HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-12-04

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Apolyth diafaneia se ola"
  • [02] Synanthseis Samara me stelexh
  • [03] H atzenta ths hmeras
  • [04] Aysthra mhnymata
  • [05] "Apofaseis kryfa apo to lao"
  • [06] "Synapofash gia ta metra"

    [01] "Apolyth diafaneia se ola"

    To nomosxedio gia thn anarthsh olwn twn prajewn kai apofasewn ths Dioikhshs sto Diadiktyo, kaqws kai to nomosxedio gia tis Ananewsimes Phges Energeias (APE) einai ta qemata poy apasxolhsan th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    O prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, sthn arxh ths eishghshs toy, h opoia metadoqhke, opws kai oi parembaseis twn ypoyrgwn apo thn kratikh thleorash, afierwse th synedriash sta atoma me anaphria, ``poy dinoyn th maxh gia mia ajiopreph zwh'', tonizontas oti ``politikh mas einai na arqoyn ola ta empodia poy den epitrepoyn thn isotimh symmetoxh twn politwn''.

    Syntomh parembash pragmatopoihse epishs h yfypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Politikhs, Fwfh Gennhmata.

    O prwqypoyrgos anaferqhke kai sth dolofonia toy Alejh Grhgoropoyloy (6 Dekembrioy 2008) kai esteile ena mhnyma pros toys neoys, legontas pws ``katalabainoyme ta problhmata toys, opws kai toys logoys poy kanoyn merikoys na niwqoyn sto periqwrio, eimaste edw gia na dwsoyme ena mhnyma elpidas se ayta ta paidia''.

    ``Eimaste enantia sth bia, toso thn kratikh oso kai thn atomikh'', eipe o prwqypoyrgos, kalwntas se diafylajh ths Aqhnas kai twn qesmwn ths dhmokratias, enw prosqese oti qa ginei diaboyleysh gia na anadeixqoyn oi dynatothtes ths neas genias.

    Anaferomenos sto prwto nomosxedio, o Giwrgos Papandreoy tonise oti ``h synoxh ths koinwnias den mporei na pragmatopoihqei xwris th diafaneia", prosqetontas oti "to kyros twn qesmwn ejartatai apo thn ajiopistia aytwn poy toys yphretoyn''.

    O prwqypoyrgos eipe oti h kybernhsh exei probei se shmantikes allages ston tropo poy nomoqetei, kai kalese se stenoterh synergasia Boylhs-kybernhshs me toys armodioys twn Koinoboyleytikwn Tomewn Ergasias na diaboyleyontai apo ta prwta stadia enos nomosxedioy kai toys ypoyrgoys na synergazontai me toys topikoys boyleytes prin proboyn se dhmosies dhlwseis gia topika problhmata.

    Se o,ti afora thn anarthsh twn prajewn ths Dioikhshs sto Diadiktyo, o prwqypoyrgos tonise oti ``qeloyme na gnwrizei o poliths poios kai ti apofasizei kai poio einai to kostos ths kaqe apofashs'', prosqetontas oti ``h diafqora den qa lyqei monomias, omws dinoyme kairio plhgma sto problhma ayto''.

    ``H protash ayth eixe diatypwqei apo tis 8 Noembrioy 2005 kai an mas eixan akoysei den qa yphrxan oyte "koymparoi", oyte "agones grammes", oyte "Batopedia"'', eipe xarakthristika o prwqypoyrgos, prosqetontas oti o nomos den kostizei tipota kai legontas epipleon oti ``qa synexisoyme ton agwna (kata ths diafqoras) me ton eklogiko nomo kai ton nomo gia th xrhmatodothsh twn kommatwn''.

    Sth synexeia, o ypoyrgos Eswterikwn, Apokentrwshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs, Giannhs Ragkoyshs, anaferqhke stis leptomereies toy nomosxedioy, metajy twn opoiwn perilambanetai h anarthsh sto Diadiktyo twn apofasewn, ypoyrgwn, genikwn kai eidikwn grammatewn, forewn A' kai B' baqmoy Aytodioikhshs, dioikhsewn NPDD, kaqws kai forewn toy eyryteroy Dhmosioy Tomea.

