HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 11-12-26

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Apoxairetwntas to etos Elyth
  • [02] NBA: Nikh twn Niks ston enarkthrio agwna toy prwtaqlhmatos

    [01] Apoxairetwntas to etos Elyth

    Ta ekatoxrona apo th gennhsh toy Odyssea Elyth timhqhkan poikilotropws kata th diarkeia ths xronias poy perase: synedria, ekdhlwseis, eikastikes ekqeseis, afierwmata se efhmerides kai periodika kai polles ekdoseis. Apoxairetwntas to etos Elyth, sto opoio symmeteixe panhgyrika to ypoyrgeio Politismoy, alla kai plhqos panelladikoi h topikoi foreis, as staqoyme se kapoia biblia ta opoia miloyn gia thn kallitexnikh zwh toy poihth, zwntaneyoyn th fwnh toy kai to klima ths epoxhs mesa sthn opoia diamorfwqhke kai mas eisagoyn ston kaleidoskopiko toy kosmo, diereynwntas th leitoyrgia ths glwssas kai twn symbolwn toy.

    "O Naytilos toy aiwna"

    To leykwma "Odysseas Elyths. O Naytilos toy aiwna" (ekdoseis Ikaros, sel. 393), poy apotelei ypodeigma typografikhs doyleias kai perilambanei ena ejairetika ploysio eikonografiko yliko (fwtografies, zwgrafika erga, kollaz, kosmhmata, xeirografa kai afises) einai mia periplanhsh sto sympan toy Elyth me jenago ton idio kai me prwtoboylia ths Ioylitas Hliopoyloy, h opoia anqologei orismena apo ta pio xarakthristika kommatia ths poihshs kai ths dokimiografias toy, fernontas jana konta mas th matia toy kai anakinwntas se pollapla epipeda thn eyaisqhsia toy.

    H synqesh ths Hliopoyloy jekinaei me ena ektenes xronologio, poy parakoloyqei systhmatika ton bio toy Elyth kai kalyptei ejantlhtika tis drasthriothtes toy, apo ta prwta toy bhmata kai tis nomikes toy spoydes mexri thn wrimothta toy kai to brabeio Nompel. Epontai ta biblia: titloi kai ejwfylla poy dialeje kai proetoimase me pasa prosoxh o Elyths, o opoios frontize panta gia thn typotexnikh emfanish twn poihmatwn toy. Sthn trith enothta jediplwnontai oi anafores toy Elyth sthn ellhnikh glwssa, poy yphrje ena pedio meqejhs gia ton stixo toy kai ton apasxolhse dia makrwn kai sta dokimia toy, opoy milaei syxna gia th glwssikh paradosh h opoia ton prosdiorise (paradosh me megalo ariqmo strwmatwn kai anejantlhto baqos parastasewn). Opws einai eynohto, ena megalo kommati toy almpoym afierwnetai sthn idia thn poihsh toy Elyth, gia na apodeijei thn antoxh ths ston xrono kai thn ikanothta ths na yperbainei toso thn kaqhmerinh fqora oso kai ta pollapla traymata ths Istorias (mia poihsh poy den qelhse na krycei th monimh kaxypocia ths apenanti se mian askopws spatalhmenh pragmatikothta). Jexwristo endiaferon (antikeimeno ths pempths enothtas) paroysiazei o tropos me ton opoio antilambanetai o poihths th sxesh toy me th Dysh. Opws parathrei h Hliopoyloy: "Grafei ellhnika poihmata jerontas oti topoqeteitai sthn poihsh ths Eyrwphs. Ki ayto oxi apo filodojia, alla apo fysikh syggeneia". H allh och ayths ths gonimhs dixostasias einai, bebaiws, h metafrash: o Elyths metefrase systhmatika jenh poihsh, dokimazontas na spasei to fragma ths siwphs poy ycwnetai anamesa stis glwsses.

    Kai oi alloi; Ti nomizoyn oi alloi gia thn poihsh toy Elyth kai tis apeires (ligotero h perissotero faneres) diadromes ths; H ebdomh enothta toy leykwmatos filojenei apospasmata apo meletes gia to ergo toy Elyth, ejistorwntas mazi me tis peripeteies ths poihshs kai tis peripeteies ths kritikhs. Sthn ogdoh enothta th skytalh paralambanei h moysikh. O Elyths milaei en prokeimenw gia toys synqetes poy empneysthkan apo to ergo toy, odhgwntas apo ena shmeio kai meta ton anagnwsth kai pali sta edafh ths poihshs. Akoloyqoyn h zwgrafikh, alla kai to nero: pws oi eikones syndyasmenes me tis aisqhseis trefoyn ton poihtiko logo kai enisxyoyn th dynamikh toy. Sthn teleytaia enothta, o Elyths qa anarwthqei gia thn texnh toy kai qa apopeiraqei na kanei thn ontologia ths: pws kai giati grafei o poihths, ti prosdoka apo tis synqeseis toy kai giati h ekfrash synista anapospasto (to kalytero kai to pio oysiastiko) meros ths zwhs toy.

