HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Check-out What's New on HR-Net
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 21 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-03-22

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Symfwnia gia tis kypriakes trapezes sthn Ellada
  • [02] Akyrwnontai oles oi parastaseis toy Eqnikoy Qeatroy gia to Sabbatokyriako
  • [03] Diasfalish twn ergazomenwn stis kypriakes trapezes ths Elladas zhtoyn boyleytes toy SYRIZA
  • [04] OTOE: Na synexisei h omalh leitoyrgia twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada
  • [05] Economist: H apofash toy Eurogroup gia thn Kypro qa exei "tojikes" politikes synepeies
  • [06] Dhm. Abramopoylos: ``Xeri bohqeias sthn Kypro''
  • [07] Z. Mparozo: Ejakoloyqoyme na perimenoyme thn enallaktikh protash ths Kyproy
  • [08] Nt. Mentbentef: H Rwsia "den kleinei thn porta" sthn Kypro
  • [09] Allhleggyh, alla me antapodosh, "prosferei" o Gk. Besterbele sthn Kypro
  • [10] Eleyqeros me eggyhsh o proedros ths PAE AEK, A. Dhmhtrelos

    [01] Symfwnia gia tis kypriakes trapezes sthn Ellada

    "Prasino fws" gia thn apokthsh twn ypokatasthmatwn kyprioakwn trapezwn apo ellhniko pistwtiko omilo, edwsan Kypros kai Ellada.

    Sygkekrimena, me anakoinwsh toy to ypoyrgeio Oikonomikwn dhlwnei oti "jekina amesa h diadikasia apokthshs twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada apo ellhniko trapeziko omilo, se stenh synergasia me thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy".

    Opws shmeiwnetai sthn idia anakoinwsh, "me thn ejelijh ayth, h Ellada qwrakizetai kaqws to synolo twn kataqesewn twn politwn stis kypriakes trapezes diasfalizetai apolyta".

    "Ergazomaste nyxqhmeron toso gia thn apolyth diasfalish ths staqerothtas toy trapezikoy systhmatos, oso kai gia thn ejeyresh mias biwsimhs lyshs gia thn oikonomia ths Kyproy kai twn politwn ths", dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn Giannhs Stoyrnaras.

    Taytoxrona, th ryqmish toy zhthmatos twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada, anakoinwse kai h kypriakh Proedria.

    Sygkekrimena, opws epishmainetai se anakoinwsh poy ekdoqhke, "se shmerinh epikoinwnia toy Proedroy ths Dhmokratias k. Nikoy Anastasiadh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas k. Antwnh Samara epibebaiwqhke h ryqmish toy zhthmatos ths apojenwshs twn elladikwn pararthmatwn twn kypriakwn trapezwn, me toys eynoikoteroys ypo tis synqhkes oroys, me shmantiko ofelos gia thn kypriakh pleyra".

    Opws epishmainetai, "o Proedros ths Dhmokratias ekfrazei tis qermes eyxaristies kai thn eygnwmosynh toy idioy kai toy kypriakoy Ellhnismoy gia thn ameristh symparastash toy politikoy kosmoy kai toy laoy ths Elladas stis dyskoles wres poy dierxetai h Kypros kai epiqymei na enhmerwsei ton kypriako lao gia th synexh kai stenh synergasia poy diekrine tis sxeseis twn dyo pleyrwn apo to Eurogroup ths 15hs Martioy mexri thn oristikh dieyqethsh twn pararthmatwn twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada".

    "Ta pragmatika gegonota apantoyn me ton pio kathgorhmatiko tropo stis diafores fhmes kai plhrofories poy kalliergoyntan tis teleytaies hmeres, peri dhqen oydeterothtas h kai adiaforias ths Ellhnikhs Kybernhshs enanti ths Kyproy. Se olo ayto to diasthma h symparastash ths Elladas htan dedomenh kai gi' ayto o Proedros ths Dhmokratias ekfrazei tis eyxaristies toy", katalhgei h anakoinwsh ths Proedrias ths Dhmokratias ths Kyproy.

    Telos, synedriazei shmera to Tameio Xrhmatopistwtikhs Staqerothtas me antikeimeno tis kypriakes trapezes sthn Ellada kai th metabibash toys, se yfistameno ellhniko trapeziko omilo.

