Visit the Canadian Hellenic Broadcasting (CHB) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-10-01

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Diamartyria gia ''thle-kalych'' ths ypoqeshs 17N
  • [02] To Metro enwnei thn Aqhna
  • [03] Dwdekaeths kaqeirjh ston Cwmiadh
  • [04] Syskech enocei ths Synodoy gia dieyrynsh EE
  • [05] Eisaggelikh parembash sto APQ
  • [06] Dieykriniseis peri allagwn stis grammes tram
  • [07] Mparaz lhsteiwn se trapezes
  • [08] Epiqesh Xatzhsabba ston Cwmiadh
  • [09] Karamanlhs: Gia mia anejarthth topikh aytodioikhsh
  • [10] H dhmotikh kinhsh ston Peiraia
  • [11] Peri AFM twn syndyasmwn
  • [12] Glezos gia M. Anatolh kai epiqesh se Irak
  • [13] Episkech Pafilh ston Eyaggelismo
  • [14] Diabebaiwsh Skandalidh se Karatzaferh
  • [15] Synexizontai oi diaboyleyseis OHE-Irak
  • [16] Kanonika oi toyrkikes ekloges
  • [17] Diallaktikoteros emfanizetai o Etzebit
  • [18] Martyras kathgorias o Mesists sth dikh Milosebits
  • [19] Omhria-qriler toy gioy Germanoy megalotrapezith
  • [20] Katebazoyn ta rola stis laikes agores
  • [21] Oi times twn kaysimwn sto Diadiktyo
  • [22] Anastasiadhs: ''Sobarothta gia thn prokrish''
  • [23] Sthn Kypro gia thn prokrish o Hraklhs
  • [24] O gamos paxainei...

    [01] Diamartyria gia ''thle-kalych'' ths ypoqeshs 17N

    1/10/2002 7:51:00 mm

    Kleisth einai ayth thn wra h Panepisthmioy, sto ycos twn Propylaiwn, ejaitias poreias diamartyrias poy pragmatopoioyn melh ths Syspeirwshs enantia sthn Krastikh Tromokratia pros th Boylh. Toys diadhlwtes parakoloyqoyn isxyres astynomikes dynameis. En tw metajy, ston eidiko efeth anakrith Lewnida Zerbompeako kateqese to prwi o prwhn ypoyrgos Giwrgos Petsos, ton opoio eixei epixeirhsei na dolofonhsei h "17 Noembrh" to Maio toy 1989.

    17N: Kateqese o G. Petsos

    Gia thn apopeira dolofonias toy apo th 17N me ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy ton Maio toy '89, kateqese shmera ston eidiko efeth anakrith Lewnida Zerbompeako o prwhn ypoyrgos Giwrgos Petsos. O k. Petsos zhthse, thn kat' antiparastash ejetash aytoptwn martyrwn me toys Xristodoylo kai Sabba Jhro kai ton Dhmhtrh Koyfontina, oi opoioi emplekontai sthn epiqesh eis baros toy. O prwhn ypoyrgos zhthse epishs, thn klhsh twn triwn se symplhrwmatikh apologia, thn epanejetash twn aytoptwn martyrwn, th sygkrish toy ekrhktikoy mhxanismoy poy xrhsimopoihqhke me alloys paromoioys poy h organwsh xrhsimopoihse se alles energeies kai th grafologikh sygkritikh ejetash toy shmeiwmatos poy eixe breqei konta sto shmeio ths epiqeshs me deigmata grafhs twn kathgoroymenwn gia symmetoxh sth 17N. O k. Petsos exei dhlwsei ston anakrith parastash politikhs agwghs sth dikh ths 17N.

    [02] To Metro enwnei thn Aqhna

    1/10/2002 5:11:00 mm

    Tesseris nees epektaseis toy Metro ths Aqhnas pros Maroysi, Nikaia, Galatsi kai Ellhniko, poy qa oloklhrwqoyn stadiaka mexri to telos toy 2010, anakoinwse se synenteyjh Typoy h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy. Opws epeshmane h ypoyrgos oi epektaseis aytes perilambanoyn 26,2 xiliometra grammhs kai 21 neoys staqmoys. Dierxontai apo perioxes me megalh pyknothta plhqysmoy kai qa ejyphretoyntai 440.000 prosqetoi epibates hmerhsiws. Symfwna me tis ektimhseis ths ATTIKO Metro to synoliko kostos twn epektasewn anerxetai se 2,5 dis. eyrw mazi me to troxaio yliko kai thn kataskeyh enos prosqetoy amajostasioy.

    Oi nees epektaseis analytika

    Sygkekrimena h prwth epektash, qa afora thn yfistamenh grammh 3 apo thn Panormoy mexri ton Paradeiso Amaroysioy kata mhkos ths Lewforoy Khfisias. Prokeitai gia mia ypogeia grammh mhkoys 7,5 xiliometrwn me pente neoys staqmoys h opoia piqanws qa syndeqei kai me th grammh toy HSAP sto staqmo Amaroysioy.

    H deyterh epektash, afora th grammh 3 apo to Aigalew ews ton Peiraia poy qa dierxetai apo tis perioxes Xaidarioy, Agias Barbaras, Korydalloy, Nikaias klp, mhkoys 8,2 xiliometrwn me eji neoys staqmoys. Shmeiwnetai oti h epektash ths grammhs 3 apo to Monasthraki pros to Aigalew hdh kataskeyazetai.

    H trith epektash, afora th grammh 2 apo to Panepisthmio pros to Galatsi. Qa einai mia grammh mhkoys 6,3 xiliometrwn me eji neoys staqmoys kai qa perna apo ta Ejarxeia, thn Kycelh kai to Galatsi.

    H tetarth epektash afora kai ayth th grammh 2.Sygkekrimena qa kataskeyastei proektash ths grammhs 2 kata mhkos ths lewforoy Boyliagmenhs apo thn perioxh Alejandros Panagoylhs sthn Hlioypolh mexri to Ellhniko. H grammh ayth einai mhkoys 4,2 xiliometrwn, qa jekina ypogeia kai qa synexizetai eite epifaneiaka sto epipedo ths lewforoy eite yperycwmenh me tesseris neoys staqmoys.

    Anaptyjh me proselkysh idiwtikwn kefalaiwn

    Oson afora thn xrhmatodothsh, h k. Papandreoy shmeiwse oti me dedomeno to megalo ycos twn kefalaiwn poy apaitoyntai alla kai twn piestikwn anagkwn gia th beltiwsh ths sygkoinwniakhs ejyphrethshs twn katoikwn toy lekanopedioy h kybernhsh skopeyei na ajiopoihsei th dynatothta anaptyjhs twn newn epektasewn me th symmetoxh idiwtikwn kefalaiwn mesw symbasewn paraxwrhshs h allwn sygxronwn xrhmatodotikwn ergaleiwn.

    Hdh h ATTIKO Metro exei jekinhsei diadikasies diagwnismoy gia thn epilogh xrhmatooikonomikwn symboylwn.

    Ejalloy h k. Papandreoy anakoinwse oti mesa ston erxomeno Martio qa doqei sthn kykloforia allo 1,5 xiliometro ths grammhs 3 mazi me to staqmo toy Monasthrakioy, enw kataskeyazontai parallhla alla 14,3 xiliometra ypogeias grammhs toy synoloy toy diktyoy me dwdeka staqmoys poy qa doqoyn stadiaka se leitoyrgia apo ton Ioynio toy 2004 mexri to telos toy 2006. Epishs opws eipe to Metro xrhsimopoiwntas thn ypodomh toy proastiakoy sidhrodromoy qa ftasei to 2004 mexri to aerodromio "Eleyqerios Benizelos".

