Browse through our Interesting Nodes on the Informatics & Computing Business in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 February 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-09-02

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Oristikopoihqhkan oi eklogikoi katalogoi
  • [02] Ligo prin tis ekloges ths Topikhs Aytodioikhshs
  • [03] H broxh eplhje ta boreia proastia
  • [04] Aporrifqhke h aithsh anastolhs Lesperogloy
  • [05] Antiparaqesh ND-PASOK gia th 17N
  • [06] Ekdhlwseis gia to Olokaytwma paroysia Stefanopoyloy
  • [07] Kykloforiakes ryqmiseis logw ergwn
  • [08] Epektash amyntikwn sxesewn Elladas-Tynhsias
  • [09] Nees egkatastaseis sto limani toy Peiraia
  • [10] H Dieqnhs Amnhstia kathgorei tis HPA
  • [11] Kai nees syllhceis Palaistiniwn
  • [12] Epikindyno nefos exei kalycei thn Mosxa
  • [13] O plhqwrismos sth synanthsh Shmith-SEB
  • [14] Protash SYN gia forologikh metarryqmish
  • [15] Epikriseis ths ND peri oikonomikhs politikhs
  • [16] Aisiodojia Rexagkel gia ton agwna me Ispania
  • [17] H Real paroysiase ton Ronalnto
  • [18] Aneto 3-1 ths AEK epi toy PAS Giannina
  • [19] O PAOK apespase baqmo apo thn Janqh
  • [20] O Hraklhs perase me nikh apo thn Patra.
  • [21] Symposio Mesogeiakhs Poihshs sth Kabala
  • [22] H opera Toyranto sthn Pafo

    [01] Oristikopoihqhkan oi eklogikoi katalogoi

    2/9/2002 3:56:00 mm

    Oristikopoihqhkan shmera oi eklogikoi katalogoi, enw apo shmera katargoyntai kai ta eklogika bibliaria. Meta apo thn Diakommatikh syskech poy egine shmera sto ypoyrgeio Eswterikwn, o k. Skandalidhs anakoinwse ton teliko ariqmo toy eklogikoy swmatos, meta thn oloklhrwsh twn anaqewrhsewn twn eklogikwn katalogwn, o opoios anerxetai se 9.856.453 eklogeis, enanti 9.200.000 poy htan me toys palioys eklogikoys katalogoys. Se ayton ton ariqmo perilambanontai kai 66.000 diploeggegrammenoi, oi opoioi omws exoyn entopistei kai qa shmeiwnontai stoys eklogikoys katalogoys.

    Plhrofories sto 1464

    Apo thn erxomenh Deytera, oi dhmoi, oi nomarxies kai ta Prwtodikeia, qa paroyn toys neoys eklogikoys katalogoys, enw apo ayrio oi oristikoi katalogoi qa yparxoyn sto Diadiktyo, alla qa dinontai kai apo to thlefwniko kentro 1464. Ston idio ariqmo apo tis 23 Septembrioy qa dinontai kai plhrofories kai gia ta eklogika tmhmata, opoy qa chfizei o kaqe eklogeas.

    Mexri tis 26 Septembrioy qa mporoyn na eggrafoyn osoi den briskontai se kanenan eklogiko katalogo, enw oi dhmoi einai ypoxrewmenoi na steiloyn toys telikoys eklogikoys katalogoys sto ypoyrgeio Eswterikwn.

    Eidikotera, ston dhmo Aqhnaiwn exoyn entopistei 9.500 diploeggegrammenoi, enw panw apo 150.000 einai oi neoi chfoforoi. Opws prokyptei apo ta stoixeia, qa yparjei sobarh allagh sth synqesh toy eklogikoy swmatos ston Dhmo ths Aqhnas, afoy to 1/4 twn chfoforwn chfizoyn gia prwth fora. O ariqmos toy eklogikoy swmatos ston dhmo ths Aqhnas anerxetai stoys 553.258.

    Kampania toy yp. Eswterikwn gia thn ypoxrewtikh chfo

    To ypoyrgeio Eswterikwn dhmioyrgei epishs dyo omades drashs apo pente atoma h kaqe mia, toso stis perifereies oso kai sto ypoyrgeio Eswterikwn, prokeimenoy na bohqhsoyn sthn epilysh twn problhmatwn opoy ayta emfanizontai. Epishs, qa jekinhsei ejeidikeymenh kampania me stoxo na eyaisqhtopoihqei o poliths gia thn ypoxrewtikh chfo kai to neo tropo chfoforias. Epipleon, se synergasia me to ypoyrgeio Paideias, apofasisthke apo thn enarjh ths sxolikhs xronias kai mexri tis ekloges, oi maqhtes na mpainoyn sto Diadiktyo se kapoies wres toy programmatos toys kai ws paixnidi na anazhtoyn ta eklogika kentra opoy chfizoyn oi goneis h oi syggeneis.

    [02] Ligo prin tis ekloges ths Topikhs Aytodioikhshs

    2/9/2002 7:45:00 mm

    Sthn telikh eyqeia toy proeklogikoy agwna exoyn mpei gia ta kala oi ypochfioi dhmarxoi kai ta epiteleia toys sxedon ena mhna prin tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges. Sthn Aqhna, ta erga toy tram apenanti apo to Zappeio episkefqhke to prwi o Xrhstos Papoytshs. O Spyros Xalbatzhs episkefthke thn Poleodomia kai thn Dhmotikh Astynomia, enw o Fwths Koybelhs synanthqhke me to Dioikhtiko symboylio toy Emporikoy syllogoy Aqhnwn.

    En tw metajy, stoys stoxoys ths paratajhs ths gia thn oysiastikh anabaqmish ths geitonias se ola ta diamerismata toy dhmoy Aqhnaiwn anaferqhke h ypochfia dhmarxos Ntora Mpakogiannh kata thn episkech ths sto Mets. H k. Mpakogiannh anakoinwse oti entos ths ebdomados qa paroysiasei to programma ths gia th staqmeysh sthn Aqhna, gia thn opoia, opws eipe, o dhmos mporei na syneisferei kai prosqese oti proteraiothta sto qema ayto qa prepei na exoyn oi monimoi katoikoi.

    Megalh h kinhtikothta se Peiraia kai Qessalonikh

    O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Spyros Boygias paroysiase to prwi to programma toy sthn symprwteyoysa. Kata thn paroysiash htan idiaitera aixmhros enanti toy nyn dhmarxoy, ton opoio kai kathgorhse oti oikeiopoieitai to ergo ths kybernhshs, enw, sxoliase me xarakthristiko tropo thn proeklogikh afisa toy Basilh Papagewrgopoyloy.

