HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read the Schengen Convention (19 June 1990)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-06-05

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] EKT: Ektimhseis gia thn krish
  • [02] POY: Thlediaskech gia th nea griph A
  • [03] Eirhneytikh prwtoboylia

    [01] EKT: Ektimhseis gia thn krish

    H analysh apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza twn dedomenwn kai twn prooptikwn ths oikonomias ths Eyrwzwnhs qetei se realistikh bash to xronodiagramma ejodoy apo thn oikonomikh krish. Sth synenteyjh poy edwse xqes sth Frankfoyrth o Proedros ths EKT k. Zan Klont Trise eipe oti h anakamch ths oikonomias ths Eyrwzwnhs problepetai xronika sta mesa toy 2010, meta apo mia periodo staqeropoihshs ths sto prwto ejamhno toy idioy etoys kai mia periodo peraiterw ypoxwrhshs, alla me epibradynomeno ryqmo, mexri ta telh toy 2009.

    Sthn pragmatikothta, oi probleceis toy epiteleioy ths EKT einai dysmenesteres se sxesh me ekeines ths Eyrwpaikhs Epitrophs prin apo ena mhna (earines probleceis ths 4hs Maioy), afoy problepoyn oti h anaptyjh fetos qa einai arnhtikh kai qa kymanqei apo - 4,1% ews -5,1% (enanti -4% poy htan h problech ths Epitrophs) kai to 2010 qa kymanqei apo -1% ews 0,4% (enanti -0,1%). Synexizetai etsi to ``gaitanaki'' twn synexwn anaqewrhsewn pros to dysmenestero twn ektimhsewn poy ginontai apo toys dieqneis oikonomikoys organismoys. Kai ayth h anaqewrhsh pros ta katw epibebaiwnetai kai apo ta proswrina stoixeia gia thn anaptyjh sto prwto trimhno toy 2009 sthn Eyrwzwnh, ta opoia htan xeirotera apo tis ektimhseis poy eixan anakoinwqei prin apo dyo ebdomades. Sygkekrimena, se ethsia bash to AEP ths Eyrwzwnhs meiwqhke kata 4,8% enw to AEP ths Ellada diathrhqhke se oriaka qetiko edafos (+0,3%).

    Sthn ejasqenhsh ths oikonomias ths Eyrwzwnhs symballoyn kyriws h megalh ptwsh twn ependysewn kai twn ejagwgwn. Symfwna me thn analysh ths EKT, oi ejagwges (agaqwn kai yphresiwn) anamenetai na ypoxwrhsoyn apo 14% ews 16,6% fetos, enw to 2010 problepetai na kinhqoyn metajy mias mikrhs ypoxwrhshs 2% kai mias mikrhs ayjhshs 1%. Oi ependyseis problepontai fetos meiwmenes kata 10,1% ews 12,3% kai to epomeno etos kata 2,1% ews 6,1%. Analoga einai kai ta aitia gia thn epibradynsh ths anaptyjhs sthn Ellada, an kai sth xwra mas problepetai oti qa einai shmantika mikroterhs ektashs h meiwsh twn ependysewn, oi opoies sto prwto trimhno toy 2009 ypoxwrhsan kata 6,3%.