    Eidikh anafora ekane h k. Papandreoy kai sto programma kataskeyhs xwrwn staqmeyshs poy ekteleitai sthn Aqhna me foreis ylopoihshs to YPEXWDE, toys dhmoys kai alloys foreis toy eyryteroy dhmosioy tomea. Hdh exoyn oloklhrwqei oi xwroi staqmeyshs ths Boylhs, ths HELEXPO sth lewforo Khfisias, toy OLP ston Peiraia, enw kataskeyazontai polloi akomh staqmoi opws sto dikastiko Megaro, sto Megaro Moysikhs, ths Trapezhs ths Ellados k.a.

    [03] Dwdekaeths kaqeirjh ston Cwmiadh

    1/10/2002 4:51:00 mm

    Stis fylakes Korydalloy kai eidikotera sto nosokomeio twn fylakwn epikaloymenos problhmata ygeias odhghqhke o epixeirhmatias kai paragontas ths AEK, Makhs Cwmiadhs, meta thn katadikh toy se kaqeirjh 12 etwn, xwris anastolh apo to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn. O k. Cwmiadhs, katadikasthke gia plastografia meta xrhsews se baqmo kakoyrghmatos se baros toy Grammatea toy PASOK Kwsta Laliwth.

    H dikastikh diamaxh toy Makh Cwmiadh me to grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Laliwth arxise meta ta dhmosieymata ths efhmeridas "To Onoma" me emplokh toy onomatos toy prwhn ypoyrgoy PEXWDE se skandalo kataxrhshs dhmosioy xrhmatos, anaforika me thn ypografh ths symbashs gia thn kataskeyh toy aerodromioy twn Spatwn me th germanikh etairia Xoxtif

    To dikasthrio ekrine me pleiochfia 2 pros 1, oti o Cwmiadhs prepei na katadikastei se syndyasmo me tis epibaryntikes peristaseis poy problepei o nomos 1608/50, peri kataxrastwn toy dhmosioy. Omofwna, omws, arnhqhke na dwsei anastolh sthn ektelesh ths poinhs toy epixeirhmatia.

    Meta to peras ths diadikasias o k. Cwmiadhs dhlwse, metajy allwn, oti to dikasthrio ephreasthke. ''Apo edw perase plhqwra ypoyrgwn kai boyleytwn'', synexise o epixeirhmatias kai katelhje ''egw feygw me to kefali chla''. Se erwthsh gia thn AEK, o k. Cwmiadhs yposthrije oti "h AEK den qa lygisei, kanenas Laliwths kai kanena dikasthrio den mporei na ephreasei thn omada".

    O idios o k. Laliwths, meta to telos ths diadikasias, klhqeis na sxoliasei thn apofash, arkesthke na pei ''kaqe laspologos kai skeywros prepei na timwreitai. H alhqeia elamce''.

    Me thn dieykrinhsh pws to sxolio toy (poy eklhqh na kanei) gia thn katadikh toy Makh Cwmiadh, den ginetai me thn idiothta toy kybernhtikoy ekproswpoy, alla toy martyra sth dikh, o k. Prwtopapas shmeiwse pws h apofash toy dikasthrioy dikaiwse polla ap 'osa eixan yposthrixqei apo toys martyres toy k. Laliwth.

    ''Epiqeseis sthmenes, opws ayth toy k. Cwmiadh, poy prospaqoyn na spilwsoyn thn poreia kai thn proswpikothta stelexwn, qa apantwntai idiaitera otan qigetai kai dhmosio symferon, opws synebh sthn periptwsh'', tonise o k. Prwtopapas.

    [04] Syskech enocei ths Synodoy gia dieyrynsh EE

    1/10/2002 1:49:00 mm

    Syskech proparaskeyastikoy xarakthra enocei ths episkechs sthn Aqhna toy Danoy prwqypoyrgoy Anter Fogk Rasmoysen pragmatopoihqhke shmera ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai th symmetoxh twn k.k. Giwrgoy Papandreoy kai Tasoy Giannitsh sto Megaro Majimoy. Opws eipe o ypoyrgos Ejwterikwn anaxwrwntas apo to Megaro Majimoy, sth Synodo Koryfhs poy qa ginei stis Bryjelles sta telh Oktwbrioy prokeitai na lhfqoyn poly shmantikes apofaseis gia th Dieyrynsh, kaqws ekei qa kriqei poies xwres mporoyn na mpoyn sthn telikh eyqeia gia thn Kopegxagh, enw ejefrase thn ektimhsh oti h Kypros qa einai anamesa se aytes.

    ''Exoyme kaqe elpida na pisteyoyme oti anamesa stis xwres aytes einai kai h Kypros. H Kypros einai prwtopora stis prospaqeies enswmatwshs sto Koinotiko kekthmeno kai pisteyoyme pws exoyn ginei oi katallhles kinhseis wste na diasfalistei to kalytero'', dhlwse o k. Papandreoy.

    O k. Papandreoy ejefrase th bebaiothta oti h Dieyrynsh einai ena treno poy den stamata kai mesa apo th diadikasia ayth h Eyrwpaikh Enwsh kaleitai na isxyropoihqei kai na endynamwqei.

    Apantwntas se erwthma poy afora tis ejelijeis gyrw apo to endexomeno epiqeshs enantion toy Irak, o k. Papandreoy eipe oti akoma den einai gnwsth h ekbash kai oti h sobarh ayth syzhthsh synexizetai sto Symboylio Asfaleias.

    Pantws ejefrase thn elpida oti egine ena prwto shmantiko bhma, kaqws yphrje ena deigma kalhs qelhshs apo ton Santam Xoysein wste na anoijoyn oi portes kai oi epomenes kinhseis na odhghsoyn se mia diplwmatikh lysh.

    Stis 7 to apogeyma o Prwqypoyrgos qa synanthqei me ton ypoyrgo Ergasias Dhmhtrh Reppa, enw to brady qa parastei se deipno poy qa toy paraqesoyn sto Peristeri oi boyleytes toy PASOK poy metexoyn sto G' Qerino tmhma ths Boylhs.

    [05] Eisaggelikh parembash sto APQ

    1/10/2002 5:24:00 mm

    Thn parembash toy proistamenoy ths Eisaggelias Prwtodikwn Qessalonikhs Eyaggeloy Zaxarh prokalese h synexizomenh katalhch toy ktirioy ths dioikhshs kai twn grammateiwn olwn twn sxolwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs apo toys 480 ergazomenoys se ergolhptes kai se ekteleseis ergwn. O k.Zaxarhs parhggeile se eisaggelea poinikhs diwjhs th dienergeia prokatarktikhs ejetashs gia na ejakribwqei an h katalhch toy ktirioy ths dioikhshs einai nomimh h oxi kai an, kata th diarkeia ths, exoyn telestei ajiopoines prajeis.

    [06] Dieykriniseis peri allagwn stis grammes tram

    1/10/2002 12:46:00 mm

    Leptomereies kai dieykriniseis sxetika me to qema ths xarajhs twn grammwn toy tram -poy apotelesan antikeimeno dhlwsewn kai dhmosieymatwn- dinontai se anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Politismoy, sthn opoia epishmainetai oti h allagh ths xarajhs ypagoreyetai apo thn anagkh prostasias ths politistikhs klhronomias, logw toy entopismoy arxaiwn eyrhmatwn. Sto idio mhkos kymatos kai h anakoinwsh ths TRAM AE sthn opoia xarakthrizontai anakribeis oi plhrofories peri esfalmenhs meleths sth xarajh ths grammhs sto kentro ths Aqhnas. H allagh sto sxediasmo prosqetei 550 epipleon metra grammwn, me synoliko kostos 700 ekatommyriwn draxmwn, ena kostos to opoio omws qa symchfistei plhrws me to kerdos apo thn apofygh allwn ergasiwn.

