Browse through our Interesting Nodes on Social Issues in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 February 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-03-18

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

Pempth 18 Martioy 1999

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

  • [01] Arxizei shmera to synedrio toy PASOK
  • [02] Synanthsh Shmith-Srenter
  • [03] Entones diergasies sthn Eyrwpaikh Epitroph gia na jeperastei to problhma me thn Komision
  • [04] Mia mera nwritera oi Eyrwekloges gia toys Ellhnes poy diamenoyn se xwres ths EE
  • [05] Anafores Kisigker gia to Kypriako
  • [B] OIKONOMIA

  • [06] Ayjhsh stis times kaysimwn
  • [07] Episkophsh oikonomikoy typoy
  • [G] ESWTERIKA

  • [08] Anabaqmizontai oi pyrayloi "XWK"
  • [09] Diasfalizontai oi syntajioyxoi toy IKA
  • [10] Se polywrh egxeirhsh ypeblhqh o E. Giannopoylos
  • [11] Paratash sto xrono ypobolhs twn forologikwn dhlwsewn
  • [D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

  • [12] To Martio toy 1999 o 1os Ellhnikos Politistikos Mhnas sth Notio Afrikh
  • [13] Episkech toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy Stayros Lamprinidhs sth Notio Afrikh.
  • [14] "Ebdomada Ellhnikoy Politismoy sth Nea Yorkh"
  • [15] Pentakosia ta biblia poy exoyn gracei omogeneis ths Aystralias.
  • [16] Epafes ths Titinas Loizidoy sth Nea Yorkh.
  • [17] H Syllogh Belimezh qa paroysiastei sthn Ispania.
  • [E] TO QEMA THS EBDOMADAS.

  • [18] O Ellhnismos ths Benezoyelas.
  • [ST] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA Spor

  • [19] Sto para pente ...
  • [20] A1-24h agwnistikh
  • [21] Chfos empistosynhs sto Xoyan Antonio Samarank
  • [Z] O kairos ths hmeras


    [A] POLITIKH

    [01] Arxizei shmera to synedrio toy PASOK

    Shmera to meshmeri arxizoyn oi ergasies toy pemptoy synedrioy toy PASOK, sto Olympiako Stadio ths Aqhnas, me omilia toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith h opoia ektimatai oti qa exei xarakthra enwtiko.

    Oi ergasies Qa oloklhrwqoyn to brady ths Kyriakhs me thn anadeijh twn 180 melwn ths neas Kentrikhs Epitrophs.

    Thn anagkh diejagwghs enwtikoy synedrioy epishmane se synenteyjh toy o proedros toy kommatos Kwstas Shmiths.

    Shmeiwnetai oti stis synedriakes ergasies qa laboyn meros 5.802 eklegmenoi synedroi, ariqmos poy exei hdh amfisbhthqei apo thn eswkommatikh antipoliteysh, h opoia qewrei oti o ariqmos twn synedrwn den qa eprepe na jeperna toys 5.500.

    [02] Synanthsh Shmith-Srenter

    Sthn amesh antimetwpish ths krishs poy exei jespasei stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs symfwnhsan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Germano Kagkelario Gkerxarnt Srenter, kata th xqesinh toys synanthsh sthn Aqhna.

    Parallhla o k. Srenter ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn proodo poy exei shmeiwsei h ellhnikh oikonomia kai edwse sygxarhthria sthn ellhnikh kybernhsh, dhlwnontas oti h ellhnikh oikonomia plhrei pleon ta krithria toy Maastrix.

    Pantws, metajy twn dyo andrwn yphrje diastash apocewn sxetika me to qema twn diarqrwtikwn tameiwn poy afora sthn anakatanomh twn koinotikwn porwn, symfwnhqhke omws na ergastoyn gia mia symbibastikh lysh sth synodo koryfhs toy Berolinoy.

    [03] Entones diergasies sthn Eyrwpaikh Epitroph gia na jeperastei to problhma me thn Komision

    Stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs anaptyssontai entones diergasies, wste na jeperastei to problhma poy dhmioyrghqhke apo thn omadikh paraithsh twn melwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Hdh, h Germania kai h Agglia exoyn zhthsei na oristei h nea epitroph prin apo th synodo toy Berolinoy, enw h Gallia proteine xqes h antikatastash ths Epitrophs na ginei meta tis Eyrwekloges.

    H Eyrwpaikh Epitroph me anakoinwsh ths, zhthse na antikatastaqei to taxytero dynaton, enw gia th qesh toy epitropoy fabori emfanizontai o Felipe Gkonzales, o Oskar Lafonten, o Romano Pronti kai o Xabie Solana.

