Read the Treaty of Sevres (10 August 1920) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-03-21

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Omofwnh apofash politikwn arxhgwn gia th dhmioyrgia Tameioy Allhleggyhs
  • [02] Pyretwdeis diergasies gia sxhmatismo kybernhshs sthn Italia
  • [03] Toylaxiston enas nekros apo sygkroysh dyo elikopterwn ths astynomias, sto Berolino
  • [04] Penqos sthn Italia gia ton qanato toy Pietro Menea
  • [05] Symparastash sthn Kypro apo ton F. Koybelh, o opoios zhta allagh ths eyrwpaikhs politikhs
  • [06] Den apokleiei to endexomeno xreokopias ths Kyproy h M. Fekter
  • [07] M. Sarrhs: Neo daneio apo th Mosxa qa kaqistoyse to xreos ths Kyproy mh biwsimo
  • [08] Mentbentef: H rwsikh emplokh sto kypriako fysiko aerio den einai aplo qema
  • [09] Sygkentrwsh ergazomenwn ths Trapezas Kyproy ejw apo to ypoyrgeio Oikonomikwn
  • [10] O Ampntoylax Otsalan zhtei apo toys koyrdoys maxhtes na kataqesoyn ta opla

    [01] Omofwnh apofash politikwn arxhgwn gia th dhmioyrgia Tameioy Allhleggyhs

    Omofwnh apofash gia dhmioyrgia Tameioy Allhleggyhs pros diaswsh ths kypriakhs oikonomias lhfqhke se syskech toy proedroy Anastasiadh me toys arxhgoys twn kommatwn, anakoinwse o anaplhrwths proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy, xwris omws na ypeiselqei se leptomereies.

    Stoxos, tonise, einai na swsoyme thn kypriakh oikonomia. Ejefrase thn bebaiothta oti qa breqei h lysh, alla epeshmane oti ta epomena xronia qa einai dyskola kai h yfesh qa synexistei. Apekleise to kleisimo trapezwn, legontas oti prospaqoyme na swsoyme to trapeziko systhma.

    Apantwntas se erwthsh gia to endexomeno rwsikhs bohqeias eipe oti ``opoiadhpote bohqeia einai eyprosdekth'', sygxronws omws tonise oti ``epiqymia olwn einai h Kypros na parameinei sto eyrw, estw ki an yparxei bohqeia''.

    O k. Aberwf apefyge na sxoliasei dhlwsh toy proedroy ths EDEK oti den syzhthqhke qema ``koyrematos'' kataqesewn.

    Se epishmh anakoinwsh toy kybernhtikoy ekproswpoy ypogrammizetai oti an kriqei anagkaio, me bash th nomotexnikh epejergasia, qa synedriasei amesa to Ypoyrgiko Symboylio gia na egkrinei toTameioy kai qa prowqhqei sth Boylh gia ta peraiterw.

    Meta thn oloklhrwsh ths syskechs ypo ton proedro thsKyproy Niko Anastasiadh, o proedros ths EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse oti den syzhthqhke ?koyrema? kataqesewn, enw o proedros toy EYRWKO Dhmhtrhs Sylloyrhs anefere oti h protash poy qa katateqei sth Boylh den perilambanei ?koyrema?, alla dhmioyrgia eidikoy Tameioy Allhleggyhs gia na ejasfalistei to poso twn 5,8 dis. eyrw. Pantws, ejetazetai apo nomikhs pleyras ean gia th systash toy Tameioy xreiazetai nomoqetikh ryqmish, h to Tameio qa exei th morfh idiwtikoy forea. An xreiastei nomosxedio, einai mallon apiqano ayto na katateqei sthn Boylh shmera.

    O k. Omhroy tonise oti prepei na diathrhqei ena klima omocyxias gia thn antimetwpish ayths ths krisimhs katastashs kai shmeiwse oti den yparxei kanenas logos na dhmioyrgeitai klima mesa apo fhmes kai ciqyroys, poy ephreazoyn th staqerothta kai thn politikh omalothta.

    H prospaqeia einai, proseqese, na ginoyn ola mesw twn diadikasiwn kai twn plaisiwn ths leitoyrgias ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Shmeiwnetai oti sthn epishmh anakoinwsh den ginetai anafora kata poso qa yparjei h oxi ``koyrema'' kataqesewn se mikrotero pososto, apo ayto poy zhthse to Eurogroup. To apogeyma synerxetai se taktikh Olomeleia h Boylh.