    Den qa kostisei epipleon h prosarmogh ths xarajhs

    Sthn anakoinwsh ths TRAM AE tonizetai pws oles oi meletes poy eginan thn teleytaia 20etia apo anejarthtoys melethtes, topoqetoyn thn odeysh toy Tram epi ths lewforoy Amalias, sthn perioxh ths Pylhs toy Andrianoy, ap' opoy dierxotan prin apo 40 xronia kai to palio tram ths Aqhnas.

    Sthn anakoinwsh prostiqetai oti h zhthqeisa apo to ypoyrgeio Politismoy allagh xarajhs toy tram apo thn odo Ardhttoy kai Bas. Olgas prosqetei sth diadromh 550 epipleon metra grammwn, me synoliko kostos 700 ekatommyriwn draxmwn. H TRAM AE dieykrinizei, telos, oti h synolikh dapanh gia th dianoijh ths tafroy mprosta apo th L. Amalias, mazi me ta ejoda apokatastashs kai thn apodosh toy tmhmatos aytoy sthn kykloforia twn oxhmatwn, anerxetai sta 65 ekatommyria draxmes.

    To ypoyrgeio Politismoy apo thn pleyra toy ypogrammise oti h dieleysh ths grammhs konta apo thn Pylh toy Adrianoy qa htan dynath mono an kataskeyazotan eidikos antikradasmikos taphtas. Oi dokimastikes tomes apedeijan oti h kataskeyh toy taphta apaitei anaskafes megalhs ektashs poy qa parempodizoyn plhrws thn kykloforia ths Lewforoy Amalias.

    Gia ayto ton logo prosarmosthke h xarajh etsi wste: kai to mnhmeio na prostateyqei, kai to Tram na fqanei sto Zappeio kai apo ekei sto Syntagma, kai h Lewforos Amalias na meinei eleyqerh.

    Ola mazi ayta qa ginoyn xwris kaqysterhsh giati oi ergasies synexizontai se alla shmeia ths grammhs. Oso gia to prosqeto kostos, ayto symchfizetai plhrws me to kerdos apo thn apofygh allwn ergasiwn (anaskafes kai alles synafeis ergasies toy Ypoyrgeioy Politismoy, antikradasmiko ypostrwma klp.)

    [07] Mparaz lhsteiwn se trapezes

    1/10/2002 2:12:00 mm

    Treis enoples lhsteies eginan to prwi sthn Aqhna. H prwth egine sto nosokomeio ''Swthria'', opoy dyo kakopoioi me thn apeilh oplwn akinhtopoihsan andres ths xrhmatapostolhs ths etairias ''Ermhs Security", arpajan dyo metallika koytia me 142 xiliades eyrw kai ejafanisthkan me motosikleta. Ta xrhmata ayta proorizotan gia anefodiasmo twn mhxanhmatwn aytomatwn synallagwn ths Emporikhs Trapezas, poy htan sto xwro toy nosokomeioy. Epishs, enoplh lhsteia egine to prwi kai sto ypokatasthma ths Alpha Bank sthn odo Lekka sto Syntagma. Enoplos akinhtopoihse ypallhloys kai pelates, arpaje 4,5 xiliades eyrw kai ejafanisthke. Telos, to meshmeri dyo atoma lhstecan to ypokatasthma ths Alpha Bank ston Perisso kai ejafanisthkan me agnwsto xrhmatiko poso.

    [08] Epiqesh Xatzhsabba ston Cwmiadh

    1/10/2002 4:54:00 mm

    ''Terma ta asteia. H idiotyph asylia toy Panagiwth Cwmiadh prepei na labei telos''. Me ta logia ayta ekleise th synenteyjh Typoy poy doqhke, opws eipe, gia na jekaqarisei merika pragmata poy qewrei oti einai basika sth diarkeia ths eklogikhs periodoy, o ypochfios nomarxhs Qessalonikhs Grhgorhs Xatzhsabbas. O k. Xatzhsabbas kathgorhse ton k. Cwmiadh, oti ekbiazei thn eklogh toy aplws kai mono giati einai anagnwrisimos, agnowntas toys polites kai ta mesa mazikhs enhmerwshs, kaqws arneitai na symmetasxei se syzhthseis me toys synypochfioys toy.

    Xatzhsabbas: ''N'apanthsei gia to parelqon toy''

    Parallhla o ypochfios Nomarxhs, eipe oti an kai o k. Cwmiadhs exei eklegei gia dyo tetraeties dhmotikos symboylos sto dhmo Qessalonikhs kai edw kai deka xronia einai boyleyths pote den toy anateqhkan sto dhmo h sth N.D kapoies armodiothtes.

    O k. Xatzhsabbas, kalese epishs ton k. Cwmiadh, na apanthsei se erwthmata sxetika me to parelqon toy, tis dhlwseis toy gia th diktatoria, tis sxeseis toy me toys nostalgoys ths monarxias, th symmetoxh toy stis giortes misoys sto Grammo kai sto Bitsi, sthn kaysh bibliwn sthn plateia Aristoteloys.

    Gia tis gigantoafises kai ta radiothleoptika spot ths paratajhs toy, poy anaferontai sto parelqon toy k. Cwmiadh, eipe oti den einai sykofanties, alla h pragmatikothta, epishmainontas oti ''den xtypoyme emeis katw apo th zwnh, o P. Cwmiadhs, me th mexri twra politeia toy, ebale th zwnh sto metwpo toy''.

    Telos, o k. Xatzhsabbas, ejefrase th bebaiothta oti h paratajh toy qa kerdisei tis ekloges sto deytero gyro giati, opws eipe, exei politiko baqos epishmainontas oti ''h politikh Cwmiadh exei hdh htthqei''.

    Sykofanties apanta o k. Cwmiadhs

    "Na zhthsoyn sygnwmh gia ta cemata kai th lasph, na anakalesoyn tis ybreis, kai na egkataleicoyn thn mayrh diafhmish", zhthse shmera ap'osoys qewrei oti ton sykofantoyn, o ypochfios nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs apantwntas m'ayto ton tropo sthn epiqesh poy ejapelyse enantion toy o ypochfios nomarxhs Grhgorhs Xatzhsabbas.

    "H prwtofanhs sykofantikh epiqesh enantion moy poy kaqodhgei o k.Laliwths synexisthke kai shmera. Jodeyontai ekatontades ekatommyria gia na me plhjoyn koinwnika kai politika. Etsi prosballoyn oloys toys polites. Yparxei akomh xronos gia dialogo", dhlwse o k.Cwmiadhs.

    [09] Karamanlhs: Gia mia anejarthth topikh aytodioikhsh

    1/10/2002 2:17:00 mm

    Kalesma enothtas ekane o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs apo thn Kozanh, opoy episkefqhke ta eklogika kentra toy ypochfioy nomarxh Kozanhs Nikoy Papafilippoy kai ths ypochfias dhmarxoy Kozanhs Anna Nanopoyloy. "H Nea Dhmokratia qelei mia topikh aytodioikhsh isxyrh, anejarthth kai adesmeyth me katajiwmenoys airetoys arxontes, oi opoioi qa dioikoyn me diafaneia", tonise o k. Karamanlhs. Me ayto ton tropo o k. Karamanlhs fwtografise toys ypochfioys poy sthrizei h Nea Dhmokratia zhtwntas apo ton kosmo na toys yperchfisei stis ekloges ths 13hs Oktwbrioy.

    Epikriseis sthn kybernhtikh politikh

    O Proedros ths ND eipe oti "emeis koitoyme to ayrio, aisiodojoyme gia to mellon poy mporoyme na ktisoyme mazi kai dinoyme oysiastiko periexomeno stis ennoies Empistosynh kai Symmetoxh: To mhnyma mas einai safes: Na pistecoyme kai na doylecoyme systhmatika, gia na diasfalisoyme mia nea prooptikh".

