HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 16 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-11-03

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Nomosxedio anadianomhs kai allhleggyhs"
  • [02] Stadiakh anakamch

    [01] "Nomosxedio anadianomhs kai allhleggyhs"

    ``Anaptyssetai kybernhtikh kinhtikothta, h opoia sthrizetai sthn thrhsh twn desmeysewn mas, enw prowqhqhke sxedio allaghs toy kratoys, poy yposthrizetai kai mesw ths anoixths diakybernhshs'', anefere o prwqypoyrgos G. A. Papandreoy, sth shmerinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, opoy tonise epishs, oti gia prwth fora sth metapoliteysh epixeireitai toso ektetamenh epembash ejorqologismoy sth domh ths kybernhshs.

    O prwqypoyrgos eipe oti tetoia epembash apaitei xrono kai qa synexistei me anasygkrothsh ana ypoyrgeio.

    ``Shmera einai shmantikh mera, kaqws to Ypoyrgiko Symboylio syzhthse to prwto nomosxedio ths kybernhshs toy PASOK'', eipe o k. Papandreoy kai prosqese pws ``einai h prwth prajh thrhshs twn desmeysewn mas kai malista me to programma twn prwtwn ekato hmerwn''.

    Anaferqhke stis arxes toy nomosxedioy, to opoio xarakthrise nomosxedio ``anadianomhs kai allhleggyhs'', legontas pws oi arxes aytes einai h sthrijh twn asqenesterwn kai ths mesaias tajhs, afoy ``peripoy ena dis. eyrw phgainoyn se dyomisi ekatommyria dikaioyxoys, ginetai antistrofh anadianomh ap' oti synebaine epi ND, sthrizetai h oikonomia kai anaqermainetai h agora''.

    O k. Papandreoy eipe akomh oti to nomosxedio einai ``dhmosionomika oydetero'' (den epibarynei ton proypologismo) kai ayto exei shmasia me dedomenh th shmerinh asxhmh oikonomikh katastash. Prosqese de, oti enisxyei thn oikogeneia kai entassetai se seira metrwn, poy qa lhfqoyn gia thn enisxysh ths oikogeneias twn asqenesterwn kai ths mesaias tajhs.

    Sto shmerino Ypoyrgiko Symboylio egine, epishs, eyreia syzhthsh kai gia ola ta ypoloipa zhthmata, enw o prwqypoyrgos den pareleice na epishmanei oti ``droyme syllogika kai ayto fainetai apo thn kaqhmerinothta ths kybernhshs''.

    Epipleon, se o,ti afora to Symboylio Koryfhs twn Bryjellwn, anefere oti h Ellada eqese zhthmata poy aforoyn tis ergasiakes sxeseis kai thn klimatikh allagh, enw h kybernhsh anamenetai na kataqesei oloklhrwmenh protash gia ta zhthmata ayta, ton Dekembrio.

  • ** Thn Pempth katatiqetai sth Boylh to prosxedio toy proypologismoy gia to 2010. Stoxos einai h meiwsh toy elleimmatos apo to 12,5% fetos sto 9,5% kai apo yfesh -1,5% fetos na perasei se qetikh ayjhsh toy AEP kata 0,5%.

    Basiko ergaleio sthn kateyqynsh ayth, qa apotelesei kai to forologiko nomosxedio, sto opoio qa eperxontai allages stoys syntelestes kai ta klimakia, me elafrynseis sta xamhla eisodhmata kai ayjhseis foroy stoys exontes kai katexontes.

    Epishs, allages anamenontai sth forologia ths akinhths perioysias me katarghsh toy ETAK kai epanafora toy Foroy Megalhs Akinhths Perioysias, enw idiaitero baros qa doqei sthn patajh ths forodiafyghs.

  • ** Stis 2:30 m.m., o prwqypoyrgos G.Papandreoy, qa synanthqei me ton Proedro ths Kroatias Stipe Mesits.

    Trisagio sth mnhmh toy Gewrgioy Papandreoy

    To prwi prwqypoyrgos paresth se trisagio sth mnhmh toy pappoy toy Gewrgioy Papandreoy, sto A' Nekrotafeio Aqhnwn.

    Parontes sto trisagio htan o grammateas toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK Swkraths Jynidhs, o yfypoyrgos Paideias Giannhs Panaretos, enw metajy allwn diakriname toys Apostolo Kaklamanh, Panagiwth Krhtiko, Leyterh Berybakh, Antwnh Libanh, Aggela Kokkola, Giwrgo Katsifara, Dhmhtrh Kremastino kai ton etero gio toy Gewrgioy Papandreoy, Giwrgo Papandreoy.

    Parontes htan epishs palaia melh kai filoi ths Enwshs Kentroy.

    O prwqypoyrgos G. Papandreoy apeqese kokkina triantafylla ston tafo toy patera toy Andrea Papandreoy.