    Ston Peiraia, o ypochfios dhmarxos Manolhs Mpenteniwths episkefqhke to prwi thn yphresia kaqariothtas toy Dhmoy, enw stis 8 to brady qa parastei se ekdhlwsh sto Dhmotiko Qeatro Korydalloy ths Enwshs Podosfairikwn Syllogwn Peiraia gia thn enarjh ths neas podosfairikhs xronias.

    Sthn kentrikh agora ths Kalliqeas o Qanashs Pafilhs

    O ypochfios ypernomarxhs Aqhnas-Peiraia Qanashs Pafilhs ths Agwnistikhs Synergasias, periodeyontas shmera sthn kentrikh agora ths Kalliqeas, kathgorhse toys synypochfioys toy PASOK, ths ND kai toy SYN oti ayjanoyn ta dhmotika telh kai idiwtikopoioyn tis yphresies kai kalese toys polites na symmetexoyn sthn ayrianh kinhtopoihsh poy organwnoyn oi syndikalistikoi foreis twn ergazomenwn.

    [03] H broxh eplhje ta boreia proastia

    Nikos Mpormpantwnakhs 2/9/2002 6:06:00 mm

    Sobara problhmata dhmioyrghse h neroponth poy eplhje nwritera ta boreia proastia ths Aqhnas kai kyriws tis perioxes toy Xolargoy, Ag. Paraskeyhs kai Xalandrioy. H Pyrosbestikh exei dextei peripoy 40 klhseis gia antlhsh ydatwn apo plhmmyrismena spitia kai ypogeia. Sth Lewforo Mesogeiwn, sto ycos toy Xolargoy, exei diakopei h kykloforia logw ychlhs staqmhs toy neroy kai epi topoy exoyn speysei dyo oxhmata ths pyrosbestikhs me eji andres. Epishs, exei dhmioyrghqei mpotiliarisma sthn Attikh odo, apo thn Lewforo Kymhs ews thn Eqnikh odo, kaqws exoyn pesei mpaza sto odostrwma. Sthn perioxh briskontai andres ths Pyrosbestikhs kai ths Troxaias.

    Thn idia wra, me dyskolia diejagetai h kykloforia sth L. Khfisias sto ycos toy Olympiakoy Stadioy kai ston Faro Cyxikoy, sth L. Mesogeiwn sthn Ag. Paraskeyh, sto Nomismatokopeio kai sto ycos toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.

    Oson afora ton Khfiso, mexri stigmhs den exoyn parathrhqei idiaitera problhmata, parola ayta sthn perioxh briskontai gia prolhptikoys logoys andres ths genikhs grammateias Politikhs Prostasias.

    Oi metewrologoi ekanan logo gia parodiko fainomeno, kaqws prokeitai gia fqinopwrinh mpora.

    En tw metajy, kataigides plhttoyn ayth thn wra se Krhth, perioxes ths Peloponnhsoy, Prebeza, Arta, Giannena, Kefalonia kai Zakynqo.

    [04] Aporrifqhke h aithsh anastolhs Lesperogloy

    Phgh: APE 2/9/2002 4:39:00 mm

    Aporrifqhke apo to Pentameles Efeteio h aithsh anastolhs ekteleshs poinhs poy ypebale o Abraam Lesperogloy, o opoios krateitai edw kai peripoy ena mhna stis fylakes Korydalloy gia thn ypoqesh ths apopeiras anqrwpoktonias se baros toy astynomikoy Giwrgoy Caroydakh ton Oktwbrio toy 1982 sta Ejarxeia. O Lesperogloy eixe katadikastei gia thn ypoqesh se kaqeirjh 17 etwn se prwto baqmo alla eixe aqwwqei apo to Efeteio. Prin peripoy dyo mhnes omws o Areios Pagos anairese thn aqwwtikh apofash kai ejedwse entalma syllhchs toy Lesperogloy. H ekdikash ths ypoqeshs se deytero baqmo exei prosdioristei gia tis 9 toy mhna.

    Sto dikasthrio o synhgoros toy Abraam Lesperogloy Spyros Fytrakhs tonise oti o entoleas toy odhgeitai se dikh katw apo dysmeneis synqhkes para tis aqwwtikes apofaseis poy exoyn ekdoqei.

    Ws martyras kateqese sto dikasthrio o boyleyths toy SYN Panagiwths Lafazanhs o opoios tonise oti den prepei na ephreastei to dikasthrio apo to klima twn hmerwn. O boyleyths yposthrije epishs oti den qewrei oti yparxei logos gia na krateitai o Lesperogloy, kaqws an eixe proqesh na diafygei h na diaprajei kati paranomo qa to eixe hdh kanei.

    H kataqesh toy k. Lafazanh prokalese to sxolio toy eisaggelea ths edras Basilh Markh, o opoios sthn agoreysh toy anefere oti den antilambanetai giati sobara proswpa qewroyn oti to dikasthrio qa ephreastei apo to klima twn hmerwn. O boyleyths qelhse na dieykrinisei ston eisaggelea ton isxyrismo toy me apotelesma o proedros na toy zhthsei na apomakrynqei apo thn aiqoysa.

    [05] Antiparaqesh ND-PASOK gia th 17N

    2/9/2002 3:43:00 mm

    Toys ''periferomenoys paramyqades'' poy yposthrizoyn asthrikta epixeirhmata, eite gia na poylhsoyn qeama, eite gia agnwstes skopimothtes'' kathggeile shmera o kybernhtikos ekproswpos k. Prwtopapas. O k. Prwtopapas ypenqymise oti opws exei epaneilhmmena dhlwsei h kybernhsh apo thn arxh ths ypoqeshs ths tromokratias, to qema ayto prepei na to proseggizoyn oi pantes me aisqhma eyqynhs.

    O kybernhtikos ekproswpos ejalloy anaferomenos sta ''geloia epixeirhmata'' pws stelexh toy PASOK exoyn sxesh me th ''17 Noembrh'' h pws ena aytokinhto poy breqhke ston topo ths ekrhjhs toy Sabba Jhroy anhke sthn EYP (enw anhkei sth nomarxia Peiraiws kai gia to logo ayto briskotan ekei), ypogrammise pws ''den epitrepetai o eytelismos ths sobarotaths prospaqeias ejarqrwshs ths tromokratias, h opoia allwste anagnwrizetai apo tis kybernhseis olwn twn xwrwn.

    Qa antidrasoyme se aytoy toy eidoys tis logikes kai qa perifroyrhsoyme thn ennoia ths ajioprepeias'' shmeiwse sxetika o k. Prwtopapas parathrwntas pws sthn katastash ayth ''h ND den prosferei kales yphresies me th siwph ths''.

