Read the Monthly Armed Forces Magazine (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-11-27

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] ''Basilikh perioysia'': Ayrio h apofash
  • [02] Epistolh Anan pros Klhridh-Ntenktas
  • [03] Entash sth Boylh gia ton proypologismo
  • [04] Dystyxhma me ena nekro sth marina toy Alimoy
  • [05] Koinh synodos ths K.E kai ths K.O toy PASOK
  • [06] H ellhnikh proedria sth synanthsh Shmith-Giannitsh
  • [07] Apetraph aeropeiratia se aeroskafos ths Alitalia
  • [08] Epafes gia sygkrothsh kybernhshs sthn Aystria
  • [09] Plhmmyres kai katolisqhseis se olh thn Italia
  • [10] Mazikes apergies paralyoyn eyrwpaikes prwteyoyses
  • [11] Metra gia apofygh fainomenwn kerdoskopias
  • [12] INKA: Prosoxh stis pistwtikes kartes
  • [13] Lhgei h proqesmia gia thn Olympiakh
  • [14] Synanthseis Xristodoylakh gia Eyrwpaikh Proedria
  • [15] PAOK: Xwris Foytsini me Slabia Praga
  • [16] AEK: Th Deytera oi ejhghseis
  • [17] Eyrwpaika prostima ston Olympiako
  • [18] To ''saraki'' ths Kallas se dhmoprasia
  • [19] H prolhch nika to Eitz
  • [20] Kindyneyei to Internet na katarreysei;
  • [21] Aysthro elegxo sto internet epiballei h Kina

    [01] ''Basilikh perioysia'': Ayrio h apofash

    27/11/2002 7:44:00 mm

    Ayrio to meshmeri qa anakoinwqei kai epishmws apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, h etymhgoria toy gia thn apozhmiwsh poy qa labei apo to ellhniko Dhmosio, o tews basilias Kwnstantinos, sxetika me thn apokaloymenh basilikh perioysia. Symfwna me plhrofories, h ametaklhth apofash toy Dikasthrioy ypoxrewnei to ellhniko Dhmosio na katabalei 35-40 disekatommyria draxmes, enw h arxikh ajiwsh toy Kwnstantinoy Glyjmpoyrgk, htan apozhmiwsh ycoys 169 dis. drx.

    Prwtopapas gia kybernhtikoys xeirismoys

    ''H doyleia poy exei ginei gia thn antimetwpish twn ajiwsewn toy ekptwtoy basilia, mas kanei idiaitera aisiodojoys'', tonise shmera o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, ypodeiknyontas stoys dhmosiografoys na mhn qewroyn ''bebaies'' tis plhrofories poy eidan shmera to fws ths dhmosiothtas. Apantwntas se allepallhles erwthseis, o k. Prwtopapas synesthse ypomonh ws ayrio to apogeyma kai tonise pws h xqesinh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn aposkopoyse sthn perigrafh twn energeiwn poy exoyn ginei, wste ''na yparxei poly kalh enhmerwsh gia osa exei kanei h kybernhsh pros ejyphrethsh twn symferontwn toy ellhnikoy laoy''.

    Anaforika me tis dhlwseis boyleytwn ths ND, o kybernhtikos ekproswpos ypogrammise pws "h ND qa eprepe na siwpa, dioti to '92 me toys dikoys ths xeirismoys edwse th dynatothta ston tews na diekdikei apozhmiwseis apo kalyterh qesh, enw, antiqeta, oi xeirismoi ths kybernhshs proaspisan ta symferonta toy Ellhna polith''.

    Thn stash ths ND, thn opoia xarakthrise ''aparadekth'', o k. Prwtopapas apedwse se dyo logoys: afenos sthn prospaqeia ''sygkalychs dikwn ths energeiwn'' kai afeteroy sthn prospaqeia antimetwpishs ''eswterikwn ths problhmatwn, kaqws einai gnwsto pws orismena stelexh ths mallon antimetwpizoyn qetika tis kinhseis toy ekptwtoy''.

