HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Visit the Hellenic Society of Virology (HSV) Homepage
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 24 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-09-02

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Shmantiko oroshmo"

    [01] "Shmantiko oroshmo"

    H proodos stis prospaqeies gia ejeyresh lyshs sto Kypriako ejartatai apo to an h allh pleyra qa paroysiastei epoikodomhtikh me stoxo thn omospondiakh lysh h qa synexisei na fernei protaseis me "arwma" synomospondias dyo kratwn, ypogrammizei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Markos Kyprianoy, se apokleistikh synenteyjh toy sto APE-MPE, me thn eykairia ths enarjhs, ayrio, ths deyterhs fashs twn apeyqeias diapragmateysewn toy Proedroy Xristofia me ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat kai twn synomiliwn toy sthn Aqhna me thn omologo toy Ntora Mpakogiannh.

    Ena apo ta basika qemata twn ayrianwn synomiliwn Kyprianoy- Mpakogiannh einai h ajiologhsh ton Dekembrio apo thn Eyrwpaikh Enwsh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias , thn opoia o Kyprios ypoyrgos xarakthrizei "shmantiko oroshmo".

    Anaforika me thn epikeimenh ajiologhsh o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn sthn apokleistikh synenteyjh toy sto APE-MPE kaqista safh ta ejhs:

    -H entajh ths Toyrkias sthn EE perna mesa apo thn epiteyjh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy. H ypoxrewsh ths Toyrkias gia efarmogh toy Prwtokolloy ths Agkyras apotelei ypoxrewsh enanti sthn EE sto synolo ths, kai den ginetai apodekth h logikh ths apodoshs antallagmatwn pros thn ypochfia xwra gia ekplhrwsh mias ypoxrewshs ths poy ekkremei edw kai tessera xronia, prin akoma dhladh ayth arxisei entajiakes diapragmateyseis.

    -Oson afora to Prwtokollo 10, ayto apotelei meros twn Synqhkwn ths Enwshs, dhladh prwtogenes dikaio ths Koinothtas, opote den tiqetai qema epanadiapragmateyshs twn pronoiwn toy. To idio to Prwtokollo 10 problepei mhxanismoys prosarmoghs twn parametrwn ths lyshs sto eyrwpaiko kekthmeno.

    -H Kypros qa prospaqhsei gia th lhch omofwnhs apofashs toy Symboylioy ton Dekembrio, alla ean ayto den katastei dynato, exoyme pantote sta xeria mas thn epilogh ths monomeroys drashs, monoi h se synergasia me alloys etairoys. H qesh mas einai oti h mh ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias synepagetai synepeies.

    O k. Kyprianoy xarakthrizei to kefalaio ths asfaleias kai twn eggyhsewn ws "ena apo ta sobarotera twn diapragmateysewn", kai epishmainei oti to qema ayto htan "enas apo toys kyrioteroys logoys gia thn katachfish toy sxedioy Anan apo toys Ellhnokyprioys".

    O Kyprios ypoyrgos ekfrazei thn elpida oti h toyrkikh pleyra qa anaqewrhsei rizika thn mexri shmera adiallakth stash ths epi toy qematos ths asfaleias kai twn eggyhsewn kai dhlwnei oti h Kypriakh kybernhsh kai h ellhnokypriakh pleyra einai etoimh na synomilhsei gia thn ejeyresh koinhs synistamenhs me thn allh pleyra, alla- tonizei- "pantote me gnwmona ton teliko stoxo ths lyshs poy qa diasfalizei thn eirhnh kai thn asfaleia sto nhsi".

    To plhres keimeno ths apokleistikhs synenteyjhs sto APE-MPE toy Kyprioy ypoyrgoy Ejwterikwn einai to akoloyqo:

    ER: Poios o stoxos twn synomiliwn kai epafwn sas sthn Aqhna;

    AP: Me thn ellhnikh kybernhsh exoyme mia syxnh epikoinwnia kai stenotath synergasia se ola ta epipeda. Se ayto to plaisio empiptei kai h episkech moy, afoy h antallagh apocewn kai syntonismos twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn Elladas kai Kyproy einai apolytws aparaithtos, kyriws sth xronikh sygkyria poy dianyoyme kai enocei twn proklhsewn poy exoyn na antimetwpisoyn oi dyo kybernhseis to prosexes diasthma, se sxesh me ta eqnika mas qemata.