    [04] Mia mera nwritera oi Eyrwekloges gia toys Ellhnes poy diamenoyn se xwres ths EE

    Mia mera nwritera apo th diejagwgh twn Eyrweklogwn sthn Ellada qa diejaxqei h chfoforia gia toys Ellhnes poy diamenoyn se xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, opws kai gia toys Ellhnes naytikoys. Odhgies gia thn proetoimasia twn emplekomenwn arxwn kai twn eklogewn didetai me egkyklio toy ypoyrgeioy eswterikwn.

    [05] Anafores Kisigker gia to Kypriako

    Oi symfwnies Zyrixhs-Londinoy toy 1959 gia thn Kypro htan anapotelesmatikes kai katadikasmenes apo thn arxh, shmeiwnei o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Xenri Kisingker se ektenh anafora poy kanei sto Kypriako sto teleytaio toy biblio me titlo "Xronia Ananewshs", poy molis ekdoqhke stis HPA.

    O k. Kisingker xarakthrizei to Kypriako "akatanohto gia opoiondhpote brisketai ektos twn dyo eqnikothtwn" kai epishmainei oti to zhthma apotelei "paradeigma twn sygxronwn emfyliwn kai eqnikwn sygkroysewn". O tote ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA yposthrizei oti einai "myqologia h epikratoysa apoch poy exoyn oi Ellhnes" oti o idios mazi me ton Nijon dhmioyrghsan thn krish toy `74 ejaitias mias bentetas poy eixan me ton Makario h se synergasia me toys Toyrkoys gia na prowqhsoyn kapoioys strathgikoys stoxoys twn HPA.

    [B] OIKONOMIA

    [06] Ayjhsh stis times kaysimwn

    Ayjhmenh kata 2,30 draxmes to litro qa pwleitai apo shmera kai gia mia ebdomada h soyper kai amolybdh benzinh.

    Epishs, kata 3 draxmes akribotera qa pwleitai to petrelaio kinhshs, enw ayjhmenh kata 2,70 draxmes qa einai kai h timh toy petrelaioy qermanshs.

    Symfwna me anakoinwsh ths dhmosias epixeirhshs petrelaioy h anodos stis times ofeiletai sthn ayjhsh twn dieqnwn timwn twn kaysimwn kaqws epishs kai sthn meiwsh ths isotimias toy dolarioy enanti ths draxmhs kata 1,46 draxmes ana dolario.

    [07] Episkophsh oikonomikoy typoy

    Sta eyshma toy Kagkelarioy Srenter gia ta epiteygmata ths ellhnikhs oikonomias epikentrwnoyn ta kyria prwtoselida qemata toys oi efhmerides toy oikonomikoy typoy shmera.

    Eidikotera h efhmerida EJPRES anaferetai sthn dhlwsh toy Germanoy Kagkelarioy oti "emeine kataplhktos apo thn dhmosionomikh peiqarxia poy exei epiteyxqei sthn Ellada". Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai oi eji baryshmantes synenteyjeis me koryfaia politika stelexh toy PASOK, kai to "mhnyma" toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn gia to synedrio toy kommatos poy arxizei shmera.

    "To germaniko eisithrio gia thn eisodo ths Elladas sthn ONE paradoqhke xqes apo ton Kagkelario Srenter" sxoliazei sto prwtoselido kyrio qema ths h efhmerida HMERHSIA. Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai oi terasties ayjhseis sta dhmotika telh poy proxwrhsan oi perissoteroi dhmoi ths xwras kai to ti perimenei h agora apo to pempto synedrio toy PASOK.

    To endiaferon poy ekdhlwnoyn gia th Sofokleoys oi dieqnoys fhmhs etaireies Morgan Stanley kai Barring, poy gia prwth fora sta xronika ejetazoyn thn topoqethsh kefalaiwn pelatwn toys se ellhnikes metoxes, anaferei sto prwtoselido kyrio qema ths h efhmerida KERDOS. Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai to paraskhnio gia thn kalych toy kenoy ejoysias sthn KOMISION, h paratash mexri to Sabbato ths proqesmias gia thn ypobolh forologikwn dhlwsewn, kai h eyforia sto Xrhmatisthrio kai thn agora omologwn.

    "O Srenter mas anoije thn porta ths ONE" ypogrammizei sto prwtoselido kyrio qema ths h efhmerida NAYTEMPORIKH. Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai h qesh toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn oti ta kerdh ths biomhxanias einai kai ygih kai antiplhqwristika, kai h epitaxynsh ths "koyrsas" twn eishgmenwn etaireiwn sto Xrhmatisthrio gia na ayjhsoyn shmantika ta kefalaia toys.

    [G] ESWTERIKA

    [08] Anabaqmizontai oi pyrayloi "XWK"

    Ena akomh bhma gia thn diamorfwsh ths "antiaeroporikhs omprelas" ths xwras mas egine xqes me thn ypografh ths symbashs gia thn anabaqmish twn pyraylwn "Xwk", poy qa kanei h amerikanikh etairia "Reiqon".

