HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-09-07

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sarwtikos anasxhmatismos sthn kybernhsh
  • [02] Zhmens-Kataqetei jana o Karakwstas
  • [03] StE: Oxi sthn apofylakish Priniwtakh
  • [04] Anesteilan thn apergia oi peripteroyxoi
  • [05] Ejelijeis ston Panaqhnaiko
  • [06] ...Kai h balitsa panta etoimh gia th megalh epistrofh
  • [07] Me empodia oi metakinhseis
  • [08] Platanos hlikias 1000 etwn
  • [09] Anaptyjiako programma 50 dis.

    [01] Sarwtikos anasxhmatismos sthn kybernhsh

    Ta "panw katw" efere sthn kybernhsh toy o prwqypoyrgos Giwrgos A. Papandreoy, o opoios, meta apo qriler poy krathse mexri tis prwtes prwines wres, anakoinwse domiko anasxhmatismo sto yfistameno kybernhtiko sxhma.

    Oi neoi ypoyrgoi qa orkisqoyn shmera to meshmeri stis 12 enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias kai to Ypoyrgiko Symboylio, se plhrh synqesh qa synedriasei thn Paraskeyh sth Qessalonikh.

    O Giannhs Ragkoyshs, paramenei mazi me toys G. Ntolio kai Q. Tzakrh sto Ypoyrgeio twn Eswterikwn, to opoio metejelissetai wste na sygkrothsei kentrikh epitelikh domh, poy, sto plaisio twn entolwn kai twn kateyqynsewn toy prwqypoyrgoy, qa symballei sthn ekponhsh enos synektikoy strathgikoy politikoy kai epikoinwniakoy sxediasmoy gia thn prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy, opws dieykrinise o kybernhtikos ekproswpos.

    O Giwrgos Papakwnstantinoy paramenei epishs "tsaros" ths Oikonomias, synepikoyroymenos apo to F. Saxinidh kai ton palaio syndikalisth Dhm. Koysela, o de tomeas ths perifereiakhs anaptyjhs kai ths antagwnistikothtas enisxyetai me thn analhch toy apo to Mixalh Xrysoxoidh. Sto pleyro toy k. Xrysoxoidh qa einai ws anaplhrwths Ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, o Swkraths Jynidhs kai ws yfypoyrgoi o P. Rhgas kai o Ntinos Roblias.

    Qelontas na dwsei emfash sto qema twn ependysewn, o Giwrgos A. Papandreoy aneqese ston Ypoyrgo Epikrateias Xarh Pampoykh kai thn armodiothta ths proselkyshs jenwn ependysewn.

    H nea kybernhsh toy G. A. Papandreoy apoteleitai apo 48 melh (enanti 37 ths prohgoymenhs): 16 ypoyrgoys (h prohgoymenh eixe 15) 7 Anaplhrwtes ypoyrgoys (enanti 2 ths prohgoymenhs) kai 24 yfypoyrgoys (enanti 19 ths prohgoymenhs).

    Sthn kybernhsh eishlqan stelexh poy eixan diatelesei ypoyrgoi se prohgoymenes kybernhseis (toy A. Papandreoy kai toy K. Shmith) opws oi Kwstas Skandalidhs, Xrhstos Papoytshs kai Thlemaxos Xythrhs. Epishs sto neo Ypoyrgeio Qalassiwn Metaforwn kai Nhswn analambanei o palaios boyleyths toy PASOK Giannhs Diamantidhs, me yfypoyrgo thn ka Elpida Tsoyrh.

    Akomh eishlqan sthn kybernhsh oi k. k. Panagiwths Rhgas kai Ntinos Roblias (ws yfypoyrgoi Anaptyjhs) o Dhmhtrhs Dollhs ws yfypoyrgos twn Ejwterikwn, oi Manolhs Oqwnas kai Mixalhs Timosidhs ws yfypoyrgoi Prostasias toy Polith kai Ygeias antistoixa, h ka Milena Apostolakh ws yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs, h Anna Ntalara, ws yfypoyrgos Ergasias (qa exei thn eyqynh ths metanasteytikhs politikhs) oi palaioi syndikalistes, Giannhs Koytsoykos, ws yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Dhmhtrhs Koyselas, ws yfypoyrgos Oikonomikwn, o Basilhs Kegkerogloy ws yfypoyrgos Ergasias kai o Xrhstos Ahdonhs ws yfypoyrgos Ygeias, armodios gia ton aqlhtismo.

    Apo thn kybernhsh apomakrynqhkan h ka Katerina Mpatzelh (ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs) oi yfypoyrgoi Oikonomias k.k. Arnaoytakhs kai Mpolarhs, o yfypoyrgos Dikaiosynhs Ap. Katsifaras. O mexri shmera yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs Mixalhs Karximakhs piqanon na protaqei gia th qesh toy Grammatea toy PASOK.

    Sto neo sxhma, o Mixalhs Xrysoxoidhs metakineitai sto Ypoyrgeio Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas apo to Ypoyrgeio Prostasias toy Polith, o Andreas Loberdos apo to Ypoyrgeio Ergasias sto Ypoyrgeio Ygeias, o Dhmhtrhs Droytsas anabaqmizetai se Ypoyrgo twn Ejwterikwn, h ka Loyka Katselh metakomizei apo to Ypoyrgeio Oikonomias sto Ypoyrgeio Ergasias, enw h ka Mariliza Jenogiannakopoyloy apo Ypoyrgos Ygeias metakomizei sto Ypoyrgeio twn Ejwterikwn, ws anaplhrwtria Ypoyrgos, armodia gia eyrwpaika qemata.

