HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Visit our Document Archive
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 17 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-03-30

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Kyrie...Dejai moy tas phgas twn dakrywn

    [01] Kyrie...Dejai moy tas phgas twn dakrywn

    To brady ths Megalhs Triths calletai stis ekklhsies o orqros ths Megalhs Tetarths. To teleytaio tropario sthn akoloyqia einai ths eyseboys kai logias poihtrias toy Byzantioy Kassianhs. "Kyrie, h en pollais amartiais peripesoysa gynh, thn shn aisqomenh qeothta, myroforoy analaboysa tajin, odyromenh, myra soi pro toy entafiasmoy komizeib¦".

    H monaxh Kassianh, h Kassia, h Ikasia, gennhqhke peripoy sta 810 m.X kai symmeteixe sthn antistash kata twn eikonomaxwn. H pena ths, poy htan aparamillh, syneteine sto na episkiastoyn oi sygxrones ths ymnografoi- melwdoi. Qewreitai h pleon epifanhs gynaika melwdos sto Byzantio.

    H Kassianh prin ginei monaxh, htan anamesa stis parqenes eygenikhs katagwghs poy synanthse o Qeofilos gia na epilejei anamesa toys thn melloysa syzygo toy. ``Ek gynaikos erryh ta fayla'' (apo th gynaika phgazoyn ta kaka) ths eipe o aytokratoras, exontas ypoch toy thn Eya. Ekeinh eixe apoch kai thn eipe: ``allb ws ek gynaikos phgazei ta kreitw'' toy apanthse (alla kai apo th gynaika phgazoyn ta kala) exontas sto noy ths thn Panagia.

    Ayth omws h pragmati ejypnh apanthsh xarakthrisqhke apo ton Qeofilo oti perieixe kai kapoia propeteia kai epipolaiothta, opote edwse to mhlo sthn epishs wraia, alla kai semnh Qeodwra.

    H Kassianh apogohteyqhke apo thn apotyxia ths kai phre thn apofash na apotrabhxth apo ton kosmo kai na monash. Ektise me dika ths xrhmata ena monasthri, poy phre argotera to onoma ths, ntyqhke to monaxiko sxhma kai afierwqhke sth latreia toy Xristoy kai sthn poihsh, syndyazontas etsi th baqeia eysebeia kai thn klish ths sta grammata. Legetai malista oti meta thn apotyxia ths eipe: ``Epeidh den egina basilissa toy proskairoy toytoy kosmoy, qa ginw yphkoos ths aiwnias Basileias toy Xristoy''.

    Legetai oti o erwta toy Qeofiloy me thn Kassianh den esbhse pote kai yparxei enas qrylos sxetikos me to Tropario: ekeinh htan sth monh kai to egrafe, opote emaqe oti erxetai o basilias. Otan akoyse ta bhmata toy, efyge, afhnontas to misoteleiwmeno.

    Tote ekeinos phre to ftero, to boythje sth melanh kai egrace epanw sto analogio ths, symplhrwnontas to poihma: ``wn en tw paradeisw Eya to deilinon, kroton tois wsin hxhqeisa, tw fobw ekrybh'' (enw htan ston Paradeiso h Eya to deilino, akoyse kroto kai kryfthke apo fobo).

    Ekeinh den diegrace th frash, antiqeta synexise kai oloklhrwse to ergo ths. Kata ton Byzantinologo Kroymbaxer: ``H Kassianh htan mia ejaireth morfh kai oti to ergo ths to diakrinei isxyra prwtoboylia, baqeia morfwsis, aytopepoiqhsis kai parrhsia. Poly synaisqhma kai baqeia qeosebeia''. Kai o Swfronios Eystratiadhs anaferomenos sto ergo ths eipe : ``To xarakthrizei glykyths meloys akorestoy''.

    To Tropario ths Kassianhs

    Kyrie, h en pollais amartiais peripesoysa gynh, thn shn aisqomenh Qeothta myroforoy analaboysa tajin, odyromenh myra soi pro toy entafiasmoy komizei.

    Oimoi! legoysa, oti nyj moi yparxei, oistros akolasias, zofwdhs te kai aselhnos erws ths amartias.

    Dejai moy tas phgas twn dakrywn, o nefelais diejagwn ths qalasshs to ydwr kamfqhti moi pros toys stenagmoys ths kardias, o klinas toys oyranoys th afatw soy kenwsei.

    Katafilhsw toys axrantoys soy podas, aposmhjw toytoys de palin tois ths kefalhs moy bostryxois wn en tw Paradeisw Eya to deilinon kroton tois wsin hxhqeisa, tw fobw ekrybh.

    Amartiwn moy ta plhqh kai krimatwn soy abyssoys tis ejixniasei, cyxoswsta Swthr moy; Mh me thn shn doylhn paridhs, O ametrhton exwn to eleos.

    (Apodosh apo ton Fwth Kontogloy)

    Kyrie, h gynaika poy epese se polles amarties, san enoiwse th qeothta soy, ginhke myrofora kai se aleice me myroydika prin apo ton entafiasmo soy ki elege odyromenh:

    Alloimono se mena, giati mesa moy einai nyxta kataskoteinh kai dixws feggari, h mania ths aswteias ki o erwtas ths amartias.

    Dejoy apo mena tis phges twn dakrywn, esy poy metallazeis me ta synnefa to nero ths qalassas. Lygise st' anastenagmata ths kardias moy, esy poy egeires ton oyrano kai katebhkes sth ghs.

    Qa katafilhsw ta axranta podaria soy, kai qa ta sfoyggisw pali me ta plokamia ths kefalhs moyB· ayta ta podaria, poy san h Eya kata to deilino, t' akoyse na perpatane, apo to fobo ths kryfthke.

    Twn amartiwn moy ta plhqh kai twn krimatwn soy thn abysso, poios mporei na ta ejixniash, cyxoswsth Swthra moy; Mhn katafroneshs th doylh soy, esy poy exeis t' ametrhto eleos.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 30 March 2010 - 7:30:22 UTC