    Th sxetikh symbash, ycoys 46 disekatommyriwn draxmwn, ypegrace xqes o genikos dieyqynths ths Dieyqynshs Ejoplismwn Giannhs Smpwkos, kleinontas me aythn ton kyklo ths antiaeroporikhs qwrakishs ths xwras poy perilambanei toys "Patriot", toys "S-300", toys "Tor" kai toys "Kroyz".

    O eksygxronismos twn pyraylwn qa ginei se ellhnika ergostasia.

    [09] Diasfalizontai oi syntajioyxoi toy IKA

    Thn plhrh diasfalish twn paroxwn toy IKA pros toys dikaioyxoys toy yposxeqhke o dioikhths toy idrymatos Miltiadhs Nektarios se syntomh synanthsh poy eixe xqes me antiproswpeia syntajioyxwn oi opoioi para to kryo kai th broxh ekanan poreia diamartyrias sthn odo Peiraiws.

    Meta th synanthsh oi ekproswpoi twn syntajioyxwn dhlwsan wstoso oti o dioikhths toy IKA emmenei sth qesh na metatrapoyn ta dhmosia nosokomeia se anwnymes epixeirhseis kai proeidopoihsan oti qa antidrasoyn se ayta ta sxedia.

    Sto metajy symfwna me xqesinh diabebaiwsh toy ypoyrgoy Emporikhs

    Naytilias Stayroy Soymakh qa doqoyn apo tis 25 Aprilioy stoys dikaioyxoys toy naytikoy apomaxikoy tameioy (NAT) oi syntajeis stis opoies qa perilambanetai to diorqwtiko poson poy exei symfwnhqei.

    [10] Se polywrh egxeirhsh ypeblhqh o E. Giannopoylos

    O Eyaggelos Giannopoylos ypeblhqh xqes se polywrh egxeirhsh afaireshs polypoda apo to entero. Me qarros antimetwpise th nea ayth peripeteia ths ygeias toy kai ligo prin mpei sto xeiroyrgeio, eipe stoys giatroys oti qelei pash qysia na paei sto synedrio toy PASOK.

    Oi giatroi xarakthrizoyn sobarh, alla oxi krisimh thn metegxeirhtikh poreia ths ygeias toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, poy noshleyetai sthn Entatikh Monada Qerapeias toy Iatrikoy Kentroy Aqhnwn.

    [11] Paratash sto xrono ypobolhs twn forologikwn dhlwsewn

    Paratash ws to Sabbatokyriako edwse to ypoyrgeio Oikonomikwn gia thn ypobolh twn forologikwn dhlwsewn misqwtwn kai syntajioyxwn, qetontas etsi telos sto adiaxwrhto poy eixe dhmioyrghqei stis efories tis teleytaies tesseris hmeres.

    Etsi, oi efories qa einai anoixtes ws tis 2 to meshmeri toy Sabbatoy, mono gia thn ypobolh forologikwn dhlwsewn, enw, shmera kai ayrio qa parameinoyn anoixtes mexri tis oktw to brady.

    Gia ton idio logo ta taxydromeia qa meinoyn anoixta, toso to Sabbato, oso kai thn Kyriakh .

    [D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

    Aqhna, 18/03/1999

    [12] To Martio toy 1999 o 1os Ellhnikos Politistikos Mhnas sth Notio Afrikh

    ( ths Diamantenias Rimpa )

    O prwtos politistikos mhnas poy diorganwnei to Martio toy 1999 h GGAE erxetai se synexeia ths politikhs poy akoloyqeitai ta teleytaia xronia gia thn dieisdysh se xwres opoy yparxei sympaghs ellhnismos . Stoxos h diadosh toy ellhnikoy politismoy kai h isxyropoihsh twn desmwn filias me tis xwres ypodoxhs ellhnwn metanastwn .

    Sth Notio Afrikh hdh exei ginei to prwto bhma me tis synaylies toy Mikh Qeodwrakh me to " jion Esti "ton perasmeno Noembrio kata thn epishmh episkech toy tote ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo .

    Twra me ton politistiko mhna anoigei o dromos gia peraiterw synergasia ston tomea toy politismoy kai th sysfijh twn sxesewn me toys afrikanoys , h agaph twn opoiwn gia thn Ellada einai emfanh .

    Ston prwto ayto ellhniko politistiko mhna opws kai stoys prohgoymenoys poy exei diorganwsei h GGAE qa doqei emfash se ekeina ta stoixeia , poy mporoyn na mas feroyn poio konta sthn topikh koinwnia .Etsi loipon h arxh ths proseggishs qa ginei me th rempetikh kompania " Rezerba " , h opoia kyriolektika qa orgwsei thn N. Afrikh , afoy qa episkefqei kai ta poio apomakrysmena merh opoy yparxoyn ellhnes .