    Telos, o kybernhtikos ekproswpos dieykrinise pws me thn ayrianh apofash gia thn basilikh perioysia, kleinei to kefalaio twn apaithsewn, dioti to politeiako exei kleisei pro polloy.

    " Otan h kybernhsh apodeiknyetai anikanh na yperaspisqei to symferon toy Topoy kai twn ellhnwn forologoymenwn, o kybernhtikos ekproswpos katafeygei se leontarismoys kai apoprosanatolistikes "korwnes", apanthse ston k. Prwtopapa, o ekproswpos ths ND Qodwrhs Roysopoylos.

    Benizelos: ''H xwra apofasizei''

    "H kybernhsh kinhqhke me prosoxh kai poly swsta bhmata. Qa perimenoyme thn ayrianh apofash toy eyrwpaikoy dikasthrioy gia na th sxoliasoyme ektenestera", dhlwse o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos kai prosqese oti ejetazetai to qema ths episkechs toy Glijmpoyrgk kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn, epishmainontas oti h idia h xwra qa labei thn telikh apofash gia to poios qa eiselqei se aythn.

    "Me thn ayrianh apofash kleinei mia selida sthn prosfath istoria ths xwras mas kai me aythn mpainei h tafoplaka sthn paroysia twn basilewn sthn Ellada", dhlwse sthn NET 105,8 o Xrhstos Rokofyllos. Anaferomenos sto endexomeno na erqei o Glijmpoyrgk sthn Ellada me aformh toys Agwnes toy 2004, eipe oti prwta prepei na apokthsei epwnymo, opws oloi oi Ellhnes polites, kati poy exei kriqei ametaklhta apo to Strasboyrgo.

    "H Ellada einai kratos dikaioy kai qa sebastei opoiadhpote apofash toy eyrwpaikoy dikasthrioy", dhlwse o Boyleyths toy PASOK Stelios Papaqemelhs.

    [02] Epistolh Anan pros Klhridh-Ntenktas

    27/11/2002 5:11:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Thn yparjh epistolhs toy Kofi Anan pros ton proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, sxetika me thn apodoxh toy sxedioy toy, epibebaiwse shmera h Leykwsia. O gg toy OHE dinei proqesmia stis dyo pleyres mexri tis 30 Noembrioy gia na toy gnwstopoihsoyn ta qemata epi twn opoiwn epiqymoyn na ginei diapragmateysh. En tw metajy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, synantatai shmera sthn Oyasigkton me ton epikefalhs toy Steht Ntipartment, Kolin Paoyel. O k. Papandreoy qa episkefqei stis 4 Dekembrioy thn Agkyra, prin th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs.

    Synedriazei ayrio to Eqniko Symboylio ths Kyproy

    Th lhch ths epistolhs epibebaiwse o proedros Klhridhs, o opoios dhlwse oti ayrio prokeitai na synedriasei to Eqniko Symboylio gia na syzhthsei epi toy sxedioy Anan. Mexri to Sabbato qa einai se qesh h ellhnokypriakh pleyra na kaqorisei ta shmeia epi twn opoiwn zhta dieykriniseis kai ekeina epi twn opoiwn epiqymei na ginei diapragmateysh. Oloi oi ypoyrgoi ths kypriakhs kybernhshs, alloi proforika kai alloi graptws, ejefrasan thn yposthrijh toys sth qesh toy proedroy Klhridh gia apodoxh toy sxedioy ws bash gia diapragmateysh kai epikrothsan toys xeirismoys toy sto qema.

    En tw metajy, o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, M. Papapetroy dieceyse dhmosieyma ths efhmeridas "Apogeymatinh" oti h epistolh apotelei telesigrafo, me to opoio o Kofi Anan apaitei apo tis dyo pleyres na apanthsoyn aplws me apodoxh h aporrich toy sxedioy, xwris diapragmateysh.

