Read about Turkey's early 20th Century Genocides (by R.J. Rummel) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-03-22

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

Deytera 22 Martioy 1999

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

  • [01] Oloklhrwqhke to synedrio toy PASOK
  • [02] Oloklhrwqhke h periodeia Karamanlh se Arkadia kai Argolida
  • [03] Synanthsh G. Papandreoy- Solana
  • [04] Symboylio ypoyrgwn Ejwterikwn E.E.
  • [B] OIKONOMIA

  • [05] Forologhsh epixeirhsewn
  • [06] Episkophsh oikonomikoy Typoy
  • [G] ESWTERIKA

  • [07] Dyo trapezes stoxoi bombistwn kata th diarkeia ths nyxtas
  • [08] Ikanopoihmenoi oi giatroi apo thn porei aths ygeias toy Eyaggeloy Giannopoyloy
  • [D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

  • [09] H episkech toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy St. Lamprinidh sthn Aystralia.
  • [10] O eortasmos ths 25hs Martioy sto Sidnei.
  • [11] O eortasmos ths 25hs Martioy sthn Oykrania.
  • [12] To fetino festibal "Glenti" ths Adelaidas.
  • [13] Synedrio gia emporikes kai ependytikes synallages sthn Ellada.
  • [14] Sto Sidnei o hqopoios B. Kolobos.
  • [15] Oikonomikes diafores toy prwhn proedroy ths Pammakedonikhs Enwshs Neas Notias Oyalias, k. Ax. Kwnstantinidh me ton prwhn prwqypoyrgo ths Aystralias k. P. Khtigk.
  • [16] Aprosmenh isopalia gia thn "Ellas Melboyrnhs".
  • [E] TO QEMA THS EBDOMADAS.

  • [17] O Ellhnismos ths Benezoyelas.
  • [ST] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA Spor

  • [18] Jefyge h AEK sth baqmologia apo ton Panaqhnaiko
  • [19] A1-Kerdismenos ths agwnistikhs o Olympiakos
  • [20] Kypelloyxos ta Brilhssia sto bolei gynaikwn
  • [Z] O kairos ths hmeras


    [A] POLITIKH

    [01] Oloklhrwqhke to synedrio toy PASOK

    Eqniko gegonos, poy dinei prooptikh ston topo, xarakthrise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths to pempto synedrio toy PASOK, toy opoioy oi ergasies oloklhrwqhkan xqes, me thn epaneklogh toy kyrioy Shmith sthn proedria toy kommatos.

    O kyrios Shmiths phre to 65,7% apo toys 5.666 synedroys poy chfisan. Ta leyka chfodeltia eftasan se pososto 30%, enw peripoy 4% htan akyra.

    O kyrios Shmiths sthn omilia toy xarakthrise epishs to synedrio ws ena synedrio megalhs strofhs poy katoxyrwnei th nea syllogikothta kai to neo jekinhma sto komma.

    En tw metajy, gia ta melh ths Kentrikhs Epitrophs kai me katametrhmena 2.750 chfodeltia, prohgeitai o Akhs Tsoxatzopoylos kai akoloyqoyn oi kyrioi Papandreoy, Benizelos, Pagkalos, Laliwths, Skandalidhs kai Basw Papandreoy.

    H enothta einai to kentriko mhnyma toy synedrioy, tonise o Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios synexarh ton kyrio Shmith gia thn epityxia toy.

    [02] Oloklhrwqhke h periodeia Karamanlh se Arkadia kai Argolida

    O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs oloklhrwse xqes thn trihmerh periodeia toy stoys nomoys Arkadias kai Argolidas.

    O kyrios Karamanlhs, milwntas xqes sto Kranidi, askhse entonh kritikh sthn kybernhsh, idiaitera gia thn katastash poy epikratei sth dhmosia dioikhsh, thn ygeia, thn paideia, thn egklhmatikothta kai genikotera thn poiothta zwhs.

    O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs eipe oti h politikh Shmith qa kriqei stis eyrwekloges, oi opoies qa einai dhmochfisma gia ola ta qemata.

    Telos, eipe oti to apotelesma twn eyrweklogwn qa allajei ton politiko xarth ths xwras.

    [03] Synanthsh G. Papandreoy- Solana

    Synanthsh toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy shmera me ton geniko grammatea toy NATO Xabie Solana stis Bryjelles. O k. Solana zhthse enhmerwsh gia th synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn Balkanikwn xwrwn, sto Boykoyresti, kaqws kai thn apoch ths ellhnikhs pleyras, oti den exoyn ejantlhqei ta oria eirhnikhs epilyshs toy problhmatos.

    Parallhla, ellhnikes diplwmatikes phges qewroyn oti oi Hnwmenes Politeies qa prepei na perimenoyn tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy sto Berolino, prin proboyn se opoiadhpote energeia.

    [04] Symboylio ypoyrgwn Ejwterikwn E.E.

    Me anafora sthn prosfath paraithsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, arxise xqes tis ergasies toy stis Bryjelles to Symboylio ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy qa proetoimasei th synodo koryfhs twn "15" sto Berolino, stis 24 kai 25 Martioy.

