Browse through our Interesting Nodes on the European Union (EU) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 14-11-10

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Synanthsh Alejh Tsipra - Giannas Aggelopoyloy
  • [02] Sto Majimoy, to apogeyma, o Ey. Benizelos
  • [03] G. Koytroymanhs: Den qa symfwnhsoyme se allages sto Asfalistiko kai ta ergasiaka
  • [04] Al. Mhtropoylos: H kybernhsh ejaylwnei ta systhmata Epikoyrhshs, Pronoias kai Efapaj
  • [05] Synedriazei, to meshmeri, to Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs
  • [06] Olikh katastrofh twn qalamwn elegxoy dyo monadwn apo th fwtia ston AHS Ptolemaidas
  • [07] ELSTAT: Apoplhqwrismos -1,7% ton Oktwbrio
  • [08] Ryqmo anaptyjhs 0,1% problepoyn oikonomologoi gia thn Eyrwzwnh
  • [09] Jekinoyn oi diaboyleyseis me thn troika gia thn ajiologhsh toy kypriakoy programmatos
  • [10] Toylaxiston 47 oi nekroi maqhtes apo thn ekrhjh se sxoleio, sth Nighria
  • [11] To drama twn Syrwn prosfygwn sta ellhnoalbanika synora
  • [12] Stratiwtikes enisxyseis barewn oplwn sto Ntonetsk
  • [13] Polynekres bombistikes epiqeseis sto Afganistan
  • [14] ``H oysia einai na lew ta tragoydia moy, den eimai pneymatikos tagos kanenos''
  • [15] H Eyrwph etoimazetai na gracei diasthmikh istoria me thn prosedafish, gia prwth fora, se komhth

    [01] Synanthsh Alejh Tsipra - Giannas Aggelopoyloy

    Synanthsh mias wras eixan shmera sto grafeio toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, o Alejhs Tsipras kai h Gianna Aggelopoyloy. Meta th synanthsh, h k. Aggelopoyloy arkesthke na dhlwsei oti enhmerwse ton proedro toy SYRIZA gia to synedrio poy diorganwnei sthn Aqhna, ton Ioynio toy 2015, to Idryma Klinton (The Clinton Foundation). To prwto ``CGI Mediterranean meeting'' sthn Ellada, qa ferei sto idio trapezi hgetikes proswpikothtes apo ton epixeirhmatiko kosmo, ton politiko kosmo, thn koinwnia twn politwn, kaqws kai filanqrwpoys gia na antimetwpisoyn oikonomikes kai koinwnikes proklhseis ths perioxhs. ``H mesogeiakh synanthsh CGI (Clinton Global Initiative) qa ferei mazi hgetikes proswpikothtes gia na antimetwpisoyn proklhseis ths perioxhs, opws h anergia twn newn kai h oikonomikh kai koinwnikh metablhtothta, mesw newn Desmeysewn gia Drash kai gia na anadeijoyn to terastio anaptyjiako dynamiko ths perioxhs'' eixe dhlwsei sxetika o proedros Mpil Klinton stis 23 toy perasmenoy Septembrioy, sto plaisio ths 10hs Ethsias Synanthshs ths Clinton Global Initiative.

    [02] Sto Majimoy, to apogeyma, o Ey. Benizelos

    Oi trexoyses politikes ejelijeis, h oikonomia, h diapragmateysh me thn troika, epeita kai apo th synedriash toy Eurogroup, qa einai sthn atzenta ths synanthshs poy qa exoyn o prwqypoyrgos Antwnhs Samaras kai o antiproedros ths kybernhshs kai proedros toy PASOK, Eyaggelos Benizelos, stis 6 to apogeyma, sto M. Majimoy, symfwna me phges ths Xar. Trikoyph.

    Diabaste epishs: Synedriazei, to meshmeri, to Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs

    [03] G. Koytroymanhs: Den qa symfwnhsoyme se allages sto Asfalistiko kai ta ergasiaka

    Tis antirrhseis toy PASOK se rizikes ryqmiseis poy alloiwnoyn ton xarakthra ths symplhrwmatikhs asfalishs, alla kai toy syndikalistikoy nomoy se o,ti afora to metro ths antapergias kai ton tropo apofashs gia apergia, ekfrazei se synenteyjh toy sto APE- MPE o prwhn ypoyrgos Ergasias, Giwrgos Koytroymanhs, me aformh dhmosieymata gia to teliko sxedio toy ypoyrgoy Ergasias sxetika me to Asfalistiko.