    O K. Karamanlhs milwntas pros toys polites ths Kozanhs eipe oti "to mhnyma mas einai jekaqaro: Elate na enwsoyme tis dynameis kai na syntonisoyme tis prospaqeies mas, se koinoys stoxoys. H koinwnia jeperase ta xarakwmata toy parelqontos kai anazhta mia nea prooptikh mia zwntanh elpida. Emeis afhsame sthn akrh to xtes kai proxwroyme mprosta, dinontas ta xeria se oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes".

    Askwntas entonh kritikh sthn kybernhsh o Kwstas Karamanlhs eipe oti "eikosi xronia sthn ejoysia, egine katesthmeno kai maxetai gia th synthrhsh toy. Oti eixe na dwsei to edwse. Allo den mporei".

    Kai ayto giati, opws shmeiwse, "agkylwqhke stoys dogmatismoys toy parelqontos ths, giati sthrizetai se antidhmokratikes nootropies kai kaqestwtikes praktikes, metetrece to kratos se estia diafqoras, asydosias, kataxrhshs ejoysias kai katalhsteyshs twn porwn toy laoy, giati monadikoi pleon symmaxoi ths einai ta organwmena politikooikonomika symferonta poy synwstizontai sto trapezi ths ejoysias, giati monadikoi yperaspistes ths einai ta atypa kommatika syndikata twn "kollhtwn" poy ekatsan sto sberko oloklhrhs ths koinwnias kai den thn afhnoyn na trabhjei mprosta".

    O Proedros ths ND eipe akomh oti ta apotelesmata ths kybernhtikhs politikhs einai eydiakrita se olh th xwra kai se oloys toys tomeis: Sthn Ygeia poy brisketai monima se narqhka, sthn Paideia poy parapaiei, ejaitias twn proswpikwn peiramatismwn kaqe ypoyrgoy, stis dhmosies epixeirhseis, poy monon elleimmata kai xreh paragoyn, sth Dioikhsh poy talaipwrei,anti na yphretei, ton polith, poy apaitei meso, miza kai xronoshmo,gia n antapokriqei stis stoixeiwdhs ypoxrewseis ths.

    Telos eipe oti "akomh pio kaqara fainetai h apotyxia ths oikonomikhs politikhs, h opoia "apeikonizetai parastatika sto Xrhmatisthrio, to opoio -kata ton Prwqypoyrgo- qa anebaine meta tis ekloges, alla egine katastrofh gia 1,5 ekatommyrio ependytes kai mia seira dhmosiwn epixeirhsewn, poy erixnan ekei toys foroys apo to ysterhma toy kosmoy".

    [10] H dhmotikh kinhsh ston Peiraia

    1/10/2002 2:16:00 mm

    Xr. Agrapidhs

    Plhres einai to shmerino programma twn ypochfiwn Dhmarxwn toy Peiraia, k.k. Agrapidh, Mpeteniwth kai Dritsa. O Dhmarxos Peiraia Xrhstos Agrapidhs parabreqhke stis 12:00 to meshmeri sth teleth enarjhs ths 12hs Dieqnoys ekqeshs symbatikwn systhmatwn Eqnikhs Amynas. Ta egkainia ths ekqeshs pragmatopoihqhkan apo ton ypoyrgo Amynas Gianno Papantwnioy ston Organismo Limenos Peiraiws.

    Sth synexeia, o epikefalhs toy dhmotikoy syndyasmoy "Wra Peiraia" geymatise me hlikiwmenoys sto 5o KAPH me thn eykairia toy eortasmoy ths 3hs hlikias.

    O k. Agrapidhs stis 18:30 qa episkefqei to 3o KAPH toy dhmoy Peiraia kai amesws meta to ghrokomeio ths polhs.

    Stis 19:30 qa milhsei sth Syndiaskech ths Panellhnias Enwshs Gynaikwn Manhs kai stis 21:30 qa paei sto Naytiko Omilo Peiraia gia ta egkainia ths ekqeshs Iatro-biologikwn Ereynwn.

    O ypochfios toy syndyasmoy "Prwta o Peiraias", Manwlhs Mpeteniwths, pragmatopoihse episkech sto ypoyrgeio Emporikhs Naytilias kai ston Oiko toy Naytoy, stis 11:00.

    Stis 12.00 to meshmeri o k. Mpeteniwths pareyreqei sta egkainia ths ekqeshs "Ntefentory" sto ekqesiako Kentro toy OLP.

    Stis 19:30, o k. Mpeteniwths qa paroysiasei to chfodeltio twn ypochfiwn dhmotikwn symboylwn toy 2oy dhmotikoy diamerismatos sta grafeia toy diamerismatos Benizeloy kai Koyntoyriwtoy.

    O epikefalhs toy Syndyasmoy to "Limani ths Agwnias", Qodwrhs Dritsas pragmatopoihse to prwi episkech sto dhmarxeio ths polhs kai milhse me toys ergazomenoys kai ta problhmata toys.

    [11] Peri AFM twn syndyasmwn

    1/10/2002 2:01:00 mm

    Oi dhmotikoi kai nomarxiakoi syndyasmoi poy epiqymoyn na laboyn ariqmo forologikoy mhtrwoy prepei na proselqoyn sthn eforia ths edras toy syndyasmoy gia na ypobaloyn to entypo M3 exontas mazi toys to eggrafo systashs toy syndyasmoy kai ton ariqmo forologikoy mhtrwoy toy epikefalhs toy syndyasmoy. Opws anaferei se anakoinwsh toy to ypoyrgeio Oikonomikwn, se periptwsh proseleyshs sthn eforia tritoy atomoy apaiteitai ejoysiodothsh apo ton epikefalhs toy syndyasmoy gia thn ypobolh kai ypografh toy entypoy.

    [12] Glezos gia M. Anatolh kai epiqesh se Irak

    1/10/2002 2:09:00 mm

    Ekklhsh pros thn ellhnikh kybernhsh na analabei dieqnh stayroforia kai mesw epitrophs toy OHE na elegxqoyn ola ta krath an kataskeyazoyn xhmika kai biologika opla, ekane shmera se synenteyjh toy o ypochfios Ypernomarxhs Manwlhs Glezos me aformh ton polemo sto Irak. O k. Glezos parallhlise ton Mpoys me ton Xitler kai shmeiwse oti o polemos ginetai gia ta petrelaia kai to emporio oplwn. Zhthse apo thn kybernhsh na diakhryjei oti kanenas stratiwths den prepei na paei ejw apo ta synora ths patridas toy, epishmane oti kai oi Palaistinioi exoyn dikaiwma gia aytodiaqesh kai kalese toys hgetes toy Israhl na apodextoyn to aithma toy palaistiniakoy laoy.

    O Manwlhs Glezos qa egkainiasei to apogeyma to eklogiko kentro toy syndyasmoy "Energoi Polites" sthn Omonoia.

    [13] Episkech Pafilh ston Eyaggelismo

    1/10/2002 12:53:00 mm

    To nosokomeio "Eyaggelismos" episkefqhke shmera o ypochfios Ypernomarxhs Aqhnas-Peiraia Qanashs Pafilhs. Stoys dhmosiografoys dhlwse oti, antiqeta apo tis HPA, o ellhnikos laos prepei na arxisei th dikh toy antistrofh metrhsh gia tis dynamikes kinhtopoihseis toy me synqhma "oxi ston polemo". Epishs, o k. Pafilhs eipe oti einai laikh h apaithsh na mh synainesei h Ellada ston neo polemo poy etoimazoyn oi Hnwmenes Politeies enantion toy Irak. Ayrio, o k. Pafilhs qa milhsei se sygkentrwsh spoydastwn sta TEI ths Aqhnas.

    [14] Diabebaiwsh Skandalidh se Karatzaferh

    1/10/2002 12:40:00 mm

    K.Skandalidhs

    Thn diabebaiwsh oti ola qa ejelixqoyn omala stis ekloges para ta epimeroys problhmata poy endexetai na yparjoyn logw ths anasyntajhs twn eklogikwn katalogwn edwse o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs ston ypochfio Ypernomarxh Aqhnwn-Peiraiws Giwrgos Karatzaferh. "Makria apo mas opoiadhpote diaqesh paraxarajhs toy eklogikoy apotelesmatos", tonise ston k. Karatzaferh, o opoios zhthse timies ekloges kai symfwna me to nomo kai thn hqikh.