    H germanikh proedria eishghqhke ena sxedio dhlwshs, sto opoio tonizetai oti "xreiazetai mia isxyrh Epitroph me megalyterh dhmokratikh nomimothta, poy qa prokycei kai apo thn enisxymenh symmetoxh toy Eyrwkoinoboylioy".

    Symfwna me to keimeno ths dhlwshs, to Symboylio sebetai thn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs (KOMISION) na paraithqei kai xairetizei thn epiqymia ths na synexisei to ergo ths mexri thn antikatastash ths kai eidikotera thn oloklhrwsh ths "Atzenta 2000" sth synodo toy Berolinoy.

    Anaforika me tis ellhnikes qeseis gia thn "Atzenta 2000", o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy dhlwse oti pisteyei kai elpizei pws ayto to paketo qa einai kalytero apo ta prohgoymena, enw o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths tonise oti h Ellada einai apofasismenh na diekdikhsei toys aparaithtoys poroys gia thn anaptyjiakh ths poreia kai thn dhmioyrgia newn qesewn ergasias.

    [B] OIKONOMIA

    [05] Forologhsh epixeirhsewn

    Me proodeytikh klimaka foroy poy perilambanei tessera klimakia kerdwn kai syntelestes forologhshs apo 20 ws 35 tois ekato, qa forologoyntai apo to neo etos oles oi proswpikes etairies, omorryqmes, eterorryqmes, astikes kai afaneis.

    [06] Episkophsh oikonomikoy Typoy

    H ejagora ths Ionikhs trapezas prwtostatei sta prwtoselida toy oikonomikoy Typoy shmera.

    Eidikotera h efhmerida "HMERHSIA" filojenei ta sxedia twn triwn diekdikhtwn ths trapezas, dhladh toy Giannh Kwstopoyloy, toy Giwrgo Gondika kai toy Mixalh Sala. Oi treis diekdikhtes ths Ionikhs, tessera 24wra prin apo thn krisimh katalhktikh hmeromhnia kataqeshs twn desmeytikwn prosforwn gia thn ejagora ths, ejhgoyn ti shmainei gia toys omiloys toys h apokthsh ths tetarths se megeqos ellhnikhs trapezas.

    Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai h meiwsh toy syntelesth forologias twn kerdwn twn eishgmenwn etaireiwn sth Sofokleoys poy sxediazei to ypoyrgeio oikonomikwn kai enas odhgos gia to pws qa paroyn epixorhghsh oi mikromesaies epixeirhseis.

    H efhmerida "NAYTEMPORIKH" sto prwtoselido ths anaferetai sthn antistrofh metrhsh poy hdh arxise gia thn pwlhsh ths trapezas ta analytika stoixeia poy periexei o fakelos ths Ionikhs.

    Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai to symboylio koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs poy qa ejetasei to problhma ths "atzentas 2.000". To programma kratikwn promhqeiwn gia to trexon etos kai h deyterh megalh toyristikh koinoprajia poy sygkroteitai me stoxo thn diakinhsh twn toyristwn en ocei ths Olympiadas toy 2004.

    [G] ESWTERIKA

    [07] Dyo trapezes stoxoi bombistwn kata th diarkeia ths nyxtas

    To ypokatasthma ths Citibank sth lewforo Qhsews 284, sthn Kalliqea epelejan ayth th fora bombistes, prokalwntas eytyxws mono ylikes zhmies.

    Idios wrologiakos ekrhktikos mhxanismos ejoydeterwqhke mish wra argotera se ypokatasthma ths idias trapezas sthn odo Axillews 53a, sto P. Falhro.

    Agnwstos eixe proeidopoihsei gia epikeimenes ekrhjeis bombwn me thlefwnhma ston thleoptiko staqmo "Star" kai sthn "Eleyqerotypia", xwris wstoso na anaferei poia organwsh analambane thn eyqynh.

    [08] Ikanopoihmenoi oi giatroi apo thn porei aths ygeias toy Eyaggeloy Giannopoyloy

    Idiaitera ikanopoihmenoi einai oi qerapontes giatroi toy Iatrikoy Kentroy apo thn poreia ths ygeias toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, k. Giannopoyloy. To Sabbato bghke apo th Monada Entatikhs qerapeias, opoy noshleyotan gia prolhptikoys logoys, meta thn polywrh xeiroyrgikh epembash, sthn opoia eixe ypoblhqei, logw diagnwshs apofraktikoy eileoy. Oi giatroi pisteyoyn oti syntoma qa ekdoqei ejithrio gia ton k. Giannopoylo, o opoios kaq' olh th diarkeia toy sabbatokyriakoy zhtoyse synexws enhmerwsh gia to synedrio.

    [D] "H Fwnh ths Elladas" - Eidhseis apo thn omogeneia

    Aqhna, 22/03/1999

    [09] H episkech toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy St. Lamprinidh sthn Aystralia.

    ERA 5 - Sidnei

    Thn elpida toy, h episkech toy tis prosexeis hmeres sthn Melboyrnh na leitoyrghsei kateynastika gia thn epilysh twn eswterikwn diaforwn toy SAE Wkeanias, ejefrase o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, k. Stayros Lamprinidhs.