    ``Den qa symfwnhsoyme se ryqmiseis oi opoies epiferoyn rizikes allages se hdh qesmoqethmena zhthmata, opws to Asfalistiko kai ta ergasiaka'', dhlwnei o prwhn ypoyrgos.

    Anaforika me ta syndikalistika, emeis, shmeiwnei anaferomenos sto PASOK, ``gnwrizoyme oti qa yparjoyn perifereiakes allages se epimeroys zhthmata'' kai den prokeitai na yparjei symfwnia se ryqmiseis gia ton tropo apofashs twn apergiwn, thn yparjh h mh twn prwtobaqmiwn organwsewn h peraiterw elastikopoihsh twn ergasiakwn sxesewn.

    Epishs, prosqetei: ``Den mporoyme na epitrecoyme thn enopoihsh twn epikoyrikwn kai pronoiakwn tameiwn sto IKA, giati qa alloiwqei o deyteros pylwnas asfalishs, aytos ths epikoyrikhs syntajhs me tis prosqetes paroxes.

    Gia to zhthma ayto, dhladh ths oikonomikhs aytoteleias twn epikoyrikwn tameiwn (na leitoyrgoyn apo ta apoqematika toys), katabalame terasties prospaqeies thn teleytaia dekaetia''.

    Anaforika, me ton syndikalistiko nomo, o prwhn ypoyrgos Ergasias ypogrammise oti ``den prokeitai na allajei h diadikasia apofasewn gia tis apergies. Mporei na yparjoyn deytereyoyses allages, oi opoies omws den allazoyn to kentriko plaisio aytoy toy nomoy, o opoios htan apo toys kalyteroys nomoys''.

    ``Qewroyme'', epishmane, oti ``ryqmiseis poy exoyn ginei ews twra exoyn odhghsei se megalh elastikopoihsh twn ergasiakwn sxesewn kai den mporei na yparjei nea ryqmish kai neos kanonismos gia tis omadikes apolyseis''.

    Epipleon, en anamonh ths ekdoshs egkyklioy gia th ryqmish twn ofeilwn, prokeimenoy na arxisei h ylopoihsh ths, o k. Koytroymanhs th xarakthrise qetikh kai dhlwse oti akoloyqei symchfismos, para tis antirrhseis ths troikas.

    [04] Al. Mhtropoylos: H kybernhsh ejaylwnei ta systhmata Epikoyrhshs, Pronoias kai Efapaj

    ``O apwteros stoxos ths kybernhshs kai twn mnhmoniakwn einai h katarghsh, se baqos, twn epikoyrikwn tameiwn, twn tameiwn Pronoias kai twn tameiwn Efapaj'' yposthrizei se synenteyjh toy sto APE-MPE o boyleyths toy SYRIZA, kaqhghths Alejhs Mhtropoylos, kai prosqetei: ``Synepws, einai aparadekth h nea qesmikh parembash ths kybernhshs, dioti sto baqos krybetai h proqesh ths na katarghsei ton b'pylwna toy kentrikoy asfalistikoy systhmatos poy einai to systhma Epikoyrhshs, gia epikoyrikes syntajeis''.

    O k. Mhtropoylos shmeiwnei pws ``h Aristera den prokeitai na epitrecei sthn kybernhsh kai sthn triarxia twn daneistwn na odhghsei se xreokopia ta tameia, den prepei na synainesei se opoia qesmikh parembash me opoion epikaloymeno apo thn kybernhsh mandya''.

    [05] Synedriazei, to meshmeri, to Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs

    O antiproedros ths kybernhshs kai ypoyrgos Ejwterikwn, Eyaggelos Benizelos qa hghqei toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs, poy qa synelqei stis 14:00, sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Nwritera, qa synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias K. Papoylia, me antikeimeno syzhthshs qemata ejwterikhs politikhs.