    [15] Synexizontai oi diaboyleyseis OHE-Irak

    1/10/2002 5:02:00 mm

    Jekina shmera sto amerikaniko Kogkreso h prokatarktikh syzhthsh toy sxedioy chfismatos poy qa ejoysiodotei ton proedro Mpoys na analabei stratiwtikh drash enantion toy Irak, enw sth Biennh synexizontai oi krisimes synomilies metajy OHE kai Irakinwn ajiwmatoyxwn gia tis epiqewrhseis oplwn. Oi Irakinoi prokeitai na paradwsoyn stoys epiqewrhtes stoixeia gia tis pyrhnikes toys egkatastaseis. Oi HPA zhthsan na diakopoyn oi synomilies wstoso to aithma den egine dekto.

    Oi HPA paramenoyn ametakinhtes

    Para tis dieqneis anhsyxies, kai tis synomilies sthn aystriakh prwteyoysa, h bretanikh kybernhsh anakoinwse oti Oyasingkton kai Londino tassontai yper ths yioqethshs mias kai monhs apofashs toy Symboylioy Asfaleias, h opoia se kamia periptwsh ''den qa problepei thn aytomath xrhsh bias'' enantion toy Irak.

    "H qesh twn HPA gia thn apofash paramenei ametablhth. H apofash toy Symboylioy Asfaleias qa prepei na anaferei oti to Irak den exei symmorfwqei me tis prohgoymenes apofaseis toy Symboylioy Asfaleias kai oti qa prepei na symmorfwqei apolytws'', tonise o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Ari Fleiser.

    Apo thn allh pleyra se mia prospaqeia n' apodynamwsei tis synomilies ths Biennhs o Ari Fleiser ejefrase th gnwmh oti h dieqnh koinothta den mporei na perimenei kati entypwsiako afoy, ''epikentrwnontai stis hdh yparxoyses apofaseis oi opoies opws o kosmos gnwrizei, den exoyn ginei sebastes apo to Irak''.

    H symboylos Eqnikhs Asfaleias toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys, Kontoliza Rais dhlwse shmera sto radiofwniko diktyo France Inter oti h yioqethsh dyo apofasewn apo to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn den qa apoteloysan safes mhnyma pros to Irak. H Amerikanida ajiwmatoyxos epanelabe oti oi HPA epiqymoyn thn yioqethsh mias kai monadikhs apofashs apo to Symboylio Asfaleias, h opoia qa anaferetai stis synepeies tis opoies qa antimetwpisei h Bagdath ean den ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths.

    Ejalloy mexri thn Tetarth anamenetai na katateqei to neo amerikano-bretaniko sxedio apofashs sto Symboylio Asfaleias. To neo ayto sxedio qa perilambanei aysthroys oroys gia thn epanalhch twn epiqewrhsewn sta oplika systhmata toy Irak.

    Antiqeth emfanizetai h dieqnhs koinothta

    Plhrh synergasia toy Irak me ton OHE zhthse o Toyrkos prwqypoyrgos Etzebit meta th synanthsh toy me ton Irakino antiproedro Aziz poy brisketai sthn Agkyra. Thn idia wra, me ton Kantafi syzhta sth Libyh o Aigyptios proedros Moymparak.

    O ypoyrgos Amynas toy Iran antinayarxos Ali Samxani jekaqarise shmera oti h xwra toy den qa parei meros se tyxon stratiwtikh epixeirhsh kata toy geitonikoy Irak, akoma kai an ayth exei thn egkrish twn Hnwmenwn Eqnwn, alla oyte kai qa antitaxqei stratiwtika se ena tetoio endexomeno. O Samxani ektimhse pantws oti h enisxysh ths amerikanikhs stratiwtikhs paroysias ston Kolpo synista ''paragonta astaqeias sthn perioxh''. Epishs o Samxani, o opoios exei hdh kalesei tis Hnwmenes Politeies na mhn diaboyn "tis kokkines grammes'' metajy toy Iran kai toy Irak se periptwsh stratiwtikhs drashs, epanelabe oti ''oi iranikes enoples dynameis einai etoimes na antimetwpisoyn oles tis synepeies, toso sta synora, oso kai sto eswteriko ths xwras''.

    O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser se synenteyjh toy sto periodiko "Stern" dhlwse oti h xwra toy den qa symmetasxei se polemo eite me egkrish toy OHE eite xwris aythn".

    Epishs, antiqetoi sthn epiqesh kata toy Irak tassontai oi Bretanoi kai oi Irlandoi polites, symfwna me dhmoskophseis.

    [16] Kanonika oi toyrkikes ekloges

    1/10/2002 7:49:00 mm

    H toyrkikh Eqnosyneleysh apofasise shmera na parateinei mexri to Noembrio thn periodo twn kalokairinwn diakopwn, kaqistwntas pleon mhdamines tis piqanothtes anabolhs twn eklogwn ths 3hs Noembrioy. Prohghqhke chfoforia me anatash ths xeiros kata thn opoia h pleiochfia twn boyleytwn taxqhke yper ths diakophs twn ergasiwn, an kai polla kommata poy kindyneyoyn na xasoyn oles tis edres toys hqelan to koinoboylio na parameinei se synodo gia na ginei chfoforia sxetika me thn anabolh twn eklogwn.

    [17] Diallaktikoteros emfanizetai o Etzebit

    1/10/2002 7:33:00 mm

    Rixnei toys tonoys o prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit poy apofeygei na dwsei safh apanthsh se erwthsh dhmosiografoy gia to an oi sxeseis ths Toyrkias me thn E.E. qa gyrisoyn pisw sto 1997, meta thn Synodo Koryfhs toy Loyjemboyrgoy, se periptwsh poy h E.E. den dwsei sthn Toyrkia mia hmeromhnia gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai dextei thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias, sthn Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs. Sto metajy thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths Diakybernhtikh Diaskech gia thn entajh ths Kyproy sthn EE ejefrase apo tis Bryjelles o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

    H qesh ths Toyrkias symfwna me ton Toyrko hgeth

    "Oi Ellhnokyprioi mporei na entaxqoyn monoi toys. Oso kai an ayto den mas aresei, den prokeitai na xalasoyme ton kosmo", eipe o k. Etzebit apantwntas se erwthseis dhmosiografwn ths efhmeridas "Xoyriet" kai prosqese oti an h E.E. proxwrhsei se ayth thn kinhsh mhn ypologizontas thn yparjh ths "TDBK" tote qa dhmioyrghqoyn sobara problhmata.

    Apantwntas se erwthsh gia to an mporoyn na breqoyn kapoies "endiameses lyseis" kai gia to an mporoyn na doqoyn kapoies eggyhseis sthn "TDBK" se periptwsh entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E., o Toyrkos prwqypoyrgos ypogrammise oti hdh o k. Ntenktas kai o k. Klhridhs prospaqoyn gia mia endiamesh lysh kai symplhrwse oti einai poly fysiko na laboyme analoga metra.

    "An anagkastoyme mporei na kanoyme ena dyo bhmata akoma sto mellon. Yparxoyn paradeigmata: ta aytonoma krath-nhsia. Yparxoyn aytonomes dhmokraties poy anhkoyn sthn Agglia kai thn Dania. Exoyn dikes toys shmaies, dikoys toys nomoys" eipe xarakthristika o k. Etzebit.

    O Toyrkos hgeths malista dhlwse oti sth mia pleyra yparxei ena nhsi-kratos me plhqysmo 600.000, enw sthn allh pleyra yparxei mia Toyrkia me plhqysmo 70 ekat. poy synexeia h shmasia ths ayjanetai ston kosmo.