    O k. Lamprinidhs fqanei ayrio to brady sthn Aystralia, proerxomenos apo thn Notia Afrikh, me skopo na parastei sto Synedrio Neolaias poy diorganwnei to SAE Wkeanias ayth thn ebdomada, sthn synedriash ths olomeleias toy perifereiakoy organoy kai stis ekdhlwseis gia thn eqnikh mas epeteio poy qa ginoyn to prosexes Sabbatokyriako sth Melboyrnh.

    Se synenteyjh toy sthn ellhnikh ekpomph toy polyglwssikoy radiofwnikoy staqmoy ths Aystralias SBS, o k. Lamprinidhs; shmeiwse oti to SAE idryqhke gia na enwsei ton apodhmo ellhnismo kai oxi gia na dhmioyrghsei tribes kai dixasmoys.

    Ypenqymise ton symboyleytiko, pros thn ellhnikh politeia, rolo toy organoy aytoy kai kalese apantes toys paragontes toy SAE Wkeanias na staqoyn sto ycos twn peristasewn kai na symballoyn sthn enothta kai dynamikh drasthriopoihsh toy aystraliwth ellhnismoy.

    Sthn idia synenteyjh o k. Lamprinidhs anaferqhke stoys basikoys ajones poy kineitai to programma ths Genikhs Grammateias ston trexon etos, kanontas idiaiterh mneia sta Synedria Neolaias poy diorganwnontai stis diafores hpeiroys, kai ta opoia qa koryfwqoyn me ena pagkosmio synedrio neolaias sthn Qessalonikh.

    Epishs o k. Lamprinidhs milhse me emfash gia thn prospaqeia ths Genikhs Grammateias na syndramei sthn kaqierwsh ths didaskalias ths ellhnikhs glwssas kai sta aystraliana dhmotika sxoleia.

    Gia ton skopo ayto, eipe, h Genikh Grammateia exei proskalesei fetos sthn Ellada arketoys dieyqyntes sxoleiwn, apo toys opoioys kai ejartatai, se megalo baqmo, ean to maqhma twn Ellhnikwn qa didasketai sta sxoleia poy dieyqynoyn.

    En tw metajy, o proedros toy Pagkosmioy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, k. Andreas Aqens, poy anamenotan shmera sto Sidnei, den qa erqei telikws, giati opws egine gnwsto eprepe na meinei sthn Oyasigkton, prokeimenoy na exei epafes me ajiwmatoyxoys toy Leykoy Oikoy.

    [10] O eortasmos ths 25hs Martioy sto Sidnei.

    ERA 5 - Sidnei

    Xiliades symparoikoi parabreqhkan xqes sthn giorth ths eqnikhs mas epeteioy, poy diorganwse sto kentro toy Sidnei h Ellhnikh Orqodojh Koinothta toy Sidnei kai Neas Notias Oyalias.

    Meta thn kataqesh stefanwn sto kenotafio toy Martin Plehs, oi maqhtes kai maqhtries twn sxoleiwn ths Koinothtas, ta melh twn epitropwn kai allwn tmhmatwn ths, xoreytika sygkrothmata kai paroikiaka swmateia poreyqhkan stoys kentrikoys dromoys kai katelhjan sto proaylio toy Opera Xaoyz opoy eixe sthqei h kentrikh ejedra.

    Parabreqhkan kai milhsan ek meroys ths omospondiakhs kybernhshs o boyleyths Alan Kantman, apo thn ajiwmatikh antipoliteysh o skiwdhs ypoyrgos Kwn Siakka, apo thn politeiakh kybernhsh, o antiproedros kai ypoyrgos Ygeias Antrioy Resfwgki, kai apo thn politeiakh antipoliteysh o geroysiasths, Tzwn Raian.

    Milhse akomh o Ergatikos omospondiakos boyleyths Andreas Qeofanoys, enw gia logariasmo ths Koinothtas ton xairetismo aphyqyne o proedros ths, Sabbas Sabbidhs.

    H ekdhlwsh perielambane moysiko programma kai apaggelies poihmatwn.

    [11] O eortasmos ths 25hs Martioy sthn Oykrania.

    ERA 5

    Me dyo synaylies poy qa doqoyn sthn Krimaia me synqeseis Ellhnwn synqetwn kai th symprajh ths gnwsths Ellhnoamerikanidas soprano Iwannas Sfhka - Karbela qa timhqei h eqnikh epeteios ths 25hs Martioy sth makrinh Oykrania.

    Oi synaylies qa doqoyn stis 27 kai 28 Martioy stis poleis Gialta kai Symferoypolh, opoy to ellhniko stoixeio einai entono.

    O eortasmos qa einai diplos, afoy parallhla qa timhqei kai h epeteios twn 220 xronwn apo thn metafora twn Ellhnwn ths Mayrhs Qalassas sthn Azofikh qalassa apo thn Aikaterinh th Megalh. Ayto ginotan sto plaisio ths politikhs twn Rwswn, gia enqarrynsh twn Ellhnwn kai allwn xristianwn sthn egkatastash toys se "eyaisqhtes" perioxes ths aytokratorias, opoy kyriarxoyse tote to moysoylmaniko stoixeio.

    [12] To fetino festibal "Glenti" ths Adelaidas.

