From: than...@athena.mit.edu (Thanos Tsekouras)
Subject: Eidhseis apo thn Fvnh ths Ellados Pempth 10 Ioynioy 1993.
Date: 10 Jun 1993 18:32:06 GMT
Summary: Greek news from the Voice of Greece for June 10, 1993
Key: c=psi, j=ksi, u=theta, v=omega

	Arxise sthn Boyliagmenh [Attikhs] h synodos tvn ypoyrgvn
Ejvterikvn tvn xvrvn-melvn toy NATO me antikeimeno thn katastash sthn
Gioygkoslabia kai skopo thn apotroph epektasevs toy polemoy sthn notia
Gioygkoslabia.  Sto kentro tvn syzhthsevn einai to sxedio Vance - Owen
kai h prostasia tvn zvnvn asfaleias gia toys Moysoylmanoys ths Bosnias.
	Diplvmatikes phges sth Nea Yorkh anaferoyn oti sto Symboylio
asfaleias syzhteitai protash ths Gallias, Bretanias kai Ispanias gia tis
diapragmateyseis me uema to Skopiano xvris na lhfuei epishmh apofash apo
to S.A.
	Oi zhmies sthn ellhnikh oikonomia ejaitias toy empargo ths
Gioygkoslabias syzhthuhke sto Loyjemboyrgo.
	H kybernhtikh epitroph ejetase diafora esvterika uemata kai
apofasise thn misuvsh 10 elikoptervn gia thn katapolemhsh tvn pyrkagivn
kai thn xorhghsh kartas noshleias se agrotes kai anasfaleistoys.
	Mhnyma ths amerikanikhs kybernhshs pros thn Agkyra me uema to
Kypriako.
	Neos presbys tvn HPA sthn Kypro.
	17 paidia me eidikes anagkes apo thn Soyhdia ua filojenhuoyn se
paidikh kataskhnvsh sthn Epanvmh Uessalonikhs me merimna ths Grammateias
Apodhmoy Ellhnismoy.
	Symfvna me dhlvsh toy ypoyrgoy Esvterikvn S. Koybela den
prokeitai na allajei o eklogikos nomos.
	Times agoras synallagmatos symfvna me to deltio ths Trapezas ths
Ellados: $ 217.050 (pvlhsh 225), lira Agglias 330.260, D.M. 133.339,
fragko Gallias 39.639, yen Iapvnias (ana 100) 206.227, lira Kyproy
452.420.
	Mikrh ayjhsh (0.45%) shmeivse o deikths timvn toy Xrhmatisthrioy
poy ekleise stis 760.08 monades.
	Nea syllogikh symbash ergasias ypegrace h GSEE me tis
ergodotikes organvseis sthn opoia problepetai na douei ayjhsh 11% se dyo
doseis.
	Eidhseis apo ton dieunh xvro:
	O genikos grammateas toy NATO sthn synodo ths Auhnas anaferomenos
sthn Bosnia tonise oti xreiazetai politikh boylhsh gia thn antimetvpish
ths katastasevs kai eipe oti to NATO prepei na deijei apofasistikothta
opvs perimenei o kosmos.
	Epiuseh me royketes kata stratopedvn Palestinivn ston notio
Libano.
	H Armenia dexetai to dieunes sxedio gia thn eirhnh me to
Azermpaitzan.

Gia thn katagrafh
Uanos Tsekoyras