Browse through our Interesting Nodes on the Middle East A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 23 February 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-11-14

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Afethria diapragmateyshs to sxedio Anan
  • [02] Toyrkikes antidraseis epi toy sxedioy Anan
  • [03] Istorikh nikh-prokrish gia ton PAO

    [01] Afethria diapragmateyshs to sxedio Anan

    14/11/2002 10:43:00 mm

    Me kathgorhmatiko tropo o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths dieceyse tis anafores toy toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn peri mystikhs diplwmatias metajy Aqhnwn kai Erntogan. ``Den eixa opoiadhpote synomilia mazi toy meta thn kataqesh toy sxedioy Anan gia to Kypriako'' dhlwse o Ellhnas prwqypoyrgos epishmainontas oti o Retzep Erntogan, ws nikhths twn prosfatwn eklogwn exei barynonta rolo stis ejelijeis.

    Dhlwseis prwqypoyrgoy apo th Barsobia

    Kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy meta to telos twn ergasiwn ths prwths meras ths Synodoy toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy kommatos o Kwstas Shmiths epanelabe oti h epilysh toy politikoy problhmatos den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn E.E.

    "Den prepei na biazomaste na ekferoyme gnwmh" dhlwse anaferomenos stis antidraseis boyleytwn toy PASOK sto sxedio Anan kai epeshmane oti apaiteitai nhfaliothta, sobarothta kai ypeyqynothta gia na mhn zhmiwqei h ypoqesh, dedomenoy oti ton prwteyonta rolo stis apofaseis exei h kypriakh kybernhsh.

    Nwritera, o prwqypoyrgos epanelabe oti to sxedio Anan apotelei bash diapragmateyshs kai epeshmane oti an h Toyrkia symfwnhsei einai piqano na yparjei epilysh toy qematos prin apo th 12h Dekembrioy.

    Synanthsh Papandreoy - Goyeston

    Istorikh xarakthrise ayth poy dianyoyme, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn se dhlwseis toy meta apo th synanthsh poy eixe me ton eidiko apestalmeno toy Steit Ntipartmnent gia to Kypriako Tom Goyeston.

    " Den exoyme th lysh alla exoyme thn protash toy Kofi Anan kai elpizoyme na katalhjoyme syntoma se lysh" eipe xarakthristika.

    Apo thn pleyra toy o k. Goyeston xarakthrise kalh thn protash toy GG toy OHE kai prosqese oti einai mia eykairia epilyshs toy Kypriakoy poy isws na mhn yparjei sto mellon.

    Nwritera, milwntas sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn kai Amynas ths Boylhs, o Giwrgos Papandreoy ypogrammise oti to sxedio Anan apotelei bash gia diapragmateysh, ypogrammizontas oti se periptwsh mh apodoxhs toy qa ginoyn prospaqeies epilyshs kai meta thn Kopegxagh.

    O ypoyrgos aphyqyne ekklhsh na mhn yparjoyn oyte krayges enqoysiasmoy oyte mhdenismos, antiqeta, na yparjei diafaneia, eilikrinhs syzhthsh kai antallagh apocewn kai tonise oti oi sxeseis Elladas-Kyproy se epipedo toso kybernhsewn oso kai hgetwn, einai enarmonismenes kai syntonismenes.

    Parallhla, ypogrammise oti h Kypros brisketai se poreia entajhs, h opoia einai strathgikhs shmasias gia thn Ellada, kai tonise oti ''h entajiakh poreia den allazei eite yparjei lysh eite oxi, epishmainontas oti nai men yparxei agasth synergasia Elladas - Kyproy, alla den prokeitai h Ellada na epibalei tis apoceis ths sthn Kypro, opws kanei h Toyrkia me ton Ntenktas".

    Se oti afora thn eyrwpaikh prooptikh ths Kyproy, o ypoyrgos epanelabe oti dieyrynsh ths EE xwris thn Kypro den qa yparjei.