    ERA 5 - Sidnei

    Sthn Adelaida o kairos den ekane to xatiri sto festibal "Glenti" to Sabbatokyriako.

    H dihmerh ekdhlwsh poy sygkentrwnei dekades xiliades episkeptes kai xarakthrizetai san h megalyterh sthn politeia ths Notias Aystralias, fetos den mporese na epanalabei prohgoymenes epityxies ths, afoy h dynath broxoptwsh den to epetrece.

    Wstoso, edwse to parwn ikanopoihtikos gia ta dedomena kosmos, enw eyreia htan h ekproswphsh twn politikwn kai dhmotikwn arxwn.

    H Dhmarxia ths Adelaidas qelontas na timhsei to megalo gegonos shmaiostolise ton kentriko dromo King William Street me tis shmaies ths Notias Aystralias, ths Elladas kai toy festibal "Glenti".

    [13] Synedrio gia emporikes kai ependytikes synallages sthn Ellada.

    APE

    Gia deyterh xronia, pragmatopoieitai shmera se kentriko jenodoxeio toy Manxatan, ena dieqnes foroym, poy stoxeyei sthn enhmerwsh twn qesmikwn ependytwn gia thn epixeirhmatikh kai ependytikh drasthriothta sth xwra mas, thn enarmonish twn emporikwn synallagwn ths me tis HPA kai ton prwtagwnistiko rolo, poy analambanei tis paramones ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Nomismatikh Enwsh, gia thn anaptyjh twn sxesewn ths Amerikanikhs Hpeiroy me tis xwres ths Balkanikhs kai ths prwhn Sobietikhs Enwshs.

    Tis ergasies toy seminarioy -poy organwnetai kai fetos apo thn etairia ths Neas Yorkhs "Capital Link"- q' anoijei o presbhs ths Elladas stis HPA Alejandros Filwn, enw kyrios omilhths sto epishmo geyma, qa einai o proedros toy Xrhmatisthrioy Neas Yorkhs, Goyiliam Tzonston.

    Qa symmetasxoyn sto symposio, o proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras Stayros Qwmadakhs, o proedros toy OTE, Basileios Rapanos, o genikos dieyqynths toy Ellhnikoy Kentroy Ependysewn Loykas Baletopoylos kai oi epikefalhs ths diorganwshs kai programmatismoy twn ergwn ths Olympiadas toy 2004, Kwn. Mpakoyrhs kai Gewrgios

    Lebenths, enw twn diaforwn panel qa hghqoyn oi Dhmhtrhs Daskalopoylos antiproedros ths Delta, Eyaggelos Mytilhnaios, proedros ths etairias Mytilhnaios, Kwn. Karatzas, genikos dieyqynths kai antiproedros toy Omiloy Aspis, o epikefalhs ths etairias Sigma, Iw. Marmopoylos, o proedros ths Inguest Qeod. Fessas kai o proedros ths ALTE, Apostolos

    Allamanhs.

    [14] Sto Sidnei o hqopoios B. Kolobos.

    ERA 5 - Sidnei

    Sto Sidnei brisketai apo proxqes o Ellhnas hqopoios kai syggrafeas Basilhs Kolobos prokeimenoy na symmetasxei stis ekdhlwseis toy fetinoy Ellhnikoy festibal ths polhs.

    O k. Kolobos qa dwsei dyo omilies. Mia ayrio me qema "O Makrygiannhs kai to agio emeis", kai mia thn erxomenh ebdomada gia ton poihth Kwsta Barnalh.

    Thn prosexh Kyriakh, o k. Kolobos qa milhsei sthn teleth aponomhs twn maqhtikwn brabeiwn "Dionysios Solwmos" stoys maqhtes kai maqhtries poy prwteysan sto maqhma twn Ellhnikwn kata thn perasmenh sxolikh periodo sta Lykeia ths NNO.

    To biblio toy k. Koloboy me titlo "Qymasai Patera", symperilambanetai sthn ejetastea ylh twn apolythriwn ejetasewn toy maqhmatos twn neoellhnikwn sta Lykeia ths Politeias.

    Exoyn programmatisqei malista episkeceis se dhmosia Lykeia kai synanthseis toy me maqhtes kai maqhtries poy qa ejetasqoyn sto proanaferqen biblio toy.

    [15] Oikonomikes diafores toy prwhn proedroy ths Pammakedonikhs Enwshs Neas Notias Oyalias, k. Ax. Kwnstantinidh me ton prwhn prwqypoyrgo ths Aystralias k. P. Khtigk.

    ERA 5 - Sidnei

    Kapote, h omogeneia ths Aystralias mporoyse na leei oti sto pleyro toy prwhn prwqypoyrgoy Pwl Khtigk htan enas Ellhnas, oxi san symboylos toy, alla ws stenos filos kai synetairos toy se epixeirhseis.

    Htan o k. Axilleas Kwnstantinidhs, o opoios dietelese proedros ths Pammakedonikhs Enwshs Neas Notias Oyalias, kai h idiothta toy ayth, prosedide megalyterh shmasia sthn filia toy me ton kyrio Khtigk, poy kybernhse thn Aystralia apo ton Dekembrio toy 1991 mexri ton Martio toy 1996. Epi twn hmerwn toy dhladh, pragmatopoihqhkan ta megala omogeneiaka syllalhthria gia thn Makedonia.

