Visit the The Cyprus Homepage Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 22 August 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-04-15

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Allages stis proslhceis sto Dhmosio
  • [02] Synanthsh Papandreoy-Tzem sto Loyjemboyrgo
  • [03] Entones antidraseis gia synenteyjh Tzem
  • [04] Epafes kai synanthseis toy prwqypoyrgoy
  • [05] Epideinwsh toy kairoy problepei h EMY
  • [06] Amesa qa kalyfqoyn oi anagkes sta nosokomeia
  • [07] Neo swfronistiko katasthma sta Grebena
  • [08] Dysbatos o dromos ths eirhnhs sth M. Anatolh
  • [09] H EE yposthrizei thn prospaqeia Paoyel
  • [10] Apeilh gia tromokratikh epiqesh stis HPA
  • [11] Primodotoyntai me moria oi symbasioyxoi
  • [12] Ektos proypologismoy dapanes kai esoda
  • [13] Ikanopoihsh ths kybernhshs gia eklogh Papadhmoy
  • [14] Koines gonidiakes ereynes Kinas- Gallias

    [01] Allages stis proslhceis sto Dhmosio

    15/4/2002 11:35:00 mm

    Allages sto systhma twn proslhcewn prowqei o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs, afhnontas parallhla anoixto to endexomeno katarghshs twn oriwn hlikias gia toys diorismoys sto Dhmosio.

    Tis protaseis toy ypoyrgeioy qa paroysiasei ayrio o k. Skandalidhs sthn armodia epitroph toy Eqnikoy Symboylioy Dioikhtikhs Metarryqmishs. Symfwna me aytes, gia tis proslhceis me moria, tessera einai ta basika krithria gia tis proslhceis sto Dhmosio: ta prosonta twn ypochfiwn, h proyphresia, h gnwsh jenhs glwssas kai h gnwsh hlektronikoy ypologisth.

    [02] Synanthsh Papandreoy-Tzem sto Loyjemboyrgo

    15/4/2002 11:22:00 mm

    Syntomh kat' idian synanthsh eixan apoce sto Loyjemboyrgo o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem, o opoios brisketai ekei enocei ths ayrianhs sygklhshs toy Symboylioy Syndeshs EE - Toyrkias. Symfwna me armodies diplwmatikes phges oi kyrioi Papandreoy kai Tzem syzhthsan tis ejelijeis sto Mesanatoliko kai o Ellhnas ypoyrgos enhmerwse gia tis syzhthseis poy eginan nwritera shmera, sto plaisio toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths EE. Oi dyo ypoyrgoi epanabebaiwsan thn koinh toys boylhsh na episkefqoyn apo koinoy to Israhl kai ta Palaistiniaka edafh, otan kai efoson yparjoyn oi sxetikes proypoqeseis kai kyriws h dynatothta toys na synanthqoyn kai me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat.

    Qeseis -apoceis ths EE

    Oson afora th qesh twn "15" gia thn poreia toy dialogoy gia to kypriako, yposthrizoyn oti h Toyrkia ofeilei na bohqhsei oso mporei perissotero, prokeimenoy na breqei lysh sto Kypriako sthrizontas tis diakoinotikes synomilies metajy twn kyriwn Klhridh kai Ntenktas. Malista, ayth thn apoch qa paroysiasoyn ayrio kata th diarkeia twn ergasiwn toy Symboylioy Syndeshs ths EE me thn Toyrkia.

    Oi ypoyrgoi ths EE parallhla, ekfrazoyn thn ikanopoihsh toys gia thn proodo poy exei epiteyxqei stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai diapistwnetai oti oi mexri shmera symfwnies poy exoyn ypografei exoyn odhghsei sthn ayjhsh toy emporioy metajy twn dyo xwrwn.

    Sthn idia koinh diapragmateytikh toys qesh oi "15" dhlwnoyn epishmws pros thn toyrkikh pleyra oti anamenoyn peraiterw beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, sth bash ths eirhnikhs epilyshs twn diaforwn toys sto plaisio toy Dieqnoys Dikaioy (apofash Elsinki, arqro 4).

    Sthn koinh qesh poy qa paroysiasoyn ayrio oi "15" sto Symboylio Syndeshs me thn Toyrkia, xairetizoyn th nea diadikasia twn diereynhtikwn synanthsewn se diplwmatiko-texniko epipedo metajy Elladas kai Toyrkias, oi opoies exoyn ws apwtero stoxo th synolikh epilysh olwn twn metajy toys diaforwn.