    H Sabbina Giannatoy , o Nikos Toyliatos kai o Dhmhtrhs Basilakhs qa dwsoyn parastaseis tzaz eqnik kai qa synergastoyn me ena apo megala onomata ths tzaz ton Nton Mprant Ampntoyla Impraim .

    To programma toy 1oy Politistikoy Mhna sth N. Afrikh perilambanei kai konserta toy diashmoy ellhna pianista Dhmhtrh Sgoyroy me thn Eqnikh Symfwnikh Orxhstra toy Gioxanesmpoyrgk , sthn Praitoria , to Keip Taoyn , to Ntermpan.

    Bebaia den qa leipoyn kai oi paradosiakoi xoroi mas kai edw qa einai shmantikh h synergasia poy qa exei h Mairh Basileioy me xoreytika sygkrothmata twn omogenwn mas sth N. Afrikh .Th " Fonissa " toy Papadiamanth qa anebasei h Lydia Koniordoy sto Rood Poort .

    Sto plaisio toy 1oy Ellhnikoy Politistikoy Mhna sth N. Afrikh qa diejaxqei symposio sto Panepisthmio RAU me qema " Ellhnikos Politismos sth N. Afrikh "

    O ellhnikos kinhmatografos den einai agnwstos sth N. Afrikh. Afierwma ston Qeodwro Aggelopoylo exei etoimasei to Ellhniko Kentro Kinhmatografoy. Akoygetai oti h Elenh Karaindroy qa parastei se aytes tis ekdhlwseis .

    To deytero dekapenqhmero toy Martioy exei programmatistei megalo paidiko panhgyri sto Sobeto .

    Telos na poyme oti stis 21 Martioy qa ginei megalh anoixth qeia leitoyrgia gia thn eqnikh eorth ths 25 Martioy paroysia ths AQM Patriarxh kai Papa Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros o 'Z , toy GGAE Stayroy Lamprinidh , toy Proedroy SAE Perifereias Asias Afrikhs Stefano Tambakh k.a.

    [13] Episkech toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy Stayros Lamprinidhs sth Notio Afrikh.

    To epishmo programma twn ekdhlwsewn toy Prwtoy Ellhnikoy Politistikoy Mhna sth N. Afrikh qa egkainiasei o GGAE Stayros Lamprinidhs kata thn ekei episkech toy apo tis 18 ews tis 22 Martioy . O mhnas aytos einai ekfrash ths makropnohs politikhs , poy akoloyqeitai gia thn sysfijh twn epafwn kai thn sthrijh twn 100 xiliadwn ellhnwn ths N. Afrikhs kai diorganwnetai apo th GGAE se synergasia me thn Omospondia Ellhnikwn Koinothtwn N. Afrikhs . O k.Lamprinidhs qa exei seira epafwn me thn omogeneia kai me politikoys kai akadhmaikoys paragontes ths xwras .

    To Sabbato 20 Martioy o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy qa exei synanthsh me ekproswpoys ths neolaias . Thn Kyriakh 21 Martioy exoyn programmatistei sto Gioxanesmpoyrgk oi epishmoi eortasmoi gia thn 25h Martioy .

    H epishmh dojologia qa telesqei ston Kaqedriko Nao Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs .

    Th Deytera 22 Martioy o k. Lamprinidhs qa parastei sthn enarjh toy trihmeroy Kallitexnikoy Paidikoy Festibal sto Sobeto me titlo " Ta dikaiwmata kai ta oneira

    moy " .

    Apo thn N. Afrikh o GGAE qa anaxwrhsei gia thn Aystralia , opoy qa parakoloyqhsei tis ergasies toy 1oy Synedrioy Neolaias SAE Wkeanias sth Melboyrnh .

    Diamantenia Rimpa

    [14] "Ebdomada Ellhnikoy Politismoy sth Nea Yorkh"

    Ths Ioystinhs Fragkoylh

    Me eidikh diakhryjh poy epidoqhke apo ton proedro toy Dhmotikoy Symboylioy ths polhs ths Neas Yorkhs k. Piter Balone ston Arxiepiskopo Amerikhs k. Spyridwna, h Nea Yorkh timhse kai fetos thn ellhnikh politistikh klhronomia anakhryssontas thn ebdomada ths eqnikhs epeteioy se ``Ebdomada Ellhnikoy Politismoy''.

    Se epishmh ekdhlwsh thn Trith sto Dhmarxeio ths polhs , opoy pareyreqhkan epishs oi genikoi projenoi ths Elladas kai Kyproy Xaralampos Maneshs kai Pantelhs Hliadhs , o Mhtropoliths Tyanwn Paisios kai o Episkopos Apameias Bikentios, kaqws kai omogeneiakoi paragontes apo thn eyryterh perioxh ths Neas Yorkhs, plhmmyrise o xwros apo paidia me ellhnikes paradosiakes stoles kai Ellhnes omogeneis.