    [06] Olikh katastrofh twn qalamwn elegxoy dyo monadwn apo th fwtia ston AHS Ptolemaidas

    Qermiko fortio me ychles qermokrasies paroysiazetai pleon ston xwro ths 4hs monadas, ston Atmohlektriko Staqmo Ptolemaidas, meta thn katasbesh ths pyrkagias poy jespase xqes to prwi se kalwdia metaforas hlektrikoy reymatos. Symfwna me thn Pyrosbestikh Yphresia Kozanhs, sto shmeio paramenoyn, gia prolhptikoys logoys, 4 oxhmata me 13 pyrosbestes. Me to prwto fws ths hmeras pantws, egine kai h prwth apotimhsh ths zhmias kai opws dhlwse sto APE-MPE o tomearxhs leitoyrgias toy AHS Ptolemaidas Anesths Kefalas, yphrje olikh katastrofh twn qalamwn elegxoy ths 3hs kai 4hs monadas, oi opoioi briskontan ston idio xwro.

    ``Epitropes diereynhshs kai kostologhshs qa systaqoyn gia na ektimhsoyn tis zhmies'' anefere xarakthristika, epanalambanontas oti den qa yparjei problhma sthn hlektrodothsh apo th mh leitoyrgia twn dyo monadwn. Shmeiwnetai oti o qalamos elegxoy ths 4hs monadas eixe kataskeyasqei to 1973 kai ths 3hs to 1965.

    [07] ELSTAT: Apoplhqwrismos -1,7% ton Oktwbrio

    Meiwsh 1,7% shmeiwse o plhqwrismos ton Oktwbrio efetos, apo meiwsh 0,8% ton Septembrio kai enanti meiwshs 2% ton Oktwbrio 2013.

    H ELSTAT kategrace se ethsia bash anatimhseis, metajy allwn, se timologia astikwn sygkoinwniwn (10,6%), timologia DEH (4,9%), nwpa laxanika (6,6%), elaiolado (2,1%), alkooloyxa pota (1,9%) kai kapno (1,8%).

    Ston antipoda, katagrafhkan meiwseis timwn se, metajy allwn, nwpes patates (26,8%), petrelaio qermanshs (17,9%), nwpa froyta (9,8%), fysiko aerio (9,4%), nwpa caria (3,1%), benzinh (2,1%), endysh- ypodhsh (1,7%) kai farmaka (0,6%).

    Se mhniaia bash, oi times ypoxwrhsan se petrelaio qermanshs (16,8%), farmaka (7,8%), nwpa caria (3,8%) kai benzinh (2,6%). Antiqeta, ayjhqhkan se nwpa laxanika (7%), nwpa froyta (4,9%), timologia astikwn sygkoinwniwn (4,4%) kai endysh- ypodhsh (1%).

    Eidikotera, apo thn ELSTAT anakoinwqhkan ta ejhs: Apo th sygkrish toy genikoy deikth ti?wn katanalwth toy Oktwbrioy 2014 pros ton antistoixo deikth toy Oktwbrioy 2013, prokyptei meiwsh 1,7%, enanti meiwshs 2% poy shmeiwqhke kata thn idia sygkrish to 2013 pros to 2012.

    [08] Ryqmo anaptyjhs 0,1% problepoyn oikonomologoi gia thn Eyrwzwnh

    Ryqmo anaptyjhs ths oikonomias ths Eyrwzwnhs sto trito trimhno toy etoys molis 0,1% (se sygkrish me to deytero trimhno) problepoyn oikonomologoi poy rwthqhkan apo to praktoreio Roiters, en ocei ths anakoinwshs twn epishmwn stoixeiwn apo thn Eyrwpaikh Statistikh Yphresia (Eurostat) thn Paraskeyh.

    Oi idioi problepoyn ryqmo anaptyjhs ths germanikhs oikonomias epishs kata 0,1% kai piqanon oriaka ychlotero gia th Gallia, enw ektimoyn oti h italikh oikonomia syrriknwqhke kai pali elafra.

    H Ispania exei anakoinwsei ryqmo anaptyjhs 0,5% gia to trito trimhno kai sthn kalyterh periptwsh liges apo tis etairoys ths sthn Eyrwzwnh anamenetai na ta pane kalytera.