    O Elyths sthn Eyrwph

    ``O Elyths sthn Eyrwph'' einai o titlos toy synedrioy poy pragmatopoihqhke sto panepisthmio ths Rwmhs La Sapienza ton Noembrio toy 2006 prokeimenoy na ejetasei ena zhthma to opoio, opws eidame prwtytera, den efyge pote apo ton noy toy poihth: to pws pianei epafh o neoteros ellhnismos me tis aisqhtikes kai dianohtikes anazhthseis ths Dyshs, se synarthsh me to ti akribws entassei apo aytes stoys kolpoys toy kai to pws proballei ton eayto toy sto ejwteriko. Ta praktika toy synedrioy kykloforoyn twra se enan kalaisqhto tomo, poy exoyn epimelhqei h Paola Maria Minucci kai o Xrhstos Mpintoydhs (ekdoseis Ikaros, sel. 565), me th symmetoxh dekadwn italwn neoellhnistwn kai ellhnwn filologwn kai kritikwn.

    O D. Kalokyrhs gia ton Elyth

    Kai apo thn episthmonikh ereyna kai th syllogikh meleth sthn proswpikh enqymhsh. O poihths Dhmhtrhs Kalokyrhs, poy ephreasthke entona sta niata toy apo ton Elyth (argotera ton kerdise o Mporxes), kataqetei sto biblio toy "H me xrwma h xwris" (Istoriko Moyseio Krhths, sel. 80) stigmiotypa apo ton makroxrono desmo toys, poy arxise apo thn periodo ths xoyntas, otan o Kalokyrhs ebgaze sth Qessalonikh to "Tram", ena periodiko to opoio shmadece ta xronika toy logotexnikoy Typoy, ki eftase mexri tis arxes ths dekaetias toy 1990. O Kalokyrhs paraqetei, metajy allwn, epistoles kai shmeiwmata poy toy esteile o Elyths se olo ayto to diasthma.

    O Elyths qa diatypwsei edw tis skeceis kai tis epiqymies toy gia ekdoseis ergwn toy poy qa analabei o Kalokyrhs enw den qa paraleicei na sxoliasei (panta se sygkrathmeno tono) kai kapoies apo tis poihtikes dokimes toy nearoy synergath toy. H afhghsh toy Kalokyrh symplhrwnetai me pente dokimiaka keimena, poy katapianontai me th qesh thn opoia katalambanoyn sthn poihsh toy Elyth to oneiro kai to orama, kaqws kai orismena kaqarws symbolika stoixeia, opws o skarabaios, to roptro kai o kokoras.

    Afierwma toy periodikoy "Enteykthrio"

    O kyklos qa kleisei me ena afierwma poy kanei to logotexniko periodiko "Enteykthrio" ston Elyth, sygkentrwnontas se ena ektakto teyxos to synolo twn sxetikwn keimenwn ta opoia exoyn dhmosieytei stis selides toy. Symperilambanontai meletes kai dokimia twn Kikhs Dhmoyla, Paola Maria Minucci, David Connollly, Giannh Eyqymiadh, Alejandroy Argyrioy, Alejh Zhra, Basoy Barika, J. A. Kokolh, G. P. Sabbidh, Tzinas Polith, Nikhta Parish, Marias Stasinopoyloy, Danihl Iakwb, Strath Pasxalh, Qodwroy Papaggelh, Anastash Bistwnith, Ioylitas Hliopoyloy, Dhmhtrh Kalokyrh, Antwnh Kwtidh, Giagkoy Andreadh, Giwrgoy Papantwnakh, Dhmhtrh Daskalopoyloy, Marinoy Poyrgoyrh, Lelhs Mpeh, Qemidos Belenh kai Giwrgoy Kordomenidh. Ena kaq' ola xortastiko teyxos, poy sxhmatizei ena eyrwsto swma kritikwn proseggisewn gia ena poihtiko ergo to opoio qa ejakoloyqhsei gia poly kairo na epifylassei aprosdokhta monopatia gia polloys apo toys melethtes toy, palaioteroys kai neoteroys.-

    [02] NBA: Nikh twn Niks ston enarkthrio agwna toy prwtaqlhmatos

    Mono... skoyriasmenoi, elew lok-aoyt, den paroysiasthkan Niks kai Seltiks ston enarkthrio agwna toy fetinoy prwtaqlhmatos sto NBA. Meta apo enan synarpastiko agwna sto ``Mantison Skoyer Gkarnten'', o opoios synodeythke apo entypwsiakes anatropes kai dynates amynes, oi Niks kataferan na prostateysoyn thn edra toys me 106-104 apo toys ``Keltes''. ``Lytrwths'' ths Neas Yorkhs o Karmelo Antoni, o opoios me 37 pontoys kai 2/2 boles sta 16'' prin th lhjh (106-104) xarise mia spoydaia nikh sthn omada toy, apenanti stoys maxhtikotatoys Seltiks.

    Ta dwdekalepta: 34-23, 62-52, 79-87, 106-104


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 26 December 2011 - 9:29:42 UTC