    Gia dixotomhsh kanoyn logo Arsenhs-Kachs-Pagkalos

    Epi toy sxedioy Anan topoqethqhkan me epishmanseis toys oi prwhn ypoyrgoi toy PASOK G. Arsenhs, I. Kachs, Q. Pagkalos, tonizontas oti ''to sxedio toy k. Anan den einai sthn pragmatikothta diapragmateysimo, sthrizetai sth bash toy ''take it or leave it'' kai sthn prajh ginetai apolyta desmeytiko, an synypografei arxes Dekembrioy apo thn Ellada kai thn Toyrkia'' kai prosqetoyn oti akomh ki an ta problepomena dyo dhmochfismata stis 30 Martioy apoboyn arnhtika nai men to sxedio khryssetai akyro kai anypostato alla qa exoyn epelqei dramatikes nomikes synepeies, dhladh qa exoyn anatrapei oles oi apofaseis toy OHE, kai qa exei dromologhqei h dixotomhsh me thn anabaqmish toy kaqestwtos Ntenktas se kyriarxo kai isotimo kratos.

    Ellhnikes antidraseis-ektimhseis

    O Proedros ths ND Kwstas Karamanlhs kata th synanthsh poy eixe nwris to meshmeri sth Rhgillhs me ton tews proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Giwrgo Basileioy ypogrammise oti akomh kai sthn periptwsh mh epiteyjhs lyshs, kata th synanthsh koryfhs sthn Kopegxagh qa prepei na diasfalistei h aproskopth eisodos ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E.

    Apo thn pleyra toy o Giwrgos Basileioy dhlwse pws kaneis den mporei na problecei pws qa ejelixqoyn ta gegonota ki an telikws o Toyrkokyprios hgeths qa dexqei to sxedio gia bash diapragmateyshs, gnwrizontas thn arnhtikh stash poy kratoyse panta o Ntenktas sto parelqon.

    Sto Kypriako, aneferqhke apo th Barsobia opoy brisketai kai o ypoyrgos Anaptyjhs.

    O Akhs Tsoxatzopoylos, tonise oti yparxoyn dyskolies kai shmeia poy prepei na allajoyn, shmeiwse wstoso oti to sygkekrimeno sxedio mporei na apotelesei afethria dialogoy.

    Sxoliazontas to keimeno poy kateqesan sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn kai Amynas ths Boylhs oi Pagkalos, Kachs kai Arsenhs, epeshmane oti einai logiko na ekfrazontai diaforetikes apoceis.

    En tw metajy, xwris epeisodia, oloklhrwqhke ligo meta tis 21.00 to brady, sta Propylaia sygkentrwsh diamartyrias toy KKE gia to sxedio Anan.

    Xqesinh synedriash ypoyrgikoy symboylioy

    Xqes, to ypoyrgiko symboylio ekrine omofwna oti to sxedio toy g.g. toy OHE apotelei "afethria epoikodomhtikhs diapragmateyshs gia ta oysiwdh", enw o prwqypoyrgos proeidopoihse legontas pws endexomenh mh lysh toy Kypriakoy isws odhghsei sth nomimopoihsh ths dixotomhshs toy nhsioy kai thn oristikh anagnwrish toy ceydokratoys ,tonizontas pws isws einai h teleytaia eykairia gia thn epidiwjh lyshs toy Kypriakoy mesw aytoy toy dromoy. "To sxedio apotelei thn teleytaia eykairia, alliws odhgoymaste sth de facto dixotomhsh, kati poy apotelei apeilh gia thn Kypro, diathrei thn entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis, kai dyskoleyei thn entajiakh poreia ths Toyrkias" dhlwse milwntas sth NET 105,8 o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas. Shmeiwse de, oti to symboylio politikwn arxhgwn einai xrhsimo, otan symballei ston eqniko stoxo.

    [02] Toyrkikes antidraseis epi toy sxedioy Anan

    14/11/2002 11:11:00 mm

    Raoyf Ntenktas kai ekproswpoi ths aperxomenhs toyrkikhs kybernhshs, diastayrwnoyn ta jifh toys epi toy sxedioy Anan. O aperxomenos ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Soykroy Sina Gkioyrel, xarakthrise to sxedio aparadekto kai pagida gia toys Toyrkokyprioys enw antiqeta o Raoyf Ntenktas ekane logo gia mia nea selida poy anoigei gia to nhsi kai dhlwse oti qa to melethsei prosektika prin dwsei thn apanthsh toy th Deytera, opote lhgei h proqesmia toy OHE. Endeiktikh pantws ths reystothtas poy xarakthrizei tis qeseis ths toyrkokypriakhs pleyras kai h aifnidia apofash toy Raoyf Ntektas na epistrecei espeysmena to Sabbato sta katexomena.