    Diabaste epishs:

    Diasfalish twn ergazomenwn stis kypriakes trapezes ths Elladas zhtoyn boyleytes toy SYRIZA

    OTOE: Na synexisei h omalh leitoyrgia twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada

    [02] Akyrwnontai oles oi parastaseis toy Eqnikoy Qeatroy gia to Sabbatokyriako

    Akyrwnontai oles oi parastaseis toy Eqnikoy Qeatroy to Sabbato 23 kai thn Kyriakh 24 Martioy logw ths apergias toy Swmateioy Ellhnwn Hqopoiwn.

    Pio sygkekrimena akyrwnontai: `` To penqos tairiazei sthn Hlektra '' toy Gioytzhn o' Nhl sthn Kentrikh Skhnh, ``Ta kokkina fanaria'' toy Alekoy Galanoy sto Qeatro Rex - Skhnh Kotopoylh, ``Gkolfw'' toy Spyridwnos Peresiadh sto Qeatro Rex - Skhnh Kotopoylh, ``Vitrioli'', toy Giannh Mayritsakh sth Nea Skhnh ``Nikos Koyrkoylos'', ``Elenh'' toy Eyripidh sto Foyagie ths Neas Skhnhs ``Nikos Koyrkoylos'' kai ``O megalos peripatos toy Petroy'', ths 'Alkhs Zeh sthn Paidikh Skhnh - Skhnh ``Katina Pajinoy''.

    Symfwna me anakoinwsh toy Eqnikoy qeatroy, parakaloyntai oi qeates poy exoyn hdh promhqeytei eisithria na proselqoyn sta tameia toy Eqnikoy Qeatroy entos dekahmeroy gia allagh h ejargyrwsh twn eisithriwn toys h na epikoinwnhsoyn me to thlefwno 2107234567 gia eisithria mesw thlefwnikoy kentroy kai internet.

    [03] Diasfalish twn ergazomenwn stis kypriakes trapezes ths Elladas zhtoyn boyleytes toy SYRIZA

    Th diasfalish twn 5.500 qesewn ergasias stis kypriakes Trapezes sthn Ellada, zhtoyn treis boyleytes toy SYRIZA, me epikairh erwthsh poy kateqesan pros ton ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs, Giannh Broytsh.

    Oi treis boyleytes kanoyn logo ``gia prwtofanh pagkosmia apofash toy Eurogroup gia koyrema twn kypriakwn kataqesewn, poy odhgei toso sth dialysh ths oikonomias ths Kyproy oso kai se marasmo triwn trapezwn ths Elladas alla kai sthn anasfaleia xiliades ergazomenoys''.

    Thn erwthsh ypografoyn o Dhmhtrhs Stratoylhs, o Dhmhtrhs Tsoykalas kai h Xara Kafantarh.

    [04] OTOE: Na synexisei h omalh leitoyrgia twn kypriakwn trapezwn sthn Ellada

    Th synexish ths leitoyrgias twn katasthmatwn twn triwn Kypriakwn trapezwn sthn Ellada katw apo opoiesdhpote synqhkes me toys idioys oroys leitoyrgias twn Ellhnikwn Trapezwn, me stoxo th diafylajh ths koinwnikhs synoxhs, ths omalothtas kai ths staqerothtas sto trapeziko systhma ths xwras mas, zhthse apo to ypoyrgeio Oikonomikwn h OTOE.

    Oi diabebaiwseis poy edwse to Ypoyrgeio Oikonomikwn, symfwna me thn OTOE, einai oi ejhs:

    -Oi treis Kypriakes Trapezes poy leitoyrgoyn sthn Ellada (Kyproy, CBP Bank kai Ellhnikh) qa metabibastoyn se Ellhnikes Trapezes se kaqe periptwsh kai anejarthta apo tis opoies ejelijeis sthn Kypro.

    - Oi qeseis ergasias kai ta dikaiwmata twn ergazomenwn diasfalizontai apolyta kaqws kai ta symferonta twn synallassomenwn kai twn kataqetwn stis Trapezes aytes.

    - H diadikasia poy qa akoloyqhqei gia thn metabibash twn ergazomenwn kaqws kai twn stoixeiwn toy energhtikoy kai toy paqhtikoy apo tis Kypriakes stis Ellhnikes Trapezes, exei thn egkrish toy Eurogroup kai qa ginei sta plaisia ths diadoxikothtas ypoxrewsewn kai dikaiwmatwn.

    H OTOE qa synexisei na parakoloyqei th katastash ayth apo poly konta kai qa parembei amesa ek neoy, an xreiastei, me gnwmona th diafylajh twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn kai ths omalhs leitoyrgias twn Trapezwn sto synolo toys.