    O plhqwrismos poy ypoxwrhse sto 0% ton Maio sthn Eyrwzwnh (sthn Ellada, symfwna me plhrofories, ypoxwrhse katw apo to 1% poy htan ton Aprilio) ektimatai oti qa kinhqei se arnhtiko edafos toys epomenoys mhnes, gia na arxisei sth synexeia na ayjanetai kai pali. H ejelijh ayth antanakla kata bash ena apotelesma bashs, dhladh tis ychles dieqneis times (sthn energeia, sta trofima kai tis alles prwtes yles) perysi, poy sth synexeia meiwqhkan logw ths meiwshs ths dieqnoys zhthshs. Einai, wstoso, shmantiko oti h timh toy petrelaioy arxise kai pali na anakamptei kai exei jeperasei to teleytaio diasthma ta 65 dolaria to bareli, enw h EKT perimenei ayjhsh olwn twn dieqnwn timwn mesa sto 2010 poy qa odhghsei kai se mikrh anodo toy plhqwrismoy. Sygkekrimena, gia to petrelaio problepei mesh timh gia to 2010 ta 65,5 dolaria to bareli (yparxoyn kai ektimhsei ependytikwn oikwn, opws h Goldman Sachs gia megalyterh anodo), enw gia tis alles prwtes yles (plhn twn trofimwn) problepei anodo ths tajhs toy 9,2% gia thn epomenh xronia. Etsi, o plhqwrismos problepetai na kinhqei se mesa epipeda metajy toy 0,1% kai toy 0,5% fetos kai metajy toy 0,6% kai toy 1,4% to epomeno etos. H anergia anamenetai oti qa kinhqei se ychla epipeda kai fetos kai to 2010, enw to diaqesimo eisodhma sthn Eyrwzwnh qa meinei staqero.

    [02] POY: Thlediaskech gia th nea griph A

    H Genikh Dieyqyntria toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias (POY) sygkalese shmera ektakth "thlediaskech" twn eidikwn ths Epitrophs Ektaktwn Katastasewn toy Organismoy, sxetika me tis teleytaies ejelijeis ths epidhmias ths neas griphs A, ths opoias o ios H1N1 ejakoloyqei na ejaplwnetai ston kosmo, anakoinwse h ekproswpos toy POY.

    H thlediaskech exei programmatistei gia tis 12:00 GMT (15:00 wra Elladas) kai anamenetai na diarkesei mia wra.

    "Qema ths hmerhsias diatajhs einai h sobarothta toy ioy A (H1N1), kaqws kai h episkophsh twn ygeionomikwn metrwn se pagkosmio epipedo", gia thn antimetwpish ths epidhmias.

    "Pragmatika den mporw na sas pw" ean oi eidikoi qa proteinoyn thn ayjhsh sto epipedo 6 toy synagermoy, apanthse h ekproswpos toy POY, Fantela Xaimp, se sxetikh erwthsh twn dhmosiografwn.

    Symfwna me ton teleytaio apologismo toy POY, poy edwse shmera sth dhmosiothta, mexri stigmhs apo ton io exoyn molynqei 21.940 anqrwpoi se 69 xwres, enw 125 apo ta kroysmata ayta yphrjan qanathfora. Apo ayta, ta 2.681 kroysmata kai oi 8 qanatoi katagrafhsan tis teleytaies 48 wres.

    [03] Eirhneytikh prwtoboylia

    O proedros twn HPA Mparak Ompama dhlwse shmera oti h Oyasingkton einai etoimh gia "sobaro dialogo" me to Iran kai oti hlqe h stigmh gia thn epanekkinhsh ths eirhneytikhs diadikasias sth Mesh Anatolh, epimenontas stis "dyskoles epiloges" poy prepei na ginoyn toso apo toys Arabes oso kai apo toys Israhlinoys gia thn epiteyjh lyshs sth dienejh.

    "Prepei na apofygoyme mia koyrsa pyrhnikwn ejoplismwn sth Mesh Anatolh", dhlwse o Mparak Ompama kata th diarkeia ths koinhs synenteyjhs typoy poy edwse me thn germanida kagkelario Aggela Merkel sth Dresdh.

    "Me th nea amerikanikh kybernhsh kai ton Ompama, exoyme th monadikh eykairia na anabiwsoyme thn eirhneytikh diadikasia", dhlwse apo thn pleyra ths h Aggela Merkel.

    Pros toys Palaistinioys kai toys Arabes o amerikanos proedros zhthse na kanoyn kinhseis pros to Israhl, enw apo to Israhl zhthse gia mia akomh fora ton termatismo toy epoikismoy twn katexomenwn edafwn, ypenqymizontas oti yparxei tetoia israhlinh desmeysh, kata th diarkeia ths koinhs synenteyjhs typoy me thn kagkelario Aggela Merkel sth Dresdh.