    Prwtofanhs epiqesh Gkioyrel

    Kathgorhmatika antiqetos sthn idea ths syzhthshs twn protasewn Anan emfanisqhke shmera sthn Agkyra o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Soykroy Sina Gkioyrel.

    "Ta shmeia gia to edafiko kai toys prosfyges einai aparadekta kai den syzhtoyntai kan" dhlwse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn kai xarakthrise to sxedio megalh apwleia gia toys Toyrkokyprioys.

    O Soykroy Sina Gkioyrel tonise pws to sxedio egine "gia na ejyphrethsei ta sxedia allwn kai oxi thn epilysh toy Kypriakoy" kai prosdiorise oti stoxos twn protasewn einai "na ikanopoihsei thn E.E. kai etsi na entaxqei anwdyna h Kypros".

    O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn kathgorhse kai to neo hgeth ths Toyrkias Tagip Erntogan gia ''aneyqynh'', opws eipe, ejwterikh politikh.

    ''An o Erntogan den apallagei apo to komplej na ginei dektos sthn Dysh tote qa dhmioyrghqoyn megala problhmata sthn Toyrkia'', eipe o Toyrkos ypoyrgos.

    O kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas xarakthrise idiaitera entones kai arnhtikes tis dhlwseis toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn kai prosqese oti "to zhtoymeno einai na lyqei to Kypriako, na epanenwqei h Kypros kai h dikh mas pleyra", opws xarakthristika eipe, "na meinei enwmenh kai n' antimetwpisei tis ejelijeis me omocyxia kai apofasistikothta".

    Anaferomenos sta xronodiagrammata toy sxedioy Anan dhlwse pws den yparxoyn pieseis pros thn Ellhnokypriakh kai thn ellhnikh pleyra. O k. Prwtopapas, epishs, dieykrinise pws to sxedio Anan sth filosofia toy ennoei pws an den egkriqei telika apo tis dyo h kai apo th mia pleyra, egkataleipetai.

    H stash Mpaikal

    Mh eynoiko xarakthrise o hgeths toy repoymplikanikoy laikoy kommatos ths Toyrkias Nteniz Mpaikal, to xrono kataqeshs toy sxedioy epilyshs toy kypriakoy dioti opws eipe yparxei keno ejoysias sthn Toyrkia.

    O k. Mpaikal milwntas se toyrkika MME sth Barsobia, yposthrije oti o xronos ews th synodo ths Kopegxaghs den eparkei gia dialogo kai syzhthsh kai epishmane oti sthn ayrianh synanthsh poy qa exei me ton Ellhna prwqypoyrgo sto periqwrio ths synodoy toy ESK den qa qesei to kypriako, dioti den gnwrizei kala to sxedio Anan.

    Dhlwseis Solana - Ferxoigken

    Thn idia wra, o Xabie Solana, meta tis epafes poy eixe shmera me Toyrkoys ajiwmatoyxoys, dhlwse oti kaneis apo toys synomilhtes toy den xarakthrise tis protaseis toy g.g. twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako ws aparadektes.

    O k.Solana synanthqhke me to monimo yfypoyrgo Ejwterikwn Oygoyr Zigal kai me ton hgeth toy kommatos ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs Tagip Erntogan,alla oxi me ton aperxomeno ypoyrgo Ejwterikwn Soykroy Sina Gkioyrel.

    Sto metajy, stis Bryjelles, o Eyrwpaios epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken, ektimhse oti yparxoyn 50% piqanothtes na lyqei amesa to Kypriako basei toy sxedioy Anan, to opoio, opws eipe, einai symfwno me to Eyrwpaiko kekthmeno.

    O k. Ferxoigken katesthse safes oti antitiqetai ston kaqorismo hmeromhnias kata th diaskech ths Kopegxaghs gia thn enarjh diapragmateysewn me thn Toyrkia.