    Twra oi dyo filoi exoyn ginei qanasimoi exqroi logw oikonomikwn diaforwn. Oi dyo toys eixan koina symferonta se megalo xoirostasio.

    O k. Khtigk eixe ginei antikeimeno kritikhs kai ereynas apo thn tote antipoliteysh gia thn symmetoxh toy sthn etaireia ayth, kai stadiaka anagkasqhke na poylhsei to meridio toy kanontas malista kai sxetikh dhlwsh apo to bhma ths aystralianhs boylhs, enosw htan prwqypoyrgos.

    Liges meres meta thn htta toy kai thn afyphrethsh toy apo thn politikh, proebh mazi me ton k. Kwnstantinidh sthn pwlhsh ths epixeirhshs xoirostasioy, alla opws kataggellei twra o omogenhs epixeirhmatias, o monos wfelhmenos htan o prwhn prwqypoyrgos.

    O k. Kwnstantinidhs, poy diathrei stenes sxeseis me thn Ellhnorqodojh Arxiepiskoph Aystralias kai exei arketes sympaqeies sthn omogeneia, emfanisqhke xqes brady se megalhs akroamatikothtas ekpomph epikairwn, toy panaystralianhs embeleias kanalioy 9.

    Kathggeile oti o k Khtigk aqetwntas yposxeseis toy, apekomise apo thn pwlhsh ths etaireias panw apo $4 ek., enw o idios elabe mono $100.000, dhladh oxi mono bghke zhmiwmenos se sygkrish me to arxiko kefalaio poy eixe ependysei, alla breqhke pro ths apeilhs ths ptwxeysews.

    Logw orismenwn orwn stis metajy toys enypografes symfwnies o k. Kwnstantinidhs arnhqhke na apanthsei rhta ston kataigismo twn dhmosiografikwn erwthsewn, arkoymenos polles fores na dhlwsei "oyden sxolion".

    Omws katesthse safes oti o prwhn prwqypoyrgos prodwse thn filia, kai fanhke atimos sthn synergasia toys.

    Apo thn pleyra toy, o k. Khtigk diateinetai oti den yparxei tipote to mempton sthn olh ypoqesh kai oti o idios enhrghse symfwna me to gramma toy nomoy, kai oydepote, ws boyleyths kai prwqypoyrgos paraplanhse to Koinoboylio, apokryptontas perioysiaka toy stoixeia h symmetoxh toy se diafores epixeirhseis.

    Ta stoixeia kai eggrafa poy efere sto fws ths dhmosiothtas to thleoptiko programma perihlqan twra sthn katoxh ths omospondiakhs kybernhshs h opoia ejetazei to endexomeno na diatajei thn dienergeia ereynas.

    To qema apasxolei shmera olo to fasma toy aystralianoy typoy, kai ta arqra synodeyontai apo fwtografies toy omogenoys epixeirhmatia, enw qewreitai sxedon bebaio oti h ypoqesh qa katalhjei sta dikasthria.

    [16] Aprosmenh isopalia gia thn "Ellas Melboyrnhs".

    ERA 5 - Sidnei

    Se aprosmenh paraxwrhsh baqmwn proebh h prwtoporos toy aystralianoy podosfairikoy prwtaqlhmatos Ellas Melboyrnhs sto plaisio ths 25hs agwnistikhs.

    To ellhniko sygkrothma efere isopalia 1-1 xqes sthn edra toy me thn italikh omada Adelaide City.

    H Ellas eftase toys 48 baqmoys alla exei twra sygkatoiko sthn koryfh thn kroatikh Sidnei Gioynaitent.

    H Ellas Adelaidas, gia thn idia agwnistikh kerdise 1-0 sthn Adelaida toys Melbourne Knights. Oi treis baqmoi omws, den beltiwnoyn thn baqmologikh ths qesh afoy einai poly xamhla ston pinaka, enw o Syllogos, dokimazetai apo entona oikonomika problhmata, poy den apokleietai na odhghsoyn sth dialysh toy h sthn kalyterh periptwsh sthn apomakrynsh toy apo thn megalh kathgoria.

    [E] TO QEMA THS EBDOMADAS.

    [17] O Ellhnismos ths Benezoyelas.

    (ths Ioystinhs Fragkoylh)

    Sth Benezoyela ths aiwnias zesths kai toy kaytoy hlioy dyomish xiliades Ellhnes zoyn organwmenoi se koinothtes stis dyo megales poleis, to Karakas (prwteyoysa) kai th Balensia. Thn perasmenh ebdomada h ekpomph ths ERA 5 "Oi Ellhnes pantoy" metadoqhke apo thn ellhnikh koinothta ths Balensias, opoy zoyn molis 80 ellhnikes oikogeneies se plhrh organwsh kai me plhrh ejarthsh apo thn Ellada. Poio einai to stigma ayths ths idiotyphs ellhnikhs paroikias, poy anasainei sto ryqmo ths makrinhs patridas;

    Sth Benezoyela arxisan na metanasteyoyn oi Ellhnes sto 1954, opote yphrje kyma apodhmias apo thn Portogalia, thn Ispania kai thn Italia. H Benezoyela zhthse thn texnognwsia tote apo ekeines tis xwres, opote synerreysan episthmones kai eidikeymenoi ergates, prokeimenoy na arxisoyn na kataskeyazontai dromoi kai na xtizetai h biomhxania ths. Ekei eisxwrhsan kai oi Ellhnes metanastes, oi opoioi amesws molis eftasan sth xwra ayth, asxolhqhkan poly epityxhmena me to emporio, alla kai me thn paragwgh endymatwn, ypodhmatwn, tsantwn.