    ER: Me poia dedomena arxizei h deyterh fash twn apeyqeias diapragmateysewn Xristofia- Talat;

    AP: Exoyme thn ergasia poy epeteyxqh ston prwto gyro, th sygklish apocewn se ariqmo zhthmatwn alla kai thn katagrafh entonwn diafwniwn sta basika zhthmata ejaitias ths adiallakths stashs ths allhs pleyras. Sth deyterh fash qa prepei na syzhthqoyn oles oi diafwnies me stoxo thn epilysh toys. Omws h proodos ejartatai apo to an h allh pleyra qa paroysiastei epoikodomhtikh me stoxo thn omospondiakh lysh h qa synexisei na fernei protaseis me "arwma" synomospondias dyo kratwn.

    ER: Kapoioi ektimoyn oti h EE qelei mallon na "jefortwqei" to Kypriako para na to lysei. Qewreite oti oi sygkyries poy yparxoyn dieqnws, enocei kai ths ajiologhshs ths Toyrkias to Dekembrio, bohqoyn sthn ylopoihsh twn strathgikwn stoxwn ths Toyrkias, apo th mia, gia entajh sthn EE, kai ths Kyproy apo thn allh, gia epilysh toy Kypriakoy;

    AP: Den pisteyw oti h EE qelei apla na "jefortwqei" to Kypriako. H Kypros einai plhres melos ths Enwshs kai to edafos ths einai kai eyrwpaiko edafos. H opoia lysh epomenws toy Kypriakoy afora amesa thn Enwsh sto synolo ths, enw ws paradeigma qa sas ferw to zhthma ths Diakybernhshs kai katanomhs ejoysiwn. Mia dysleitoyrgikh lysh toy Kypriakoy qa eixe dysmeneis epiptwseis sthn eyryqmh leitoyrgia kai lhch apofasewn entos ths EE, kati poy to synolo twn etairwn mas kai h Eyrwpaikh Epitroph gnwrizoyn kalws. H EE epiqymei lysh toy Kypriakoy symfwnh me tis arxes stis opoies h idia edrazetai, opws ejalloy kai h pleyra mas.

    H ylopoihsh twn strathgikwn stoxwn ths Toyrkias ejartatai apokleistika apo thn idia. H proodos stis entajiakes ths diapragmateyseis ejartatai apo thn etoimothta kai proqesh ths na ekplhrwsei oles ths tis ypoxrewseis enanti sthn Enwsh, symperilambanomenwn kai aytwn poy aforoyn thn Kypro alla oxi mono, kaqws kai thn ekplhrwsh twn orwn poy tiqentai gia anoigma ekastoy Kefalaioy twn diapragmateysewn ths. Oydeis mporei na bohqhsei thn Toyrkia oso h idia arneitai na bohqhsei ton eayto ths. Parallhla, h entajh ths Toyrkias sthn EE perna mesa apo thn epiteyjh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto Kypriako. Elpizw ayto na exei ginei antilhpto apo thn toyrkikh hgesia h opoia anamenetai na epideijei boylhsh kai epoikodomhtikh diaqesh gia lysh toy Kypriakoy, oytws wste na dieykolynqei kai h idia sto stoxo ths entajhs ths sthn EE. H ajiologhsh Dekembrioy apotelei ena shmantiko oroshmo alla h mexri shmera stash ths Toyrkias den bohqa thn idia sthn ekplhrwsh toy stoxoy ths. Apo pleyras mas, ypenqymizoyme systhmatika sthn Agkyra oti h mh ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths den mporei para na synepagetai synepeies.