    Sygkekrimena o k. Prwtopapas, anaferqhke sto ''olisqhma'' toy tomearxh ths ND Byrwna Polydwra, o opoios shmera ston thleoptiko staqmo ANT1, dhlwse pws to PASOK ths epoxhs ekeinh htan ena politiko kelyfos ths tromokratias'' kai yposthrije pws ''ena aorato xeri empodizei th syllhch twn tromokratwn''.

    Poia einai telika h qesh ths ND -anarwthqhke o k. Prwtopapas - otan o ypeyqynos tomearxhs isxyrizetai paromoia pragmata; Ti leei h ND ep' aytoy; Dioti, an synexisei na kalyptei ton k. Polydwra ginetai synypeyqynh me osoys emplekoyn to PASOK me thn tromokratia. ''Thn kaloyme na parei ypeyqynh qesh", tonise katalhktika o kybernhtikos ekproswpos.

    Aqliothtes kai geloiothtes xarakthrise kai o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwstas Laliwths ta osa grafontai kai legontai peri emplokhs stelexwn toy PASOK sthn ypoqesh ths tromokratias. Einai anajia apanthsewn, epeshmane sxoliazontas kai aytos tis shmerines dhlwseis toy armodioy tomearxh ths ND Byrwna Polydwra, tonizontas oti einai ektos topoy kai xronoy.

    [06] Ekdhlwseis gia to Olokaytwma paroysia Stefanopoyloy

    Phgh: APE 2/9/2002 2:47:00 mm

    H Germania ofeilei na epanorqwsei gia tis zhmies poy prokalese sth diarkeia ths katoxhs sthn Ellada ki ayto einai mia hqikh dikaiwsh gia ta qymata ypogrammise o proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos o opoios paresth shmera stis ekdhlwseis mnhmhs gia to Olokaytwma twn katoikwn toy Xortiath stis 2 Septembrioy toy 1944. To qema twn epanorqwsewn kai ths apokatastashs twn syggenwn twn qymatwn eqese o dhmarxos toy Xortiath Qeodwros Xristodoyloy. Oi ekdhlwseis gia to Olokaytwma arxisan me to Arxieratiko Mnhmosyno sthn Ekklhsia toy Agioy Gewrgioy Xortiath. Tis ekdhlwseis parakoloyqhsan ekproswpoi twn politikwn, stratiwtikwn kai ekklhsiastikwn Arxwn kaqws kai plhqos kosmoy.

    Stefanopoylos: ''To xrhmatiko meros einai o tropos ekfrasews twn hqikwn ypoxrewsewn poy barynoyn ekeinoys''

    Sthn antifwnhsh toy sth diarkeia geymatos poy pareqese pros timhn toy proedroy ths Dhmokratias h Dhmotikh Arxh, o k. Stefanopoylos anaferqhke sto Olokaytwma twn katoikwn toy Xortiath kai parathrhse: ''Orqotata tiqetai to qema ths epanorqwsews. Aytes oi epanorqwseis den zhtoyntai gia to xrhmatiko meros twn. To xrhmatiko meros einai o tropos ekfrasews twn hqikwn ypoxrewsewn poy barynoyn ekeinoys oi opoioi anhkoyn sthn idia fylh, sto idio eqnos, sthn idia synexeia thn koinwnikh me ekeinoys oi opoioi den edistasan na ektelesoyn anqrwpoys'', tonise o proedros ths Dhmokratias kai prosqese oti ''ofeiloyn loipon mia anagnwrish, mia anagnwrish stis oikogeneies twn qymatwn, mia anagnwrish sta idia ta qymata ta opoia qysiasthkan kai twn opoiwn oi cyxes menoyn anikanopoihtes mexri shmera. Alla akomh perissotero mia anagnwrish sthn idea ths dikaiosynhs h opoia kai ayth den edikaiwqh. H dikaiosynh emeine adikaiwtos s ayth thn periptwsh''.

    O k. Stefanopoylos epishmane akomh oti ''an zhteitai h epanorqwsis den zhteitai gia na ginei ploysioteros o klhronomos twn dolofonhqentwn oyte to kratos mas na ginei ploysiotero apo ta cixia twn epanorqwsewn. Zhtoyntai oi epanorqwseis xarin ths hqikhs dikaiwsews kai ayth thn epanorqwsh ofeiloyn na thn pragmatopoihsoyn ekeinoi oi opoioi diadexqhkan osoys eleitoyrghsan kata ayton ton tropo estw ki an katadikazoyn kai ekeinoi thn symperifora toys''.

    H enedra Ellhnwn enantion Germanwn to 1944

    Nwritera, sto Hrwo Pesontwn egine prosklhthrio nekrwn kai o proedros ths Dhmokratias kateqese stefani, enw o dhmarxos Xortiath afhghqhke ta gegonota poy diadramatisthkan to prwi ths 2as Septembrioy toy 1944. Aformh toy Olokaytwmatos staqhke enedra Ellhnwn enantion Germanwn sthn opoia skotwqhke enas Germanos kai traymatisthkan alloi treis. Oi Germanoi esteilan falagga me 32 aytokinhta ston Xortiath, sygkentrwsan toys katoikoys sthn plateia kai sthn synexeia alloys ektelesan kai alloys toys ekacan. Glitwsan mono eji kai sta 149 qymata perilambanontai 39 paidia ek twn opoiwn ta 32 htan katw twn 12 etwn akomh kai ligwn mhnwn.

    [07] Kykloforiakes ryqmiseis logw ergwn

    2/9/2002 4:54:00 mm

    Ergasies asfaltostrwshs qa pragmatopoioyntai apo shmera ews tis 7 toy mhnos kai kata tis wres 7 to apogeyma ews 6.30 to prwi, sthn odo Kapodistrioy, sto tmhma ths apo th lewforo Kymhs ews thn Lewforo Khfisias sto reyma apo N.Iwnia pros Xalandri. Epishs, apo shmera ews kai tis 4 toy mhnos kai olh thn diarkeia toy 24wroy qa ekteloyntai ergasies anycwshs freatiwn sth L Mesogeiwn kai sto tmhma ths apo Fanerwmenhs ews Agioy Iwannoy sto reyma anodoy pros Agia Paraskeyh.

    Telos, stis 3 kai 4 toy mhnos kai apo tis 5 to apogeyma ews ta jhmerwmata, qa ekteloyntai ergasies anakataskeyhs toy asfaltotaphta ths anisopedhs gefyras Skaramagka sto telos ths L. Sxistoy. Sth diarkeia twn ergasiwn qa ginetai diakoph ths kykloforias twn aytokinhtwn epi ths gefyras kai qa diejagetai gia men to reyma pros eqnikh Aqhnwn-Korinqoy apo thn Iera Odo kai anastrofh sto ycos toy Dafnioy gia de to reyma pros Nikaia ta oxhmata qa synexizoyn mexri ta ELDA Aspropyrgoy opoy qa ginetai h anastrofh.