    [02] Pyretwdeis diergasies gia sxhmatismo kybernhshs sthn Italia

    Th qesh ths italikhs kentrodejias oti einai etoimh na yposthrijei mia kybernhsh synaspismoy epanelabe o Silbio Mperloyskoni kata thn diarkeia ths synanthshs toy, prin apo ligo, me ton Italo proedro ths Dhmokratias Tzortzio Napolitano.

    ``Xreiazetai ypeyqynothta, oi dynameis poy menoyn entos politikoy pedioy gia na dwsoyn mia kybernhsh sthn xwra eimaste emeis kai to kentroaristero Dhmokratiko Komma'', dhlwse o hgeths toy kommatos Laos ths Eleyqerias (PdL).

    Parallhla, o Mperloyskoni eipe pws oti ``h kentroaristera, apo thn stigmh poy phre hdh thn proedria ths boylhs kai ths geroysias, den mporei na apaitei na ejasfalisei kai thn prwqypoyrgia kai thn proedria ths dhmokratias''.

    ``Eimaste etoimoi na paroyme meros se kybernhsh synaspismoy poy na efarmosei oikonomika metra eyreias apodoxhs. Einai mia qesh poy xarakthrizetai apo aisqhma eyqynhs. Elpizoyme kai oi ypoloipes politikes dynameis na syneisferoyn wste na sxhmatisqei mia isxyrh kybernhsh, opws epiqymei kai h Eyrwph'', katelhje o Mperloyskoni.

    O Mpepe Gkrilo, epikefalhs toy kinhmatos Pente Asterwn epanelabe mesw diadiktyoy oti, se o,ti afora tis prospaqeies sxhmatismoy kybernhshs, to kinhma toy den prokeitai na prosferei kanenos eidoys yposthrijh se alles politikes dynameis.

    ``To kinhma Pente Asterwn den qa prosferei kanena eidos empistosynhs se politikes h ceytotexnokratikes kybernhseis, me tyxon bohqeia twn gnwstwn pleon fyllwn sykhs, opws toy proedroy ths Geroysias Pietro Gkraso'', tonizei o Gkrilo sto istologio toy. O idryths toy Kinhmatos Pente Asterwn katalhgei to syntomo mhnyma toy : ``To kinhma mas, antiqetws, qa chfisei kaqe protash nomoy poy na apotelei meros toy programmatos toy''.

    H anafora ston proedro ths Geroysias Pietro Gkraso den einai tyxaia. Symfwna me parathrhtes, mporei na apotelesei mia symbibastikh lysh ws epikefalhs kybernhshs eyreias symmetoxhs.

    [03] Toylaxiston enas nekros apo sygkroysh dyo elikopterwn ths astynomias, sto Berolino

    Toylaxiston enas anqrwpos, enas ajiwmatikos ths astynomias, skotwqhke kai tesseris traymatisthkan shmera apo th sygkroysh dyo elikopterwn ths astynomias en pthsei sth diarkeia ekpaideytikhs askhshs toy Swmatos sto Berolino, symfwna me thn pyrosbestikh.

    Aytoptes martyres dhlwsan oti to dystyxhma shmeiwqhke en mesw xionoptwshs ki enw ta elikoptera petoysan se xamhlo ycos panw apo tis egkatastaseis toy Olympiakoy Stadioy ths polhs.

    Gyrw apo to shmeio opoy katepesan ta elikoptera yphrxan syntrimmia.

    Sthn askhsh symmeteixan 400 ajiwmatikoi ths astynomias se eikonikh katadiwjh xoyligkan toy podosfairoy.

    [04] Penqos sthn Italia gia ton qanato toy Pietro Menea

    Enas apo toys shmantikoteroys Eyrwpaioys sprinter olwn twn epoxwn, o Pietro Menea, afhse thn teleytaia toy pnoh se hlikia 61 etwn, se klinikh ths Rwmhs, opws anakoinwse shmera h Olympiakh Epitroph ths Italias. O eklipwn stefqhke ``xrysos'' Olympionikhs sta 200m., to 1980 sth Mosxa, enw eixe sth syllogh toy kai dyo xalkina metallia (sta 200m. to 1972 sto Monaxo kai sta 4X400m. sth Mosxa). Katekthse epishs ena ashmenio (4X100m.) kai ena xalkino (200m.) metallio sto parqeniko Pagkosmio Prwtaqlhma ths IAAF, to 1983 sto Elsinki, enw eixe anadeixqei prwtaqlhths Eyrwphs sta 100m. to 1978 kai sta 200m. to 1974 kai to 1978. To 1979 sto ycometro ths Polhs toy Mejikoy shmeiwse pagkosmio rekor sta 200m. me 19.72, to opoio katerrice meta apo 17 oloklhra xronia o Maikl Tzonson, enw paramenei akomh kai shmera rekor Eyrwphs.