    ER: Sto diplwmatiko paraskhnio askeitai me opoiodhpote tropo piesh gia thn apaithsh ths Toyrkias gia arsh ths legomenhs apomonwshs enanti toy anoigmatos twn limaniwn kai aerodromiwn ths se kypriaka ploia kai aeroskafh; Tiqetai apo kykloys ths Eyrwphs qema epanadiapragmateyshs toy Prwtokolloy 10 epeidh to apaitei h toyrkikh pleyra;

    AP: H qesh ths Kybernhshs anaforika me to zhthma ths dhqen "apomonwshs" twn Toyrkokypriwn einai gnwsth. H pleyra mas briskei katanohsh se ayth ths th qesh apo toys etairoys ths. H ypoxrewsh ths Toyrkias gia efarmogh toy Prwtokolloy ths Agkyras apotelei ypoxrewsh enanti sthn EE sto synolo ths, kai den ginetai apodekth h logikh ths apodoshs antallagmatwn pros thn ypochfia xwra gia ekplhrwsh mias ypoxrewshs ths poy ekkremei edw kai tessera xronia, prin akoma dhladh ayth arxisei entajiakes diapragmateyseis. Ejalloy h EE epebale kyrwseis sthn Agkyra ton Dekembrio toy 2006 gia th mh efarmogh toy Prwtokolloy, kai oydeis synedese to olo zhthma me ton opoio isxyrismo peri "apomonwshs" twn Toyrkokypriwn. Qa htan epikindyno gia thn EE na dexqei th logikh oti mia ypochfia qetei proypoqeseis gia na ekplhrwsei h idia tis dikes ths ypoxrewseis.

    Oson afora thn enisxysh ths Toyrkokypriakhs Koinothtas toso h EE alla idiaitera h Kypriakh Dhmokratia exoyn kanei polla. O Xrhmatodotikos Kanonismos alla kai o Kanonismos ths Prasinhs Grammhs bohqoyn thn oikonomikh anaptyjh twn Toyrkokypriwn alla sta plaisia ths apofashs toy Symboylioy, ton Aprilio toy 2004, dhladh me stoxo thn epanenwsh ths xwras.

    Protaseis omws poy odhgoyn sthn anabaqmish toy ceydokratoys kai peraiterw diaxwrismo den qa ginoyn apodektes alla oyte kai yparxei tetoia desmeysh apo thn EE.

    H Kypriakh Dhmokratia prosferei polles paroxes pros toys Toyrkokyprioys, opws dwrean iatrofarmakeytikh periqalch, syntajiodothsh, alla kai ekdosh taytothtwn kai diabathriwn ths Kypriakhs Dhmokratias, oytws wste na didetai h eykairia stoys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas na tajideyoyn sto ejwteriko, xwris problhmata.

    Oson afora to Prwtokollo 10, ayto apotelei meros twn Synqhkwn ths Enwshs, dhladh prwtogenes dikaio ths Koinothtas, opote den tiqetai qema epanadiapragmateyshs twn pronoiwn toy. To idio to Prwtokollo 10 problepei mhxanismoys prosarmoghs twn parametrwn ths lyshs sto eyrwpaiko kekthmeno.

    ER: Poia mporei na einai h antidrash ths Leykwsias to Dekembrio, an h Toyrkia den qa exei symmorfwqei stis ypoxrewseis ths, dedomenoy oti den yparxei beto me thn ennoia toy 2004;

