HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-10-02

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Ekklhsh Papoylia pros thn Toyrkia
  • [02] Kinezikh "chfos empistosynhs" sthn Ellada
  • [03] Diaceydei ta peri epistrofhs
  • [04] Anekthse ton elegxo

    [01] Ekklhsh Papoylia pros thn Toyrkia

    Ekklhsh pros th Toyrkia gia epideijh pragmatikhs politikhs boylhshs gia thn epilysh toy kypriakoy aphyqyne xqes to brady apo thn Leykwsia o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias.

    Se xairetismo sthn ekdhlwsh gia ta 50xrona ths Kypriakhs Dhmokratias, sthn paroysia toy Kyprioy proedroy Dhmhtrh Xristofia, twn proedrwn ths Serbias kai ths Maltas, toy prwqypoyrgoy toy Belgioy, ypoyrgwn Ejwterikwn kai ekproswpwn allwn kybernhsewn, o proedros Papoylias tonise:

    ``Kaloyme thn Toyrkia na epideijei pragmatikh politikh boylhsh. Sto xeri ths einai h arsh toy adiejodoy. Mono etsi qa ejomalynqoyn plhrws oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai qa dieykolynqei h poreia ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh. Pisteyw akradanta oti ayto mporei na ginei. O kypriakos ellhnismos kai h Ellada einai apo kairo etoimoi''.

    O proedros Papoylias ejefrase idiaiterh sygkinhsh kai xara, poy brisketai sthn Leykwsia gia thn epeteio ths khryjhs ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias. ``Shmera, einai mera na qymhqoyme ta shmantika epiteygmata toy kypriakoy laoy alla kai na anastoxastoyme thn poreia mas. Epishs einai hmera mnhmhs kai ofeilomenhs timhs ston Eqnarxh Makario, o opoios apotelei emblhmatikh fysiognwmia kai shmeio anaforas gia oloys mas'', anefere.

    Sto xairetismo toy o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias ypogrammise oti ``to Kypriako einai akomh anoikth plhgh . H epanenwsh paramenei zhtoymeno''. H Leykwsia einai h teleytaia diairemenh prwteyoysa ths Eyrwphs, epeshmane o proedros Papoylias kai ypedeije oti ypenqymizei kaqhmerina thn anoxh ths dieqnoys koinothtas sthn parabiash ths dieqnoys nomimothtas kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    ``H Kypriakh Dhmokratia antimetwpizei pleon thn toyrkikh katoxh me to kairio pleonekthma oti einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. H idiothta toy kratoys - meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs prosdiorizei pleon kai tis basikes ptyxes ths lyshs toy Kypriakoy'' ,anefere o proedros Papoylias kai ypogrammise : ``H lysh qa prepei na einai prosarmosmenh sto eyrwpaiko dikaio, sto koinotiko kekthmeno''.

    O proedros Papoylias, apeyqynomenos ston Kyprio omologo toy Dhmhtrh Xristofia, diabebaiwse oti h Ellada sthrizei energa tis prospaqeies toy kai tis prwtoboylies toy gia thn ejeyresh mias dikaihs biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy problhmatos sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai twn arxwn kai ajiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Nwritera , o proedros Papoylias parakaqise se epishmo deipno, to opoio pareqese o Kyprios proedros. Shmera to prwi oi dyo proedroi qa exoyn kat' idian synanthsh , meta thn opoia o proedros Papoylias qa anaxwrhsei gia thn Aqhna.

    Omilia Dhmhtrh Xristofia-Mhnyma Mparozo

    Thn etoimothta ths Ellhnokypriakhs pleyras gia ena istoriko symbibasmo kai gia metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias se Enwmenh Omospondiakh Kypriakh Dhmokratia, ypogrammise o Kyprios proedros Dhmhtrhs Xristofias, milwntas sth Leykwsia sthn eortastikh ekdhlwsh gia ta 50xrona ths Kypriakhs Dhmokratias.

    ``O symbibasmos aytos einai aparaithtos gia na aposeisoyme apo tis plates toy laoy thn katastrofikh dixotomhsh'', tonise.

    O proedros Xristofias katesthse parallhla safes oti h ellhnikh kypriakh pleyra yperaspizetai arxes, xwris tis opoies den mporei na yparjei dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

    Ean to triptyxo twn protasewn toy ginei apodekto, eipe, tote, oxi mono qa doqei nea wqhsh sth diadikasia, alla qa dhmioyrghqei kai nea dynamikh gia thn epilysh toy problhmatos.

    Epishs, kalese Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na syneidhtopoihsoyn oti h anejarthth Kypriakh Dhmokratia ``einai koinh mas katakthsh kai koino mas spiti'', opws xarakthristika eipe.