    Anabaqmizontai se anaplhrwtes ypoyrgoys oi yfypoyrgoi Giwrgos Koytroymanhs, Nikos Shfoynakhs kai Fwfh Gennhmata.

    H nea kybernhsh exei 7 ypoyrgoys Anaplhrwtes, enanti 2 ths prohgoymenhs: S. Jynidhs, M. Jenogiannakopoyloy, G. Koytroymanhs, Fwfh Gennhmata, Panos Mpegliths,Thlemaxos Xythrhs kai Nikos Shfoynakhs.

    Ametakinhtoi sthn kybernhsh paramenoyn oi Q. Pagkalos, X. Pampoykhs, Ey. Benizelos, Anna Diamantopoyloy, Dhm. Reppas, Tina Mpirmpilh kai Paylos Geroylanos.

    To neo kybernhtiko sxhma exei ws ejhs:

    Prwqypoyrgos: Giwrgos Papandreoy

    Antiproedros Kybernhshs: Qeodwros Pagkalos

    Ypoyrgos Eswterikwn: Giannhs Ragkoyshs

    Yfypoyrgos: Giwrgos Ntolios

    Yfypoyrgos: Qeodwra Tzakrh

    Ypoyrgos Oikonomikwn: Giwrgos Papakwnstantinoy

    Yfypoyrgos: Filippos Saxinidhs

    Yfypoyrgos: Dhmhtrhs Koyselas

    Ypoyrgos Ejwterikwn: Dhmhtrhs Droytsas

    Anaplhrwtria Ypoyrgos: Mariliza Jenogiannakopoyloy

    Yfypoyrgos: Spyros Koybelhs

    Yfypoyrgos: Dhmhtrhs Dollhs

    Ypoyrgos Eqnikhs Amynas: Eyaggelos Benizelos

    Anaplhrwths Ypoyrgos: Panos Mpegliths

    Ypoyrgos Perifereiakhs Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas: Mixalhs Xrysoxoidhs

    Anaplhrwths Ypoyrgos: Swkraths Jynidhs

    Yfypoyrgos : Panagiwths Rhgas

    Yfypoyrgos: Ntinos Roblias

    Ypoyrgos Qalassiwn Ypoqesewn, Nhswn kai Alieias: Giannhs Diamantidhs

    Yfypoyrgos: Elpida Tsoyrh

    Ypoyrgeio Periballontos: Tina Mpirmpilh

    Anaplhrwths Ypoyrgos: Nikos Shfoynakhs

    Yfypoyrgos: Giannhs Maniaths

    Yfypoyrgos: Qanos Mwraiths

    Ypoyrgos Paideias, Dia bioy Maqhshs kai Qrhskeymatwn: Anna Diamantopoyloy

    Anaplhrwths Ypoyrgos: Fwfh Gennhmata

    Yfypoyrgos: Eyh Xristofilopoyloy

    Yfypoyrgos: Giannhs Panaretos

    Ypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn: Dhmhtrhs Reppas

    Yfypoyrgos: Giannhs Magkriwths

    Yfypoyrgos: Spyros Boygias

    Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs: Loyka Katselh

    Anaplhrwths Ypoyrgos: Giwrgos Koytroymanhs

    Yfypoyrgos: Basilhs Kegkerogloy

    Yfypoyrgos: Anna Ntalara

    Ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs: Andreas Loberdos

    Yfypoyrgos: Xrhstos Ahdonhs

    Yfypoyrgos: Mixalhs Timosidhs

    Ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn: Kwstas Skandalidhs

    Yfypoyrgos: Milena Apostolakh

    Yfypoyrgos: Giannhs Koytsoykos

    Ypoyrgos Dikaiosynhs, Diafaneias kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn: Xarhs Kastanidhs

    Ypoyrgos Prostasias toy Polith: Xrhstos Papoytshs

    Yfypoyrgos: Emmanoyhl Oqwnas

    Ypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy: Paylos Geroylanos

    Anaplhrwths Ypoyrgos: Thlemaxos Xythrhs

    Yfypoyrgos: Giwrgos Nikhtiadhs

    Ypoyrgos Epikrateias: Xarhs Pampoykhs

    Yfypoyrgos para tw prwqypoyrgw kai Kybernhtikos Ekproswpos: Giwrgos Petalwths

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [02] Zhmens-Kataqetei jana o Karakwstas

    Epeigontws kaleitai ek neoy shmera sthn ejetastikh epitroph poy diereyna thn ypoqesh Siemens o mhxanikos Pantelehmwn Karakwstas gia symplhrwmatikh kataqesh, ystera kai apo ta eyrhmata poy katesxese h eisaggelia apo to spiti, to grafeio toy, kaqws kai jenodoxeio ston Kalamo opoy diemene gia megalo diasthma.

    O martyras, enantion toy o opoioy exei askhqei me protash ths ejetastikhs epitrophs diwjh gia energhtikh dwrodokia kai diakinhsh mayroy xrhmatos, eixe desmeytei na ferei sthn epitroph stoixeia, gia to poy dieqese to 1997 ta toylaxiston 450.000 marka poy hrqan sta xeria toy apo ta mayra tameia ths Siemens mesw toy trofodoth logariasmoy toy diaxeiristh twn tameiwn Hlia Gewrgioy.

    Boyleytes - melh ths epitrophs qewroyn omws mallon apiqano na dwsei epipleon stoixeia afenos, giati einai qorybhmenos apo th diwjh enantion toy kai afeteroy, giati hdh me epistolh pros thn ejetastikh epikaleitai thn idiothta toy kathgoroymenoy.