    Ntenktas: ''Mexri tis 30 Noembrioy h apanthsh''

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, milwntas sto toyrkiko thleoptiko kanali NTV, dhlwse oti mexri tis 30 Noembrioy qa exoyn gnwstopoihsei oi dyo pleyres ston Kofi Anan tis qeseis toys kai ypogrammise oti mporei na synanthqei me ton Kyprio proedro Glayko Klhridh. O Ntenktas xarakthrise thn epistolh toy gg toy OHE ws qetikh kai anefere oti an toy to epitrecei h ygeia toy qa epistrecei sta katexomena sta mesa ths erxomenhs ebdomadas.

    Aisiodojos emfanisthke o eidikos symboylos toy gg toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto gia thn ypografh ths arxikhs symfwnias gia to qema ths Kyproy, prin apo th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs.

    Milwntas sto toyrkiko thleoptiko kanali CNN Turk, o Albaro nte Soto eipe pws brisketai sthn Agkyra gia "diaboyleyseis" kai tonise pws to sxedio Anan "prostateyei ta symferonta kai twn dyo pleyrwn". Apantwntas se erwthsh an briskomaste sth "deyterh fash twn synomiliwn" eipe "nomizw pws nai" kai ypogrammise oti o OHE perimenei thn oristikh qesh twn dyo pleyrwn, prokeimenoy na kaqorisei th diadikasia poy qa akoloyqhqei.

    Ws pros to xronodiagramma, dhladh thn ypografh ths arxikhs symfwnias mexri tis 12 Dekembrioy, eipe pws "den yparxei kamia allagh". O ajiwmatoyxos toy OHE anefere pws "skech toy Kofi Anan htan na exei apeyqeias synanthsh me toys dyo hgetes, kata ta telh Noembrioy, alla ayto fainetai oti mallon den qa pragmatopoihqei".

    Anefere akomh, oti sth symfwnia poy qa klhqoyn na ypogracoyn oi dyo pleyres, "qa perilambanontai ola ta basika stoixeia, to edafiko, to perioysiako kai prosfygiko, h asfaleia kai h dioikhsh".

    Megalo syllalhthrio sthn katexomenh Kypro

    Shmera sthn katexomenh Kypro pragmatopoihqhke ena apo ta pio ogkwdh syllalhthria poy exoyn ginei, me aithma na ginei dekto to sxedio Anan ws bash gia diapragmateysh kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. To syllalhthrio diorganwsan 92 organwseis kai symfwna me plhrofories apo ta katexomena to plhqos jepernoyse tis 20 xiliades. Phran meros daskaloi, kaqhghtes, kai katasthmatarxes, o legomenos dhmarxos ths katexomenhs Leykwsias kai o proedros toy Toyrkokypriakoy Epimelhthrioy, to opoio prwtostatei sthn kinhsh metajy twn Toyrkokypriwn gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Perigrafh toy syllalhthrioy metedidan toyrkokypriakoi radiofwnikoi staqmoi, poy elegxontai eite apo thn antipoliteysh, eite apo idiwtes, enw o "epishmos" paranomos toyrkokypriakos radiostaqmos "Mpairak", poy apotelei ekfrastiko organo toy katoxikoy kaqestwtos, den ekane kamia anafora.

    Th dysforia toy gia to syllalhthrio ejefrase apo th Nea Yorkh o Raoyf Ntenktas, legontas oti oi qeseis epi twn protasewn Anan den kaqorizontai me syllalhthria.

    Synanthsh G. Papandreoy- K. Rais

    O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn synexizontas to maraqwnio diaboyleysewn gia to Kypriako synanthqhke xqes me th symboylo toy Amerikanoy proedroy epi qematwn asfaleias, Kontoliza Rais.

    "Oi HPA protimoyn th lysh toy Kypriakoy me apodoxh toy sxedioy Anan prin thn Kopegxagh, alla qa symballoyn kai meta thn synodo", tonise h k. Rais.