    [08] Epektash amyntikwn sxesewn Elladas-Tynhsias

    2/9/2002 7:02:00 mm

    To endiaferon ths Tynhsias gia thn agora metaxeirismenwn aeroskafwn kai ploiwn poy exei aposyrei h Ellada ekdhlwse o ypoyrgos Amynas ths xwras Ntali Zazi, poy synanthqhke shmera sthn Aqhna me ton Ellhna omologo toy Gianno Papantwnioy. Oi dyo ypoyrgoi ejefrasan thn politikh toys boylhsh gia epektash twn emporikwn, amyntikwn kai politistikwn sxesewn twn dyo xwrwn, enw o k. Papantwnioy tonise oti qa proteinei, sto plaisio ths proedrias ths Ellados sthn Eyrwpaikh Enwsh, th symmetoxh xwrwn ths Mesogeioy metajy twn opoiwn kai h Tynhsia se askhseis toy eyrwstratoy.

    [09] Nees egkatastaseis sto limani toy Peiraia

    2/9/2002 6:30:00 mm

    Epta nees qeseis prymnodethshs epibathgwn ploiwn ths aktoploias, oi opoies synodeyontai apo antistoixoys xwroys kai gia to epibathgo koino perilambanoyn oi nees egkatastaseis sthn akth Basileiadh sto limani toy Peiraia kai egkainiase se teleth poy egine to prwi, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Anwmeriths. Stis nees aytes egkatastaseis qa ejyphretoyntai ta ploia ths grammhs Dwdekanhsoy. O proypologismos toy ergoy anerxetai se 10 ek. eyrw. Ta erga proxwroyn me taxythta, etsi wste, mexri to telos toy 2003 na exei oloklhrwqei kai o staqmos epibatwn.

    [10] H Dieqnhs Amnhstia kathgorei tis HPA

    2/9/2002 7:43:00 mm

    H Dieqnhs Amnhstia edwse shmera sth dhmosiothta nomikh analysh 30 selidwn, sthn opoia apodeiknyetai oti oi dimereis symfwnies asylias poy epidiwkoyn na synacoyn oi HPA me memonwmena krath--metajy twn opoiwn kai me krath ths EE-- parabiazoyn to pneyma, alla kai to gramma toy Katastatikoy ths Rwmhs, dhladh ths dieqnoys synqhkhs me thn opoia idryqhke to Dieqnes Poiniko Dikasthrio (DPD). Aytes oi dimereis symfwnies exoyn skopo na diasfalisoyn oti den qa paradidontai sto DPD kratikoi ypallhloi twn HPA.

    Pws oi dimereis symfwnies parabiazoyn idrytikh synqhkh DPD

    Orismena krath-melh ths EE, idiws h Bretania kai h Italia, exoyn isxyristei oti aytes oi dimereis symfwnies den parabiazoyn thn idrytikh Synqhkh toy DPD. H analysh, pantws, ths Dieqnoys Amnhstias apodeiknyei to antiqeto kai sympiptei me to symperasma ths nomikhs yphresias ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    To eggrafo ths Dieqnoys Amnhstias, poy titloforeitai "Dieqnes Poiniko Dikasthrio: Oi prospaqeies twn HPA na epityxoyn asylia gia genoktonia, egklhmata kata ths anqrwpothtas kai egklhmata polemoy" deixnei toys tropoys me toys opoioys oi dimereis symfwnies poy exoyn hdh ypogracei oi HPA me arketes xwres (perilambanomenhs ths Roymanias, xwras ypo entajh sthn EE) parabiazoyn tis ypoxrewseis twn kratwn poy metexoyn sthn idrytikh Synqhkh toy DPD se tria epipeda:

    Arqro 98 (2) toy Katastatikoy ths Rwmhs me to opoio idryqhke to DPD. Oi symfwnies asylias twn HPA antibainoyn ston skopo aytoy toy arqroy, poy dhmioyrghqhke gia na exei efarmogh stis yparxoyses "Symfwnies peri Nomikhs Qeshs Enoplwn Dynamewn" (SOFA).

    Oi dimereis symfwnies asylias, anti na katanemoyn tis eyqynes gia thn anakrish kai thn poinikh diwjh egklhmatwn poy diaprattontai apo melh twn enoplwn dynamewn mias xwras "apostolhs", oi opoies edreyoyn se mia xwra "ypodoxhs", kai na ypoxrewnoyn to kaqe symballomeno meros na parexei bohqeia sto allo se tetoioy eidoys anakriseis kai diwjeis, opws symbainei se mia SOFA, exoyn antiqetws ws monadiko skopo na empodisoyn to Dieqnes Poiniko Dikasthrio na askhsei th dikaiodosia toy.

    Ypoxrewseis me bash thn arxh ths symplhrwmatikothtas kai ypoxrewseis synergasias me to DPD. To DPD den antikaqista ta eqnika nomika systhmata, alla exei xarakthra symplhrwmatiko pros thn eqnikh dikaiodosia.

    Oi symfwnies asylias, poy epidiwkoyn na empodisoyn ta krath na paradwsoyn sto DPD yphkooys twn HPA poy kathgoroyntai gia genoktonia, egklhmata kata ths anqrwpothtas h egklhmata polemoy, alla den problepoyn thn anakrish h diwjh toys apo tis HPA h allo kratos, parabiazoyn tis ypoxrewseis twn kratwn poy metexoyn sth Synqhkh.

    Ypoxrewseis me bash to dieqnes dikaio. Ta krath, poy exoyn ypogracei to Katastatiko ths Rwmhs kai synaptoyn symfwnies asylias me tis HPA, energoyn kata tropo poy akyrwnei to antikeimeno kai ton skopo toy Katastatikoy ths Rwmhs kai, epomenws, parabiazoyn tis ypoxrewseis toys me bash to dieqnes dikaio, opws aytes diatypwnontai sto Arqro 31 ths Symbashs ths Biennhs gia to Dikaio peri Synqhkwn.

    H Dieqnhs Amnhstia ypenqymizei oti h Danikh Proedria ths EE exei dhlwsei epishmws oti qewrei zwtikhs shmasias thn akeraiothta toy DPD kai oti den epiqymei na prajei otidhpote qa yponomeye thn ajiopistia toy, anaferetai se anakoinwsh toy ellhnikoy tmhmatos ths Dieqnoys Amnhstias.