    Apantwntas se erwthsh gia to ti qa ginei an h E.E. dwsei sthn Toyrkia mia hmeromhnia gia thn enarjh twn diapragmateysewn me kapoies proypoqeseis, o k. Etzebit eipe: "Den einai swsto na dwsw twra mia formoyla. Shmasia exei to ejhs: h E.E. den mporei na arnhqei thn ontothta, thn aytonomia kai thn eleyqeria ths "TDBK". Den einai dynato h Toyrkia na to dextei".

    Apantwntas se allh erwthsh gia mia genikh ektimhsh ths katastashs se sxesh me to Kypriako, o k. Etzebit eipe: "Sto qema ths Kyproy skeftomai oti prepei na antistaqoyme mexri to telos. To Kypriako den mporei na qewrhqei ws enas apo toys oroys gia thn plhrh entajh ths Toyrkias sthn E.E."

    O k. Etsebit malista epishmane oti thn "TDBK" den mporei na thn skeftoyme xwria apo thn Toyrkia. "Sthn Kypro yparxoyn dyo jexwrista krath, dyo jexwristoi laoi, dyo jexwristes qrhskeies kai dyo jexwristes glwsses. Ayta ta pragmata den mporoyme na ta feroyme mazi" kai gia paradeigma efere thn dialysh ths Tsexoslobakias se dyo krath. Malista tonise oti sthn Kypro yphrxan pio shmantikes aities gia na xwrisoyn. Telos o Toyrkos prwqypoyrgos tonise oti h ontothta ths "TDBK" exei zwtikh shmasia apo thn apoch asfaleias ths Toyrkias.

    Proxwraei h ypoqesh ths entajhs

    ''H gnwmodothsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs qa einai poly qetikh gia thn Kypro, enw qa dinei to prasino fws se alles ennea ypochfies xwres na oloklhrwsoyn tis entajiakes toys diapragmateyseis me thn EE mexri ton prosexh Dekembrio'', dhlwse shmera stis Bryjelles o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

    Milwntas prohgoymenws sth Diakybernhtikh Diaskech gia thn entajh ths Kyproy sthn EE se ypoyrgiko epipedo--meteixan oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn ypochfiwn gia entajh xwrwn, o danos proedreywn Per Stingk Meller kai o armodios gia th dieyrynsh Epitropos Gkinter Ferxoigken-- o k. Kasoylidhs tonise oti ''h diadikasia entajhs apotelei to kalytero paraqyro eykairias gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

    Anaferomenos stis akarpes --mexri stigmhs --diakoinotikes synomilies poy diejagontai ypo thn aigida toy OHE, apedwse th stasimothta sthn toyrkikh adiallajia kai epikalesqhke thn antidrash toy Symboylioy Asfaleias ton perasmeno Ioylio, opoy katagrafhke h arnhtikh stash ths toyrkikhs pleyras. ''Dystyxws h idia stash paramenei'', eipe o ypoyrgos, epibebaiwnontas oti ''prwtarxikos stoxos ths Ellhnokypriakhs pleyras paramenei h entajh mias enwmenhs Kyproy poy qa mila me mia fwnh sthn EE kai th dieqnh skhnh''.

    O epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas Giwrgos Basileioy, anaferqhke, sthn parembash toy, sth megalh proodo poy shmeiwse mexri twra h Kypros stis entajiakes diapragmateyseis, tonizontas oti einai apotelesma mias arisths synergasias ths ektelestikhs kai nomoqetikhs ejoysias, me stoxo thn oloklhrwsh ths enarmonishs.

    Ek meroys ths proedrias o Per Stigk Meller anaferqhke sto Kypriako, epishmainontas oti h EE sthrizei tis prospaqeies toy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh lyshs, kaqws epishs kai th diadikasia twn ek toy syneggys synomiliwn. ''H diadikasia prosxwrhshs, eipe, qa bohqhsei kai tis dyo pleyres na ergasqoyn epoikodomhtika gia thn ejeyresh lyshs. Ekane epishs mneia sthn proodo twn diapragmateysewn apo kypriakhs pleyras, epibebaiwnontas ta apotelesmata ths synanthshs toy Ioylioy se epipedo anaplhrwtwn, opoy h Kypros ekleise anaforika me to kefalaio gewrgia, toys tomeis gia ta fyto-ygeionomika kai ta kthnotrofika, poy apoteloyn megalo meros toy sygkekrimenoy kefalaioy.

    Se synenteyjh typoy poy akoloyqhse, o k Kasoylidhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths synanthshs, enw xarakthrise ejairetikh thn idiaiterh synanthsh poy eixe me ton Epitropo. ''Nomizw, eipe o ypoyrgos, oti h Epitroph antilambanetai pleon plhrws to nohma ths kypriakhs ypochfiothtas kai to gegonos oti Kypros kai dieyrynsh einai ennoies adiairetes''

    [18] Martyras kathgorias o Mesists sth dikh Milosebits

    1/10/2002 12:48:00 mm

    Stipe Mesits

    O proedros ths Kroatias Stipe Mesits kateqese shmera ws martyras kathgorias sth dikh toy Slompontan Milosebits sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio (DPD) ths Xaghs. O Mesits einai o prwtos arxhgos kratoys poy paroysiazetai enwpion toy DPD sth dikh toy Milosebits, h opoia arxise stis 12 toy perasmenoy Febroyarioy sto DPD gia thn prwhn Gioygkoslabia. O Stipe Mesits htan o teleytaios proedros ths prwhn Gioygkoslabias. Askhse ta kaqhkonta ayta apo to Maio ews to Dekembrio toy 1991.

    O Milosebits kathgoreitai gia egklhmata polemoy kai egklhmata kata ths anqrwpothtas gia to rolo toy se treis megales sygkroyseis poy katestrecan thn prwhn Gioygkoslabia th dekaetia toy 1990 (toys polemoys sthn Kroatia, th Bosnia kai to Kosobo), enw barynetai kai me thn kathgoria ths genoktonias ston polemo ths Bosnias.

    H paroysia toy Kroath ajiwmatoyxoy sto dikasthrio shmeiwnetai se mia periodo entashs twn sxesewn metajy toy DPD kai toy Zagkremp, to opoio mexri shmera exei arnhqei na proxwrhsei sth syllhch kai prosagwgh sth Xagh toy Kroath strathgoy Gianko Mpompetko, poy kathgoreitai apo to DPD gia th dolofonia ekato Serbwn to Septembrio toy 1993 sto qylaka toy Mentak, notia toy Zagkremp.

    [19] Omhria-qriler toy gioy Germanoy megalotrapezith

    1/10/2002 1:31:00 mm

    Qyma apagwghs epese o 11xronos Giakomp fon Metsler, klhronomos mias apo tis palaioteres oikogeneies trapezitwn ths Germanias kai synexizei na krateitai, para to gegonos oti oi goneis toy katebalan gia thn apeleyqerwsh toy to poson toy enos ekatommyrioy eyrw.

    O Giakomp, gios toy Frintrix fon Metsler, idiokthth ths omwnymhs trapezas poy idryqhke to 1674, ejafanisthke thn perasmenh Paraskeyh, kaqws epestrefe me ta podia apo to sxoleio sto spiti toy, sto aristokratiko proasteio Zaksenxaoyzen ths Frankfoyrths.

    Eginan syllhceis - Ekfrazontai foboi gia th zwh toy mikroy

    Opws dhlwse h astynomia xqes, termatizontas th mystikothta me thn opoia kalyce tis treis prwtes hmeres thn ypoqesh, liges wres meta thn ejafanish toy mikroy Giakomp eftase sto spiti toy mia epistolh poy zhtoyse lytra enos ekatommyrioy eyrw.