    O Menea eixe diatelesei melos toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy apo to 1994 ews to 2004.

    [05] Symparastash sthn Kypro apo ton F. Koybelh, o opoios zhta allagh ths eyrwpaikhs politikhs

    H DHMAR symparistatai sthn Kypro kai zhtaei na anaqewrhqei h apofash toy Eurogroup, anaferei se dhlwsh toy gia tis krisimes ejelijeis sth Megalonhso o proedros ths DHMAR Fwths Koybelhs kai prosqetei oti h lysh prepei na yparjei entos toy eyrw.

    O k. Koybelhs epishmainei oti h Kypros qa prepei na parameinei meros ths prospaqeias gia ejodo apo thn krish me allagh ths eyrwpaikhs politikhs. Ypogrammizei akomh oti h Eyrwph qa prepei na epideijei allhleggyh, wste oi paqogeneies kai adynamies toy xrhmatopistwtikoy systhmatos stis xwres- melh na antimetwpistoyn me tis apofaseis toy Symboylioy Koryfhs gia kaqierwsh eniaiwn kanonwn diafaneias kai forologikh enarmonish sto synolo ths eyrwzwnhs. ``H syndesh ths ejygianshs toy trapezikoy systhmatos kai twn dhmosiwn oikonomikwn me thn anaptyjiakh diadikasia, mesa apo mia paneyrwpaikh oikonomikh politikh poy qa thn enisxyei, einai h monh lysh poy mporei na apotrecei thn epideinwsh ths krishs'' tonizei o k. Koybelhs kai ypogrammizei: ``H oikonomikh kai politikh eyrwpaikh enopoihsh apotelei pleon thn amesh politikh epilogh gia na apotrapoyn fygokentres taseis kai na ananewqei h dynamikh toy eyrwpaikoy oramatos''.

    [06] Den apokleiei to endexomeno xreokopias ths Kyproy h M. Fekter

    Den mporei na apokleistei to endexomeno xreokopias ths Kyproy, tonizei h Aystriakh ypoyrgos Oikonomikwn, Maria Fekter, se synenteyjh ths poy dhmosieyei shmera h aystriakh efhmerida Esteraix, prosqetontas sygxronws oti h ejodos ths Kyproy apo to eyrw den qa eixe kanena apotelesma kai h Kypros prepei twra na drasei.

    Sth synenteyjh, thn opoia h efhmerida titloforei ``To kratos pro ths xreokopias'', exontas ypotitlo ``H Fekter stelnei politiko telesigrafo sthn Kypro'', h Aystriakh ypoyrgos Oikonomikwn proeidopoiei pws an h Kypros den apofasisei mia meiwsh toy posoy daneismoy kata 5,8 disekatommyria, to Dieqnes Nomismatiko Tameio qa apoxwrhsei apo to paketo diaswshs kai tote den qa doqoyn xrhmata kai apo toys Eyrwpaioys etairoys, dioti den qa mporei ayto pleon na ejhghqei stoys forologoymenoys.

    Proeidopoiei akomh pws tote oi trapezes qa meinoyn kleistes, oi anqrwpoi den qa mporoyn na kanoyn analhceis xrhmatwn kai oi eggyhseis kataqesewn ycoys 75 disekatommyriwn eyrw qa empainan se isxy, kati poy h Kypros den mporei na antimetwpisei monh ths, to kratos qa xreokopoyse kai ta senaria gia thn Kypro qa htan poly xeirotera apo ayta poy zhtoyntai twra.

    Symfwna me thn Maria Fekter, dyo einai ta problhmata ths Kyproy, prwton prepei na apofeyxqei h xreokopia kai deyteron prepei na ejygianqei o adynamos xrhmatopistwtikos tomeas, th stigmh poy ``oi dyo megalyteres trapezes ths Kyproy einai hdh de facto xreokophmenes, enw to Eurogroup proteine sthn Kypro na chfisei ena paketo poy qa ejygianei to kratos kai qa qesei ypo elegxo to terastio xreos''.