    [11] Kai nees syllhceis Palaistiniwn

    2/9/2002 7:12:00 mm

    fwto arxeioy

    Synelhfqh shmera ypeyqynos ths stratiwtikhs pterygas ths Tzixant sth Dytikh Oxqh apo ton israhlino strato. O 42xronos Moxament Axment Amin Tzarar sxediaze-- symfwna me israhlines phges--epiqesh aytoktonias sto Israhl otan synelhfqh epeita apo syntonismenh epixeirhsh toy israhlinoy stratoy kai ths yphresias eswterikhs asfaleias toy Israhl (Sin Mpet) sto xwrio Kafr Koynt, peripoy oktw xiliometra dytika ths Tzenin.

    Thn idia wra, sto Nteir El Mpalax, sth Lwrida ths Gazas, o israhlinos stratos proxwrhse sthn syllhch pente Palaistiniwn, apo toys opoioys oi treis einai melh ths yphresias plhroforiwn, symfwna me anakoinwsh twn ypeyqynwn ths palaistiniakhs asfaleias. Oi teleytaioi kathgorhsan to Israhl oti anaqewrhse thn apofash toy na janadwsei sthn kykloforia gia toys Palaistinioys ena dromo konta ston israhlino oikismo ths Netzarim, notia ths polhs ths Gazas.

    Parallhla o strathgos Rimpxi Arafat, ypeyqynos toy grafeioy israhlino-palaistiniakoy syndesmoy, zhthse apo ton israhlino strato na syllabei toys ypeyqynoys gia to qanato tessarwn melwn mias palaistiniakhs oikogeneias, thn Pempth, sth Lwrida ths Gazas, opws metedwse to palaistiniako praktoreio WAFA. Oi tesseris amaxoi Palaistinioi--anamesa stoys opoioys mia gynaika kai ta dyo paidia ths-- exasan th zwh toys apo obida israhlinoy armatos maxhs

    [12] Epikindyno nefos exei kalycei thn Mosxa

    2/9/2002 5:45:00 mm

    Pyknoi kapnoi exoyn kalycei ton oyrano ths Mosxas, apotelesma twn ekatontadwn pyrkagiwn poy apotefrwsan ta dash ths Rwsias sth diarkeia toy kalokairioy. To Kremlino akomh kai h fhmismenh Kokkinh Plateia me dyskolia jeproballoyn apo to nefos, enw h zwh gia toys katoikoys einai dyskolh afoy ta epipeda toy monojeidioy toy anqraka exoyn ayjhqei treis fores perissotero apo kanoniko. Oi arxes einai anhmpores na antimetwpisoyn thn katastash, kaqws oi fwties synexizoyn na sigokaioyn sta shmeia opoy yparxei tyrfh. To epikindyno nefos den exei ypoxwrhsei se olh th diarkeia toy kalokairioy kai monh elpida gia thn katapolemhsh toy einai h broxh, kati poy omws den problepetai apo toys metewrologoys gia thn epomenh ebdomada.

    [13] O plhqwrismos sth synanthsh Shmith-SEB

    2/9/2002 4:52:00 mm

    O kalyteros tropos elegxoy toy plhqwrismoy einai o antagwnismos kai oi kanones ths eleyqerhs agoras, dhlwse o proedros toy SEB Odysseas Kyriakopoylos, ejerxomenos apo to megaro Majimoy meta apo th synanthsh 90 leptwn poy eixe me ton prwqypoyrgo. O k. Kyriakopoylos erwthqeis gia tis anatimhseis kai ton kindyno toy plhqwrismoy, shmeiwse oti o prwqypoyrgos eqese to qema twn timwn kai oi apoceis toys taytizontai sto oti o plhqwrismos einai kati shmantiko kai prepei na prosexqei. O SEB kai h ergodosia qa bohqhsoyn sthn prospaqeia, desmeythke o k. Kyriakopoylos, tonizontas oti oi kentrikoi stoxoi ths ellhnikhs oikonomikhs politikhs einai o stoxos ths antagwnistikothtas kai oi prwtarxikhs shmasias stoxoi gia thn anaptyjh poy teqhkan sth synodo koryfhs sth Lissabona . O proedros toy SEB apantwntas se erwthsh gia thn eisodhmatikh politikh yposthrije oti oi misqoi einai kalymmenoi kai oti h genikh syllogikh symbash ergasias exei problecei kai yperkalyptei ton plhqwrismo.

    Eqnikos stoxos h anodos twn ejagwgwn

    Thn megalh anagkh h xwra mas na exei synexh kai makroxronia strathgikh ejagwgwn, epeshmane k. Xristodoylakhs, meta th synanthsh poy eixan ta melh toy Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE) me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith sto Megaro Majimoy, paroysia kai toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn.

    O k. Xristodoylakhs ypogrammise oti h anodos twn ejagwgwn qa prepei na apotelesei eqniko stoxo, kaqws h Ellada einai mia xwra me monochfio pososto ejagwgwn sto eqniko ths eisodhma kai kalese tis ellhnikes epixeirhseis na epideijoyn ejwstrefeia gia ma anastrafei to klima.

    Apo thn pleyra toy SEBE, o proedros toy Eygenios Plalhs, proteine na efarmostei ena sxedio eqnikhs strathgikhs gia ta epomena pente xronia, prokeimenoy na anastrafei to arnhtiko klima.

    [14] Protash SYN gia forologikh metarryqmish

    2/9/2002 3:45:00 mm

    Fwtografia Arxeioy

    Se treis pylwnes sthrizetai h protash toy Synaspismoy gia th forologikh metarryqmish, poy paroysiase shmera o proedros toy kommatos Nikos Kwnstantopoylos. H protash ayth perilambanei thn elafrynsh ths forologikhs epibarynshs twn misqwtwn kai twn syntajioyxwn, thn ayjhsh kai anamorfwsh twn dhmosiwn esodwn kai thn anadiarqrwsh ths forologias twn epixeirhsewn. O proedros toy SYN den pareleice na kathgorhsei thn kybernhsh oti en ocei ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs ,kata to palaiokommatiko eqimo epididetai se epikoinwniakes askhseis, atyxeis kai apotyxhmenes.

    O k. Kwnstantopoylos tonise oti to komma yposthrizei thn kinhtopoihsh twn katanalwtwn kai kalese toys polites na elegjoyn thn agora kai na jypnhsoyn thn kybernhsh, enw prosqese oti exoyn plhqwrismo kerdwn kai oxi plhqwrismo misqwn.

    Nwritera, o proedros toy SYN synanthqhke me thn hgesia ths ADEDY me thn opoia syzhthse ta megala problhmata poy sxetizontai me to misqologio tis sxeseis ergasias, th forologia, to asfalistiko kai thn akribeia. O k. Kwnstantopoylos yposthrije oti h paratetamenh eisodhmatikh politikh ths kybernhshs dhmioyrgei diarkeis apwleies sto eisodhma poy den antistaqmizontai me ayjhseis ths tajews toy 2,5% poy einai katw apo thn ayjhsh toy plhqwrismoy.