    "Stoxos ths synanthshs htan na zhthsoyme kai th symbolh twn HPA, toso sthn askhsh epirrohs, wste na diathrhqei h atmosfaira poy exei dhmioyrghqei kai meta to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs, ean mexri tote den yparjei lysh, oso kai sthn prowqhsh ths Eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias", anefere, milwntas sto bradino deltio ths NET, o k. Papandreoy.

    Anaferomenos sth stash ths allhs pleyras, o k. Papandreoy epeshmane oti yparxei mia genikoterh dysareskeia, toso apo thn Eyrwph oso kai apo tis HPA. Epishs, ekane logo gia mia dynamikh yper ths entajhs poy anaptyssetai stoys Toyrkokyprioys.

    [03] Entash sth Boylh gia ton proypologismo

    27/11/2002 5:01:00 mm

    Idiaitera hlektrismenh atmosfaira epikrathse kata th diarkeia ths shmerinhs synedriashs ths Koinoboyleytikhs Epitrophs poy syzhta ton proypologismo toy 2003. H ND kathggeile thn apoysia toy ypoyrgoy Oikonomias Nikoy Xristodoylakh kai epikalesthke thn ekqesh toy Elegktikoy Synedrioy poy anaferetai se adhla xreh toy dhmosioy. H ajiwmatikh antipoliteysh apoxwrhse apo th synedriash, enw o yfypoyrgos Oikonomias Giwrgos Flwridhs thn kathggeile oti fygomaxei. H synedriash epanalambanetai stis 7mm, paroysia toy k. Xristodoylakh.

    Flwridhs: ''Syntagmatikh ektroph'' toy Elegktikoy Synedrioy

    H antiparaqesh metajy kybernhshs kai ajiwmatikhs antipoliteyshs jekinhse otan o eishghths ths ND, Panos Panagiwtopoylos, yposthrije oti o Nikos Xristodoylakhs, fygomaxei fortwnontas ta barh ths syzhthshs ston k. Flwridh, enw kathgorhse thn kybernhsh oti den enhmerwse thn epitroph gia thn ekqesh toy Elegktikoy Synedrioy poy mila gia adhlo elleimma 1,5 tris.

    H qesh ths antipoliteyshs, prokalese thn antidrash toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Giwrgo Flwridh poy kathgorhse thn ND me thn seira toy gia fygomaxia logw endeias idewn kai elleichs protasewn. O k. Flwridhs kathgorhse to Elegktiko Synedrio gia yperbash armodiothtwn kai milhse gia "syntagmatikh ektroph", anaferontas oti stis ekqeseis toy oydepote ws twra eixe onomasei elleimma tis epistrofes forwn poy exoyn plhrwqei apo to ellhniko kratos, edw kai deka xronia.

    Sxoliazontas to gegonos o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, tonise oti h apoxwrhsh einai mia idiaitera sobarh prajh kai h ND qa prepei na pacei na katafeygei se diadikastika trik kai na pei poies einai oi apoceis ths gia ta megeqh toy proypologismoy kai thn ellhnikh oikonomia.

    PHGES: NET 105,8, NET, APE

    [04] Dystyxhma me ena nekro sth marina toy Alimoy

    27/11/2002 7:35:00 mm

    Tragiko qanato brhke ena atomo, enw allo ena traymatisthke, otan kataplakwqhkan apo idiwtiko skafos 20 metrwn kai baroys 25 tonwn stis 6.30 to apogeyma sth marina Alimoy. Sto skafos, to opoio htan sthn jhra, ginontan ergasies synthrhshs, alla efygan ta ypostylwmata me apotelesma na kataplakwsei ta dyo atoma. Nekros einai o Antwnhs Filippoy 65 xronwn kai traymatias o 50xronos Thniakos Kwnstantinos, o opoios metaferqhke sto Tzaneio nosokomeio. Ston topo toy dystyxhmatos breqhkan pente oxhmata ths Pyrosbestikhs me 25 andres.