    Proekycan omws newtera stoixeia sto telos ths perasmenhs ebdomadas, apo ta proionta ths katasxeshs, gia ta opoia qa klhqei na dwsei ejhghseis o Karakwstas.

    Etsi apo to yliko poy katasxeqhke, prokyptoyn tesseris epistoles kai ena ypomnhma apo to 2003 ws to 2007 pros ton proedro ths INTRAKOM Swkrath Kokkalh apo ton opoio zhteitai piestika kai se paraklhtiko tono synanthsh, poy den fainetai pantws na exei pragmatopoihqei, ektos apo mia to 1996 sto grafeio toy Kokkalh, opote jekinhse h synergasia toys.

    Se ayta anaferetai oyte ligo oyte poly oti h Intrakom ofeilei ston mhxaniko k. Karakwsta 480.000 eyrw ws amoibes gia to diasthma 1999-2003, gia seira synergasiwn toy me thn INTRAKOM, metajy twn opoiwn einai kai h xeiragwghsh stelexwn toy OTE prokeimenoy na mhn efarmostoyn oi rhtres twn programmatikwn symfwniwn, h ypoqesh ths kinhths thlefwnias sthn PGDM kai mia synergasia me thn IBM.

    Ayto to opoio prokyptei apo ena shmeiwma einai oti h synergasia toy me ton Swkrath Kokkalh jekina to 1996, prin dhladh thn ypografh twn programmatikwn symfwniwn ths Siemens kai ths INTRAKOM, enw se allh xeirografh epistolh anaferei oti ``kapoioi efqasan sto shmeio na poyn oti moy edwsan gia logariasmo sas xrhmata na kalycw kai ypoyrgoys - terastio cema, gia na peite en telei arketa ebgale apo mena o Karakwstas...''

    Ekeino poy safws epishs prokyptei, einai oti yparxei trigwnikh sxesh INTRAKOM- Siemens- OTE, afoy, opws shmeiwnetai apo ton Karakwsta, ta antistoixa xreh ths Siemens, toy exoyn katablhqei.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [03] StE: Oxi sthn apofylakish Priniwtakh

    Arnhtikh ``apanthsh'' elabe apo to Symboylio Efetwn o kathgoroymenos sthn ypoqesh twn omologwn, Sofoklhs Priniwtakhs, sto aithma toy gia apofylakish.

    Me boyleyma toys (ariqm. 1940/2010) oi Efetes aperrican thn prosfygh toy stelexoys ths xrhmatisthriakhs etairias ``AKROPOLIS'' kata ths diatajhs toy efeth eidikoy anakrith, G. Lekka, me thn opoia, epishs, eixe arnhqei thn ejodo apo th fylakh ston k. Priniwtakh, poy antimetwpizei kathgories se baqmo kakoyrghmatos sthn ypoqesh ths agoras toy domhmenoy omologoy ajias 280 ekat. eyrw, mesw ths ``AKROPOLIS'', apo asfalistika tameia to 2007.

    Me allo boyleyma toy (ariqm. 1941/2010) to Symboylio Efetwn aporriptei to aithma toy k. Priniwtakh gia th dienergeia pragmatognwmosynhs, wste na ejakribwqei an kai posh zhmia ypesth to Dhmosio apo thn agorapwlhsia twn epimaxoy domhmenoy omologoy.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [04] Anesteilan thn apergia oi peripteroyxoi

    Anastellei h Omospondia Peripteroyxwn Kapnopwlwn Ellados (O.P.K.E.), se endeijh kalhs qelhshs, thn programmatismenh apergia peinas gia thn Tetarth 8 Septembrioy 2010, kai thn panelladikh 48h apergia gia Pempth 9 kai Paraskeyh 10 Septembrioy 2010.

    Ayto anaferetai se anakoinwsh ths omospondias meta thn synanthsh poy eixe sto ypoyrgeio Oikonomikwn, paroysia olwn twn pleyrwn (kapnobiomhxania - prathrioyxoi, antiproswpoi -peripteroyxoi, kapnopwles) me ton yfypoyrgo k. Saxinidh.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [05] Ejelijeis ston Panaqhnaiko

    Ragdaies ejelijeis sta dioikhtika ths PAE Panaqhnaikos dhmioyrgei epistolh toy Giannh Bardinogiannh se Andrea Bgenopoylo kai Nikola Patera. Sygkekrimena me thn epistolh toy ayth o ``Tzigger'' gnwstopoiei thn proqesh toy na toys dwrisei to 25% twn metoxwn poy exei sthn katoxh toy!

    O megalometoxos ths ``prasinhs'' etairias toys zhta na ...qacoyn to tsekoyri toy polemoy, na epistrecoyn sthn PAE kai malista tonise oti qa sthrijei gia thn proedria ton Nikola Patera. Monadikos oros, poy qetei o Giannhs Bardinogiannhs stoys dyo andres gia na toys xarisei thn PAE, alla kai th dwrean xrhsh twn egkatastasewn ths Paianias gia dyo xronia, einai na mhn paraxwrhqei kanena apo ta asteria ths omadas! Qetikos thn protash toy Giannh Bardinogiannh emfanisthke o Andreas Bgenopoylos, o opoios tonise xarakthristika oti ``...piqanotata prokeitai gia mia mera, sthn opoia o Panaqhnaikos allazei epoxh'', enw epishmane pws epikoinwnhse thlefwnika me ton megalometoxo ths ``prasinhs'' PAE kai pws thn Tetarth qa milhsoyn gia na ylopoihsoyn ton kainoyrio sxediasmo.