    [15] Epikriseis ths ND peri oikonomikhs politikhs

    2/9/2002 2:28:00 mm

    Fwto arxeioy

    Synanthsh me to proedreio ths Eqnikhs Synomospondias Ellhnikoy Emporioy eixe o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, sto plaisio twn epafwn toy me tis paragwgikes tajeis enocei ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs, alla kai me aformh to kyma akribeias poy parathreitai to teleytaio diasthma. O ekproswpos toy kommatos Qeodwros Roysopoylos, meta th synanthsh, eperrice tis eyqynes sthn kybernhsh shmeiwnontas oti h oikonomikh ths politikh einai adiejodh kai trofodotei ton plhqwrismo kai thn akribeia.

    Adynamia ths diamorfwshs synqhkwn ygioys antagwnismoy katalogizoyn sthn kybernhsh

    O k. Roysopoylos tonise, oti an o k. Shmiths den mporei na allajei politikh, na stamathsei toylaxiston na empaizei proklhtika toys ergazomenoys, epixeirwntas na kathgorhsei toys paragwgoys kai toys epixeirhmaties. Idiws malista, prosqese, otan prwtagwnisths sta fainomena twn anatimhsewn einai to idio to kratos, me tis megales DEKO, poy anoijan kai sernoyn prwtes to xoro twn ayjhsewn.

    "H ND strefetai kata toy kratoys kai epixeirei na ''aqwwsei'' thn agora gia ta kroysmata ths kerdoskopias. Ayto profanws exei na kanei me tis ejarthseis kai ta symferonta poy ekproswpei h ND''. sxoliase sxetika o kybernhtikos ekproswpos k. Prwtopapas.

    O syntonisths Anaptyjhs ths Neas Dhmokratias Giwrgos Salagkoydhs eipe oti h kybernhsh den mporese mexri stigmhs na efarmosei toys kanones kai tis synqhkes wste o ygihs antagwnismos kai o elegxos ths nomimothtas kai ths poiothtas na epikrathsoyn sthn agora, gia na mporesoyn na sygkrathqoyn oi times gia na mhn yparxoyn problhmata.

    O eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias, proedros ths ESEE k. Xrhstos Fwlias, tonise pws o nomos ths prosforas kai ths zhthshs qa prepei na arxisei na kaqorizei tis times kai oxi alloi mhxanismoi, oi opoioi qa eprepe na elegxontai apo thn politeia.

    Den einai dynaton, eipe, h politeia na epirriptei eyqynes stis paragwgikes tajeis, thn wra poy ekeinoi hrjanto xeirwn adikwn, kaqws den mporei oi DEKO na anebazoyn ta timologia toys kai oi alloi na mhn ta anebazoyn, otan malista apodedeigmena oi emporikes epixeirhseis exoyn ayjhsei elaxista tis times.

    [16] Aisiodojia Rexagkel gia ton agwna me Ispania

    2/9/2002 6:05:00 mm

    Thn pisth toy pws h eqnikh omada mporei na anatrecei ta prognwstika, na nikhsei thn Ispania kai na kanei to idaniko jekinhma sta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, ejefrase sth shmerinh synenteyjh Typoy, o omospondiakos proponhths, Oto Rexagkel. ''H Ispania einai poly kalh omada, alla ta panta ejartwntai apo tis dikes mas ikanothtes. Qeloyme na kanoyme ena megalo jekinhma. Kalesa nwris toys paiktes giati hqela na eimaste mazi mia ebdomada. Qa jekoyrastoyn gia dyo meres kai meta qa sygkentrwqoyn sto mats me thn Ispania, poy einai poly shmantiko gia mas. Eimaste mazi ena xrono, gnwristhkame kalytera, ola einai kala kai elpizw to Sabbato oi filaqloi na einai o 12os paikths mas'', tonise xarakthristika o Germanos proponhths gia to paixnidi toy Sabbatoy sthn Lewforo.

    O proponhths ths Eqnikhs sth synexeia tonise th shmasia toy agwna gia thn metepeita poreia ths omadas ths xwras mas qewrwntas omws thn Ispania to fabori toy omiloy.

    O Rexagkel tonise pantws, oti ola qa ejarthqoyn apo toys paiktes toy. '' Ta panta ejartwntai apo tis dikes mas ikanothtes. Prepei na dwsoyme to 100% twn dynatothtwn mas'', symplhrwse kai edeije na mhn problhmatizetai apo to agxos ths premieras.

    ''Ayto poy qa zhthsw apo toys paiktes moy einai na maxontai. An to kaneis ayto kerdizeis me to meros soy toys filaqloys. To agxos einai qetiko na yparxei giati mpainei sto ghpedo gia na ekrageis. O agwnas qa trabhjei to endiaferon olwn kai einai qetiko oti oi paiktes qa exoyn piesh''.

    Apo th shmerinh prwth sygkentrwsh qa apoysiasei o Nikos Ntampizas, poy to brady paizei me thn Nioykastl kontra sth Liberpoyl. O dieqnhs amyntikos anamenetai sthn Ellada ayrio. Apwn apo thn prwth sygkentrwsh qa einai kai oi dyo paiktes poy agwnizontai sto germaniko prwtaqlhma. Prokeitai gia ton Aggelo Xaristea kai ton Kwsta Kwstantinidh. Kai oi dyo anamenontai to meshmeri kai einai poly piqanon na prolaboyn thn apogeymatinh proponhsh ston Agio Kosma.

    En tw metajy, thn Tetarth qa ftasoyn sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos" oi apostoles twn eqnikwn omadwn Andrwn kai Elpidwn ths Ispanias, gia toys agwnes me ta antiproswpeytika mas sygkrothmata, sta plaisia twn prokrimatikwn fasewn twn antistoixwn Eyrwpaikwn prwtaqlhmatwn toy 2004.

    O Ispanos omospondiakos, Iniaki Saeq, qa paraxwrhsei dyo synenteyjeis Typoy (Pempth 05.09.2002, wra 12.30 kai Paraskeyh 06.09.2002, wra 13.30) sto jenodoxeio Interkontinental, opoy qa katalysei h ispanikh apostolh. Se oles tis proponhseis ths Ispanias den qa epitrapei h eisodos stoys ekproswpoys twn MME.

    H EPO ejalloy anakoinwse oti ta eisithria toy agwna twn andrwn me thn Ispania, ejantlhqhkan kai endexomenes epistrofes qa diateqoyn to Sabbato prwi (10.00-14.00) apo to ghpedo "Apostolos Nikolaidhs".