    [05] Economist: H apofash toy Eurogroup gia thn Kypro qa exei "tojikes" politikes synepeies

    ``Trelh epinohsh'' me ``tojikes'' politikes synepeies, xarakthrizei to periodiko Economist thn apofash toy Eurogroup na forologhqoyn oi trapezikes kataqeseis sthn Kypro. Se arqro toy, to periodiko shmeiwnei oti eixe proteinei thn anakefalaiopoihsh twn kypriakwn trapezwn - se jexwristh bash analoga me kaqe periptwsh - apeyqeias apo ton Eyrwpaiko Mhxanismo Staqerothtas (EMS), wste na spasei o faylos kyklos poy dhmioyrgeitai otan adynama oikonomika krath diaswzoyn adynames trapezes.

    Shmeiwnei, epishs, oti eixe yposthrijei thn anagkh na prostateyqoyn oi kataqetes kai oi omologioyxoi ychlhs diabaqmishs (senior bondholders), oxi logw kapoias idiaiterhs agaphs stoys ploysioys Rwsoys, alla ej aitias toy foboy analhcewn kataqesewn se megalyteres adynames oikonomies ths Eyrwzwnhs.

    H periptwsh ths Kyproy einai parajenh, epeidh oi kataqeseis apoteloyn sxedon to synolo toy paqhtiko twn trapezwn ths. Wstoso, prosqetei o Economist, se kamia apo tis 147 trapezikes kriseis meta to 1970 poy exei katagracei to DNT, den exoyn epiblhqei zhmies se oloys toys kataqetes, anejarthtws toy ycoys twn kataqesewn toys kai twn trapezwn stis opoies tis diathroysan. To periodiko qewrei oti eyqynh gia tis ejelijeis exoyn toso h Kypros oso kai oi pistwtes ths.

    Thn eyqynh ths Kyproy entopizei sto oti kalodexqhke toys Rwsoys kai epetrece stis trapezes ths na ginoyn toso megales, wste to energhtiko toys na fqasei to 800% toy AEP ths to 2011. Oi kypriakes trapezes, anaferei, eixan problhma kai prin apo thn anadiarqrwsh twn ellhnikwn omologwn, h opoia dhmioyrghse mia ``trypa'' 4 dis. eyrw stoys isologismoys toys. ``Oson afora toys pistwtes, h proteraiothta ths 'Aggelas Merkel fainetai oti htan na fanei aysthrh prin apo tis germanikes ekloges, kai h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, apostolh ths opoias einai h prostasia ths xrhmatopistwtikhs staqerothtas, meteixe se ena sxedio poy katelhje na thn yponomeyei''.

    Sto erwthma ti prepei na kanoyn twra oi Eyrwpaioi hgetes, o Economist apanta oti to xeirotero apotelesma qa htan na epitrecoyn thn ejodo ths Kyproy apo thn Eyrwzwnh.

    [06] Dhm. Abramopoylos: ``Xeri bohqeias sthn Kypro''

    ``H Eyrwph prepei na dwsei ena xeri bohqeias sthn Kypro kai na timhsei tis arxes ths. Xreiazetai allhleggyh kai politikh enothta gia na bgoyme apo thn krish kai na proxwrhsoyme'' tonise o ypoyrgos Ejwterikwn, Dhm. Abramopoylos, apantwntas se sxetikes erwthseis dhmosiografwn, kata thn episkech toy sth Slobakia.

    Eidikotera, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwse oti stis xwres ths notias Eyrwphs, oi oikonomies twn opoiwn dokimazontai ayth thn periodo, h krish exei gnwrismata me poly megales diafores. ``Yparxei omws kai kati koino, afenos biwnoyme oloi dyskoles kai kaqoristikes stigmes kai afeteroy exoyme koines arxes. Einai aytes poy mas enwsan kai enepneysan to orama twn idrytwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. O pyrhnas aytwn twn arxwn einai h ennoia ths allhleggyhs'' tonise. ``Kai se toyth th sygkyria, h Eyrwpaikh Enwsh prepei na teinei ena xeri bohqeias. Bohqwntas ton kypriako lao, bohqame toys laoys ths Eyrwphs'' prosqese o k. Abramopoylos.

    Epishmainontas oti mia tetoia kinhsh ``den einai polyteleia, einai ypoxrewsh pros thn koinh mas eyrwpaikh istoria kai to koino mas mellon'' o ypoyrgos Ejwterikwn parepemce se mia epishmansh toy Slobenoy omologoy toy, Miroslav Lajcak, pws ``h krish den gnwrizei synora, den jereis pote qa erqei na xtyphsei kai th dikh soy porta''. ``Twra poy h krish mas ekane pio wrimoys, qa prepei na proxwrhsoyme sth monh lysh poy proballei. Xreiazetai allhleggyh kai politikh enothta'' symplhrwse.