    Polloi yphrjan prwtoporoi sthn kataskeyh kai th biomhxania toy plastikoy.

    Oi Ellhnes se ayth th xwra petyxan oikonomika, dhmioyrgwntas mikres perioysies. Niwqwntas baqia thn eqnikh toys taytothta, oi perissoteroi apo aytoys anazhthsan th diathrhsh ths epistrefontas sthn patrida me tis oikogeneies toys, prokeimenoy ta paidia na

    foithsoyn sta ellhnika sxoleia. Epistrefontas sth Benezoyela h nea genia twn Ellhnwn gnwrizei th glwssa kai thn koyltoyra ths Elladas, oytws wste na metaggisei thn ellhnikothta kai sthn epomenh genia. Einai poly xarakthristiko ayto to stoixeio poy kyriarxei ston ellhnismo ths Benezoyela.

    Sth Balensia zoyn peripoy 80 oikogeneies poy exoyn kataferei na epiblhqoyn sthn agora ths polhs toy enos ekatommyrioy, asxoloymenoi kata to pleiston me to emporio twn papoytsiwn kai twn royxwn. Se kaqe tetragwno sto emporiko kentro ths Balensias ena katasthma anhkei se kapoion Ellhna. Arga, molis tessera xronia prin, agorasan idiokthto oikopedo, opoy shmera briskontai misoxtismena to sxoleio kai h Orqodojh Ellhnikh Ekklhsia meta apo prwtoboylia toy Nikoy Paraskeyopoyloy, poy yphrje stylobaths ths ellhnikhs

    koinothtas. Kormos sthrijhs ths ellhnikhs paroikias einai epishs o adelfos toy Giannhs Paraskeyopoylos, o opoios exei to megalytero ergostasio ypodhmatwn se olh th Benezoyela.

    Toytoi oi Ellhnes, poy xwris kamia yposthrijh apo th mhtropolh sthrizoyn thn ellhnikothta toys sto synaisqhma, twra zhtoyn apo thn patrida thn antapokrish ths. Zhtoyn daskalo gia thn ekmaqhsh ths ellhnikhs glwssas sta paidia ths triths genias kai zhtoyn thn anametadosh toy shmatos ths ERT-NET doryforika, gia na erxontai se kaqhmerinh epafh me thn ellhnikh pragmatikothta. H monadikh toys prosbash ayth th stigmh sta ellhnika drwmena einai to

    Internet, yposthrizoyn.

    O Stratos Doykakhs, Mytilhnios sthn katagwgh, emporos kai logios, o opoios eixe ekdwsei efhmerida sthn Balensia dinei se tryfero tono thn istoria ths paroikias toys:

    "Den yparxei arxeio gia thn istoria ths koinothtas. Mono apo to proswpiko moy arxeio kai thn efhmeridoyla moy, kaqws kai apo proswpikh mnhmh mporw na pw liga logia. To 1968 mia xoyfta Ellhnes apofasisame na idrysoyme mia ellhnikh koinothta. Htan yparjiakh anagkh na parqei ayth h apofash. H koinothta idryqhke kai perase apo xilies symplhgades kai yparxei shmera. Prwth frontida ths koinothtas htan h dhmioyrgia enos ellhnikoy sxoleioy. Kai ontws arxise na leitoyrgei ena me 10 paidia, me mia daskala poy breqhke na

    zei edw. Noikiasthke ena ftwxospito se mia ypobaqmismenh perioxh ths Balensias, opoy xrhsimeye ws edra ths koinothtas kai ws sxoleio. To katastatiko mas, to opoio synetaje sto Karakas o kaqhghths k. Royfoygalhs grammeno sthn kaqareyoysa, xreiasthke ermhneia gia na ginei katanohto.

    Sigoyra yphrjan stigmes akmhs, alla kai parakmhs. Wstoso isxyse ayto poy lene kai gia thn patrida mas: "Mono ligo kairo japostenei kai jana pros th doja traba". Tis epoxes ths akmhs, h koinothta yphrje h pio dhmioyrgikh, h pio paragwgikh, h pio zwntanh.

    Kapoia epoxh h organwsh ellhnikwn koinothtwn toy Karakas mas afhse poly pisw an kai h dikh mas neolaia prospaqoyse na toys synagwnistei.

    Den prepei na jexname to 1974 mia radiofwnikh ekpomph, 2 wres kaqe Kyriakh, htan mesa sta qetika epiteygmata, mia podosfairikh omada poy kai ayth gnwrise qriamboys, mia omada eqnikwn xorwn, me epityxhmenes symmetoxes olwn twn paroikiwn.