    [05] Koinh synodos ths K.E kai ths K.O toy PASOK

    Phgh: NET 105,8 fm 27/11/2002 6:28:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Oi ejelijeis sto Kypriako qa kyriarxhsoyn stis ergasies ths dihmerhs koinhs synodoy ths Kentrikhs Epitrophs kai ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, oi opoies arxizoyn ayrio stis 10 to prwi sto Kaboyri, me omilia toy prwqypoyrgoy.

    O k. Shmiths sthn eishghsh toy, symfwna me egkyres plhrofories ths NET 105,8, qa anaferqei sto Kypriako kai sto sxedio Anan kai qa epishmanei oti den einai ena sxedio poy hrqe aproeidopoihta, kaqws h ellhnokypriakh pleyra wqhse tis ejelijeis pros ayth thn kateyqynsh. Epishs, qa ypogrammisei oti to sxedio Anan einai mia eykairia gia epikodomhtikh diapragmateysh kai qa tonisei oti kaqaros stoxos ths ellhnikhs kybernhshs einai mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh kaqws epishs kai h amesh entajh ths Kyproy sthn EE.

    Oson afora ton proypologismo gia to 2003, qa tonisei metajy allwn oti h Ellada qa exei to deytero megalytero ryqmo anaptyjhs sthn EE to 2003, shmeiwnontas epishs oti me th forologikh metarryqmish poy prowqei h kybernhsh sthrizei energa thn ellhnikh oikogeneia.

    Telos, qa anaferqei sta apotelesmata twn dhmotikwn-nomarxiakwn eklogwn, tonizontas oti to alazoniko synqhma ths ND "Steilte Mhnyma" epestrafh sthn hgesia ths kai apotelei maqhma gia na mhn yparxoyn paromoies prospaqeies sto mellon.

    Parallhla qa ekfrasei thn aisiodojia toy oti to PASOK exei th dynatothta gia mia tetarth nikh to 2004.

    [06] H ellhnikh proedria sth synanthsh Shmith-Giannitsh

    27/11/2002 3:24:00 mm

    Thn organwsh ths ellhnikhs proedrias ths EE to prwto ejamhno toy 2003 syzhthse shmera o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. O k. Giannitshs milwntas stoys dhmosiografoys xarakthrise ws proklhtikh kai dyskolh thn ellhnikh proedria, legontas xarakthristika oti qa prepei na diaxeiristei tis oikonomikes kai koinwnikes politikes. En tw metajy, ayrio se synenteyjh Typoy qa paroysiastoyn to shma kai ta symbola ths ellhnikhs proedrias.

    Ayrio h apanthsh ths ellhnikhs kybernhshs gia thn apozhmiwsh ston tews

    Klhqeis na apanthsei gia thn apozhmiwsh ston tews o k. Giannitshs apefyge na sxoliasei to qema, tonizontas oti o prwqypoyrgos einai apolyta enhmeros gia tis ejelijeis kai pws ayrio meta thn anakoinwsh ths telesidikhs apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy stis 4 wra Ellados anamenetai h apanthsh ths kybernhshs.

    [07] Apetraph aeropeiratia se aeroskafos ths Alitalia

    27/11/2002 6:01:00 mm

    Enas enoplos antras synelhfqh shmera sto aerodromio Sent Ejiperi ths Lywn apo th gallikh astynomia, meta thn apotyxhmenh prospaqeia toy na katalabei aeroskafos ths Alitalia poy pragmatopoioyse thn pthsh Mpolonia-Parisi. Symfwna me to praktoreio eidhsewn ANSA, o epidojos aeropeiraths einai italikhs katagwghs. Ekproswpos ths astynomias dhlwse pws o andras htan oplismenos kai profanws kata th diarkeia ths pthshs anagkase ton piloto na prosgeiwsei to aeroskafos sto aerodromio ths Lywn. O idios ekproswpos prosqese, pws oloi oi epibates kai to dekameles plhrwma exoyn apobibastei apo to aeroskafos kai einai asfaleis.