    ``Me ayth thn diakhryjh den timoyme mono ton agwna toy 1821 gia thn anejarthsia ths Elladas alla kai thn Ellhnoamerikanikh koinothta ths Neas Yorkhs'' shmeiwse o kyrios Balone , o opoios episfragizontas th sxesh ths polhs ths Neas Yorkhs me thn ellhnoamerikanikh omogeneia anhggeile thn epishmh metonomasia ths 23hs lewforoy ths Astoria se lewforo Patriarxoy Barqolomaioy.

    Kata thn teleth, ejalloy, epidoqhke apo to Dhmotiko Symboylio ths Neas Yorkhs sth Dwdekanhsiakh Omospondia eidikh diakhryjh gia thn 51h epeteio ths enwshs ths me thn Ellada.

    [15] Pentakosia ta biblia poy exoyn gracei omogeneis ths Aystralias.

    To prwto ellhniko biblio sthn Aystralia kykloforhse to 1916 kai eixe titlo "H Zwh en Aystralia".

    Shmera, ligo prin thn ekpnoh toy 20-oy aiwna, ta biblia omogenwn, poy exoyn kykloforhsei sthn Aystralia, jepernoyn ta pentakosia.

    Ta perissotera ap' ayta, grammena sthn Ellhnikh kai sthn Agglikh glwssa, paroysiazontai sthn Ekqesh Paroikiakoy Biblioy, poy organwnei h AXEPA, se synergasia me to Kentro Paroikiakhs Istorias kai Ekpaideyshs toy RMIT, sto plaisio toy festibal "Antipodes".

    Opws tonisthke sta egkainia ths ekqeshs, me th diorganwsh ayth proballetai, me ton kalytero tropo, o ploytos toy ellhnikoy logoy twn omogenwn mesa stoys kolpoys toso ths omogeneias, oso kai ths eyryterhs aystralianhs koinwnias.

    [16] Epafes ths Titinas Loizidoy sth Nea Yorkh.

    To istoriko ths ypoqeshs ths kai th shmasia dikaihs lyshs poy na katoxyrwnei ta anqrwpina dikaiwmata kai eidikotera to dikaiwma ths perioysias, ejeqese h Titina Loizidoy sto dieyqynth ths Eyrwpaikhs Dieyqynshs toy Politikoy Tmhmatos twn Hnwmenwn Eqnwn, Raymond Sommereyns kai thn anaplhrwtria dieyqyntria toy Kentroy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Organismoy, Elsa Stamatopoyloy.

    S' aytes tis synanthseis, poy elaban xwra stis 12 Martioy, thn ka Loizidoy, poy brisketai stis HPA, proskeklhmenh toy Pagkyprioy Syndesmoy Amerikhs, synodece o monimos antiproswpos ths Kyproy ston OHE, presbys Swtos Zakxaios.

    Th Deytera 15 Martioy, h ka Loizidoy synanthqhke me ekproswpoys twn organwsewn prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Human Rights Watch kai Lawyers Committee for Human Rights.

    [17] H Syllogh Belimezh qa paroysiastei sthn Ispania.

    Apo tis 23 Martioy ws tis 6 Ioynioy qa ektiqentai sth Barkelonh oi metabyzantines eikones ths Sylloghs Belimezh.

    Meta thn Ispania oi eikones qa paroysiastoyn sthn Gallia, thn Italia kai tis HPA.

    [E] TO QEMA THS EBDOMADAS.

    [18] O Ellhnismos ths Benezoyelas.

    (ths Ioystinhs Fragkoylh)

    Sth Benezoyela ths aiwnias zesths kai toy kaytoy hlioy dyomish xiliades Ellhnes zoyn organwmenoi se koinothtes stis dyo megales poleis, to Karakas (prwteyoysa) kai th Balensia. Thn perasmenh ebdomada h ekpomph ths ERA 5 "Oi Ellhnes pantoy" metadoqhke apo thn ellhnikh koinothta ths Balensias, opoy zoyn molis 80 ellhnikes oikogeneies se plhrh organwsh kai me plhrh ejarthsh apo thn Ellada. Poio einai to stigma ayths ths idiotyphs ellhnikhs paroikias, poy anasainei sto ryqmo ths makrinhs patridas;

    Sth Benezoyela arxisan na metanasteyoyn oi Ellhnes sto 1954, opote yphrje kyma apodhmias apo thn Portogalia, thn Ispania kai thn Italia. H Benezoyela zhthse thn texnognwsia tote apo ekeines tis xwres, opote synerreysan episthmones kai eidikeymenoi ergates, prokeimenoy na arxisoyn na kataskeyazontai dromoi kai na xtizetai h biomhxania ths. Ekei eisxwrhsan kai oi Ellhnes metanastes, oi opoioi amesws molis eftasan sth xwra ayth, asxolhqhkan poly epityxhmena me to emporio, alla kai me thn paragwgh endymatwn, ypodhmatwn, tsantwn.