    [09] Jekinoyn oi diaboyleyseis me thn troika gia thn ajiologhsh toy kypriakoy programmatos

    Me antikeimeno thn ajiologhsh toy kypriakoy programmatos klimakio texnokratwn ths troikas, arxizei apo shmera diaboyleyseis sth Leykwsia, enw peri to telos toy mhnos anamenetai sthn Kypro o Epitropos gia thn Oikonomia, Pier Moskobisi. Oi texnokrates ths troikas qa syzhthsoyn me thn kybernhsh kai th Boylh gia to Geniko Sxedio Ygeias (GESY), tis apokratikopoihseis, th stadiakh ejaleich twn teleytaiwn periorismwn sth diakinhsh kefalaiwn kai to polynomosxedio gia thn afereggyothta, to opoio qa plaisiwsei th nomoqesia gia tis ekpoihseis enypoqhkwn akinhtwn. Me bash to mnhmonio, h Kypros ofeilei na qespisei to neo plaisio afereggyothtas ews to telos toy etoys.

    Logw ths kaqysterhshs ston nomo gia tis ekpoihseis, ekkremei apo to Septembrio h oloklhrwsh ths pempths ajiologhshs toy programmatos. Thn perasmenh Pempth to Eurogroup xairetise thn proodo poy epiteyxqhke, meta thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy na aporricei toys xalarwtikoys nomoys poy chfise h Boylh mazi me ton basiko nomo gia tis ekpoihseis. Wstoso, to Eurogroup apefyge na anaferqei jekaqara sthn oloklhrwsh ths pempths ajiologhshs kai se sygkekrimenes hmeromhnies ektamieyshs ths doshs, ycoys 350 ekatommyriwn eyrw. Texnokrates twn pistwtwn ektimoyn oti ayto qa ginei stis arxes Dekembrioy, analogws twn ejelijewn me ton nomo twn ekpoihsewn.

    [10] Toylaxiston 47 oi nekroi maqhtes apo thn ekrhjh se sxoleio, sth Nighria

    Se toylaxiston 47 anhlqe o ariqmos twn maqhtwn poy skotwqhkan apo ekrhjh, h opoia shmeiwqhke se gymnasio kai lykeio arrenwn ths boreioanatolikhs Nighrias thn wra ths prwinhs sygkentrwshs prin apo thn enarjh twn maqhmatwn, opws dhlwsan sto Galliko Praktoreio mia kaqhghtria ki enas giatros. H ekrhjh shmeiwqhke shmera se lykeio ths polhs Potiskoym, ths oikonomikhs prwteyoysas ths Giompe, mias apo tis treis politeies toy borra poy exoyn khryxqei se katastash ektakths apo ton Maio toy 2013 sto plaisio twn prospaqeiwn twn arxwn na antimetwpisoyn th drash ths enoplhs organwshs Mpoko Xaram.

    Th stigmh ths ekrhjhs oi maqhtes eixan sygkentrwqei gia na akoysoyn to kaqhmerino prwino diaggelma toy dieyqynth toy sxoleioy. Mexri stigmhs kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh gia thn epiqesh. Wstoso, oi epiqeseis ths Mpoko Xaram se sxoleia einai syxno fainomeno sth boreia Nighria. H organwsh, h onomasia ths opoias shmainei ``H dytikh ekpaideysh einai amartia'' sthn topikh glwssa Xaoysa, xarakthrizetai apo thn kybernhsh h megalyterh apeilh gia thn asfaleia sth xwra, th megalyterh oikonomia sthn Afrikh kai kyriarxh petrelaiparagwgo.

    [11] To drama twn Syrwn prosfygwn sta ellhnoalbanika synora

    Katw apo ta teleytaia spitia toy xwrioy Ktismata, pisw apo th stash twn astikwn lewforeiwn, apokalyptontai ta... bhmata twn metanastwn, poy odhgoyn sto ``potami ths apelpisias''. Mia megalh xwmaterh me diasparta royxa, koyrelia, papoytsia, koybertes, kai o,ti allo qa mporoyse na enisxysei ena noikokyrio sthn kaqhmerinothta toy.

    O ``paradromos ths prosfygias'' jekinaei 3 xiliometra prin ton synoriako staqmo ths Kakabias kai ekteinetai parallhla me thn eqnikh odo. Ekei qa synanthsei kaneis toys prosfyges apo th Syria. Oikogeneies me mikra paidia, me proswpa tromagmena, me th qlich sta matia kai thn apognwsh sta xeilh.To prwto orio ayths ths ``anorqodojhs'' prosfygogeitonias, entopizetai sta 300 metra katw apo ton synoriako staqmo ths Kakkabias kai to teleytaio toy se apostash peripoy 1,5 xiliometroy apo to albaniko edafos.