    Politistikes ekdhlwseis se synergasia me th neolaia toy Karakas, afierwmenes sto Polytexneio, ston Seferh, Elyth. Me giortes poy omoies toys den mporese na kanei kamia allh koinothta, eixame to xarisma blepete kai telos me thn ekdosh mias 15hmerhs efhmeridas poy agaphqhke apo oloys edw. Anagnwristhke apo to ypoyrgeio Typoy, apo thn GGAE kai plhqos organismwn. Me thn eishghsh toy tote presbh Nikoy Dhmadh, epixorhghqhke apo thn Eqnikh Trapeza ths Ellados. Omws, logw toy kleisimatos pote den egine dekth ayth h epixorhghsh.

    Htan h efhmerida "Anqrwpoi" poy anteje dyomish xronia. O ellhnikos plhqysmos ths Balensias, exei employtistei me th nea genia poy jepetietai kai malista se shmeio to sxoleio na ariqmei 50 me 60 paidia. To sxoleio mas, kamari mas, exei tosa na epideijei metajy allwn. Paidia poy efygan gia spoydes sthn Ellada, poly liges h kaqoloy dyskolies den brhkan, giati edw oi baseis teqhkan me zhlo, me mia daskala na synexizei to kopiastiko ths ergo

    kai panta na prospaqei kai as mhn mporoyme emeis na kanoyme kati gia na anagnwristei to ergo ths apo to ellhniko kratos. Ti krima! Edw teleiwnei mia periodos kai arxizei mia allh gia thn paroikia. Twra oi anagkes mas kanoyn na xtizoyme se idiokthth gh zhleyta erga san to sxoleio, thn ekklhsia, to ghpedo kai alla. Me thn elpida na teleiwsoyn grhgora, wste h epomenh genia na ta exei kai na ta prostateyei. Se mia epoxh poy h oikonomikh krish ayths ths xwras mas mastizei, sigoyra emeis den apoteloyme ejairesh, gi' ayto kai emeis olh ayth h prospaqeia poy ginetai einai gia to kalo olwn mas kai propantwn gia to kalo twn paidiwn mas".

    H syntomh paroysiash ths istorias ths koinothtas istorei to ajio ergo ths toso endiaferoysas ayths ellhnikhs koinothtas.

    O proedros ths koinothtas Giannhs Boyrsoykhs me katagwgh apo to Molybo ths Mytilhnhs asxolhqhke epi xronia me thn paroikia ths Balensias. Qa pei: "Xtizoyme sxoleio kai ekklhsia taytoxronws. Qa hqela, opws kai emeis kanoyme kapoion agwna na diathrhsoyme thn

    ellhnikothta ths paroikias mas edw, oloi oi Ellhnes poy briskontai sthn jenitia na kanoyn kai aytoi ton idio agwna. Prepei na epibiwsei to ellhniko stoixeio pantaxoy ths ghs, estw kai me proswpiko kostos kai qysies".

    Anqrwpoi kalobalmenoi, xwris epiplasta stoixeia, oi Ellhnes ths Balensias apo tis pio ayqentikes paroikies poy yparxoyn ston kosmo.

    Etsi peripoy ta perigrafei o grammateas ths ellhnikhs koinothtas Eyaggelos Markoy:

    "O ellhnismos edw jekina to 1954. Mporw na pw oti hrqan Ellhnes kapws dialextoi. Kai ayto ofeiletai se orismenoys paragontes, enas apo aytoys htan oti to kratos ths Benezoyelas zhthse apodhmoys apo Italia, Ispania, Portogalia poy hjeran kapoia texnh. Mazi me

    aytoys eisxwrhsan kai Ellhnes, alloi apo xwria kai alloi agrotes. Etsi yparxei enas kalos ellhnismos. Ta paidia mas exoyn ginei episthmones, kratame ta hqh kai ta eqima. Eimaste pio poly Ellhnes apo esas sthn Ellada. Agapame thn patrida kai th sthrizoyme me oles

    mas tis dynameis se ola ta problhmata ths. Yparxei ena desimo twn paidiwn me thn oikogeneia. Prospaqoyme na ta sthrizoyme. Sthrijte mas kai seis sthn Ellada, yposthrijte ta paidia mas gia na metalampadeysoyn thn ellhnikh taytothta sta dika toys paidia".

    Aytoi oi anqrwpoi toso makria, den niwqoyn wstoso thn apomonwsh apo thn patrida. O Giannhs Paraskeyopoylos, epixeirhmatias, o megalyteros kataskeyasths ypodhmatwn sth Benezoyela epi xronia exei prosferei sthn paroikia: "Xairomaste poy h fwnh mas akoygetai sthn Ellada. O,ti kanoyme kai o,ti ginetai sthn koinothta ths Balensias, ginetai perissotero apo meraki kai endiaferon para apo mia ypoxrewsh.

    Kai elpizoyme kai ta paidia mas na synexisoyn ayth thn paradosh".

    H mana mas gennhse, alla h mhtria eixe to gala. Etsi niwqoyn

    oi Ellhnes edw, niwqoyn to desimo me thn Ellada.

    H Iwanna Paraskeyopoyloy, poy asxolhqhke me to emporio, einai

    mhtera kai giagia. Esteile kai ekeinh ta paidia ths sthn Ellada gia

    na toys metalampadeysei to ellhniko pneyma aytoysio apo ta ellhnika

    sxoleia.