    O k. Abramopoylos anefere oti ayth htan ``h oysia'' toy eyrwpaikoy egxeirhmatos, tonizontas pws ``prokeitai gia ton politismo ths Eyrwphs, thn istoria ths, to mellon ths''. ``Bazoyme telos stis antiparaqeseis kai menoyme enwmenoi'' eipe xarakthristika.

    Telos, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn ypenqymise oti gia thn ``klhronomia'' poy qa afhsoyme pisw mas, ``ypeyqynoi'' eimaste emeis ypogrammizontas: ``Htan to peprwmeno mas na antimetwpisoyme ayth thn krish, alla einai kaqhkon mas na broyme ton tropo na ejelqoyme apo ayth kai na atenisoyme me aisiodojia to mellon ths megalhs, koinhs mas patridas, poy einai h Eyrwph''.

    [07] Z. Mparozo: Ejakoloyqoyme na perimenoyme thn enallaktikh protash ths Kyproy

    H Eyrwpaikh Epitroph ejakoloyqei na perimenei mia enallaktikh protash apo thn Kypro sxetika me toys tropoys me toys opoioys qa mporesei na syneisferei to meridio poy ths analogei sth dieqnh diaswsh ths, dhlwse shmera o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.

    "Oi kypriakes arxes enhmerwsan tis alles kybernhseis kai toys eyrwpaikoys qesmoys oti exoyn mia enallaktikh lysh. Thn teleytaia stigmh elaba thn plhroforia oti den exoyme labei akomh ayth thn protash", dhlwse o Mparozo kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sth Mosxa.

    Epimeleia: G. Aggelopoylos

    [08] Nt. Mentbentef: H Rwsia "den kleinei thn porta" sthn Kypro

    O prwqypoyrgos ths Rwsias Ntmitri Mentbentef diabebaiwse shmera oti h Rwsia "den kleinei thn porta" se mia sthrijh ths Kyproy, prosqese omws oti h Leykwsia prepei prwta na symfwnhsei me thn EE gia na breqei mia diejodos sthn krish.

    "Den kleisame thn porta", dhlwse o Mentbentef. "Eimaste etoimoi na syzhthsoyme diafores morfes sthrijhs molis yparjei ena oristiko sxedio epejergasmeno apo thn EE kai thn Kypro ws xwra melos", prosqese o rwsos prwqypoyrgos sth diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.

    [09] Allhleggyh, alla me antapodosh, "prosferei" o Gk. Besterbele sthn Kypro

    ``Eimaste proqymoi na deijoyme allhleggyh, alla kai antistrofws, prepei oi xwres oi opoies zhtoyn allhleggyh na einai proqymes na prajoyn to kaqhkon toys'' dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gkinto Besterbele, anaferomenos sto zhthma ths Kyproy kai tonise oti kai h Kypros prepei na threi toys kanones poy aporreoyn apo th symmetoxh ths sthn Eyrwzwnh.

    Se synenteyjh toy, sto prwto kanali ths germanikhs dhmosias thleorashs ARD, o k. Besterbele ejefrase epishs anhsyxia kai gia thn katastash poy epikratei sthn Eyrwpaikh Enwsh. ``Me aformh thn ypoqesh ths Kyproy, blepoyme paralysh stis apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, kati to opoio den mporei na aresei se kanenan'' dhlwse xarakthristika.

    [10] Eleyqeros me eggyhsh o proedros ths PAE AEK, A. Dhmhtrelos

    O proedros ths PAE AEK, Andreas Dhmhtrelos, apologhqhke shmera to prwi ston anakrith kai sthn synexeia afeqhke eleyqeros, me thn katabolh eggyhshs, ycoys 40.000 eyrw.

    Opws einai gnwsto, o proedros ths PAE AEK, paroysiasqhke aytoboylws, exqes, stis Arxes, molis enhmerwqhke oti exei ekdoqei entalma syllhchs se baros toy, gia xreh ths PAE pros to Dhmosio, to ycos twn opoiwn jeperna ta 170 ekatommyria eyrw. O k. Dhmhtrelos ejhghse pws kata thn diarkeia ths qhteias toy den dhmioyrghqhkan yperogka xreh kai afeqhke eleyqeros me eggyhsh.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 22 March 2013 - 12:30:31 UTC