From: than...@athena.mit.edu (Thanos Tsekouras)
Subject: Eidhseis apo thn Fvnh ths Ellados 9/9/93
Date: 9 Sep 1993 13:49:00 GMT
Summary: News from the Voice of Greece for September 9, 1993
Key: c=psi, j=ksi, u=theta, v=omega

Eidhseis apo thn Fvnh ths Ellados Pempth 9 Septembrioy 1993
[topikh anametadosh apo WNTN 1550 kHz stis 9:00 EDT]

	O kairos anamenetai na einai aiurios se olh thn Ellada.  H
uermokrasia sthn Auhna ua kymanuei metajy 18 kai 32 baumvn.

	Provres ekloges ua diejaxuoyn stis 10 Oktvbrioy.  Ayto
anakoinvse o prvuypoyrgos meta thn synanthsh poy eixe me ton proedro ths
Dhmokratias stis 2 m.m.  Oi ekloges ua epispeysuoyn gia na
antimetvpistoyn ta megala oikonomika kai politika problhmata.  Sxetikes
dhlvseis ekanan amesvs oi Mhtsotakhs kai Papandreoy.
	H anejarthtopoihsh enos boyleyth apo to Kilkis katebase ton
ariumo tvn boyleytvn ths Neas Dhmokratias sto orio tvn 150.
Akoloyuhse prvinh synedriash ths kybernhtikhs epitrophs kai ths
kybernhsevs se plhrh synuesh stis 11:30.
	Oi armodioi ypoyrgoi ekanan dhlvseis gia etoimothta diejagvghs
tvn eklogvn kai katartish nevn eklogikvn katalogvn.

	O G. Arafat ua eruei sthn Auhna gia episkech ergasias.
	O Patriarxhs Baruolomaios einai sthn Boylgaria opoy exei
diafores synanthseis me politikoys kai urhskeytikoys hgetes.
	O ypoyrgos Eunikhs Oikonomias kai Oikonomikvn enekrine thn
xorhghsh daneioy gia ofeiles stol klado ths alieias.
	Se syskech ypo ton Mhtsotakh ejetasthke xues apo ekprosvpoys
trapezvn h meivsh tvn epitokivn.  Sxetikh anakoinvsh anamenetai kata thn
omilia toy prvuypoyrgoy sthn Dieunh Ekuesh Uessalonikhs.
	Eggrafo toy armodioy ypoyrgoy pros tis nomarxies gia thn entajh
sto sxedio polevs diaforvn oikismvn.
	Anodos 4.9% shmeivuhke xues stis times tvn metoxvn sto
Xrhmatisthrio Auhnvn opoy odeikths timvn ekleise stis 861.15 monades.
	Times synallagmatos opvs anakoinvuhkan apo thn Trapeza ths
Ellados.
			 Agora	Pvlhsh
dollario HPA		225.919	235.141
dollario Kanada		170.040	177.016
dollario Aystralias	148.075	154.150
lira Agglias		347.449	361.631
marko Germanias		131.493	145.187
fragko Gallias		 39.680	 41.300
liretta Italias/100	 14.428	 15.016
gien Iapvnias/100	217.602	226.394
lira Kyproy		458.974	477.517
ECU			263.894	274.517
	Oi ariumoi toy Lotto einai 13 38 4 16 9 49 kai toy Proto
2479371.
	O prvuypoyrgos toy Israhl dhlvse oti to Israhl einai etoimo na
angnvrisei [thn organvsh gia thn Apeleyuervsh ths Palaistinhs.] [Edv
kophke h anametadosh toy deltioy eidhsevn.]

Gia thn katagrafh
Uanos Tsekoyras