    [17] H Real paroysiase ton Ronalnto

    2/9/2002 5:38:00 mm

    Thn epishmh paroysiash toy neoy ths asterioy, toy Brazilianoy epiqetikoy kai Pagkosmioy Prwtaqlhth Ronalnto, ekane shmera h dioikhsh ths Real Madriths, kata th diarkeia eidikhs ekdhlwshs poy egine sto Stadio Mpernampeoy. O proedros ths omadas Fiorentino Pereq, mh mporwntas na krycei th xara toy gia thn megalh metagrafh tonise oti ayth einai mia megalh hmera gia thn omada toy epishmainontas oti o Ronalnto qa prosqesei arketes endojes selides sthn istoria toy syllogoy, o opoios exei katagracei kata to parelqon megales epityxies.To "fainomeno" apo thn pleyra toy, afoy eyxaristhse ton proedro ths omadas poy ekane ta panta gia na ton ferei sth Madrith epishmane oti hqele poly na paijei sth Real kai yposxeqhke polla gkol kai omorfo podosfairo.

    H metakinhsh toy 25xronoy Brazilianoy asoy apo thn Inter, oloklhrwqhke kyriolektika thn teleytaia stigmh. O Ronalnto poy qa fora th fanela me to No 11, ypegrace tetraetes symbolaio synergasias, enw h metagrafh toy qa kostisei sth Real poso poy ektimatai gyrw sta 45 ekatommyria eyrw.

    En tw metajy, oi filaqloi ths Real Madriths panhgyrizoyn gia thn apokthsh toy Ronalnto, alla yparxoyn kai kapoioi poy ekfrazoyn tis epifylajeis toys gia ton Braziliano soyper star, logw twn gnwstwn toy sobarwn traymatismwn, poy ton talaipwrhsan ta teleytaia xronia.

    Malista opws apokalyce o ispanikos Typos kai epibebaiwse o Ronalnto, se periptwsh poy traymatistei pali sto gonato, tote h Real den qa toy kataballei tis paxyles mhniaies apodoxes, poy aggizoyn tis 400 xiliades eyrw.

    "O prwtos poy anhsyxei gia to gonato moy, eimai egw kai kaneis allos", dhlwse se radiofwniko staqmo ths Madriths, o Ronalnto kai tonise: "Yparxoyn kapoioi sth Madrith poy anhsyxoyn gia to gonato moy kai toys dikaiologw, logw twn sobarwn traymatismwn moy. Einai alhqeia pws an traymatistw pali sto idio shmeio kai meinw gia arketo kairo ektos drashs den qa plhrwnomai. Kai ayto to qelhsa egw, prwtos apo oloys. Den hqela th metagrafh sthn Real gia ta xrhmata. Epairna arketa sthn Inter, alla hqela th metagrafh sthn Real gia na paijw kalytero podosfairo. Sto Milano eniwqa pws den mporoysa na paijw ayto poy mporw kai gia ayto epemeina gia th metagrafh moy. To gonato moy den exei problhma, proponoymai kala kai pisteyw pws me th bohqeia toy Qeoy den qa yparjei problhma", tonise to "fainomeno".

    [18] Aneto 3-1 ths AEK epi toy PAS Giannina

    2/9/2002 8:10:00 pm

    Epistrofh stis kales emfaniseis gia thn AEK, poy nikhse eykola ton PAS Giannina ston prwto ths agwna prwtaqlhmatos sth Nea Filadelfeia. Oi ghpedoyxoi, xwris na "idrwsoyn" eftasan aneta sthn telikh epikrathsh kai -meta thn isopalia me to Aigalew sthn premiera- panhgyrisan thn prwth toys nikh sto prwtaqlhma A' eqnikhs 2002-2003

    [19] O PAOK apespase baqmo apo thn Janqh

    2/9/2002 8:31:00 pm

    Ena epeisodiako alla kai me qeamatiko telos mats diejhxqh sthn Janqh, opoy h topikh omada paraxwrhse isopalia 1-1 ston PAOK. O agwnas prosfere arketes sygkinhseis stoys opadoys kai twn dyo omadwn, alla einai gegonos oti kata thn diarkeia toy epikrathse arketes fores tetamenh atmosfaira. To teliko 1-1 mallon einai dikaio, afoy h Janqh htan kalyterh sto prwto hmixrono opote kai prohghqhke me ton Mpa, enw o PAOK anebase thn apodosh toy sthn epanalhch kai katafere na fqasei sthn isofarish sxedon me th lhjh toy agwna.

    [20] O Hraklhs perase me nikh apo thn Patra.

    2/9/2002 8:28:00 pm

    Sthn prwth qesh ths baqmologias, estw kai me diafora termatwn, figoyrarei o Hraklhs, poy petyxe spoydaia ektos edras nikh me 2-0 epi ths Panaxaikhs. O "Ghraios" gia akomh mia fora enqoysiase toys opadoys toy kai meta apo poly kalh emfanish "zeygarwse" tis nikes toy sto fetino prwtaqlhma ths A' eqnikhs.

    [21] Symposio Mesogeiakhs Poihshs sth Kabala

    Phgh: APE 2/9/2002 5:43:00 mm

    O lyrismos toy mesogeiakoy xwroy kai twn asteireytwn synaisqhmatwn, trofodotes toy emmetroy logoy gia kaqe anhsyxo dhmioyrgo, einai to antikeimeno toy Symposioy Mesogeiakhs Poihshs poy qa pragmatopoihqei apo 5 ews kai 8 Septembrioy sto ''Imaret'', sthn palia polh ths Kabalas. Katajiwmenoi poihtes apo oles tis xwres ths Mesogeioy qa prospaqhsoyn na syndesoyn thn koinh polyfwnikh toys glwssa me th sygxronh mesogeiakh poihsh, na anadeijoyn toys oramatismoys twn lawn ths Mesogeioy, toys agwnes toys, thn politistikh toys ''proika'' kai thn eyrythta toy pneymatos toys. Diakekrimenoi tragoydopoioi qa ''ntysoyn'' to symposio moysika kai qa steiloyn hxoys kai akoysmata mesw ths qalassas toy Aigaioy, sth Mesogeio.

    Sto symposio qa symmetasxoyn polloi poihtes kai metajy allwn o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, o Giannhs Barberhs, o Straths Pasxalhs, o Basilhs Pappas, o Dionyshs Karatzas, h Maria Kyrtzakh, o Qeoklhs Koygialhs, o Ala Kalent apo thn Aigypto, o Fampio Ntopliker kai h Baleria Rosela apo thn Italia, o Mpoyzelmpen Noyrentin apo thn Tynhsia, h Mpeatris Mponom kai h Izampel Lempra apo th Gallia, h Oyafaa Lamrani apo to Maroko, o Xamint Skif apo thn Algeria, o Taxer Riant apo thn Palaistinh, o Ataol Mpexramogloy apo thn Toyrkia, o Moxamant Moynzer Masri apo th Syria, o Xasan Ampntala apo to Libano, h Soysana Rafart Korominas apo thn Ispania, o Ntaniel Masa apo th Malta k.a.