    Epishs, o ypoyrgos eipe oti problepetai h leitoyrgia yphresias diafaneias ana ypoyrgeio, enw kalese ta kommata na ``analaboyn tis eyqynes toys giati h dhmosia ejoysia prepei na askeitai sto fws''.

    O ypoyrgos dieykrinise oti me to sygkekrimeno nomosxedio den ypokaqistatai h dhmosieysh sto FEK h alloy opoy problepetai apo th nomoqesia, alla symplhrwnetai. Prosqese omws oti oses apofaseis den einai ypoxrewtiko na dhmosieyontai sto FEK, den qa mporoyn na ekteloyntai an den anarthqoyn sto Diadiktyo.

    O k. Ragkoyshs anakoinwse thn apeleyqerwsh ths prosbashs twn politwn sthn Efhmerida ths Kybernhsews xwris kanena kostos, enw qa yparxei kai mhxanh anazhthshs prokeimenoy na dieykolynetai o endiaferomenos.

    To prosxedio tis epomenes hmeres qa teqei se dhmosia diaboyleysh.

    Nomosxedio gia APE

    ``H ejodos apo thn krish qa ginei mesw ths prasinhs anaptyjhs", ypogrammise o prwqypoyrgos anaferomenos sto deytero nomosxedio kai prosqese oti ginetai logos gia "paragwgh neoy ploytoy poy qa moirazetai -kai- dikaia''.

    O Giwrgos Papandreoy xarakthrise tis APE ``prwths proteraiothtas ependytika mesa'', enw tonise oti h ejarthsh apo to petrelaio empodizei thn aytonomia mias xwras kai se epipedo politikwn apofasewn.

    Sth synexeia, h ypoyrgos Periballontos, Energeias kai Klimatikhs Allaghs, Tina Mpirmpilh, anaferqhke stis leptomereies toy nomosxedioy, basikos stoxos toy opoioy einai h drastikh meiwsh toy xronoy adeiodothshs twn APE, se synarthsh me thn ekplhrwsh toy eqnikoy stoxoy gia kalych toy 20% twn energeiakwn anagkwn ths xwras apo APE ws to 2020 me to 40% ej aytwn na kalyptei thn hlektrikh energeia.

    Opws ektimhse h k. Mpirmpilh, me to nomosxedio ejoikonomeitai xronos 45-50 mhnwn gia thn adeiodothsh twn APE.

    Synocizontas ta dyo nomosxedia o prwqypoyrgos eipe oti anadeiknyoyme to noikokyrema poy qeloyme na petyxoyme sto kratos kai taytoxrona ena neo montelo anaptyjhs.

    Eidika gia to nomosxedio gia tis APE o prwqypoyrgos eipe oti apodeiknyetai pws mporoyme na meiwsoyme th grafeiokratia, ara to nomosxedio mporei na ajiopoihqei kai se alloys tomeis, dinoyme mia elpidofora prooptikh sth nea genia, enw den einai mono oi etaireies, alla kai oi polites kai to kaqe ktirio poy mporoyn na ginoyn paragwgoi energeias, xarakthrizontas thn ejelijh ayth ws ``megalh epanastash me th symmetoxh twn politwn''.

    [02] Synanthseis Samara me stelexh

    Se allages ston kommatiko mhxanismo proxwra o proedros ths ND Antwnhs Samaras. Me apofash toy ekproswpos Typoy oristhke o k. P. Panagiwtopoylos, enw koinoboyleytikoi ekproswpoi topoqethqhkan oi M. Kefalogiannhs, K. Markopoylos kai K. Tzabaras. Kaqhkonta Dieyqynth toy Nomikoy Grafeioy toy proedroy anatiqentai ston dikhgoro k. Takh Mpaltako.

    Sto metajy, o k. Samaras synanthqhke sth Rhgillhs me ton boyleyth ths ND Baggelh Meimarakh.