    Analytika h epistolh toy k.Bardinogiannh:

    ``Agaphtoi Andrea kai Niko,

    To egxeirhma ths polymetoxikothtas poy jekinhsame to kalokairi toy 2008 shmatodothse thn enarjh mias neas epoxhs sthn istoria toy Panaqhnaikoy me thn symmetoxh epifanwn kai oikonomika isxyrwn Panaqhnaikwn poy sthrijan thn omada. Prwtarxikoi stoxoi ths kainotomoy ayths prwtoboylias, htan h dhmioyrgia mias isxyrhs omadas kaqws kai h anaptyjh kai enisxysh toy syllogoy. Apotokos ths prospaqeias ayths, htan h katakthsh toy ntampl poy mas ekane oloys yperhfanoys.

    Me thn lhjh ths persinhs periodoy kai thn apoxwrhsh toy Nikoy apo thn proedria enisxyqhke to elleimma epikoinwnias metajy mas. H sklhrh, anoixth kai dhmosia antiparaqesh eixe ws apotelesma na plhgei h eikona ths omadas kai na proklhqei arnhtikos antiktypos stoys filaqloys toy Panaqhnaikoy. Den ejetazw poios eixe dikio h adiko afoy se kapoio baqmo exoyme oloi meridio eyqynhs gia thn katastash poy dhmioyrghqhke.

    Einai dysaresto pantws poy den mporesame na epilysoyme kai na jeperasoyme tis diafwnies mas. Malista, to klima ayto edwse th dynatothta se kaloqelhtes na drasoyn enantia sto kalo toy Panaqhnaikoy. Apo pleyras moy, qewrw oti ejhntlhsa ta periqwria gia na breqei enas proedros koinhs apodoxhs kai na leitoyrghsoyme syllogika.

    H elleich xronoy, logw ths enarjhs ths metagrafikhs periodoy, alla kai h elleich boylhshs na epilyqoyn ta problhmata den mas epetrece na broyme thn xrysh tomh sta zhthmata poy proekycan. Anejarthtws twn metajy mas diafwniwn, htan anagkaio na kinhqei o Panaqhnaikos grhgora, apotelesmatika kai oysiastika gia thn organwsh toy podosfairikoy tmhmatos wste na mhn xaqei h krisimh metagrafikh periodos toy kalokairioy.

    Proteraiothta htan h enisxysh ths omadas me ajiologoys podosfairistes kai h paraxwrhsh allwn poy den htan sta plana toy proponhth. O Panaqhnaikos diaqetei shmera ena ejairetiko dynamiko poy qa toy epitrecei na diekdikhsei apo pleonektikh qesh toys egxwrioys titloys alla kai na pragmatopoihsei mia eyrwpaikh poreia antajia ths istorias toy.

    Shmera, kai enw briskomaste sthn enarjh twn agwnistikwn ypoxrewsewn, hrqe h wra na bgaloyme tis parwpides kai na koitajoyme thn katastash sta matia. Yparxei mia ``arrwsth'' kai dixastikh atmosfaira metajy twn filwn toy Panaqhnaikoy poy zhsame prosfata sto prwto entos edras filiko agwna ths omadas.

    Ean epitrecoyme na synexistei h katastash sigoyra qa ephreasei kai qa aposyntonisei to podosfairiko tmhma alla kai toys filaqloys me aprobleptes synepeies gia ton syllogo. Akoma kai sto Dioikhtiko Symboylio epikratei elleich diaqeshs synergasias kai dialogoy dinontas pros ta ejw ta laqos mhnymata. H omada ayth thn stigmh, deixnei eyqraysth eswterika kai eyalwth stoys antipaloys mas, oi opoioi briskoyn eykairia na thn yponomeysoyn. H paqogeneia poy biwnei o Panaqhnaikos prepei na antimetwpistei me gennaies apofaseis.

    Analambanw loipon thn prwtoboylia na kataqesw thn akoloyqh protash.

    Andrea kai Niko,

    Sas metabibazw dwrean thn kyriothta toy 25% twn metoxwn ths PAE Panaqhnaikos, apo aytes poy katexei h oikogeneia moy. H monadikh desmeysh poy prepei na analabete einai na eggyhqeite na mhn poylhqei kanenas prwtoklasatos podosfairisths ths shmerinhs omadas.

    Epiprosqetws, paraxwrw aney antallagmatos sthn PAE Panaqhnaikos, gia diasthma dyo etwn, th xrhsh twn egkatastasewn ths Paianias.

    Afhnw sth diakritikh sas eyxereia, na dianeimete, efoson to epiqymoyn, to pososto ayto metajy twn ypoloipwn metoxwn opws aytoi orizontai sto metajy mas symfwnhtiko. Me ayto ton tropo, eseis kai oi metoxoi poy exoyn symprajei mazi sas, qa apokthsete pleon to pleiochfiko paketo metoxwn ths PAE.

    Analambanete ws ek toytoy, th synolikh dioikhsh kai diaxeirish ths omadas gia na ylopoihsete toys koinoys mas stoxoys gia to mellon toy Panaqhnaikoy. Pisteyw, oti ypo to neo metoxiko sxhma qa enisxyqei h synqesh apocewn kai o ygihs dialogos pros ofelos toy syllogoy, kati poy epiqymoyme oloi mas.

