na ta geyqoyn plhrws oloi oi katoikoi ths. Elpizw syntoma na apotelei parelqon h eikona ths Leykwsias ws ths teleytaias diairemenhs prwteyoysas ths Eyrwphs".

    Oi dyo hgetes ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia to epipedo twn dimerwn sxesewn, desmeyqhkan gia thn peraiterw dieyrynsh kai embaqynsh toys, enw tonisan oti diapistwqhke taytish apocewn kai epi dieqnwn kai perifereiakwn qematwn, opws to Mesanatoliko.

    O k.Xristofias eyxaristhse ton k. Papoylia kai sto proswpo toy thn ellhnikh kybernhsh, ton ellhniko lao kai ta politika kommata gia thn symparastash kai thn symparatajh toys ston agwna toy kypriakoy laoy.

    H ypodoxh

    O Proedros Papoylias kai h syzygos toy Maih, ypodexqhkan sto Proedriko Megaro ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, synodeyomeno apo th syzygo toy ka Elsh Xristofia.

    Sthn teleth ths epishmhs ypodoxhs epi ths Hrwdoy Attikoy paresthsan, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas k. Eyaggelos Meimarakhs, o Yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Antwnhs Mpezas kai h hgesia twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias.

    Akoloyqhse kat' idian synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths kyrias Elshs Xristofia me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias kai thn kyria Maih Papoylia kai antallagh parashmwn kai dwrwn.

    O Proedros Papoylias prosefere ston k. Xristofia ton Megalostayro toy Tagmatos toy Swthros, kefalh megaloy eidwlioy, antigrafo Kykladikhs texnhs, se pariano marmaro kai xrysa maniketokoympa me to eqnoshmo.

    Sthn ka Xristofia prosefere to Megalostayro toy Tagmatos ths Eypoiias kai Ashmenia karfitsa Byzantinhs Texnhs.

    O Proedros ths Kyproy prosefere ston k. Papoylia antigrafo arxaioy amforea se ashmi kai sthn kyria Maih Papoylia to Megalostayro toy Tagmatos toy Makarioy G' kai kenthto Leykaritiko trapezomanthlo.

  • ** O k. Xristofias, ayrio kai thn Paraskeyh, qa exei syntanthseis me ton prwqypoyrgo kai toys arxhgoys twn politikwn kommatwn.
    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 26 November 2008 - 15:31:16 UTC