    Shmera ta jhmerwmata, h astynomia pragmatopoihse megalh epixeirhsh se dasikh perioxh, notia ths Frankfoyrths, anaptyssontas 1.000 andres ths, kyriws melh ths efipphs monadas ths, oi opoioi synodeyomenoi apo eidika ekpaideymena skylia kai me th bohqeia elikopterwn ''xtenisan'' thn perioxh, opoy piqanologeitai oti oi apagwgeis kryboyn to agori. Enas apo toys syllhfqentes omologhse sthn anakrish oti to paidi isws na brisketai ekei, dieykrinise ekproswpos ths astynomias.

    Oi ereynes estiasthkan epishs sth synoikia Zaxsenxaoyzen ths Frankfoyrths, opoy brisketai to spiti ths oikogeneias fon Metsler kai opoy eginan ereynes sta diamerismata dyo ek twn syllhfqentwn ypoptwn gia thn apagwgh. Ta lytra doqhkan ta jhmerwmata ths Deyteras sto idio dasos opoy pragmatopoihqhkan shmera oi ereynes.

    Peripoy 100 astynomikoi parakoloyqoysan thn paradosh toys opws epishs kai toys dyo andres poy ta phran, enw mataia perimenan na paroysiastei to paidi. Oi dyo andres synelhfqhsan xqes. O gios toy Frintrix fon Metsler, dioikhth ths omwnymhs trapezas ependysewn, ejafanisthke thn Paraskeyh, molis katebhke apo to sxoliko lewforeio poy ton afhse, opws panta, konta sto spiti toy. Ligo argotera mia epistolh me thn opoia zhtoyntan lytra breqhke sto dromo poy odhgei sto spiti twn fon Metsler. Shmera anamenetai na doqei synenteyjh Typoy.

    ''Gia mas, h zwh toy qymatos einai ayto poy eixe shmasia apo thn arxh'', grafei shmera h efhmerida ''Mpilnt'' epikaloymenh dhlwsh enos ek twn epikefalhs twn ereynwn poy ejhgei giati h astynomia synesthse sthn oikogeneia na ypakoysei stoys oroys poy eqesan oi apagwgeis. H astynomia den eixe dhmosiopoihsei thn ypoqesh gia na mhn qesei se kindyno th zwh toy agorioy ews xqes arga to apogeyma, otan dieneime fwtografia toy paidioy, poy exei ycos 1,45 m. janqa mallia kai galana matia apeyqynontas taytoxrona ekklhsh gia tyxon martyres.

    H trapeza Metsler idryqhke to 1674 kai einai h palaioterh germanikh idiwtikh trapeza poy akomh anhkei apokleistika sthn oikogeneia poy thn idryse. Ta kentrika ths grafeia einai sth Frankfoyrth, enw exei katasthmata sto Monaxo, th Stoytgardh, th Nea Yorkh, to Los Antzeles, to Siatl, to Tokio kai to Doyblino kai apasxolei peripoy 650 ergazomenoys. Einai ependytikh trapeza me eidikothta sth diaxeirish perioysiakwn stoixeiwn ploysiwn pelatwn, idiwtwn kai idrymatwn. H oikogeneia exei makra paradosh stis xorhgies kai thn prostasia twn texnwn kai twn episthmwn sth Frankfoyrth, opoy exei dwrhsei megala posa se filanqrwpikes organwseis, moyseia kai panepisthmia.

    [20] Katebazoyn ta rola stis laikes agores

    1/10/2002 4:07:00 mm

    Problhmata efodiasmoy ths agoras kai anatimhseis poy qa trofodothsoyn ton plhqwrismo, anamenetai na prokalesei h apofash gia apergia diarkeias, poy phran shmera oi paragwgoi kai oi pwlhtes laikwn agorwn. Sto trapezi toy dialogoy ejakoloyqei na kalei toys paragwgoys o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, prokeimenoy na anamorfwqei sto synolo toy to kaqestws poy diepei th leitoyrgia twn laikwn, enw se ekkremothta afhnei to qema twn tameiakwn mhxanwn. Krisimh h ayrianh synanthsh me ton yfypoyrgo Oikonomikwn Apostolo Fwtiadh.

    Epeisodio sta diodia

    Oi apergoi poy synexizoyn tis kinhtopoihseis toys, para thn dieykrinish toy ypoyrgeioy Oikonomikwn oti h egkatastash tameiakwn mhxanwn afora mono osoys emporeyontai biotexnika kai biomhxanika eidh, exoyn sthsei mploka sta diodia twn eqnikwn odwn sthn Eleysina kai to Sxhmatari, kai empodizoyn thn eisodo forthgwn aytokinhtwn poy metaferoyn opwrokhpeytika proionta.

    Epeisodio egine to meshmeri sthn eqnikh odo, otan odhgos forthgoy cygeioy diespase me to forthgo toy ta mploka twn pwlhtwn twn laikwn agorwn kai traymatise elafra me maxairi enan apo toys apergoys.

    To prwi, paragwgoi kai emporoi laikwn agorwn ths Patras ekanan sygkentrwsh diamartyrias sth Nomarxia Axaias.

    Pantws, shmera sthn Kentrikh Agora toy Renth, mphke sxedon to ena trito twn posothtwn opwrokhpeytikwn, se sygkrish me thn prohgoymenh Trith.

    H kybernhsh kalei toys paragwgoys na skefqoyn wrimotera

    ''Me mploka kai apergies den mporei na stamathsei h oikonomikh zwh toy topoy", apanthse stoys paragwgoys, o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, poy ejefrase kai thn antiqesh toy me ton tropo poy epelejan gia tis kinhtopoihseis toys.

    O ypoyrgos, afhse anoixto to endexomeno diaxwrismoy sto mellon twn laikwn agorwn agrotikwn proiontwn apo alles agores, stis opoies qa pwloyntai kai biomhxanika proionta kai kat' epektash to qema twn tameiakwn mhxanwn paramenei ypo syzhthsh.

    O k. Tsoxatzopoylos, anakoinwse oti qa systaqei mia epitroph apo ekproswpoys olwn twn emplekomenwn forewn, h opoia qa synedriasei thn Paraskeyh gia prwth fora kai qa asxolhqei me thn anamorfwsh toy nomoy gia tis laikes agores kai entos dimhnoy qa paroysiasei protaseis.

    Parallhla me thn prwth epitroph, sthn opoia qa metexoyn ekproswpoi twn ypoyrgeiwn Anaptyjhs, Gewrgias kai Oikonomikwn, ths KEDKE, twn epaggelmatwn kai paragwgwn laikwn agorwn, qa systaqei akoma mia epitroph me th symmetoxh kai ekproswpoy apo to ypoyrgeio Metaforwn, prokeimenoy na syzhthqei h anamorfwsh toy kaqestwtos timologhshs kai diafaneias sth metafora twn gewrgikwn proiontwn.

    Nwritera, to prwi, o ypoyrgos Anaptyjhs dhlwse metajy allwn pws "den einai dynaton na synexistei mia tetoia apergia, h opoia brisketai se katafwrh antifash me th logikh. Den dhmioyrgei, bebaia, akomh problhmata, dioti shmera oi xondrikes agores einai kalymmenes kai mporoyn na ikanopoihsoyn tis anagkes. Wstoso, an synexistei mia tetoia apergia, qa dhmioyrghqoyn problhmata. Kaloyme, loipon, toys pantes na analaboyn tis eyqynes toys".

    O kybernhtikos ekproswpos apo thn pleyra toy kalese shmera toys paragwgoys, "na skefqoyn wrimotera kai na dexqoyn thn diadikasia poy proteinei h kybernhsh, dieykrinizontas pws oi armodies arxes einai etoimes na syzhthsoyn opoiesdhpote protaseis oysias, alla den qa ypoxwrhsoyn sto qema twn tameiakwn mhxanwn".