    [03] Entones antidraseis gia synenteyjh Tzem

    Phgh: NET 105,8 fm 15/4/2002 9:24:00 mm

    Antidraseis se Aqhna kai Leykwsia, prokalese h synenteyjh poy edwse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem, sthn efhmerida o "Ependyths". Sth synenteyjh o k. Tzem emfanisthke aisiodojos gia thn lysh twn problhmatwn sto Aigaio, alla idiaitera epifylaktikos oson afora thn epilysh toy Kypriakoy.

    O kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, dhlwse oti einai safes pws h toyrkikh pleyra probainei syxna se dhlwseis adiallajias, entasewn kai apeilwn gia eynohtoys, eswterikoys kai diapragmateytikoys logoys.

    O eyrwstratos den apotelei ellhno-toyrkikh diafora

    H Ellada, eipe o k. Prwtopapas, dhmioyrgei dieqneis sysxetismoys yper ths kai einai panetoimh sta qemata asfaleias, enw epanelabe thn pagia ellhnikh qesh oti to problhma toy eyrwstratoy den apotelei ellhno-toyrkikh diafora, alla diafora poy yparxei metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tritwn xwrwn.

    Prin proanaggeiloyme to beto, katelhje o kyrios Prwtopapas, prepei na dhmioyrghsoyme toys sysxetismoys ekeinoys poy qa mas epitrecoyn na epityxoyme polloys apo toys stoxoys mas, tonizontas pws kati exei arxisei na allazei sto klima poy epikratei stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Mixalhs Papapetroy, anaferomenos stis sxetikes dhlwseis Tzem, epanelabe oti h filosofia ths Agkyras peri dyo kratwn sthn Kypro den mporei na odhghsei se lysh toy problhmatos. Kai epeshmane pws o k. Tzem epanaferei gia mia akoma fora tis pagies toyrkikes apeiles kata ths Kypriakhs Dhmokratias, an kai me pio sygkekalymmeno tropo.

    [04] Epafes kai synanthseis toy prwqypoyrgoy

    15/4/2002 9:19:00 mm

    O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ayrio stis deka to prwi sto Megaro Majimoy qa proedreysei syskechs me th symmetoxh twn ypoyrgwn Periballontos Basws Papandreoy, Aigaioy Niko Shfoynakh kai ths yfypoyrgoy Periballontos Rodoylas Zhsh, gia ta problhmata stis Poleodomies twn nhsiwn. Sth mia to meshmeri o k. Shmiths qa synanthqei me th g.g. ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE Aleka Paparhga, meta apo aithma ths idias, kai mish wra argotera qa synanthqei me ton grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Laliwth, mia synanthsh sthn opoia oi dyo andres qa syzhthsoyn oles tis teleytaies politikes ejelijeis. Stis epta to apogeyma, o prwqypoyrgos qa synanthqei me ton ypoyrgo Oikonomias Niko Xristoydoylakh, enocei ths synedriashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths Pempths, me qema thn oikonomikh politikh ths kybernhshs.

    [05] Epideinwsh toy kairoy problepei h EMY

    15/4/2002 9:13:00 mm

    Entona kairika fainomena anamenetai na plhjoyn tis epomenes wres olh th xwra, symfwna me ektakth anakoinwsh ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias me kyria xarakthristika, tis isxyres broxes kai kataigides, kaqws kai toys poly isxyroys anemoys pelagh. Ta kairika fainomena anamenetai na plhjoyn kai to nomo Attikhs, enw se amesh etoimothta teqhkan oles oi Limenikes Arxes ths xwras.

    Se etoimothta exoyn teqei astynomia kai Pyrosbestikh, prokeimenoy na antimetwpisoyn tyxon ektakta peristatika, apo tis isxyres broxes kai kataigides poy anamenontai na plhjoyn to brady thn kentrikh kai notia Ellada.