    O prwhn ypoyrgos Amynas dhlwse oti apo to 1974 mexri shmera einai parwn kai dinei th maxh sthn prwth grammh ths ND. "To idio qa kanw kai twra. Qa dwsoyme oloi ton kalytero mas eayto gia na proxwrhsei h ND mprosta", prosqese.

    Gia protash toy LA.O.S.

    H ND aperrice thn protash toy G. Karatzaferh gia ekloges ton Martio me aformh thn eklogh proedroy.

    Se sxetikh anakoinwsh toy kommatos tonizetai:

    ``Apo ta osa exei dhlwsei hdh, dhmosiws, o proedros ths N.D. k. Antwnhs Samaras, se oles tis synenteyjeis toy, prin tis eswkommatikes ekloges ths 29hs Noembrioy 2009 -opoy kai otan erwthqhke sxetika- den exei allajei tipota apolytws''.

    [03] H atzenta ths hmeras

  • Hmerida me qema thn anaqewrhsh ths Koinhs Alieytikhs Politikhs, paroysia ths K. Mpatzelh (09:00:00, Kamena Boyrla)

  • Hmerida toy ypoyrgeioy Periballontos me qema "To periballontiko egklhma" - Omilies T. Mpirmpilh kai St. Dhma (09:00:00, Aqhna/jenodoxeio Athens Imperial)

  • Synanthsh N. Kaklamanh me ton Sp. Boygia (11:00:00, Aqhna/Dhmarxiako Megaro)

  • Synenteyjh Typoy gia thn ekqesh "Kwnstantinos Bolanakhs 1837-1907 - O poihths ths qalassas" (12:00:00, Aqhna/jenodoxeio "M. Bretania")

  • Ypografh symbashs sto nosokomeio AXEPA poy afora sth dwrea kataskeyhs toy Paidokardiologikoy Tmhmatos ths B' Paidiatrikhs Klinikhs (12:00:00, Qessalonikh/AXEPA)

  • EOE: Synanthsh Kapraloy-Mpitsajh (12:00:00, Ellhnikh Olympiakh Epitroph)

  • Teleth anagoreyshs toy Dhmhtrh Tsatsoy se epitimo didaktora toy Tmhmatos Koinwnikhs Ekpaideytikhs Politikhs toy Panepisthmioy Peloponnhsoy (17:00:00, Korinqos).Omilies: Ey. Benizeloy, A. Loberdoy, P. Mpeglith, X. Pampoykh kai Pr. Paylopoyloy

  • Egkainia toy plhrws anakainismenoy ekqesiakoy xwroy toy Moyseioy Makedonikoy Agwna, apo ton proedro ths boylhs F. Petsalniko (19:00:00, Qessalonikh)

  • Ekdhlwsh toy Syndesmoy Iatrwn- Odontiatrwn Gynaikwn Ellados me qema, "Qanashs Leroynhs: Enas eqelonths dipla stoys Kalassa. Mia fylh toy myqoy" (aiqoysa Iatrikoy Syllogoy Qessalonikhs) (19:30:00, Qessalonikh)

  • Paroysiash ths ekdoshs toy Kentroy Istorias Qessalonikhs "Peripatoi Klhronomias sth Qessalonikh" (20:00:00, Qessalonikh/KIQ, plateia Ippodromioy)

  • Ekdhlwsh gia thn aponomh brabeiwn ellhnikhs naytilias (2009 Greek Shipping Awards) (20:00:00, jenodoxeio InterContinental)

  • Paroysiash ths 19hs "ERMHS EXPO", poy qa diejaxqei ton Aprilio 2010, sth Nea Yorkh kai sto Atlantik Sity, apo ton proedro ths Hermes Expo International P. Kotrotsio, sto estiatorio "Ta Nhsia" (20:30:00, Qessalonikh/Projenoy Koromhla)

  • Episkech K. Papoylia sthn Tsexia

    Aqlhtikh atzenta

  • Podosfairo-Moyntial 2010-Klhrwsh, Ntermpan (ZAF)

  • Ydatosfairish-A1 andrwn (6h agwnistikh): Boyliagmenh-Paniwnios - 19:00:00

  • Bolei-A1 Gynaikwn (9h agwnistikh), 19:00 Panellhnios-Hraklhs Qes.