    Telos, sas dhlwnw oti qa sthrijw ton Niko ws Proedro ths PAE ypo thn nea metoxikh synqesh. O syllogos prepei na brisketai panw apo proswpikoys egwismoys kai filodojies. Qewrw ypoxrewsh moy na ejasfalisw to eyrytero kalo toy syllogoy, makria apo skopimothtes, kai ayto prattw.

    H dedomenh xronikh stigmh einai kombikh. Ofeiloyme oloi, omada-dioikhsh-filaqloi, na syntaxtoyme, se arrages metwpo gia na petyxoyme toys stoxoys mas. H enothta toy Panaqhnaikoy diasfalizetai sthn prajh kai oxi sta logia. Mono me ayton ton tropo qewrw oti qa doqei ena oristiko telos sth dixonoia kai ton apoprosanatolismo toy kosmoy. Den qa yparxei pleon kamia dikaiologia me prosxhma thn katoxh apo meroys ths oikogeneias moy ths pleiochfias twn metoxwn gia erides, antiparaqeseis kai trofh se aytoys poy qeloyn na blacoyn thn omada.

    Se ayto to plaisio, me ychlo aisqhma eyqynhs kai anidioteleias pros ton syllogo erxetai h apofash ayth ths oikogeneias moy. Sthn nea ayth selida gia thn omada, qa mas breite dipla sas arwgoys kai symparastates.''

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [06] ...Kai h balitsa panta etoimh gia th megalh epistrofh

    Penhnta xronia symplhrwnontai fetos apo thn ypografh ths ellhnogermanikhs "Symbashs peri Epiloghs kai Topoqethsews Ellhnwn ergatwn eis germanikas epixeirhseis", poy odhghse xiliades Ellhnides kai Ellhnes stis famprikes ths Germanias.

    Ta xronia ekeina, poy h Ellada adynatoyse na krathsei sta "splaxna" ths th neolaia, h jenitia fantaze se polloys ws mia megalh eykairia, poy yposxontan polla xrhmata, kales synqhkes ergasias kai dynatothtes epaggelmatikhs anelijhs.

    H prwth genia metanastwn poy efygan gia th Germania syxna apokaleitai "genia ths qysias", afoy einai aytoi poy sterhqhkan thn asfaleia ths oikogeneias, thn patrida, ta idia toys ta niata. Idiaiterh qesh sthn istoria ayth katexei, anamfibola, h Ellhnida mana, sthn opoia htan afierwmenh h synaylia poy diorganwse o "Syllogos Omogenwn kai Metanastwn apo Germania", sth Monh Lazaristwn. Sto proswpo penhnta Ellhnidwn, metanastriwn prwths genias, o Syllogos timhse thn Ellhnida mana, poy mesa apo toys pollaploys ths roloys galoyxhse genies Ellhnwn sth Germania.

    Istories apo ta xronia ekeina, jephdoyn anaglyfa apo martyries twn idiwn twn gynaikwn, poy se poly nearh hlikia breqhkan sthn jenh xwra, makria apo thn oikogeneia toys. Kapoies, afhnontas pisw syzygo kai paidia. O prwtos xronos htan idiaitera dyskolos, wspoy na prosarmostoyn, na maqoyn kapws th glwssa, th nootropia twn newn afentikwnbŠ.

    Kai h balitsa panta etoimh gia th megalh epistrofh

    H Maria Kwnstantinidoy, apo th Beroia, efyge gia th Germania to Noembrio toy 1965. Molis eixe kleisei ta 18 ths xronia, proypoqesh aparaithth gia na kanei thn aithsh.

    "Abgalta paidia hmastan. Ws tote den hjera ti qa pei bolta. Olo doyleies kaname sto spiti", qymatai, synexizontas: "Ftwxeia megalh yphrxe kai ta eji stomata sthn oikogeneia htan polla gia na ta qrecei h mana mas, poy xhrece nea. Ton patera moy, kala-kala, den ton qymamai. Etsi, apofasisa na paw sth Germania".

    Egkatastaqhke sth Nyrembergh, opoy egine dekth sthn etairia "Bosch". Se ligo kairo gnwrise kai to metepeita syzygo ths, Fwth Teko, apo thn Asshro Qessalonikhs, me ton opoio apekthse dyo paidia, ton Grhgorh kai thn Eirhnh.

    "Poios na to perimene oti etsi qa phgaine h zwh mas. Emeis fygame, me thn elpida na ergastoyme, gia liga xronia, na mazecoyme kapoia xrhmata kai na gyrisoyme sthn patrida, alla telika meiname 45 oloklhra xronia", tonizei h ka Maria.

    Me ta paidia na megalwnoyn kai mazi m' ayta kai oi ypoxrewseis, to zeygari anagkazetai, opws allwste oloi oi metanastes, na ergazetai se bardies.

    "Xronos gia na breqoyme metajy mas -leei- sxedon den yphrxe, hmastan omws eytyxismenoi poy eixame konta ta paidia mas. Gi' ayta pasxizame, na mhn toys leicei tipota, na spoydasoyn mia hmera kai na prokocoyn sthn Ellada, kati poy 'doja tw Qew', egine".

    To oneiro ths, opws olwn twn Ellhnwn metanastwn, htan na gyrisei sthn Ellada. Kai h balitsa htan panta etoimh gia th megalh epistrofh. H megalh ths xara, opws kaqe manas, einai poy ta paidia ths spoydasan, ekanan oikogeneies kai zoyn kala sth Qessalonikh.