    -

    [02] Stadiakh anakamch

    H Eyrwpaikh Epitroph edwse shmera sth dhmosiothta stis Bryjelles tis fqinopwrines ektimhseis ths gia thn katastash kai tis prooptikes twn eyrwpaikwn oikonomiwn ws to 2011. Se genikes grammes h Epitroph ektima oti meta thn yfesh, h eyrwpaikh oikonomia brisketai pleon sto dromo stadiakhs anakamchs me ta prwta enqarryntika shmadia na emfanizontai hdh kata th diarkeia toy deyteroy ejamhnoy toy 2009 an kai synolika gia th fetinh xronia, opws epishmainei, to AEP sthn EE qa ypoxwrhsei kata 4%.

    Symfwna me thn Epitroph, h stadiakh anakamch me pio emfanh tropo anamenetai apo to 2010 otan to AEP qa ayjhqei kata 0,7% sthn EE gia na shmeiwsei peraiterw ayjhsh to 2011 kata 1,5%. Wstoso, opws epishmainei h Epitroph, yparxoyn mia seira apo paragontes poy anamenetai na periorisoyn thn idiwtikh zhthsh kai kat'epektash thn isxy ths anakamchs opws gia paradeigma h ayjhsh ths anergias poy qa ftasei to 10,3% sthn EE to 2010 alla kai ta dhmosionomika elleimmata poy qa ejakoloyqhsoyn na ayjanontai sto 7,5% toy AEP twn ``27'' gia na shmeiwsoyn stadiakh meiwsh apo to 2011 (6,9%).

    Ektimhseis gia thn Ellada

    Eidikotera, symfwna me tis ektimhseis ths Epitrophs, to 2009 sthn Ellada h oikonomikh anaptyjh qa einai arnhtikh sto -1,1%, sto -0,3% to 2010 kai sto +0,7% to 2011, lambanomenoy omws ypoch oti den einai akomh gnwstes oi basikes kateyqynseis toy sxedioy toy kratikoy proypologismoy. Gia thn Eyrwzwnh h Epitroph problepei yfesh -4% to 2009, +0,7% to 2010 kai +1,5% to 2011. Gia thn EE problepetai yfesh -4,1%, +0,7% to 2010 kai +1,6% to 2011.

    Se o,ti afora to dhmosionomiko elleimma ths Elladas, h Epitroph ektima oti qa diamorfwqei sto 12,7% toy AEP to 2009 gia na meiwqei sto 12,2% to 2010 enw gia to 2011 h ektimhsh einai 12,8% (lambanontas omws panta ypoch oti den einai akomh gnwstes oi basikes kateyqynseis toy sxedioy toy kratikoy proypologismoy ).

    Sth eyrwzwnh to dhmosionomiko elleimma qa einai 6,4% to 2009, 6,9% to 2010 kai 6,5% to 2011 enw sthn EE to elleimma qa einai 6,9% fetos, 7,5% to 2010 kai 6,9% to 2011. Shmeiwnetai oti fetos elleimma sta oria h panw apo thn timh anaforas toy 3% anamenetai na emfanisoyn 14 apo ta 16 krath melh ths eyrwzwnhs kai 22 apo ta 27 krath melh ths EE.

    Analytikotera gia to dhmosionomiko elleimma ths Elladas, h Epitroph ypenqymizei oti h Eurostat ejefrase orismenes epifylajeis gia ta stoixeia poy koinopoihse h Ellada stis 21 Oktwbrioy me apotelesma na mhn ta epikyrwsei. Opws epishmainei h Epitroph, h anaqewrhsh toy elleimmatos pros ta panw gia to 2008 ofeiletai stis ychloteres dhmosies dapanes poy den eixan katagrafei stis prohgoymenes koinopoihseis twn ellhnikwn arxwn enw se oti afora eidikotera ta stoixeia poy aforoyn tis dhmosies dapanes epishmainetai oti se ayta perilambanontai metra mias xrhshs poy anerxontai sto 1,25% gia to 2008 kai sto 1,5% gia to 2009 kai ta opoia sxetizontai me ta xreh twn nosokomeiwn. H Epitroph ektima oti me bash ta stoixeia poy koinopoihsan oi ellhnikes arxes kai thn poreia efarmoghs toy proypologismoy kata toys prwtoys ennea mhnes toy 2009 to dhmosionomiko elleimma anamenetai na ftasei to 12,7% to 2009.

    H Epitroph shmeiwnei akomh oti h ektimhsh ths gia to elleimma ths fetinhs xronias basizetai sta apotelesmata twn metrwn poy perilambanontai ston fetino proypologismo, sto anaqewrhmeno programma staqerothtas toy Ianoyarioy kai th desmh forologikwn metrwn poy ejaggelqhke to Martio. Wstoso, opws dieykrinizei h Epitroph, ta metra poy paroysiasthkan ton Ioynio kai ta opoia den exoyn akomh efarmostei sth diarkeia toy etoys den exoyn lhfqei ypoch sth ektimhsh gia to elleimma toy 2009. Gia to 2010 h Epitroph ektima oti me bash ena senario mh allaghs ths oikonomikhs politikhs (kaqws den einai akomh gnwstes oi basikes kateyqynseis toy proypologismoy) alla kai ta metra mias xrhshs poy yioqethqhkan to 2009, to elleimma qa parameinei panw apo to 12% toy AEP to 2010 gia na shmeiwsei peraiterw ayjhsh sto 12,8% to 2011.