    Basikoi omilhtes toy symposioy qa einai h kaqhghtria toy APQ Aqanasia Tsatsakoy kai o skhnoqeths Lakhs Papastaqhs. Poihmata qa apaggeiloyn oi hqopoioi Filareth Komnhnoy, Dhmhtra Xatoyph kai Dhmhtrhs Karellhs.

    Oi ekdhlwseis logoy qa ''ntyqoyn'' moysika apo to sxhma ''Aiolos'' toy Syndesmoy Filwn Grammatwn kai Texnwn Kabalas me thn epimeleia toy Giannh Kakkara kai qa plaisiwqoyn apo toys Melos Brass kai thn ycifwno Eirhnh Karagiannh me thn Ntiana Branoysh sto piano.

    O Titos Patrikios, o Nikola Krotseti, o Kwstas Kanaboyrhs, o Soympxi Xantinti, o Giwrgos Frerhs, o Giwrgos Monembasiths kai o Diamanths Ajiwths ploytisan me tis gnwseis kai to meraki toys to programma toy symposioy. Ajizei na anaferqei to onoma toy Kwsth Moskwf poy yphrje apo toys prwtoys filoys kai pio semnoys yposthriktes toy qesmoy, sth mnhmh toy opoioy htan afierwmeno to 4o Symposio Mesogeiakhs Poihshs.

    To Symposio Mesogeiakhs Poihshs qa plaisiwqei me dyo jexwristes moysikes bradies. Sygkekrimena, thn Pempth 5 Septembrioy, meta tis omilies kai thn paroysiash twn poihtwn, qa akoloyqhsei sto ''Aiqrio'' toy ''Imaret'' synaylia toy gnwstoy synoloy pneystwn Melos Brass. Oi pente moysikoi toy (Swkraths Anqhs, Panagiwths Kaisarhs, Antwnhs Lagos, Spyros Faroygias kai Nikos Zerbopoylos), qa synyfanoyn ton hxo twn organwn toys (dyo trompetes, korno, tromponi kai toympa) sthn ermhneia ergwn ta opoia exoyn ypogracei shmantikoi Ellhnes kai jenoi moysoyrgoi opws oi Xatzidakis, Layragkas, Bisbardhs, Xentel, Mpernstain, Sostakobits kai Saint.

    To programma perilambanei kai paradosiaka tragoydia alla kai dyo ekteleseis twn Lenon-MakKartnei diaskeyasmena gia koyinteto xalkinwn pneystwn. Thn teleytaia hmera, to Sabbato 7 Septembrioy, meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy symposioy qa akoloyqhsei ston idio xwro, sto ''Aiqrio'' dhladh toy ''Imaret'' mia diaforetikh, alla epishs ejairetika endiaferoysa moysikh bradia.

    H ycifwnos Eirhnh Karagiannh kai h pianistria Ntiana Branoysh qa symprajoyn se ena programma me tragoydia Ellhnwn kai jenwn synqetwn (Xatzidakis, Qeodwrakis, Spaqhs, Bagkner, Fore, Tosti, Poylenk), ta opoia proekycan apo th melopoihsh toy logoy spoydaiwn poihtwn (Solwmos, Seferhs, Elyths, Gkatsos, Oygko, Berlen, Nt'Anoyntsio, Anoyig k.a.). To programma qa dianqistei me embolima deigmata ths moysikhs poihtikhs gia solo piano twn Poylenk, Rota kai Mompooy.

    H diorganwsh telei ypo thn aigida ths Epikrateias Politismoy kai xrhmatodoteitai apo ta ypoyrgeia Politismoy, Ejwterikwn kai Makedonias-Qrakhs, to Perifereiako Tameio An. Makedonias-Qrakhs, th Dieyrymenh Nomarxiakh Aytodioikhsh Dramas-Kabalas-Janqhs, to dhmo Kabalas, th Nomarxiakh Aytodioikhsh kai to Epimelhthrio Kabalas.

    [22] H opera Toyranto sthn Pafo

    2/9/2002 4:34:00 mm

    H antistrofh metrhsh exei hdh arxisei sthn Pafo gia ena apo ta megalytera politistika gegonota ths Mesogeioy, to Pafos Aphrodite Festival kai thn opera toy Tziakomo Poytsini ''Toyranto'' stis 6,7 kai 8 Septembrioy. H parastash ferei thn ypografh ths gnwsths sto kypriako koino Eqnikhs Operas ths Polwnias (Megalo Qeatro) apo tis persines parastaseis toy ''Nampoyko'' kai toy ''Zormpa toy Ellhna''. Ta skhnika einai toy gnwstoy Polwnoy skhnografoy Andrzei Kreutz-Majewski.

    To palaio kastro ths Pafoy, mprosta apo to limanaki leitoyrgei ws fysiko skhniko. O Majewski topoqetei mprosta apo to Kastro eidos plastikoy poy moiazei me kommatia krystallwn. Ta xrwmata poy exoyn epilegei gia to fwtismo einai h enallagh toy mple (pagos) kai to aytokratoriko ths fwtias (paqos), poy einai h enallagh sthn stash ths Turandot, apo cyxrh prigkipisa se mia erwteymenh me paqos.

    Prwtagwnistria, sto rolo ths Turandot, sthn parastash sthn Pafo h dieqnhs ntiba ths operas 'Eba Marton, h "Turandot toy shmera", giati qewreitai ws h pio ayqentikh ermhneytria ths hrwidas toy Poytsini. H parastash ths Turandot, apo thn Opera ths Eqnikhs Operas ths Polwnias qewreitai mia apo tis kalyteres parastaseis ths sygkekrimenhs operas kai exei paroysiastei se arketes skhnes dieqnws.

    Sxedon ola ta jenodoxeia ths Pafoy, exoyn etoimasei eidika, elkystika paketa diamonhs gia to trihmero poy diarkoyn oi parastaseis ths Operas. Gia plhrofories kai krathseis:

    +357 22 74 71 55 h sta grafeia toy KOT sthn Aqhna (010-3610178)

    Sthn Etaireia Pafos Aphrodite Festival Cyprus symmetexoyn oi Dhmoi Pafoy, Geroskhpoy, Pegeias, to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Pafoy kai h eparxiakh Epitroph toy PASYJE (Pagkyprios Syndesmos Jenodoxwn).

    Kaqe xrono filojeneitai mia parastash dieqnoys aktinobolias. Gia to 2003 exei ypogracei symfwnia me th gnwsth Arrena di Verona gia th filojenia ths parastashs ''Toska'' toy Poytsini.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 2 September 2002 - 16:56:00 UTC