    Analytikotera, o k. Prwtopapas ypenqymise thn protash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia th sygkrothsh mias mikths epitrophs, h opoia qa synerxotan gia na antimetwpisei ola ta problhmata twn paragwgwn kai eidikotera thn ejygiansh toy qesmikoy plaisioy, thn parempodish toy paremporioy kai thn kalyterh ejyphrethsh twn katanalwtwn.

    Telos, anaforika me thn omalh trofodosia ths agoras twn Aqhnwn, o k. Prwtopapas ypogrammise pws ''oi eqnikes odoi den qa kleisoyn, toso gia logoys trofodosias ths agoras oso kai gia toys eyryteroys logoys ejyphrethshs mias omalhs oikonomikhs kai koinwnikhs zwhs ths xwras".

    Nees peripeteies sthn agora blepei h ND

    Se nees peripeteies kai talaipwria bazei h kybernhsh thn agora kai toys katanalwtes me thn aparadekth politikh ths, epishmainoyn me shmerinh anakoinwsh o ypeyqynos toy Tomea Anaptyjhs ths Neas Dhmokratias Q. Nakos kai o armodios gia qemata toy Emporioy G. Papaqanasioy.

    Parallhla, oi k. k. Nakos kai Papaqanasioy, kalesan thn kybernhsh na qespisei kai na epibalei kanones gia thn prostasia toy antagwnismoy kai thn patajh ths kerdoskopias kai na pacei, na xrhsimopoiei to systhma gia mikrokommatika ofelh.

    "Oloi exoyn dikaiwma na apergoyn, alla einai paranomo na empodizoyn alloys na kanoyn th doyleia toys", dhlwse sto staqmo mas o boyleyths ths ND Giwrgos Alogoskoyfhs.

    [21] Oi times twn kaysimwn sto Diadiktyo

    1/10/2002 4:18:00 mm

    Sthn istoselida toy ypoyrgeioy Anaptyjhs www.ypan.gr, qa briskoyn apo shmera oi katanalwtes tis times twn ygrwn kaysimwn sta 1.200 prathria ths Aqhnas kai toy Peiraia, enw gia kaqe dhmo qa yparxoyn ta fqhnotera tria prathria sthn arxh ths listas. Ayto anakoinwse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, tonizontas oti sto plaisio ths prospaqeias gia enhmerwsh twn katanalwtwn, to metro apo tis arxes toy neoy xronoy qa epektaqei sta prathria olhs ths xwras.

    O k. Tsoxatzopoylos tonise epishs oti qa ginetai timolhcia dyo fores thn ebdomada me bash thn opoia qa enhmerwnetai o katalogos sthn istoselida, enw qa pragmatopoieitai elegxos apo mikta klimakia kai gia thn poiothta twn kaysimwn.

    Sto plaisio ayto, opws anefere o ypoyrgos, qa sthqei to systhma toy Parathrhthrioy Timwn opoy qa dhmosieyontai oi times 144 biomhxanikwn proiontwn gia na gnwrizei tis diakymanseis toys o katanalwths.

    [22] Anastasiadhs: ''Sobarothta gia thn prokrish''

    1/10/2002 7:19:00 mm

    O epanalhptikos agwnas gia to Kypello OYEFA me th Leisoes htan to kyrio shmeio anaforas toy Aggeloy Anastasiadh sth shmerinh synanthsh poy eixe me toys ekproswpoys toy Typoy. Anametrhsh sthn opoia, opws eipe, o PAOK exei proetoimastei katallhla gia na parei thn prokrish gia thn epomenh fash qesmoy. "Ta panta ejartwntai apo emas. Exoyme proetoimastei katallhla gia to paixnidi me th Leisoes kai se ayto, opws kanoyme se kaqe agwna poy xreiazetai na dwsoyme, skeftomaste mono thn katakthsh ths nikhs. Ayto einai to dedomeno mas. Emeis qa kanoyme thn prospaqeia kai apo ekei kai pera ean to qelei o Qeos qa perasoyme ston epomeno gyro. Ayto isxyei eite paizeis me th Leisoes, eite me th Real", anefere o proponhths toy "Dikefaloy".

    O Aggelos Anastasiadhs, paradexthke oti ston prwto agwna eginan laqh, toso apo ton idio oso kai apo toys paiktes, kai ayto giati h omada toy PAOK ypotimhse th Leisoes, pragma poy den prepei na epanalhfqei.

    Anaferomenos stis apoysies poy qa exei sthn anametrhsh ths Pempths o Aggelos Anastasiashs, tonise oti yparxei problhma me ton Spasits, o opoios exei egxeiristei, enw den qa riskarei th symmetoxh sto paixnidi toy Xasiwth, o opoios einai traymatias apo ton agwna me ton OFH.

    Oson afora toys ypoloipoys traymaties, sthn dekaejada den qa einai o Zabantias, o opoios exei problhma stoys prosagwgoys, enw amfibolh einai h symmetoxh kai toy Koytsh, o opoios exei trabhgma sto pelma. Oson afora ton Oynteze, exei mpei kanonika sto programma proetoimasias, xwris na aisqanetai enoxlhseis kai ypologizetai gia thn apostolh. To ean qa xrhsimopoihqei qa apofasisqei thn teleytaia stigmh.

    [23] Sthn Kypro gia thn prokrish o Hraklhs

    1/10/2002 7:06:00 mm

    Me monadikh epidiwjh thn epiteyjh ths nikhs, anaxwrhse shmera gia thn Kypro o Hraklhs, ekei opoy to brady ths Pempths qa antimetwpisei ston epanalhptiko agwna gia to Kypello OYEFA thn Anorqwsh. "Stoxos mas einai h prokrish ston epomeno gyro. Mas endiaferei, bebaia na petyxoyme ena kalo apotelesma poy kai baqmoys qa dwsei thn Ellada, alla kai qa symbalei sto eyrwpaiko prestiz ths omadas. O Hraklhs exei deijei mexri twra, ektos apo to paixnidi me ton Paniwnio, oti mporei na paijei kalo podosfairo. Den qa exoyme eykolo ergo, alla qa prospaqhsoyme gia to kalytero", tonise ligo prin thn anaxwrhsh toy Hraklh apo to aerodromio "Makedonia" o proponhths twn "kyanoleykwn", Iban Giobanobits.

    [24] O gamos paxainei...

    1/10/2002 12:58:00 mm

    O gamos prosqetei kila stis nees gynaikes, symfwna me aystralianh ereyna h opoia arxise to 1996 kai qa oloklhrwqei se 14 xronia, ejetazontas ton tropo zwhs triwn omadwn gynaikwn gia dyo dekaeties. Symfwna me ta prwta stoixeia oi gynaikes ths 18 - 23 etwn kerdizoyn perissotero baros apo tis meshlikes. Ayto ofeiletai, symfwna me toys eidikoys, sto oti meta to gamo den gymnazontai opws otan htan eleyqeres gia to logo oti exoyn ligotero kairo sth diaqesh toys.

    Apo thn idia ereyna entoytois prokyptei oti ekeines oi opoies exoyn nte fakto sxeseis bazoyn ligotero baros. To 1988 mia allh ereyna apokalyce oti oi nees gynaikes ypoferoyn apo perissotero stres apo oti oi mamades kai oi giagiades toys.

    Oi ereynhtes dhlwsan oti to stoixeio ayto toys ejeplhje, dedomenoy oti perimenan oi meshlikes na exoyn perissoterh piesh, mia kai prospaqoyn na isorrophsoyn kariera kai oikogeneia.

    H prwth hlikiakh omada apo aytes poy lambanoyn meros sthn ereyna einai metajy 18 - 23 etwn, h deyterh 45 - 59 kai h trith anw twn 70.

    Stoxos ths ereynas einai ta stoixeia poy qa prokycoyn na xrhsimopoihqoyn gia beltiwsh twn yphresiwn ygeias.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 1 October 2002 - 16:56:11 UTC