    Polloi yphrjan prwtoporoi sthn kataskeyh kai th biomhxania toy plastikoy.

    Oi Ellhnes se ayth th xwra petyxan oikonomika, dhmioyrgwntas mikres perioysies. Niwqwntas baqia thn eqnikh toys taytothta, oi perissoteroi apo aytoys anazhthsan th diathrhsh ths epistrefontas sthn patrida me tis oikogeneies toys, prokeimenoy ta paidia na foithsoyn sta ellhnika sxoleia. Epistrefontas sth Benezoyela h nea genia twn Ellhnwn gnwrizei th glwssa kai thn koyltoyra ths Elladas, oytws wste na metaggisei thn ellhnikothta kai sthn epomenh genia. Einai poly xarakthristiko ayto to stoixeio poy kyriarxei ston ellhnismo ths Benezoyela.

    Sth Balensia zoyn peripoy 80 oikogeneies poy exoyn kataferei na epiblhqoyn sthn agora ths polhs toy enos ekatommyrioy, asxoloymenoi kata to pleiston me to emporio twn papoytsiwn kai twn royxwn. Se kaqe tetragwno sto emporiko kentro ths Balensias ena katasthma anhkei se kapoion Ellhna. Arga, molis tessera xronia prin, agorasan idiokthto oikopedo, opoy shmera briskontai misoxtismena to sxoleio kai h Orqodojh Ellhnikh Ekklhsia meta apo prwtoboylia toy Nikoy Paraskeyopoyloy, poy yphrje stylobaths ths ellhnikhs koinothtas. Kormos sthrijhs ths ellhnikhs paroikias einai epishs o adelfos toy Giannhs Paraskeyopoylos, o opoios exei to megalytero ergostasio ypodhmatwn se olh th Benezoyela.

    Toytoi oi Ellhnes, poy xwris kamia yposthrijh apo th mhtropolh sthrizoyn thn ellhnikothta toys sto synaisqhma, twra zhtoyn apo thn patrida thn antapokrish ths. Zhtoyn daskalo gia thn ekmaqhsh ths ellhnikhs glwssas sta paidia ths triths genias kai zhtoyn thn anametadosh toy shmatos ths ERT-NET doryforika, gia na erxontai se kaqhmerinh epafh me thn ellhnikh pragmatikothta. H monadikh toys prosbash ayth th stigmh sta ellhnika drwmena einai to Internet, yposthrizoyn.

    O Stratos Doykakhs, Mytilhnios sthn katagwgh, emporos kai logios, o opoios eixe ekdwsei efhmerida sthn Balensia dinei se tryfero tono thn istoria ths paroikias toys:

    "Den yparxei arxeio gia thn istoria ths koinothtas. Mono apo to proswpiko moy arxeio kai thn efhmeridoyla moy, kaqws kai apo proswpikh mnhmh mporw na pw liga logia. To 1968 mia xoyfta Ellhnes apofasisame na idrysoyme mia ellhnikh koinothta. Htan yparjiakh anagkh na parqei ayth h apofash. H koinothta idryqhke kai perase apo xilies symplhgades kai yparxei shmera. Prwth frontida ths koinothtas htan h dhmioyrgia enos ellhnikoy sxoleioy. Kai ontws arxise na leitoyrgei ena me 10 paidia, me mia daskala poy breqhke na zei edw. Noikiasthke ena ftwxospito se mia ypobaqmismenh perioxh ths Balensias, opoy xrhsimeye ws edra ths koinothtas kai ws sxoleio. To katastatiko mas, to opoio synetaje sto Karakas o kaqhghths k. Royfoygalhs grammeno sthn kaqareyoysa, xreiasthke ermhneia gia na ginei katanohto.

    Sigoyra yphrjan stigmes akmhs, alla kai parakmhs. Wstoso isxyse ayto poy lene kai gia thn patrida mas: "Mono ligo kairo japostenei kai jana pros th doja traba". Tis epoxes ths akmhs, h koinothta yphrje h pio dhmioyrgikh, h pio paragwgikh, h pio zwntanh.

    Kapoia epoxh h organwsh ellhnikwn koinothtwn toy Karakas mas afhse poly pisw an kai h dikh mas neolaia prospaqoyse na toys synagwnistei.

    Den prepei na jexname to 1974 mia radiofwnikh ekpomph, 2 wres kaqe Kyriakh, htan mesa sta qetika epiteygmata, mia podosfairikh omada poy kai ayth gnwrise qriamboys, mia omada eqnikwn xorwn, me epityxhmenes symmetoxes olwn twn paroikiwn.