    O proedros Xristofias ejefrase thn eygnwmosynh toy Kypriakoy laoy pros thn Kybernhsh, ton politiko kosmo kai to lao ths Elladas, gia thn ameristh symparastash toys.

    O Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo ejefrase thn yposthrijh ths Eyrwpaikhs Enwshs sth synexish twn synomiliwn gia thn ejeyresh dikaihs lyshs sto kypriako.

    Se optikografhmeno mhnyma toy o k. Mparozo

    ypogrammise to qarros kai thn apofasistikothta twn dyo hgetwn ths Kyproy, Dhmhtrh Xristofia kai Nterbis Erogloy, toys opoioys synexarh kai toys eyxhqhke na broyn th swsth lysh, ``wste na mhn yparjoyn nikhtes kai htthmenoi, alla na nikhsoyn kai oi dyo pleyres''.

    H telikh epityxia ayths ths diadikasias, eipe, qa ferei mia kainoyrgia arxh gia ta epomena 50 xronia ths Kypriakhs Dhmokratias gia mia Kypro enwmenh .

    ``H epikeimenh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs apo thn Kypro, to deytero ejamhno toy 2012, prosferei mia megalh eykairia gia na anoijei to kefalaio ths Enwmenhs Kyproy'', tonise.

    Epishs, problhqhke optikografhmeno mhnyma toy proedroy toy Eyrwpaikoy Symboylioy Xerman Ban Rompai. Thn ekdhlwsh xairetise kai o prwqypoyrgos toy Belgioy Ibes Leterme .

    Sthn ekdhlwsh paresthsan oi proedroi ths Maltas kai ths Serbias, o anaplhrwths proedros ths Boylgarias, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Ispanias , o ypoyrgos Petrelaioy ths Aigyptoy, yfypoyrgoi apo thn Bretania, Italia, Slobakia, Libano, Koyba, Oyggaria, o Anaplhrwths Genikos Grammateas ths Koinopoliteias, h Epitropos Paideias ths Eyrwpaikhs Epitrophs , o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn k. Sakellarhs kai polloi jenoi diplwmates.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [02] Kinezikh "chfos empistosynhs" sthn Ellada

    O prwqypoyrgos ths Kinas Oyen Tziampao qa dwsei "chfo empistosynhs" sthn ellhnikh oikonomia kai qa proxwrhsei se apotelesmatikes energeies gia na sthrijei thn astaqh oikonomikh anakamch ths Eyrwphs, metedwse to praktoreio Nea Kina, me aformh thn epishmh episkech, apo shmera Sabbato ews th Deytera, poy qa pragmatopoihsei o Oyen Tziampao sth xwra mas, katopin prosklhsews toy prwqypoyrgoy G.Papandreoy.

    O kinezos presbeyths sthn Ellada Loyo Lintsoyan tonise sto praktoreio oti h episkech toy Oyen "qa steilei kai pali ena safes mhnyma ston kosmo oti h Kina exei dwsei chfo empistosynhs stis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias kai proxwraei se apotelesmatikes energeies gia thn sthrijh ths Elladas, toy eyrw kai ths EE, wste na jeperasoyn to syntomotero dynaton thn krish kai na petyxoyn staqerh anakamch".

    O G. Papandreoy, se synenteyjh toy sto praktoreio Sinxoya, xarakthrise thn episkech "epitomh toy dynamismoy kai ths filias metajy twn dyo lawn". "Ton ypodexomaste", prosqetei, "me megalh egkardiothta. Ayth h episkech deixnei thn poly isxyrh strathgikh sxesh thn opoia anaptyssoyme pros amoibaio ofelos".

    H xronikh stigmh ths episkechs ayths einai shmantikh. Prokeitai mia spoydaia diplwmatikh prospaqeia gia thn enisxysh ths strathgikhs synergasias anamesa sthn Ellada kai thn Kina, thn Kina kai thn Eyrwph.

    O Kinezos prwqypoyrgos, meta thn Ellada qa episkeftei thn Italia, to Belgio kai thn Toyrkia.

    Shmera to meshmeri (15:00), o prwqypoyrgos ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas, o opoios qa synodeyetai apo toys ypoyrgoys Eqnikhs Anaptyjhs, Emporioy, Politismoy, thn yfypoyrgo Ejwterikwn kai ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas, qa synanthqei me ton Ellhna prwqypoyrgo Giwrgo Papandreoy.

    Thn Kyriakh, sth 1 to meshmeri, qa ginei dektos apo ton Proedro th Dhmokratias Karolo Papoylia, o opoios qa paraqesei geyma pros timhn toy sto Proedriko Megaro.