    AP: Antilambaneste oti qa htan prowro kai adokimo apo pleyras moy na apokalycw tis proqeseis h skeceis ths kybernhshs twra. Toso h taktikh, oso kai o stoxos apoteloyn, ejalloy, antikeimeno syzhthshs toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy, h de kybernhsh einai se synexh epafh me toys etairoys mas sthn EE ajiologwntas ola ta dedomena. Ayto poy mporw na diabebaiwsw einai oti h Kypros qa prospaqhsei gia th lhch omofwnhs apofashs toy Symboylioy ton Dekembrio, alla ean ayto den katastei dynato, exoyme pantote sta xeria mas thn epilogh ths monomeroys drashs, monoi h se synergasia me alloys etairoys, sth bash ths arxhs oti oi diapragmateyseis einai diakybernhtikhs fyshs, opote gia thn kaqe apofash apaiteitai omofwnia twn Kratwn Melwn. H qesh mas einai oti h mh ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias synepagetai synepeies. Ayto ejalloy efarmozei h Enwsh se sxesh me oles tis ypochfies gia entajh xwres, h de Toyrkia den mporei na apotelei thn ejairesh. To poies epiptwseis kai synepeies qa epidiwjoyme qa ejarthqei apo diaforoys paragontes alla kai ta dedomena ekeinhs ths periodoy.

    ER: Ektimate oti h Agkyra qa kanei oysiastikes kinhseis gia lysh toy Kypriakoy apo th stigmh poy einai abebaih h plhrhs entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh;

    AP: H Toyrkia qa epwfeleito apo lysh toy Kypriakoy, toso se sxesh me thn entajiakh ths poreia, alla oxi mono. H Agkyra filodojei na diadramatisei rolo sth dieqnh skhnh me emplokh ths se ariqmo dienejewn sthn eyryterh gewgrafikh ths perioxh. H filodojia ths ayth omws den mporei na prowqhqei enosw h idia diathrei katoxiko strato se ena Kratos Melos ths EE kai threi adiallakth stash gia epilysh enos problhmatos poy yfistatai edw kai 35 xronia. Toso h Agkyra oso kai oi xwres poy epiqymoyn anabaqmish toy roloy ths Toyrkias sthn perioxh ths Meshs Anatolhs kai toy Kaykasoy exoyn epignwsh ayths ths pragmatikothtas. Epipleon ta yperogka posa poy dioxeteyei h Toyrkia sta katexomena ws o monos tropos diathrhshs ths aposxistikhs ontothtas sigoyra apoteloyn problhma gia thn toyrkikh oikonomia opote den qewrw oti aytos einai enas paragontas o opoios den problhmatizei thn toyrkikh kybernhsh.

    Oson afora thn EE, ena einai bebaio, oti xwris epilysh toy Kypriakoy problhmatos den mporei na yparjei entajh. Antiqeta, h epilysh toy qa dhmioyrghsei mia idiaitera qetikh dynamikh entos ths EE yper ths Toyrkias. Qa thn dieykolynei se afantasto baqmo.

    ER: Ti eidoys symbibasmos qa mporoyse na breqei sto kefalaio ths asfaleias kai twn eggyhsewn;

    AP: O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias exei epaneilhmmena dhlwsei oti to systhma eggyhsewn einai anaxronistiko kai qa prepei na katarghqei. Den dynatai ena kratos melos ths EE, ton 21o aiwna na exei ws eggyhtes ths yparjhs toy opoiadhpote allh xwra. H kalyterh eggyhsh toso gia toys Ellhnokyprioys oso kai toys Toyrkokyprioys einai h entajh mas sthn EE kai h idiothta poy exoyn apokthsei ws Eyrwpaioi polites. Elpizoyme h allh pleyra na anaqewrhsei rizika thn mexri shmera adiallakth stash ths epi toy qematos. Sto idio plaisio fysika empiptei kai to zhthma ths asfaleias kai apoxwrhshs twn toyrkikwn strateymatwn apo to nhsi. Se kaqe periptwsh, to olo qema einai apo ta sobarotera twn diapragmateysewn kai enas apo toys kyrioteroys logoys gia thn katachfish toy sxedioy Anan apo toys Ellhnokyprioys. Eimaste etoimoi na synomilhsoyme gia thn ejeyresh koinhs synistamenhs me thn allh pleyra alla pantote me gnwmona ton teliko stoxo ths lyshs poy qa diasfalizei thn eirhnh kai thn asfaleia sto nhsi.-


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 2 September 2009 - 8:30:27 UTC