    Politistikes ekdhlwseis se synergasia me th neolaia toy Karakas, afierwmenes sto Polytexneio, ston Seferh, Elyth. Me giortes poy omoies toys den mporese na kanei kamia allh koinothta, eixame to xarisma blepete kai telos me thn ekdosh mias 15hmerhs efhmeridas poy agaphqhke apo oloys edw. Anagnwristhke apo to ypoyrgeio Typoy, apo thn GGAE kai plhqos organismwn. Me thn eishghsh toy tote presbh Nikoy Dhmadh, epixorhghqhke apo thn Eqnikh Trapeza ths Ellados. Omws, logw toy kleisimatos pote den egine dekth ayth h epixorhghsh.

    Htan h efhmerida "Anqrwpoi" poy anteje dyomish xronia. O ellhnikos plhqysmos ths Balensias, exei employtistei me th nea genia poy jepetietai kai malista se shmeio to sxoleio na ariqmei 50 me 60 paidia. To sxoleio mas, kamari mas, exei tosa na epideijei metajy allwn. Paidia poy efygan gia spoydes sthn Ellada, poly liges h kaqoloy dyskolies den brhkan, giati edw oi baseis teqhkan me zhlo, me mia daskala na synexizei to kopiastiko ths ergo kai panta na prospaqei kai as mhn mporoyme emeis na kanoyme kati gia na anagnwristei to ergo ths apo to ellhniko kratos. Ti krima! Edw teleiwnei mia periodos kai arxizei mia allh gia thn paroikia. Twra oi anagkes mas kanoyn na xtizoyme se idiokthth gh zhleyta erga san to sxoleio, thn ekklhsia, to ghpedo kai alla. Me thn elpida na teleiwsoyn grhgora, wste h epomenh genia na ta exei kai na ta prostateyei. Se mia epoxh poy h oikonomikh krish ayths ths xwras mas mastizei, sigoyra emeis den apoteloyme ejairesh, gi' ayto kai emeis olh ayth h prospaqeia poy ginetai einai gia to kalo olwn mas kai propantwn gia to kalo twn paidiwn mas".

    H syntomh paroysiash ths istorias ths koinothtas istorei to ajio ergo ths toso endiaferoysas ayths ellhnikhs koinothtas.

    O proedros ths koinothtas Giannhs Boyrsoykhs me katagwgh apo to Molybo ths Mytilhnhs asxolhqhke epi xronia me thn paroikia ths Balensias. Qa pei: "Xtizoyme sxoleio kai ekklhsia taytoxronws. Qa hqela, opws kai emeis kanoyme kapoion agwna na diathrhsoyme thn ellhnikothta ths paroikias mas edw, oloi oi Ellhnes poy briskontai sthn jenitia na kanoyn kai aytoi ton idio agwna. Prepei na epibiwsei to ellhniko stoixeio pantaxoy ths ghs, estw kai me proswpiko kostos kai qysies".

    Anqrwpoi kalobalmenoi, xwris epiplasta stoixeia, oi Ellhnes ths Balensias apo tis pio ayqentikes paroikies poy yparxoyn ston kosmo.

    Etsi peripoy ta perigrafei o grammateas ths ellhnikhs koinothtas Eyaggelos Markoy:

    "O ellhnismos edw jekina to 1954. Mporw na pw oti hrqan Ellhnes kapws dialextoi. Kai ayto ofeiletai se orismenoys paragontes, enas apo aytoys htan oti to kratos ths Benezoyelas zhthse apodhmoys apo Italia, Ispania, Portogalia poy hjeran kapoia texnh. Mazi me aytoys eisxwrhsan kai Ellhnes, alloi apo xwria kai alloi agrotes. Etsi yparxei enas kalos ellhnismos. Ta paidia mas exoyn ginei episthmones, kratame ta hqh kai ta eqima. Eimaste pio poly Ellhnes apo esas sthn Ellada. Agapame thn patrida kai th sthrizoyme me oles mas tis dynameis se ola ta problhmata ths. Yparxei ena desimo twn paidiwn me thn oikogeneia. Prospaqoyme na ta sthrizoyme. Sthrijte mas kai seis sthn Ellada, yposthrijte ta paidia mas gia na metalampadeysoyn thn ellhnikh taytothta sta dika toys paidia".

    Aytoi oi anqrwpoi toso makria, den niwqoyn wstoso thn apomonwsh apo thn patrida. O Giannhs Paraskeyopoylos, epixeirhmatias, o megalyteros kataskeyasths ypodhmatwn sth Benezoyela epi xronia exei prosferei sthn paroikia: "Xairomaste poy h fwnh mas akoygetai sthn Ellada. O,ti kanoyme kai o,ti ginetai sthn koinothta ths Balensias, ginetai perissotero apo meraki kai endiaferon para apo mia ypoxrewsh.

    Kai elpizoyme kai ta paidia mas na synexisoyn ayth thn paradosh".

    H mana mas gennhse, alla h mhtria eixe to gala. Etsi niwqoyn oi Ellhnes edw, niwqoyn to desimo me thn Ellada.