    [07] M. Sarrhs: Neo daneio apo th Mosxa qa kaqistoyse to xreos ths Kyproy mh biwsimo

    O Kyprios ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, milwntas prin ligo apo th Mosxa sthn thleorash toy RIK, aposafhnise oti kata tis epafes toy sthn rwsikh prwteyoysa ``mesa stis epiloges den einai endexomeno neo daneio, kaqws ayto qa kaqistoyse to xreos ths Kyproy mh biwsimo''. Oi diapragmateyseis, eipe, epikentrwnontai se synergasia twn dyo pleyrwn ston trapeziko kai ston energeiako tomea.

    O k.Sarrhs esteile mhnyma sygkrathmenhs aisiodojias, diaceydontas oti ``oi portes exoyn kleisei''. H apocinh nykta, eipe, qa einai makra sth rwsikh prwteyoysa, kaqws antiproswpeies Kyproy kai Rwsias qa synelqoyn gia na laboyn endexomenws kai telikes apofaseis. O Kyprios ypoyrgos dhlwse oti yparxei qelhsh apo th rwsikh kybernhsh na bohqhsei kai oti antimetwpizei me sobarothta thn kypriakh pleyra.

    [08] Mentbentef: H rwsikh emplokh sto kypriako fysiko aerio den einai aplo qema

    Epifylaktikh, idiaitera enoxlhmenh kai kaqoloy biastikh paramenei h rwsikh hgesia, opws prokyptei apo to plhres keimeno twn dhlwsewn toy Rwsoy prwqypoyrgoy, Ntmitri Mentbentef se megala eyrwpaika MME, stis opoies, metajy allwn, shmeiwnei oti to problhma ths Kyproy prepei prwtistws na epilyqei apo thn idia, thn EE kai monon tritoi sth seira einai alla krath, opws h Rwsia, poy exoyn ekei symferonta.

    Epishs, o k. Mentbentef sxoliazei tis protaseis gia ejasfalish meridiwn sta koitasmata toy ypoqalassioy fysikoy aerioy ths Kyproy h ths naytikhs bashs, ws qemata ypo syzhthsh, alla ``periploka'', enw den paraleipei na ypenqymisei tis tyxon enstaseis ths Toyrkias.

    ``Hrqan oi etairoi mas kai mas eferan ena oloklhro paketo protasewn, symperilambanontas ontws mia epilogh apo ylika perioysiaka stoixeia, ta opoia qewroyn oti qa mporoysan na ejetastoyn pros apokthsh apo th Rwsikh Omospondia. Omws, h seira einai akribws ayth: ginontai oi protaseis ths EE kai malista einai epiqymhto na symbadizoyn kapws me toys kanones ths politismenhs symbiwshs kai toys koinws apodektoys kanones toy dieqnoys dikaioy kai ths eswterikhs nomoqesias, twn Syntagmatwn twn emplekomenwn kratwn kai twn astikwn kwdikwn twn kratwn ths EE, sta opoia parexetai h eggyhsh oti den mporei na qigei h idiokthsia kai, katopin toytoy, emeis fysika, qa kanoyme tis protaseis mas, alla pros to paron den akoysame kati ejairetika kainoyrio'' eipe, me epikritiko yfos, o k. Mentbentef.

    ``H Kypros einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs -kratos- melos ths EE- kai h EE diatypwnei tis protaseis ths. Allo qema, opws hdh eipa, oti prepei na tis diatypwnei prosektika, dioti mporoyme ontws na ginoyme martyres enos neoy stadioy ths dieqnoys xrhmatistikhs krishs'' shmeiwse, xarakthristika, o Rwsos prwqypoyrgos.

    Anaferomenos stis prosfores ypoqalassiwn oikopedwn fysikoy aerioy, o k. Mentbentef xarakthrise to zhthma ``oxi aplo'' kai prosqese oti ``kata prwton, den katalabainw kala thn ajia toys kai, kata deyteron, gnwrizoyme oti yparxoyn ekei idiaitera problhmata me thn Toyrkia. Gi' ayto, to lew allh mia fora oti einai ena poly dyskolo zhthma gia syzhthsh, alla, fysika, eimaste etoimoi na akoysoyme opoiesdhpote idees oi opoies proerxontai apo toys Kyprioys, qa prospaqhsoyme na katalaboyme ta epixeirhmata toys''.