    [06] Amesa qa kalyfqoyn oi anagkes sta nosokomeia

    15/4/2002 8:36:00 mm

    Ws to telos toy 2002 qa yparxei o aparaithtos ariqmos krebatiwn entatikhs qerapeias sta nosokomeia olhs ths xwras, opws dhlwse o yfypoyrgos Ygeias Pronoias Ektoras Nasiwkas, meta to telos ths synedriashs ths Monimhs Epitrophs toy ypoyrgeioy Ygeias, me ayto to qema. O k. Nasiwkas ejhghse oti shmera leitoyrgoyn 425 krebatia entatikhs noshleias se olh th xwra, apo ta opoia ta 184 sthn Aqhna, ta 108 sth Qessalonikh kai ta 133 sthn perifereia. Syntoma, eipe o yfypoyrgos Ygeias, qa leitoyrghsoyn alla 113, ek twn opoiwn 27 sthn Aqhna, 21 sth Qessalonikh kai 65 sthn perifereia. Etsi, o ariqmos twn klinwn qa anelqei peripoy sta epipeda poy apaitoyntai gia thn kalych twn anagkwn toy plhqysmoy.

    [07] Neo swfronistiko katasthma sta Grebena

    15/4/2002 10:17:00 mm

    Sygxrono swfronistiko katasthma qa kataskeyastei sto Nomo Grebenwn. Opws anakoinwse o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos, kata thn episkech toy sta Grebena, h sxetikh apofash exei hdh ypografei kai to ergo einai proypologismoy ycoys 15,6 ekat. eyrw kai xwrhtikothtas 280-300 kratoymenwn. Ypenqymizetai oti stis 11 Martioy qemeliwqhke to swfronistiko katasthma Trikalwn, enw arxisan oi ergasies sta Xania kai se liges meres jekinoyn ergasies gia thn kataskeyh newn fylakwn kai sth Magnhsia.

    [08] Dysbatos o dromos ths eirhnhs sth M. Anatolh

    15/4/2002 10:23:00 mm

    O diplwmatikos maraqwnios toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel sth Mesh Anatolh synexizetai para tis dysmeneis ejelijeis sthn krish metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn. Milwntas apoce sto CCN o Ariel Saron dhlwse oti skopeyei na aposyrei to strato apo tis poleis Tzenin kai Namploys, epanelabe omws oti einai adynato na katalhjei se eirhneytikh symfwnia me ton Giaser Arafat. O Israhlinos prwqypoyrgos eipe pws o Arafat einai ypeyqynos gia thn tromokratia sthn perioxh.

    Synelhfqh stenos synergaths toy Arafat

    O Paoyel dhlwse nwritera oti h paroysia toy Palaistinioy hgeth se mia perifereiakh eirhneytikh diaskech den einai anagkaia, epeidh qa diejaxqei arxika se ypoyrgiko epipedo.

    En tw metajy, o israhlinos stratos synelabe to apogeyma sth Ramala ton Maroyan Mpargkoyti, hgeth ths organwshs Fatax sth Dytikh Oxqh kai steno synergath toy Arafat. O Mpargkoyti katazhtoyntan apo ton israhlino strato apo tis 29 Martioy, otan jekinhsan oi epiqeseis sth Dytikh Oxqh.

    Palaistinioi ajiwmatoyxoi proeidopoihsan to Israhl oti qa ypostei sobares synepeies ean blacei ton Mpargkoyti, enw apo thn pleyra toys oi antartes ths Xezmpolax anakoinwsan oti qa synexisoyn tis epiqeseis kata twn israhlinwn strateymatwn sto notio Libano.

    O Ariel Saron dhlwse oti to Israhl qa prosagagei se dikh ton Mpargkoyti.

    Oi dhlwseis Saron prokalesan entones antidraseis stoys Palaistinioys poy shmeiwsan oti o Israhlinos prwqypoyrgos achfa th dieqnh koinothta.

    Sth Tzenin antiproswpeia toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy

    Oi israhlines arxes edwsan adeia se antiproswpeia toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy na eiselqei ston prosfygiko kataylismo ths Tzenin, sth Dytikh Oxqh, gia na bohqhsei toys traymaties, alla kai na ejakribwsei ton akribh ariqmo twn qymatwn, dhlwse sto Galliko Praktoreio ekproswpos toy dieqnoys organismoy.

    Ston prosfygiko kataylismo ths Tzenin diejhxqhsan thn perasmenh ebdomada oi sklhroteres sygkroyseis apo thn enarjh ths Intifanta me apotelesma na skotwqoyn ekatontades Palaistinioi kai 23 Israhlinoi stratiwtes.

    [09] H EE yposthrizei thn prospaqeia Paoyel

    15/4/2002 10:49:00 mm

    Desmh metrwn gia th dieyqethsh ths krishs sth Mesh Anatolh, apofasisan na yioqethsoyn oi 15 ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE, sto Loyjemboyrgo, me ajona thn yposthrijh ths mesolabhtikhs prospaqeias toy Amerikanoy omologoy toys Kolin Paoyel, sthn kateyqynsh diorganwshs mias dieqnoys diaskechs gia to qema me th symmetoxh twn HPA, toy OHE, ths Rwsias, ths EE kai twn endiaferomenwn pleyrwn.