    Oi martyries sto APE-MPE einai endeiktikes ths katastashs poy biwnoyn. ``Oi doylemporoi, afoy pairnoyn ta xrhmata poy zhthsan, mas afhnoyn kleismenoys se kapoia spitia kai ejafanizontai. H albanikh astynomia den argei na mas syllabei. Kata ton elegxo poy mas kanoyn, arpazoyn polla apo ta ligosta yparxonta, poy exoyme sta sakidia. To xeirotero einai oti mas zhtoyn na toys dwsoyme xrhmata poy ta exoyme anagkh. Den exoyme allh epilogh. O kaqenas dinei 100-200 eyrw. Meta mas stibazoyn se tzip kai mas odhgoyn pisw, se perasmata twn synorwn. Glitwsame apo ton qanato. Emeis qa prospaqhsoyme kai pali. Zhsame thn kolash sthn patrida mas. Den fobomaste pia. Qeloyme na fygoyme sthn Eyrwph''.

    [12] Stratiwtikes enisxyseis barewn oplwn sto Ntonetsk

    Stratiwtikes enisxyseis se barea opla kateyqynontan shmera pros to Ntonetsk, thn epomenh ths ekklhshs poy aphyqyne h Eyrwpaikh Enwsh pros th Mosxa na aposyrei ta strateymata ths kai na empodisei thn apostolh enisxysewn, enw o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Frank-Balter Stainmager xarakthrise shmera ``sobarh'' thn katastash sthn Oykrania kai kalese oles tis pleyres na thrhsoyn th symfwnia ekexeirias.

    Dhmosiografoi toy Gallikoy Praktoreioy Eidhsewn poy briskontai sthn anatolikh Oykrania eidan falagga apo eji armata maxhs kai dyo teqwrakismena oxhmata na kinoyntai sthn perioxh toy Saxtarsk epi ths odikhs arthrias poy odhgei sto Ntonetsk. Sto ycos ths Makifka, oi dhmosiografoi eidan falagga 15 forthgwn xwris pinakides, to kaqena apo ta opoia metefere ena kanoni twn 122 mm, na kateyqynetai pros to Ntonetsk, opoy pyra pyrobolikoy akoygontan kai thn perasmenh nykta.

    H katastash sthn anatolikh Oykrania epideinwqhke jafnika meta tis ekloges ths 2as Noembrioy stis perioxes twn aytonomistwn, oi opoies eqesan se amfisbhthsh tis eirhneytikes symfwnies poy ypografhkan ton Septembrio apo to Kiebo kai toys filorwsoys aytonomistes ypo thn aigida toy OASE kai ths Mosxas.

    [13] Polynekres bombistikes epiqeseis sto Afganistan

    Bombistikes epiqeseis shmeiwqhkan shmera se treis poleis, anamesa toys h Kampoyl, sto anatoliko Afganistan, skotwnontas toylaxiston 10 astynomikoys, dhlwsan ajiwmatoyxoi, thn epomenh ths epiqeshs aytoktonias apo antarth Talimp mesa sto arxhgeio ths astynomias sthn Kampoyl, kata thn opoia skotwqhke toylaxiston enas ajiwmatikos. Epta Afganoi astynomikoi skotwqhkan shmera sthn eparxia Logkar, otan bombisths aytoktonias poy foroyse stolh anatinaxqhke ejw apo thn topikh edra ths astynomias, ston apohxo ths xqesinhs epiqeshs sthn Kampoyl.

    ``O Samptz Ali, o dioikhths ths topikhs astynomias skotwqhke mazi me eji ajiwmatikoys poy briskontan ejw apo thn edra ths astynomias, sthn polh Poyl-e-Alam'', dhlwse o Ntin Moxamant Ntaoyis, ekproswpos toy kybernhth ths eparxias Logkar prosqetontas oti treis akomh astynomikoi kai enas poliths traymatisthkan. Sthn eparxia Nangkarxar, epishs sto anatoliko Afganistan, treis astynomikoi skotwqhkan apo ekrhjh bombas poy htan topoqethmenh se xeiramaja. Sth Kampoyl, magnhtikh bomba poy eixe topoqethqei se parteri konta se panepisthmio prokalese ton traymatismo triwn anqrwpwn.