    H Iwanna Paraskeyopoyloy, poy asxolhqhke me to emporio, einai mhtera kai giagia. Esteile kai ekeinh ta paidia ths sthn Ellada gia na toys metalampadeysei to ellhniko pneyma aytoysio apo ta ellhnika sxoleia.

    "Hrqa poly mikrh edw, exw tria paidia. Thn Ellada den thn jexnoyme pote, alla kai h Benezoyela mas edwse o,ti den mas edwse h Ellada. Diathroyme ta hqh kai ta eqmia. Exw dyo eggonia poy miloyn aptaistws ta ellhnika. Eimaste mia koinothta poly epityxhmenh edw kai eimaste enwmenoi. Ayto einai to kyriotero stoixeio ths epityxias mas".

    Teleytaios milaei o neoteros, o ekproswpos ths deyterhs genias twn Ellhnwn ths Balensias, o giatros Hlias Paraskeyopoylos.

    Einai apo ekeinoys poy teleiwsan to gymnasio sthn Ellada kai epestrece na spoydasei iatrikh sth Benezoyela. Ta ellhnika toy aptaista kai h ellhnikh syneidhsh anepafh apo thn pragmatikothta ths Benezoyela.

    O idios qa pei: "Eimaste perhfanoi toso gia osa exoyme paralabei apo toys goneis mas kai giati qeloyme na ta metadwsoyme sta paidia mas. Dystyxws, eimaste toso syndedemenoi me ta ellhnika eqima me ena protypo ellhniko, poy otan pame sthn Ellada aisqanomaste san jenoi. Alla kai edw aisqanomaste jenoi. Einai ayth h metewrh katastash twn jenhtemenwn.

    Edw sthn jenitia, qeloyme na synexisoyme to ergo twn goniwn mas, na krathsoyme thn ellhnikh koyltoyra anepafh. Gia mas poy exoyme ena ellhniko onoma, ayto mas epiballei mia ypoxrewsh hqikh, ena baros poy to kratame me megalh yperhfaneia. Prospaqoyme me ajioprepeia na to antapodwsoyme, molonoti edw periballomaste apo diaforetika epwnyma kai synhqeies".

    Ypeyqynh Ylhs : D. Rimpa

    Epimeleia Deltioy : A. Hliadhs - K. Qanasoyla

    [ST] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA Spor

    [19] Sto para pente ...

    Kyriolektika sto para pente exase mesa apo ta xeria toy thn prokrish o Olympiakos stoys "4" toy Tsampions Ligk. H "Megalh Kyria" isofarise sto 85o lepto me ton Konte to gkol toy Sinisa Gkogkits sto 12o lepto toy b' hmixronoy.

    O dynatos aeras poy fysoyse sto Olympiako Stadio odhghse ton gkolkiper twn eryqroleykwn Eleyqeropoylo se laqos ejodo se sentra twn Gioybentinwn, kati poy ekmetalleyqhke o Inzagki, o opoios pasare ston Konte gia to teliko 1-1. Pantws o Olympiakos eixe th megalh eykairia na diplasiasei ta termata toy, otan se kefalia toy Amanatidh o Rampoyla ekane thn apokroysh toy agwna.

    Wstoso, para ton apokleismo apo thn hmitelikh fash, sto telos toy agwna, oi filaqloi toy Olympiakoy apoqewsan toys paixtes gia thn pragmatika spoydaia poreia toys fetos sthn Eyrwph.

    [20] A1-24h agwnistikh

    O Arhs htan o telikos nikhths sto ntermpi ths 24hs agwnistikhs. Oi kitrinomayroi nikhsan sto Alejandreio Melaqro ton Olympiako me 77-71 kai edraiwsan th qesh toys sthn prwth tetrada, fernontas parallhla ton Olympiako isobaqmo me ton Panaqhnaiko sthn prwth qesh ths baqmologias.

    Ta ypoloipa apotelesmata:

    Papagoy - PAOK 64-87

    Apollwn P. - Hrakleio 74-63

    Maroysi - Sportigk 82-77

    Nhar Hst - Peristeri 85-80

    [21] Chfos empistosynhs sto Xoyan Antonio Samarank

    Ogdonta eji chfoi htan arketoi. H Dieqnhs Olympiakh Epitroph, se eidikh chfoforia, ananewse xqes thn empistosynh ths sto Xoyan Antonio Samarank.

    [Z] O kairos ths hmeras

    Kakokairia shmera se oloklhrh th xwra me kyria xarakthristika tis isxyres kataigides, tis entones xionoptwseis kyriws sta oreina kai toys qyellwdeis anemoys. Broxes kai kataigides kai sthn Attikh.

    H qermokrasia sthn Aqhna qa kymanqei apo 8 ews 14 baqmoys Kelsioy kai sth Qessalonikh apo 3 ews 8 baqmoys.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 18 March 1999 - 12:17:03 UTC