    [04] Aysthra mhnymata

    Nea, aysthra kai safh mhnymata sthn Agkyra kai ta Skopia esteile apo thn Praga opoy pragmatopoiei epishmh episkech o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias, mhnymata poy apoktoyn idiaiterh shmasia enocei kai twn diergasiwn sthn EE gia thn prowqhsh ths entajews ths Toyrkias kai ths PGDM sthn Enwsh.

    "Den prokeitai na kanoyme ekptwseis gia thn Toyrkia", tonise o proedros ths Dhmokratias kai taytoxrona epeshmane oti "an ta Skopia den ypoxwrhsoyn (sto qema toy onomatos) qa epanalhfqei ayto poy synebh sto Boykoyresti".

    Peraiterw, o Proedros ths Dhmokratias emfanisthke apaisiodojos sto Kypriako, legontas oti "den blepw oti qa mporoyse na exoyme mia katalhjh kai mia lysh toy problhmatos".

    Eidikotera, o Karolos Papoylias se synenteyjh toy sth megalhs kykloforias efhmerida ths Tsexias "Prabo" (ypo ton titlo "H anakhryjh ths anejarthsias toy Kosoboy htan prowrh") kai apantwntas se sxetikh erwthsh, epishmainei oti h Toyrkia einai enas dystropos geitonas me ton opoio oi sxeseis einai poly kales sto epipedo ths emporikhs synergasias kai toy toyrismoy, alla exoyme polla problhmata, problhmata sto Aigaio, amfisbhthsh twn xwrikwn mas ydatwn kai toy enaerioy xwroy, enw kaqhmerines einai oi parabiaseis toy eqnikoy mas enaerioy xwroy.

    O Proedros ths Dhmokratias shmeiwnei oti h Ellada yposthrizei thn entajh ths geitonos sthn EE kai dieykrinizei oti einai ena apo ta paradoja poy synantame polles fores, alla exei mia logikh, kaqws an kapote petyxei h Toyrkia na ginei isotimo melos ths EE, tote mia seira problhmata poy exoyme shmera, isws na mhn ta exoyme. Ypogrammizei oti den einai eykola ta pragmata gia thn Toyrkia se sxesh me thn EE, shmeiwnontas oti kapoies eyrwpaikes xwres, opws gia paradeigma h Gallia, ekfrazoyn thn antiqesh toys sthn entajh ths geitonos sthn EE.

    "Kai bebaia, h Toyrkia exei polla problhmata ta opoia prepei na ta epilysei. Den prokeitai na dexqoyme ekptwseis gia thn Toyrkia, th stigmh poy zhthsame apo th Roymania kai th Boylgaria na ekplhrwsoyn oles tis aysthres ypoxrewseis kai toys oroys poy toys eqese h EE", jekaqarise o Karolos Papoylias.

    Sto erwthma ths efhmeridas "Prabo" an blepei kapoia shmeia beltiwshs stis sxeseis me thn Agkyra, o proedros apanthse ws ejhs:

    "Kapoioi blepoyn thn Toyrkia apo thn apoch toy shmantikoy strathgikoy roloy ths. Alloi, thn krinoyn basei twn emporikwn eykairiwn poy prosferei, epeidh h toyrkikh agora einai mia kalh agora gia ta emporeymata toys. Bebaiws, qa elega oti den kleinoyn to ena mati, kleinoyn kai ta dyo matia gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE xwris na exei ekplhrwsei toys oroys poy tis exoyn teqei".

    Anaforika me to zhthma ths onomasias ths PGDM o Proedros ths Dhmokratias epekrine thn hgesia toy geitonikoy kratoys oti threi adiallakth stash kai epi ths oysias epektatikh politikh eis baros ths Ellados: "Qeloyn na emfanizontai ws hgetes toy ``makedonikoy eqnoys`` poy epidiwkoyn thn ``apeleyqerwsh toy makedonikoy eqnoys apo thn ellhnikh kai boylgarikh katoxh``. Nomizw oti ayto einai apolyth diarrhjh twn arxwn ths kalhs geitonias, to opoio emeis den mporoyme na dexqoyme", epeshmane o Proedros.