    Symfwna epishs me tis probleceis ths Epitrophs to ellhniko dhmosio xreos apo 99,2% to 2008 qa ayjhqei sto 112,6% toy AEP to 2009, sto 124,9% to 2010 enw h ektimhsh gia to 2011 einai 135,4%. H Epitroph shmeiwnei oti h oikonomikh yfesh se syndyasmo me ta ychla dhmosionomika elleimmata qa odhghsoyn se ayjhsh toy dhmosioy xreoys ta dyo epomena xronia me apotelesma thn epideinwsh ths hdh eyqraysths biwsimothtas twn dhmosiwn oikonomikwn ths Elladas makroproqesma.

    Ychlotero dhmosio xreos apo thn Ellada emfanizei h Italia me 114,6% gia to 2009 kai 116,7% to 2010. Sth eyrwzwnh to dhmosio xreos apo 69,3% to 2008 qa anebei sto 78,2% toy AEP to 2009, sto 84% to 2010 kai sto 88,2% to 2011.

    Se oti afora thn anergia sthn Ellada h Epitroph problepei oti htan sto 7,7% to 2008 (7,5% sthn eyrwzwnh kai 7% stoys ``27) gia na ayjhqei sto 9% to 2009 (9,5% sthn eyrwzwnh kai 10,3% stoys ``27''), sto 10,2% to 2010 (10,7% sthn eyrwzwnh kai 10,3% stoys ``27'') kai sto 11% to 2011 (10,9% sthn eyrwzwnh kai 10,2% stoys ``27'').

    H Epitroph problepei telos oti o plhqwrismos sthn Ellada apo 4,2% to 2008 qa meiwqei sto 1,2% to 2009 (0,3% sthn eyrwzwnh kai 1% sthn EE) gia na ayjhqei sto 1,4% to 2010 (1,1% sthn eyrwzwnh kai 1,3% sthn EE) kai sto 2,1% to 2011 (1,5% sthn eyrwzwnh kai 1,6% sthn EE).

    X.Almoymia: "Den elhfqh apotelesmatikh drash"

    Sto epomeno stadio ths diadikasias peri yperbolikoy elleimmatos, kata ths Elladas, anamenetai na proxwrhsei thn erxomenh ebdomada h Eyrwpaikh Epitroph, diapistwnontas oti den elhfqhsan apo thn prohgoymenh kybernhsh ta anagkaia metra gia thn efarmogh twn systasewn poy eixe apeyqynei thn anoijh sth xwra mas to Symboylio ypoyrgwn oikonomias ths EE.

    Ayto dhlwse shmera stis Bryjelles o armodios gia tis oikonomikes ypoqeseis epitropos Xoakin Almoynia o opoios apantwntas se sxetikh erwthsh kata thn paroysiash twn fqinopwrinwn problecewn ths Eyrwpaikhs Epitrophs anefere oti ``me bash ta yparxonta stoixeia den elhfqh apotelesmatikh drash apo thn prohgoymenh kybernhsh gia th meiwsh toy elleimmatos'' kai oti thn epomenh ebdomada, opws epitassei to Symfwno Staqerothtas, h Epitroph qa eishghqei pros to Symboylio thn ypagwgh ths Elladas sthn epomenh paragrafo toy arqroy 104 ( paragrafos 104.8) ths diadikasias peri yperbolikoy elleimmatos, klimakwnontas etsi tis pieseis kata ths Elladas.

    Anaferomenos synolika sthn poreia ths eyrwpaikhs oikonomias o Xoakin Almoymia dhlwse: ``H oikonomia ths EE bgainei apo thn yfesh. Ayto ofeiletai en pollois sta filodoja metra poy elaban oi kybernhseis, oi kentrikes trapezes kai h Eyrwpaikh Enwsh ta opoia den parempodisan aplws thn katarreysh toy systhmatos alla exoyn dwsei kai to enaysma gia thn anakamch. Entoytois, o dromos poy anoigetai mprosta mas einai gematos empodia. Gia na diathrhqei o ryqmos kai na enisxyqei h anakamch qa prepei na efarmosoyme ola ta anaggelqenta metra kai na oloklhrwsoyme thn ejygiansh toy trapezikoy tomea. Qa prepei epishs na arxisoyme na ejetazoyme pio mesoproqesmes lyseis kai na doyme pws qa mporesoyme na antimetwpisoyme kata ton pleon apotelesmatiko tropo tis arnhtikes epiptwseis ths krishs sthn agora ergasias, sta dhmosia oikonomika kai sto anaptyjiako dynamiko''.

    -


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 3 November 2009 - 13:30:44 UTC