    Anebaine sthn plagia toy boynoy, mhpws kai dei thn korh ths sth Germania

    H Alejandra Tatsh, me katagwgh apo to Damakini Patrwn, hqele poly na fygei apo thn Ellada, opws mas eipe. Den th fobize to agnwsto, oyte kai oi endexomenes dyskolies. Kai ta katafere. Den syndeqhke, omws, pote synaisqhmatika me th Germania, opoy phge to 1963. Doylece sthn arxh se koyzina, s' ena xwrio ejw apo to Monaxo. Sth synexeia ergasthke sth Siemens, mexri na gnwristei me ton syzygo ths, Grhgorh kai na paei, to 1965, sthn BMW.

    Apekthsan dyo paidia, ton Giannh kai ton Kwsta. Kai oi dyo spoydasan sthn Ellada. O Kwstas epestrece pisw, dhmioyrghse oikogeneia sto Monaxo, gegonos poy h Alejandra "to ferei barews", kaqws qewrei megalo ths, adiorqwto, sfalma, opws leei, oti afhse pisw sth Germania to paidi ths. Eprepe amesws meta to Gymnasio na fygoyme, leei.

    Kai mia sygkinhtikh anafora. H mhtera ths Alejandras, poy den gnwrize poso makria einai h Germania, anebaine sthn plagia toy boynoy, sto Damakini, mhpws kai bŠ dei thn korh ths.

    "Emaqa na klaiw xwris dakrya"

    H Marika K., apo thn Orestiada, phre th megalh apofash na paei sth Germania na ergastei, afhnontas pisw to syzygo, me ta dyo toys paidia.

    "Oyte jerw poy brhka to koyragio na fygw se mia jenh xwra, xwris ton antra moy kai ta paidia moy. Htan o monos tropos na bohqhsw thn oikogeneia moy, afoy sthn arxh epairnan mono gynaikes", qa mas pei.

    H eikona toy syzygoy me ta dyo agoria toys, hlikias 6 kai 9 etwn, na thn jeprobodizoyn sto sidhrodromiko staqmo ths Alejandroypolhs, exei meinei anejithlh sth mnhmh ths.

    Na, pws thn perigrafei: "Ekeinh thn wra eniwqa apognwsh. Elega mesa moy: poy pas Marika, qa ta katafereis monh soy; Phgame Aqhna, ki apo ekei ston Peiraia, ap' opoy fygame me ton 'Kolokotrwnh' (s.s. sth dekaetia toy '60 xiliades htan oi Ellhnes metanastes poy tajidecan me to ploio ayto mexri to Mprintezi ki ap' ekei me to treno gia na ftasoyn stis xwres ths Dytikhs Eyrwphs) gia to Mprintezi ths Italias, mesw Kerkyras, kai apo ekei sto Monaxo. M' esteilan sth Nyrembergh, opoy ergasthka ola ta xronia sthn Telefoynken. O prwtos xronos htan o pio dyskolos. Eklaiga mera-nyxta, gia ta paidia moy. Ta matia moy eixan ginei katakokkina, mexri poy to afentiko moy, moy eipe oti, an arrwsthsw, qa me estelnan pisw. Etsi, emaqa na klaiw xwris dakryabŠ".

    Sto xrono epanw, ekane prosklhsh sto syzygo ths. Esmije to zeygari, ta paidia, omws, emeinan pisw, stis giagiades, gia na maqoyn grammata ellhnika, na doyn prokoph, na mhn xreiastei na pane ki ayta sta jena. O megalos kahmos ths kas Marikas einai oti, o antras ths den prolabe na xarei th syntajh, peqane ena mhna afotoy epestrecan gia panta sthn Ellada.

    Den prolaban oyte tis khdeies twn goniwn toys

    "Emeis ekei den zhsame, olo doyleia kai spiti. Toys dikoys mas, sthn Ellada, den toys xortasame. Akoma kai se khdeies twn goniwn mas den prolabame na pame. Ayta exei h jenitia. Syggeneis mas eginan oloi oi Ellhnes toy Gkiterslo, me toys opoioys syndeqhkame. Kaname koymparia, filies geres", qa mas pei h Aggelikh Gkoytziokwsta.

    Efyge gia th Germania to 1971, apo th Qeotoko Kalampakas, gia na paei konta ston arrabwniastiko ths, Spyro. Ekanan kai dyo paidia, ena gio kai mia korh.

    Gia ta xronia poy perase sth Germania, qymatai: "Gia emas, tis gynaikes, pisteyw oti htan pio dyskola, ap' o,ti gia toys antres, poy omws anelaban, mesa se liga xronia, thn organwsh twn Ellhnwn se syllogoys kai koinothtes. H nea gynaika metanastria, poy den gnwrize oyte th glwssa ths xwras, oyte tis synhqeies ths, eprepe na einai prwta ap' ola entajei stis epaggelmatikes ypoxrewseis, gia na meinei sth doyleia. Meta to ergostasio eixame to spiti, ta paidia, poy den ta parameloysame ki as kaname diples kai triples bardies. Ta paidia qeloyn th zesth agkalia, th frontida. Eprepe na ta maqoyme na diabazoyn, na tragoydoyn kai na proseyxontai, ellhnika. To spitia mas mosxoboloysan Ellada".

    O Spyros kai h Aggelikh Gkoytziokwsta, syntajioyxoi twra, moirazontai to xrono toys anamesa stis dyo patrides - th Qessalonikh, opoy zei h korh toys kai to Gkiterslo, opoy emeine o gios toys.