    Sto erwthma an fainetai kapoia symfwnia ston orizonta sto qema ths onomasias, o Karolos Papoylias shmeiwnei oti h Ellada proxwrhse se mia seira bhmatwn, tonizontas oti eimaste proqymoi na dexqoyme mia onomasia poy qa emperiexei ton oro "Makedonia" (kati poy, opws shmeiwnei, einai antiqeto apo to plaisio sto opoio symfwnhsan oi arxhgoi twn ellhnikwn kommatwn prin apo deka xronia).

    "Ta Skopia -prosqetei- prepei na epidiwjoyn mia symfwnia kai gia ton epipleon logo oti h Ellada ayth th stigmh exei ependysei ena dis. eyrw kai exoyn etsi dhmioyrghqei 20.000 kai pleon qeseis ergasias. Ayth einai h qesh mas. Pantws, ean ta Skopia den ypoxwrhsoyn, qa epanalhfqei ayto poy synebh sto Boykoyresti" ( S.S. sto qema ths eisodoy ths PGDM sto NATO).

    Sxetika me to Kypriako o Proedros ths Dhmokratias shmeiwnei oti yparxoyn oi synomilies toy proedroy Dhmhtrh Xristofia kai toy Mexmet Ali Talat, tonizontas parallhla oti "qa prepei na exoyme sto myalo mas oti o k. Talat einai organo ths politikhs ths Agkyras".

    Tonizei akomh oti den nomizei pws h Kypros qa symfwnhsei pote me thn prooptikh na katastei h Toyrkia melos ths EE, efoson h Toyrkia diathrei katoxiko strato sto edafos mias xwras-meloys ths EE, kai prosqetei:

    "Den blepw oti qa mporoyse na exoyme mia katalhjh kai mia lysh toy problhmatos. Allwste, synexws h stratiwtikh hgesia ths Toyrkias dhlwnei oti einai ejairetikhs strathgikhs shmasias h Kypros gia ta symferonta ths Toyrkias".

    Sthn idia synenteyjh o Proedros ths Dhmokratias qewrei oti htan poly biastikh h apodoxh toy sxedioy toy Marti Axtisaari gia thn anejarthsia toy Kosoboy.

    Epafes Spyroy Koybelh

    Sto metajy, o yfypoyrgos twn Ejwterikwn Spyros Koybelhs, o opoios synodeyei ton Proedro ths Dhmokratias sthn episkech toy sthn Praga, eixe dimereis epafes me ton ypoyrgo Emporioy ths Tsexias kai ton yfypoyrgo twn Ejwterikwn ths xwras, armodio gia tis dieqneis oikonomikes ths sxeseis, kata th diarkeia twn opoiwn syzhthqhkan tropoi gia thn peraiterw ayjhsh ths dimeroys oikonomikhs kai emporikhs synergasias.

    O k. Koybelhs, se synomilia poy eixe me toys politikoys syntaktes poy kalyptoyn thn proedrikh episkech sthn Praga, anefere oti yparxei ena elleimma ycoys 200 ekatommyriwn eyrw sto emporiko isozygio metajy twn dyo xwrwn, to opoio einai ycoys 500 ekatommyriwn eyrw. Ayto ejhgeitai giati h Ellada eisagei apo thn Tsexia proionta ychlhs texnologias kai ejagei proionta diatrofhs kai agrotika. Me toys Tsexoys ajiwmatoyxoys o k. Koybelhs symfwnhse oti mporei na dieyrynqei h synergasia ston tomea toy Toyrismoy, kaqws yparxoyn dynatothtes na ayjhqei to ellhniko toyristiko reyma pros thn Tsexia kai akomh mporei na yparjei synergasia se nees morfes toyrismoy, opws o oikotoyrismos.