    [03] Istorikh nikh-prokrish gia ton PAO

    14/11/2002 11:41:00 mm

    Mia megalh bradia apoce toso gia to ellhniko podosfairo, oso kai gia ton Panaqhnaiko, poy epikrathse aneta me 4-1 ths toyrkikhs Fenermpaxtse, pairnontas etsi panhgyrika thn prokrish sthn epomenh fash toy kypelloy OYEFA. Oi ``prasinoi'' edeijan apo thn arxh toy agwna tis diaqeseis toys kai den afhsan kanena periqwrio antidrashs stoys Toyrkoys. Ta gkol gia thn omada toy Sertzio Makarian petyxan oi Lymperopoylos (24'), Gkoymas (31'), Mikalsen (43') kai Bazexa (90'). To monadiko gkol twn Toyrkwn petyxe o Toyntsai sto 36'.

    Apolytos kyriarxos toy agwna o Panaqhnaikos

    To prwto 20lepto toy agwna htan anagnwristiko gia tis dyo omades, opoy h mia prospaqoyse na "diabasei" to paixnidi ths allhs. O Panaqhnaikos breqhke mprosta sto skor, xarh se dyo tragika laqh toy Toyrkoy termatofylaka Roystoy Retsmper.

    Sto 24' o Toyrkos dieqnhs, meta apo faoyl toy Karagkoynh, exase mesa apo ta xeria toy th mpala, thn "tsimphse" o Nikos Lymperopoylos kai thn esteile sta dixtya. Epta lepta argotera o Roystoy epiase... aera sthn ejodo meta apo korner toy Mpasina kai o Gkoymas me kefalia egrace to 2-0.

    Oi paixtes ths "Fener" antedrasan amesa kai sto 36' meta apo faoyl toy Stebits, o Toyntsai me kontinh probolh nikhse ton Nikopolidh kai "pagwse" to ghpedo ths Lewforoy.

    Omws, h bradia htan poly megalh gia ton Panaqhnaiko kai sto 43' o Gian Mikaelsen me ejoxo soyt ejw apo thn perioxh, petyxe to 3-1, se ena poly krisimo shmeio, kaqws oi "prasinoi" mphkan sta apodythria me diafora dyo gkol kai me anebasmenh thn cyxologia toys.

    Oi paixtes toy Makarian mphkan ejisoy dynata kai sto deytero hmixrono. Mesa sto prwto tetarto, o Panaqhnaikos exase klasikes eykairies na dieyrynei thn diafora sto skor me toys Seitaridh (48'), Lymperopoylo (55', 58').

    H yperoxh toy Panaqhnaikoy htan kaqolikh kai ekane thn "Fener" na qymizei poly mikrh omada mprosta toy. Xarakthristiko ths eikonas poy epikratoyse sto ghpedo einai oti se oloklhro to deytero hmixrono o Nikopolidhs hrqe molis 2-3 fores se epafh me th mpala.

    To kalytero finale sto shmerino mats, htan to gkol poy petyxe o Kristof Bazexa sto 90' me ena apo ta klasika toy plase, sthn antiqeth gwnia.

    Me to qriambeytiko 4-1 o Panaqhnaikos phre th nikh kai thn istorikh prokrish, sthn prwth ellhnotoyrkikh anametrhsh gia diorganwsh ths OYEFA.

    Oson afora sta ejwagwnistika, den shmeiwqhkan epeisodia, kaqws oi filaqloi toy Panaqhnaikoy den edwsan to paramikro dikaiwma. Na shmeiwsoyme oti ta metra asfaleias ths Astynomias htan drakonteia toso mesa, oso kai ejw apo to "Ap. Nikolaidhs".

    Diaithths ths anametrhshs htan o Ispanos Fernanto Karmona Mentes. Kitrines kartes: Fatix, Gioysoyf, Ortegka, Serxat

    Oi synqeseis twn omadwn:

    PANAQHNAIKOS: Nikopolidhs, Seitaridhs, Gkoymas, Xenriksen, Kyrgiakos, Fyssas, Mikalelsen (88' Bokolos), Mpasinas, Karagkoynhs (74' Kwnstantinidhs), Lymperopoylos, Olisantempe (78' Bazexa).

    FENERMPAXTSE: Roystoy, Ogkoyn, Fatix, Oymit, Rapaits (62' Gkioynes), Gioysoyf (36' Tzeixoyn), Toyntsai, Tzonson (75' Oyasingkton), Ortegka, Stebits, Serxat.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 14 November 2002 - 21:53:19 UTC