    Ekdhlwsh toy "Syllogoy Omogenwn kai Metanastwn apo Germania"

    "O Syllogos Omogenwn kai Metanastwn apo Germania idryqhke sth Qessalonikh, apo Ellhnes metanastes ths Germanias, deyterhs genias, apo ta paidia aytwn twn anqrwpwn, poy jekinhsan prin apo peripoy 50 xronia ayto to tajidi sto agnwsto, me odhgo ta oneira kai tis elpides toys", tonise o proedros toy Syllogoy, Grhgorhs Tekos, milwntas sth xqesinh ekdhlwsh sth Monh Lazaristwn.

    Kai synexise: "Aytoys toys anqrwpoys kai tis qysies toys qeloyme, shmera, na timhsoyme kai na toys eyxaristhsoyme gia toys dromoys poy mas anoijane, gia ta barh poy shkwsane, gia thn istoria toys. Ena megalo 'eyxaristw', loipon, mia symbolikh kinhsh, enas foros timhs einai to elaxisto poy mporoyme na prosferoyme stoys anqrwpoys aytoys, stis qysies, sto yfos kai to hqos poy edeijan kai deixnoyn sth xwra ayth, edw kai 50 xronia. Poy synebalan shmantika, ylika kai cyxika, sthn anoikodomhsh kai twn dyo xwrwn, enw oikodomhsan staqera th morfh kai thn eikona toy Ellhna Eyrwpaioy toy 21oy aiwna".

    Sto rolo twn Ellhnwn metanastwn sth Germania kai thn prosfora toys pros tis dyo patrides, anaferqhkan sto xairetismo toys o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, o proedros ths Dhmokratikhs Anagennhshs, Stelios Papaqemelhs kai o Germanos ypoprojenos k. Mporman.

    H prwth ayth megalh ekdhlwsh, poy diorganwqhke me aformh ta 50xrona ths ypografhs ths symbashs, pragmatopoihqhke se synergasia me to Germaniko Projeneio Qessalonikhs, to Ellhnogermaniko Epimelhthrio kai to Institoyto Goethe, ypo thn aigida ths nomarxias Qessalonikhs. Xorhgoi ths ekdhlwshs htan etairies poy exoyn dhmioyrghqei apo Ellhnes ths Germanias h exoyn sxesh me ayth.

    Sto plaisio ths ekdhlwshs, Qessalonikeis kallitexnes ermhneysan tragoydia poy agaphse kai tragoydhse o Ellhnas metanasths. Tragoydia, me ta opoia glenthse, xorece, alla ki eklace thn patrida toy kai thn jenitia. Sto telos ths ekdhlwshs olos o kosmos egine mia parea, xoreyontas ellhnikoys paradosiakoys xoroys.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [07] Me empodia oi metakinhseis

    Problhmata stis metakinhseis toy qa antimetwpisei thn Tetarth to epibatiko koino, ejaitias ths 5wrhs stashs ergasias poy exoyn ejaggeilei oi ergazomenoi sta Mesa Mazikhs Metaforas.

    H stash ergasias qa pragmatopoihqei apo tis 11 to prwi ews tis 4 to apogeyma kai afora ola ta Mesa Mazikhs Metaforas, Lewforeia, Metro, Hlektriko Sidhrodromo, Proastiako, Tram kai OSE.

    Eidika gia ton OSE kai ton Proastiako, h stash ergasias qa epanalhfqei kai thn epomenh mera, thn Pempth, gegonos poy shmainei oti dekades dromologia den qa ektelestoyn.

    Oi Omospondies twn ergazomenwn sta MMM apofasisan na proxwrhsoyn sth stash ergasias, se endeijh diamartyrias gia tis prowqoymenes allages ston OSE, sto plaisio eksygxronismoy kai anadiorganwshs toy Organismoy, alla kai sta alla Mesa Metaforas kai eidikotera ston OASA.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [08] Platanos hlikias 1000 etwn

    H hlikia toy ypologizetai arketa panw apo ta 1.000 xronia ki einai ena apo ta elaxista, paromoia dentra s' olh thn Eyrwph. Prokeitai gia ton yperaiwnobio platano, me perimetro rizikoy kormoy 24 metrwn, poy stolizei thn plateia toy xwrioy Krasi, sto dhmo Malliwn toy nomoy Hrakleioy Krhths.

    To dentro, me to paxy fyllwma toy, kalyptei thn kentrikh plateia, poy filojenei to kafeneio toy xwrioy, ekei opoy sto parelqon pernoyse ta kalokairia toy o Nikos Kazantzakhs.

    Orismenoi syggrafeis anaferoyn pws o platanos exei shmera hlikia 2.000 etwn, omws ayto den fainetai na prokyptei apo kapoia ereynhtikh ergasia. Apo monos toy o platanos apotelei ena oloklhro oikosysthma kai einai polos eljhs, oxi mono gia toys ntopioys alla kai gia xiliades episkeptes.

    Logw ths amfiqeatrikhs qeshs toy oikismoy, h paroysia toy dentroy ginetai antilhpth apo megalh apostash kai to entypwsiakotero tmhma einai o kormos toy, opws synhqws symbainei me ta aiwnobia dendra. Ypologizetai, malista, pws gia to agkaliasma toy gigantioy kormoy toy, poy exei peripoy kwniko sxhma, apaitoyntai panw apo deka anqrwpoi.

    "To dentro einai agnwstoy hlikias kai ypologizetai pws einai panw apo 1.000 eth, enw apotelei to shma katateqen toy oikismoy", dhlwse sto APE - MPE o dhmarxos Malliwn, Kwnstantinos Lagoydakhs, tonizontas pws exei ginei prospaqeia apo th dhmotikh arxh ki alloys foreis ths perioxhs kai brisketai sthn telikh fash to zhthma na anakhryxtei to dentro diathrhteo Mnhmeio ths Fyshs. Allwste, o platanos apotelei martyra istorikwn gegonotwn kai ths syllogikhs mnhmhs toy sygkekrimenoy topoy ths Krhths.