    Entonh anhsyxia gia thn katastash sthn perioxh

    Se mia maraqwnia synedriash, oi 15 ypoyrgoi ejefrasan thn anhsyxia toys gia thn katastash sth Mesh Anatolh kai thn yposthrijh toys sthn prospaqeia Paoyel, sto plaisio ths prosfaths apofashs ths Madriths -ap' opoy jekinhse h periodeia toy Amerikanoy ypoyrgoy kai sygkrothqhke to legomeno ''koyarteto'' me th symmetoxh ths ispanikhs proedrias, toy genikoy grammatea toy OHE Kofi Anan kai toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn Igkor Ibanof- poy problepei ekexeiria, amesh aposyrsh twn israhlinwn strateymatwn apo ta palaistiniaka edafh, apoxh apo kaqe tromokratikh energeia kai enarjh dialogoy.

    Opws eipe o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy sto symboylio tonisthke h anagkh na syndeqoyn oles oi protaseis gia to Mesanatoliko poy exoyn diatypwqei -germanikes, gallikes, ellhnikes kai ths Saoydikhs Arabias- kai ypogrammise th shmasia toy roloy ths Eyrwphs ws ''gefyras'' twn antimaxomenwn pleyrwn.

    ''Pagwma'' ejagwgwn oplismoy pros to Israhl

    Ajiologwntas thn prospaqeia toy Paoyel, oi ''15'' diapistwnoyn ''th dyskolia toy egxeirhmatos poy brisketai se ejelijh'', enw dhlwnoyn oti ''perimenoyn perissotera''.

    Se mia prospaqeia ''symbolikhs pieshs'' pros to Israhl, oi ''15'' enarmonisan th stash toys me to ''pagwma'' twn ejagwgwn oplismoy pros to Israhl, poy apofasise h Germania, epikaloymenoi to sxetiko kwdika symperiforas ths Koinothtas poy diepei tis sxeseis twn melwn ths me antidhmokratika kaqestwta.

    Parallhla, h EE kalei to Israhl kai ekproswpoys ths Palaistiniakhs Arxhs se koinh syskech me toys 15 ypoyrgoys Ejwterikwn, sth Balenqia, ths Ispanias, thn prosexh ebdomada.

    O k. Giwrgos Papandreoy tonise thn parembash ths EE apo pleyras anqrwpistikhs bohqeias kai thn idiaiterh symbolh ths Elladas, epanalambanontas th diaqesimothta toy na episkefqei me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem thn perioxh, molis oi ejelijeis to epitrecoyn.

    Epishs, oi "15" apofasisan na mhn sygklhqei to Symboylio Syndeshs EE-Israhl, para to gegonos oti ''enas mikros ariqmos xwrwn htan antiqetos'' me thn prwtoboylia ayth, dhlwse shmera o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Imper Bentrin. Wstoso, opws tonizoyn, analoga me ta apotelesmata ths synanthshs sth Balenqia qa mporoyse endexomenws na epispeysqei kai h sygklhsh toy symboylioy syndeshs ths EE me to Israhl.

    [10] Apeilh gia tromokratikh epiqesh stis HPA

    15/4/2002 8:26:00 mm

    To Ef Mpi Ai enhmerwse megales amerikanikes trapezes na einai etoimes na antimetwpisoyn shmera tromokratikes epiqeseis, sta megala katasthmata poy exoyn sthn Oyasingkton. H omospondiakh astynomia elabe gnwsh ayths ths apeilhs xqes Kyriakh, me thlefwnhma agnwstoy, poy egine apo thlefwnikh syskeyh sthn Ollandia. O agnwstos ekane logo gia ekrhjh se katasthma sthn Oyasingkton megalhs amerikanikhs trapezas gyrw sto meshmeri shmera, wra Oyasingkton. Symfwna me thn omospondiakh astynomia, o agnwstos anefere kai ton typo ths ekrhktikhs oysias poy qa xrhsimopoihqei sthn epiqesh ayth. Xwris na ajiologei ws poly sobarh aythn thn apeilh, h omospondiakh astynomia enhmerwse wstoso toys ypeyqynoys olwn twn megalwn amerikanikwn trapezwn.