    Sxetika me thn en genei katastash, poy exei diamorfwqei, o Rwsos prwqypoyrgos thn xarakthrise ``poly dyskolh'' kai ektimhse oti ``opoia apofash ki an lhfqei -me katasxesh meroys kataqesewn, poy kata thn apoch moy, moiazei me lhsteia, eite xwris katasxesh- xrhmata apo thn Kypro qa fygoyn kai to trapeziko toys systhma qa ejasqenhsei. To lew jana: ean ayto einai apotelesma apofashs ths EE, tote prokeitai gia poly periergh apofash. Se kaqe periptwsh qa yparjoyn arnhtikes synepeies kai, twra, moy fainetai, einai apostolh mas na tis meiwsoyme sto elaxiston kai gia thn Kypro kai gia oloklhro to dieqnes xrhmatistiko systhma''. O k. Mentbentef symplhrwse, malista, oti to kentriko qema stis Synodoys twn Eikosi kai Oktw megalyterwn kratwn htan, monimws, h apokatastash ths empistosynhs kai ``na poy thn apokatasthsame, einai poly eykolo na katastreceis, alla xreiazontai meta xronia gia na apokatasthseis''.

    Erwthqeis gia thn piqanothta paraxwrhshs naytikhs bashs sthn Kypro, o k. Mentbentef eipe oti ``eimaste etoimoi na ejetasoyme diafores ekdoxes'', alla jekaqarise pws qewrei oti ``to problhma ths Kyproy prepei na epilyqei prwta apo thn idia thn Kypro, apo thn EE, afoy h Kypros einai melos ths EE kai mono se trith seira sto problhma ths Kyproy mporoyn na symmetasxoyn alla krath, poy gia diaforoys logoys exoyn ekei to plegma, kapoia poikilia symferontwn toys''.

    Telos, o k. Mentbentef eipe oti prepei na ejetastoyn kai oi alles yperakties zwnes (offshore), wste na mhn yparxoyn dipla metra kai staqma enantion mono ths Kyproy, enw shmeiwse oti h xwra toy den apokleiei thn katarghsh ths Symfwnias apofyghs diplhs forologhshs me thn Kypro, kaqws kai dikastikes prosfyges kratikwn kai idiwtikwn forewn gia tyxon apwleies, poy qa ypostoyn. Idiaiterh de, htan h enoxlhsh toy gia thn pagideysh kai xrhmatwn kratikwn etaireiwn ``kai eidika gi' ayto, eimaste anagkasmenoi na laboyme mia toso arketa sklhrh qesh ws pros ta gegonota gyrw apo thn Kypro kai th dieyqethsh toy xreoys ths''.

    [09] Sygkentrwsh ergazomenwn ths Trapezas Kyproy ejw apo to ypoyrgeio Oikonomikwn

    Sygkentrwsh ejw apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, pragmatopoihsan ergazomenoi sthn Trapeza Kyproy.

    Symfwna me plhrofories, apo pleyras ergazomenwn ths Trapezas Kyproy, elaban th diabebaiwsh apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, oti h Ellada einai etoimh na aporrofhsei tis kypriakes trapezes sthn Ellada molis doqei to "prasino fws" apo thn Kypro, enw ypogrammisthke gia mia akomh fora oti oi kataqeseis twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada einai apolyta diasfalismenes.

    Epishs, oi ergazomenoi zhthsan apo to ypoyrgeio th diasfalish twn 5.500 qesewn ergasias twn ergazomenwn stis treis kypriakes trapezes sthn Ellada.

    [10] O Ampntoylax Otsalan zhtei apo toys koyrdoys maxhtes na kataqesoyn ta opla

    O fylakismenos arxhgos twn koyrdwn antartwn ths Toyrkias Ampntoylax Otsalan kalese shmera toys maxhtes toy na stamathsoyn tis exqroprajies kai na aposyrqoyn apo thn Toyrkia sto plaisio mias eirhneytikhs diadikasias h opoia prosferei th megalyterh elpida poy exei yparjei mexri shmera gia na termatisqei mia sygkroysh poy exei stoixisei th zwh se 40.000 anqrwpoys.

    "As swpasoyn ta opla kai as kyriarxhsei h politikh", tonizei o Otsalan se dhlwsh toy h opoia anagnwsqhke apo ena koyrdo politiko kata ton eortasmo sto Ntigiarmpakir toy koyrdikoy Neoy Etoys (Nebroz), ston opoio symmeteixan 250.000 anqrwpoi.

    "Oi enoples dynameis mas qa prepei na aposyrqoyn peran twn synorwn ... Den einai to telos, einai h arxh mias neas epoxhs", prosqetei o koyrdos hgeths.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Thursday, 21 March 2013 - 12:30:24 UTC