    Nwritera, stis 9:45 to prwi, qa metabei sth Boylh, opoy qa ton ypodexqei o proedros toy Koinoboylioy Filippos Petsalnikos kai stis 10:30 qa milhsei sthn aiqoysa ths Geroysias, me qema ``Anagkh na peisoyme, koines (enwmenes) prospaqeies gia na yperkerasoyme tis dyskolies''.

    To apogeyma (16:00), o Kinezos prwqypoyrgos qa synanthqei me ton proedro ths Neas Dhmokratias Antwnh Samara.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [03] Diaceydei ta peri epistrofhs

    Me aformh senaria poy kykloforhsan peri dhqen epistrofhs toy Kwsta Karamanlh se kentriko rolo sth Nea Dhmokratia, boyleytes poy synomiloyn me ton prwhn prwqypoyrgo sxoliazan oti o Kwstas Karamanlhs apoxwrhse oikeioqelws apo thn hgesia ths Neas Dhmokratias, toy kommatos poy yphrethse olh toy th zwh, kai fysika den dianoeitai na prajei otidhpote poy qa eblapte thn enothta kai th nikhfora poreia toy kommatos ypo th nea toy hgesia.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [04] Anekthse ton elegxo

    Treis ajiwmatoyxoi ths astynomias ston Ishmerino kathgorhqhkan xqes oti apopeiraqhkan na dolofonhsoyn ton proedro ths xwras Rafael Korea kai teqhkan ypo krathsh, mia hmera afotoy peripoy 2.000 astynomikoi stasiasan kai jespasan sygkroyseis me synepeia oktw anqrwpoi na broyn to qanato kai 274 na traymatistoyn, symfwna me dikastikes kai kybernhtikes phges.

    O Korea, aristeros kai dhmofilhs politikos, emfanisthke na exei anakthsei plhrws ton elegxo ths katastashs meta thn stash, thn opoia xarakthrizei apopeira prajikophmatos enantion ths kybernhshs toy, enorxhstrwmenh apo thn antipoliteysh. O epikefalhs ths astynomias, Frenti Martines, paraithqhke analambanontas thn eyqynh gia ta aimathra epeisodia, sthn diarkeia twn opoiwn o arxhgos toy kratoys dexqhke epiqesh kai krathqhke oysiastika omhros mesa se nosokomeio epi wres. Apeleyqerwqhke meta apo epixeirhsh toy stratoy--h hgesia toy opoioy tonise oti h xwra einai dhmokratia kai paramenei pisth ston arxhgo toy kratoys.

    "O eisaggeleas sthn eparxia Pitsintsa [opoy brisketai h prwteyoysa Kito] dietaje thn profylakish" triwn syntagmatarxwn ths astynomias, dhlwse dikastikh phgh ypo ton oro ths diathrhshs ths anwnymias toy.

    Toys ajiwmatikoys barynoyn ypocies oti apopeiraqhkan "na dolofonhsoyn to proswpo poy einai arxhgos toy kratoys" kai oti dieprajan kai alla kakoyrghmata, prosqese h phgh ayth xwris na anaferei ean yparxoyn alles syllhceis.

    Oi treis ajiwmatoyxoi qa odhghqoyn shmera Sabbato enwpion ths dikaiosynhs, symfwna me thn idia phgh.

    Aformh ths kinhtopoihshs twn stasiastwn htan h meiwsh misqwn poy eixe ejaggeilei h kybernhsh.

    O arxhgos ths astynomias Martines dhlwse paraitoymenos oti "enas dioikhths poy yfistatai tetoia elleich sebasmoy apo toys yfistamenoys toy den mporei na paramenei sthn hgesia".

    H kybernhsh khryje trihmero eqniko penqos.

    Ta epeisodia sto Kito kai se alles poleis "htan syntonismena me stoxo na dhmioyrghqei xaos, na jespasei emfylios, na yparjoyn fonika, na apostaqeropoihqei h kybernhsh. Den petyxan", eipe o 47xronos Korea se ypoyrgoys Ejwterikwn poy ton episkefqhkan. H synanthsh kalyfqhke zwntana apo thn kratikh thleorash.

    Kratika MME aneferan oti to oxhma toy Korea xtyphqhke apeyqeias otan o proedros efeyge apo to nosokomeio, to bradi ths Pempths. To --alejisfairo-- oxhma dexthke toylaxiston tesseris sfaires, symfwna me to kratiko praktoreio eidhsewn.

    Th sthrijh toys ston Korea ejefrasan oloi oi hgetes twn xwrwn ths perioxhs alla kai oi HPA, me thn Oyasingkton na stelnei koryfaioys diplwmates ths sto Kito.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 2 October 2010 - 8:31:06 UTC