    Wstoso o amerikanos proedros dhlwse oti katanoei tis politikes pieseis poy askoyntai epi toy prwqypoyrgoy Mpentzamin Netaniaxoy gia th synexish toy epoikismoy.

    "Eimai bebaios oti ean prospaqhsoyme, exontas jekinhsei nwris, mporoyme na katagracoyme sobarh proodo entos toy etoys", eipe o Ompama, prosqetontas oti oi Palaistinioi prepei na epilysoyn ta dika toys problhmata, diaforetika to Israhl mporei na synanthsei problhmata sthn prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias.

    Anaferomenos sto Gkoyantanamo, o Mparak Ompama dhlwse oti h kybernhsh toy den zhthse oyte elabe "sygkekrimenes desmeyseis" apo th Germania gia thn ypodoxh prwhn kratoymenwn toy kentroy en ocei ths diakophs ths leitoyrgias toy.

    "H kagkelarios Merkel emfanisqhke poly anoikth stis synomilies mazi mas, den zhthsame desmeyseis kai ekeinh den mas tis edwse", eipe prosqetontas oti den qewrei oti to problhma ths ypodoxhs apeleyqerwqentwn kratoymenwn toy Gkoyantanamo prokeitai na dieyqethqei "se dyo h treis mhnes" kai oti qa synexisei tis synomilies me toys Eyrwpaioys gia thn ejeyresh lyshs.

    Anaferomenos sthn klimatikh allagh, o Mparak Ompama dhlwse perissotero aisiodojos gia ton hgetiko rolo poy mporei na diadramatisei h xwra toy sthn antimetwpish ths yperqermanshs toy planhth.

    "Eimai shmera perissotero aisiodojos apo prin gia ton hgetiko rolo poy h Amerikh mporei na diadramatisei sto qema ayto", eipe o Ompama kai prosqese oti oi HPA einai etoimes na syndeqoyn me thn Eyrwph, "h opoia ta teleytaia xronia exei prohghqei twn HPA sto qema ayto".

    O Mparak Ompama eftase xqes to brady sth Germania opoy qa episkefqei to nazistiko stratopedo toy Mpoyxenbalnt, apotiontas foro timhs sta qymata toy B' Pagkosmioy Polemoy.

    Proerxomenos apo to Kairo, opoy ekfwnhse mia omilia gia tis nees sxeseis toy moysoylmanikoy kosmoy me tis HPA, o Ompama eftase sth Dresdh, opoy dianyktereyse.

    Shmera, meta tis synomilies poy eixe me thn kagkelario ths Germanias Agkela Merkel, periodeyse sthn mparok polh, thn eponomazomenh "Flwrentia toy Elba". H Dresdh janaxtisthke afoy katastrafhke sxedon olosxerws to 1945 apo toys amerikanikoys kai bretanikoys aeroporikoys bombardismoys poy stoixisan th zwh se 35.000 anqrwpoys.

    O Amerikanos proedros qa episkefqei katopin to stratopedo sygkentrwshs toy Mpoyxenbalnt synodeyomenos apo thn Merkel kai enan apo toys epizwntes, ton brabeymeno me Nompel Eirhnhs Eli Bizel.

    To brady qa metabei sto nosokomeio toy Lantstoyl, sth dytikh Germania, opoy noshleyontai oi Amerikanoi stratiwtes poy traymatisthkan sto Irak kai to Afganistan kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia th Gallia prokeimenoy na parastei, to Sabbato, stis eortastikes ekdhlwseis gia thn 65h epeteio apo thn Apobash twn symmaxwn sth Normandia.

    To Sabbato, o Ompama qa parei meros mazi me ton Gallo proedro, Nikola Sarkozi, stis ekdhlwseis sth Normandia, gia thn 65h epeteio apo thn apobash twn symmaxwn.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 5 June 2009 - 12:30:30 UTC