    [11] Primodotoyntai me moria oi symbasioyxoi

    Phgh: APE 15/4/2002 8:50:00 mm

    Me epiprosqeth moriodothsh kata 40%, ypo proypoqeseis, primodotoyntai oi symbasioyxoi sto dhmosio tomea, wste na bohqhqoyn sth diekdikhsh toys gia monimopoihsh toso sto Dhmosio oso kai sthn Topikh Aytodioikhsh. Oi proypoqeseis gi' aythn thn primodothsh einai o symbasioyxos na exei proyphresia toylaxiston 24 mhnwn meta apo thn 1/1/94 kai mexri th dhmosieysh toy sxetikoy nomoy.

    To sxetiko nomosxedio qa katateqei ton Ioynio sth Boylh pros syzhthsh kai chfish. Ta epipleon ayta moria qa dinontai mono stis periptwseis poy oi symbasioyxoi diekdikoyn qesh gia tis idies eidikothtes poy eixan ston idio h diaforetiko tomea. H tropopoihsh ayth qa einai se isxy mono mexri ta telh toy 2004, sto plaisio toy trietoys (2001-2000) programmatismoy proslhcewn. Meta th dhmosieysh toy nomoy oi foreis prepei na proxwrhsoyn se prokhryjh qesewn.

    [12] Ektos proypologismoy dapanes kai esoda

    15/4/2002 9:46:00 mm

    Ektos twn stoxwn toy proypologismoy kinhqhkan sto prwto dimhno toy etoys oi prwtogeneis dapanes kai ta esoda. Symfwna me ta stoixeia toy Genikoy Logisthrioy toy kratoys oi dapanes ayjhqhkan kata 13,6%, enanti ethsioy stoxoy 5,4%, kai ta esoda ayjhqhkan kata 1,1% enanti stoxoy 1,6%.

    [13] Ikanopoihsh ths kybernhshs gia eklogh Papadhmoy

    15/4/2002 9:43:00 mm

    O ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas ejefrase shmera thn ikanopoihsh ths kybernhshs gia thn eklogh toy Loyka Papadhmoy sth qesh toy antiproedroy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas. O k. Prwtopapas eipe oti h eklogh ayth erxetai na pistopoihsei kai thn prosfora toy sthn entajh ths xwras mas sthn ONE, alla kai thn anabaqmismenh qesh ths Elladas stis eyrwpaikes ejelijeis.

    "H topoqethsh ayth deixnei oti sth xwra mas yparxoyn ajiologa stelexh", anaferei se anakoinwsh toy to Kinhma Eleyqerwn Politwn.

    [14] Koines gonidiakes ereynes Kinas- Gallias

    15/4/2002 8:01:00 mm

    Se ena filodojo ereynhtiko programma gyrw apo to anqrwpino gonidiwma, apofasisan na synergastoyn h Gallia kai h Kina. Ayto anakoinwqhke xqes sth Dieqnh Diaskech gia tis Episthmes ths zwhs, poy lambanei xwra sth Sagkah, paroysia 1100 episthmonwn apo 354 xwres toy kosmoy.

    Oi ereynes qa pragmatopoihqoyn sto gallo-kineziko kentro Episthmwn ths Zwhs, to opoio idryqhke apo thn Kinezikh Akadhmia Episthmwn kai tessera gallika ereynhtika institoyta, to Paster, to INSERM, to CNRS kai thn Eqnikh Antikarkinikh Enwshs ths Gallias.

    Kyrio antikeimeno twn ereynwn, de qa einai mono to anqrwpino gonidiwma, alla kai oi molysmatikes asqeneies, h leyxaimia, oi diafores morfes karkinoy, h paradosiakh iatrikh ths Kinas, akoma kai qemata biohqikhs.

    Opws ypogrammise o Dieyqynths toy Kentroy, Tsen Zoy, oi episthmones qa asxolhqoyn idiaitera me peiramata gia ton entopismo twn gonidiwn poy eyqynontai gia th leyxaimia, thn hpatitida kai thn sxistoswmiash.

    Kata thn prwth mera ths diaskechs, oi pareyriskomenoi, melh ths iatrikhs koinothtas, katadikasan ta sxedia anqrwpinhs klwnopoihshs, oxi mono logw hqikhs alla kai adynamias texnologikhs ypodomhs. Opws tonisan, sta peiramata ths anqrwpinhs klwnopoihshs elloxeyei o kindynos sobarotatwn parenergeiwn.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 15 April 2002 - 20:55:23 UTC