    Ejalloy, o oikismos Krasioy anhkei se prostateyomenh fysikh perioxh NATURA 2000, h opoia xrhzei synolikhs prostasias kai diaxeirishs.

    "Me eyqynh toy dhmoy Malliwn, o platanos prostateyetai kai rantizetai tesseris fores to xrono gia thn apofygh twn asqeneiwn, enw kladeyontai ta jera kladia. Se syndyasmo me tis petroxtistes bryses, poy briskontai apenanti apo thn plateia, apoteloyn ena armoniko synolo", prosqetei o k. Lagoydakhs.

    Symfwna me toys dasologoys, o platanos Krasioy, sth shmerinh toy katastash (meta thn epixwsh), exei sthqiaia perifereia 14,60 metra kai sygkatalegetai sta pente megalytera dentra ths Eyrwphs. Opws anaferei o Ollandos dasologos, Jeroen Pater, sthn Eyrwph yparxoyn 200 dentra me sthqiaia megalyterh twn 10 metrwn.

    Sto perasma ths krhtikhs istorias, sthn plateia toy oikismoy, ypo th skeph toy platanoy pragmatopoioyntan ekdhlwseis, syneleyseis kai giortes twn katoikwn. Stis arxes toy prohgoymenoy aiwna, shmantikoi anqrwpoi twn texnwn kai twn grammatwn, opws oi Nikos Kazantzakhs, Markos Aygerhs, Kwstas Barnalhs kai h oikogeneia Alejioy, poy katagontan apo to Krasi, diemeinan gia kapoio xroniko diasthma sto xwrio gia na anapaytoyn kai na dhmioyrghsoyn.

    H monadikothta ths perioxhs proselkyse sto Krasi gia paraqerismo, aytoys toys shmantikoys pneymatikoys anqrwpoys, oi opoioi sygkrothsan th legomenh "logotexnikh syntrofia toy Krasioy". To xwrio, o platanos kai h fysh anaferontai taktika se erga ths Ellhs Alejioy kai ths Galateias Kazantzakh.

    Sto Krasi leitoyrgei kai to Spiti ths Logotexnias, se synergasia me to Eyrwpaiko Kentro Metafrashs kai Logotexnias, to deytero poy yparxei sthn Ellada meta tis Leykes ths Paroy. Stegazetai s' ena palio sxoleio toy 1882, poy leitoyrgoyse ews to 1975, sto xwrio kai filojenei Ellhnes syggrafeis kai metafrastes ellhnikwn ergwn se kapoia jenh glwssa.

    "Th diamorfwsh- eswterika kai ejwterika- anelabe h texnikh dieyqynsh toy dhmoy, me xrhmata apo eqnikoys poroys kai mporei na filojenhqei opoios exei ekdwsei ena biblio apo thn Ellada kai to ejwteriko", katelhje o dhmarxos Malliwn.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [09] Anaptyjiako programma 50 dis.

    O proedros twn HPA Mparak Ompama dhmosiopoihse ena programma gia th xorhghsh 50 disekatommyriwn dolariwn stis ypodomes se odikes arthries, aerodromia kai sidhrodromikoys staqmoys me thn elpida na dhmioyrghqoyn qeseis ergasias, dyo mhnes prin apo th diejagwgh twn eklogwn sto Kogkreso.

    Gia thn ejaggelia toy programmatos aytoy, o Ompama metebh sto Milgoyoki (boreies HPA), thn wra poy oi dhmokratikoi etairoi toy sto Kogkreso diejagoyn proeklogikh ekstrateia.

    Ayto to neo programma "den qa dhmioyrghsei mono qeseis ergasias amesa alla qa organwsei kalytera thn oikonomia mas makroproqesma", dhlwse o Ompama sth diarkeia mias syndikalistikhs sygkentrwshs me aformh ths Giorth ths Ergasias, poy shmatodotei thn enarjh ths proeklogikhs ekstrateias.

    To komma toy proedroy, se eleyqerh ptwsh symfwna me tis dhmoskophseis, mporei na ypostei megales apwleies stis ekloges ths 2as Noembrioy opoy anamenetai na ananewqei to ena trito twn edrwn ths Geroysias kai to synolo aytwn ths Boylhs twn Antiproswpwn.

    To programma, ejaetoys diarkeias, problepei thn kataskeyh kai thn anakainish odikwn arthriwn (240.000 xlm.) sidhrodromikwn grammwn (6.400 xlm.) kai 240 xlm. diadromwn aerodromiwn, dieykrinise o Ompama, idryontas mia "trapeza ypodomwn" gia to syntonismo twn xrhmatodothsewn twn programmatwn.

    H amerikanikh oikonomia paramenei se yfesh, me ena pososto anergias 9,6%, symfwna me epishma stoixeia poy dhmosiopoihqhkan thn perasmenh ebdomada.

    Wstoso gia thn katabolh twn 50 disekatommyriwn dolariwn, to programma prepei prwta na egkriqei apo to Kogkreso. "Qa qelame na egkriqei to nwritero dynaton" eipe o Ompama.

    O amerikanos proedros eipe oti qa ergastei mazi me to Kogkreso wste oi ependyseis na xrhmatodothqoyn xwris na yparjei ayjhsh toy elleimmatos.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 7 September 2010 - 6:31:23 UTC