    Epishs, mporei na ayjhqoyn oi ejagwges apo thn Ellada pros thn Tsexia typopoihmenwn kai pistopoihmenwn agrotikwn proiontwn, enw epishmanqhke xarakthristika oti h Tsexia ws ek ths gewgrafikhs ths qesews mporei na apotelesei shmeio eisodoy gia ellhnika proionta pros tis xwres ths kentrikhs Eyrwphs kai antistoixws h Ellada gia ta tsexika proionta pros tis xwres ths notioanatolikhs Eyrwphs.

    O Spyros Koybelhs, o opoios nwritera shmera xairetise tis ergasies tsexoellhnikoy epixeirhmatikoy foroym, sto opoio meteixan Ellhnes kai Tsexoi epixeirhmaties (oi opoioi eixan kai jexwristes dimereis epixeirhmatikes epafes), epeshmane oti para tis apoklinoyses qeseis poy yparxoyn metajy Aqhnwn kai Pragas sta qemata ths klimatikhs allaghs kai ta energeiaka, entoytois yparxei sygklish se qemata ejoikonomhshs energeias kai ayto eynoei ejagwges ellhnikwn proiontwn (opws kataskeywn aloyminioy) poy aforoyn ton kataskeyastiko klado.

    O yfypoyrgos twn Ejwterikwn ejefrase thn aisiodojia toy gia to mellon twn oikonomikwn sxesewn Ellados-Tsexias, sxesewn poy mporoyn na enisxyqoyn peraiterw kai me thn endynamwsh ths epikoinwnias twn dyo xwrwn se qemata toyrismoy kai politismoy.

    Kata th shmerinh, deyterh mera ths epishmhs episkechs toy sthn Tsexia o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias synanthqhke me ton proedro ths Boylhs twn antiproswpwn Miroslab Bltsek, kateqese stefani sto eqniko mnhmeio Bitkof kai jenaghqhke sto monasthri Straxof opoy yparxei mia shmantikh biblioqhkh me filosofika kai ekklhsiastika biblia.

    Shmera, o Proedros ths Dhmokratias qa episkefqei to Mprno.

    [05] "Apofaseis kryfa apo to lao"

    H synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy qymize kakoskhnoqethmenh qeatrikh parastash opoy paroysiasthke kai to xiliopaigmeno ergo ``diakhryjeis yper ths diafaneias'', tonizei se anakoinwsh toy to KKE kai prosqetei:

    "O laos gnwrizei thn alhqeia giati th zei, oti ginetai diarkws ftwxoteros gia na ayjanontai ta kerdh ths ploytokratias. An twra ayto ginetai me ligotero adiafanh tropo to apotelesma oysiastika den allazei.

    H dhmosiopoihsh twn apofasewn ths kybernhshs sto diadiktyo mono epifash ths diafaneias mporei na einai. Tis krisimes kai kaqoristikes apofaseis, opws aytes poy parqhkan prosfata sto EKOFIN, tis lambanoyn panta se kleistes aiqoyses kryfa apo to lao oi kybernhseis, ta organa ths EE, mazi me toys ekproswpoys twn epixeirhmatikwn omilwn".

    [06] "Synapofash gia ta metra"

    Sxoliazontas tis dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn, k. Papakwnstantinoy, o Ekproswpos toy LA.O.S dhlwse:

    ``Den mas endiaferoyn ta politika paixnidia ths KOMISION. Mas endiaferei h oysia, h opoia einai to eyros kai h amesothta twn metrwn poy qa lhfqoyn. Prepei na ta syzhthsei, na ta synektimhsei kai na ta synapofasisei h eyryterh dynath pleiochfia toy politikoy kosmoy''.

    Anaforika me ta metra poy qa anakoinwsei o k. Loberdos gia th diadoxikh asfalish, o k. Kwsths Aibaliwths tonise: ``Kalh h aspirinh toy k. Loberdoy gia to asfalistiko. H "xhmeioqerapeia" kai oi "kortizones", pote qa jekinhsoyn...;''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 4 December 2009 - 5:30:36 UTC