    "Hrqa poly mikrh edw, exw tria paidia. Thn Ellada den thn

    jexnoyme pote, alla kai h Benezoyela mas edwse o,ti den mas edwse h

    Ellada. Diathroyme ta hqh kai ta eqmia. Exw dyo eggonia poy miloyn

    aptaistws ta ellhnika. Eimaste mia koinothta poly epityxhmenh edw kai

    eimaste enwmenoi. Ayto einai to kyriotero stoixeio ths epityxias

    mas".

    Teleytaios milaei o neoteros, o ekproswpos ths deyterhs

    genias twn Ellhnwn ths Balensias, o giatros Hlias Paraskeyopoylos.

    Einai apo ekeinoys poy teleiwsan to gymnasio sthn Ellada kai

    epestrece na spoydasei iatrikh sth Benezoyela. Ta ellhnika toy

    aptaista kai h ellhnikh syneidhsh anepafh apo thn pragmatikothta ths

    Benezoyela.

    O idios qa pei: "Eimaste perhfanoi toso gia osa exoyme

    paralabei apo toys goneis mas kai giati qeloyme na ta metadwsoyme sta

    paidia mas. Dystyxws, eimaste toso syndedemenoi me ta ellhnika eqima

    me ena protypo ellhniko, poy otan pame sthn Ellada aisqanomaste san

    jenoi. Alla kai edw aisqanomaste jenoi. Einai ayth h metewrh

    katastash twn jenhtemenwn.

    Edw sthn jenitia, qeloyme na synexisoyme to ergo twn goniwn

    mas, na krathsoyme thn ellhnikh koyltoyra anepafh. Gia mas poy exoyme

    ena ellhniko onoma, ayto mas epiballei mia ypoxrewsh hqikh, ena baros

    poy to kratame me megalh yperhfaneia. Prospaqoyme me ajioprepeia na

    to antapodwsoyme, molonoti edw periballomaste apo diaforetika epwnyma

    kai synhqeies".

    Ypeyqynh Ylhs : D. Rimpa

    Epimeleia Deltioy : A. Hliadhs - K. Qanasoyla

    [ST] AQLHTIKES EIDHSEIS apo thn ERA Spor

    [18] Jefyge h AEK sth baqmologia apo ton Panaqhnaiko

    An kai me thn cyxh sto stoma, h AEK katafere telika na lygisei thn antistash ths Proodeytikhs me 1-0 kai na apospastei sth baqmologia 5 baqmoys apo ton Panaqhnaiko, o opoios exase sthn Kabala apo thn topikh omada to Sabbato me 2-1.

    Ta ypoloipa apotelesmata:

    PAOK - Janqh 0-0

    Arhs - Eqnikos 4-0

    Paneleysiniakos - OFH 1-2

    Apollwn - Panhleiakos 5-0

    Iwnikos - Hraklhs 0-2

    [19] A1-Kerdismenos ths agwnistikhs o Olympiakos

    H nikh toy Olympiakoy epi toy PAOK sto SEF me 85-63, se syndyasmo me thn htta toy Panaqhnaikoy sto Alejandreio apo ton Arh me 68-61, eferan thn omada toy Peiraia ena ponto mprosta apo toys prasinoys en ocei toy ntermpi twn aiwniwn thn Kyriakh. H omada toy Soympotits prepei twra ne kerdisei ton Olympiako me 11 pontoys diafora an qelei na termatisei prwth sthn kanonikh periodo.

    Sthn oyra ths baqmologias, to dromo gia thn A2 phran Papagoy kai Apollwn Patras.

    Ta apotelesmata:

    AEK - Papagoy 80-61

    Hrakleio - Hraklhs 68-63

    Paniwnios - Nhar Hst 95-71

    Peristeri - Maroysi 68-66

    Sportigk - Apollwn P. 74-72

    [20] Kypelloyxos ta Brilhssia sto bolei gynaikwn

    Eykola epikrathsan ta Brilhssia toy Panaqhnaikoy ston teliko toy Kypelloy Elladas sto bolei gynaikwn. Meta thn epityxia kai thn katalhch ths 3hs qeshs sto fainal for toy Kypelloy Kypelloyxwn sthn Proyssa, h omada twn boreiwn proasteiwn epikrathse aneta me 3-0.

    [Z] O kairos ths hmeras

    Hliofaneia kai parodikes nefwseis problepontai shmera stis perissoteres perioxes ths xwras. Topikes broxes endexetai na shmeiwqoyn, mono, stis Kyklades, ta Dwdekanhsa kai thn Krhth.

    Oi anemoi qa einai Dytikoi kai Boreiodytikoi metrioi, alla argotera qa strafoyn se Notiodytikoys, oi opoioi qa diathrhqoyn kai ayrio.

    H qermokrasia qa kymanqei shmera sthn Aqhna apo 6 ews 15 baqmoys, sta boreia apo meion 3 ews 12,sta nhsia toy Aigaioy apo 6 ews 15 kai sthn ypoloiph Ellada apo mhden ews 15 baqmoys Kelsioy.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 22 March 1999 - 11:18:36 UTC