    [14] ``H oysia einai na lew ta tragoydia moy, den eimai pneymatikos tagos kanenos''

    ``Oso kai na kalosxediazeis ena programma panta erxetai h stigmh sthn parastash poy qa xreiastei se kapoio shmeio, na to allajeis'' paradexetai se synenteyjh toy sto APE- MPE, o gnwstos moysikos Miltos Pasxalidhs me aformh tis emfaniseis poy pragmatopoiei kaqe Sabbato sthn kentrikh skhnh toy Stayroy toy Notoy. ``Exontas symplhrwsei 20 xronia se ayth th doyleia, mazeca ta tragoydia moy apo ayta ta xronia kai ta paizw? Polla apo ayta allwste exw na ta paijw xronia.'' Wstoso opws anaferei sto APE- MPE o ermhneyths, ``einai ena programma ef' olhs ths ylhs''. Megalo meros ths parastashs perilambanei apospasmata apo to sygkinhtiko afierwma stoys agaphmenoys toy apontes Mano Jydoys, Dhmhtrh Mhtropano, 'Alkh Alkaio, me titlo ``Aytoi moy leipoyn pio poly'' poy paroysiasthke prwth fora ston khpo toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn stis 27 Septembrioy se mia sold out synaylia. Akomh o Miltos Pasxalidhs qa exei akoma stis aposkeyes toy tragoydia apo toys 9 proswpikoys toy diskoys, alla kai tragoydia ap' tis symmetoxes toy se doyleies filwn, kaqws kai mia moysikh anafora sta xronia poy ezhse sthn Krhth.

    Gia to pws aisqanetai o idios apenanti sto koino toy, mila sto APE- MPE: ``Aisqanomai kommatia eyqynhs apenanti sto koino alla oxi perissoterh apo ayth poy moy analogei. H oysia einai na lew ta tragoydia moy, den eimai pneymatikos tagos kanenos'', jekaqarizei o Miltos Pasxalidhs. ``O kosmos ejaitias twn tromerwn dyskoliwn poy pernaei kai metrwntas ta 10 h 15 eyrw poy xreiazetai gia na bgei ena brady ejw, erxetai polles fores me mia diaqesh na peis esy o kallitexnhs, ayta poy den mporei ekeinos na pei, giati poly apla den exei mikrofwno. Ayto omws einai kai ligo epikindyno giati mporei na peseis se laikismo kai na toy peis ayta poy qelei na akoysei. Wstoso analogizomai thn eyqynh moy giati jerw oti o kosmos mesa apo ta tragoydia briskei mia parhgoria kai sthrigma'', tonizei o kallitexnhs.

    [15] H Eyrwph etoimazetai na gracei diasthmikh istoria me thn prosedafish, gia prwth fora, se komhth

    Pote ews twra mia -anqrwpinh toylaxiston- diasthmikh syskeyh den exei prosedafistei se enan komhth. Ayto akribws qa epixeirhsei thn Tetarth to prwi to mhtriko mh epandrwmeno rompotiko diasthmiko skafos ``Rozeta'' toy Eyrwpaikoy Organismoy Diasthmatos (ESA), to opoio exei hdh plhsiasei konta ston komhth - stoxo 67R/Tsoyrioymof/Gkerasimenko kai prokeitai na apeleyqerwsei mia mikrh qygatrikh epishs rompotikh syskeyh - ergasthrio, me thn arxaia ellhnoaigyptiakh onomasia ``Filai'' (Philae), poy qa epixeirhsei na prosedafistei ston en kinhsei komhth kai na ``agkistrwqei'' se ayton.

    H apostolh, gia thn proetoimasia ths opoias xreiasthkan dyo dekaeties peripoy, qewreitai dyskolh kai h ekbash toy paratolmoy egxeirhmatos einai abebaih. H epifaneia toy pagwmenoy komhth, o opoios brisketai se apostash peripoy misoy disekatommyrioy xiliometrwn apo ton planhth mas, den einai kaqoloy omalh kai oi ypeyqynoi ths apostolhs (meta apo kopiwdeis maqhmatikoys ypologismoys prospaqhsan na dialejoyn thn ligotero kakh lysh -thn topoqesia ``Agkilkia'' - omws h epityxia kaqe allo para diasfalismenh einai. O komhths ferei to onoma dyo oykranwn astronomwn, oi opoioi ton entopisan gia prwth fora to 1969.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 10 November 2014 - 11:30:29 UTC