    [08] Epafes gia sygkrothsh kybernhshs sthn Aystria

    27/11/2002 5:28:00 mm

    Politikes diergasies enocei toy sxhmatismoy neas kybernhshs sthn Aystria, me ton hgeth toy akrodejioy kommatos ths Eleyqerias Gergk Xainter na dhlwnei thn proqesh toy na ananewsei th synergasia toy me ton synaspismo toy kagkelarioy Bolfgkangk Sioysel paramenontas sthn kybernhsh para th megalh htta toy stis ekloges ths Kyriakhs. ''Eimai apolyta yper ths synexishs toy kybernhtikoy ergoy'', dhlwse o Xainter pros to Aystriako Praktoreio Eidhsewn, poy ejakoloyqei na elegxei to akrodejio komma para to gegonos oti den einai pleon proedros toy. O Sioysel poy einai anoiktos se mia ananewmenh kentrodejia symmaxia, protiqetai na exei synomilies kai me toys aristeroys Sosialdhmokrates, kaqws kai me to komma twn Prasinwn.

    Dyskoles oi diaboyleyseis

    Para thn megalh toy nikh stis ekloges ths Kyriakhs o k. Sioysel den katafere na ejasfalisei thn pleiochfia sthn Aystriakh boylh me apotelesma na prepei na sxhmatisei kybernhsh synergasias.

    Apo tis ews twra diaboyleyseis toy arxhgoy toy Laikoy kommatos monon ena apo ta tria kommata fainetai proqymo na proxwrhsei se diapragmateyseis ki ayto den einai para o twra kybernhtikos etairos toy, to Komma twn Eleyqerwn.

    O Giergk Xainter apo thn pleyra toy, shmeiwse oti me bash to ajiwma toy ws topikoy kybernhth sto omospondo kratidio ths Karinqias einai energa syndedemenos me thn aystriakh omospondiakh politikh, afhnontas na ennohqei pws h emplokh toy se diapragmateyseis gia to sxhmatismo kybernhshs qa einai amesh. Ayth h dhlwsh toy fainetai na epibebaiwnei tis eikasies gia mia epistrofh sthn katastash arxes Febroyarioy 2000, otan Xainter kai Sioysel ypegrafan to symfwno synergasias sthn pleon amfilegomenh kybernhsh sta metapolemika xronika ths Aystrias.

    Apo thn pleyra toy twra, to Komma twn Prasinwn apofasise hdh oristika thn paramonh toy sthn antipoliteysh, qewrwntas pws to pososto toy, estw kai beltiwmeno, den apotelei entolh gia symmetoxh se kybernhsh kai malista me toys synthrhtikoys toy k. Sioysel , oi opoioi diejhgagan mia proeklogikh ekstrateia lasphs kata twn Prasinwn.

    To Sosialdhmokratiko Komma, den apokleiei plhrws mia synergasia me to Laiko Komma, apotelei h thrhsh twn kyriwn proeklogikwn yposxesewn twn Sosialdhmokratwn. Se aytes sygkatalegontai h akyrwsh ths agoras newn maxhtikwn aeroskafwn gia ton aystriako Strato kai h katarghsh twn didaktrwn sthn tritobaqmia ekpaideysh poy eixe kaqierwsei h dejia-akrodejia kybernhsh, alla epishs kai h energh politikh sthn agora ergasias kai to programma anaqermanshs ths oikonomias.

    [09] Plhmmyres kai katolisqhseis se olh thn Italia

    Phgh: APE 27/11/2002 3:26:00 mm

    Oi perioxes ths boreias Italias zhthsan shmera apo thn kentrikh kybernhsh na khryjei katastash ektakths anagkhs meta tis plhmmyres kai tis katolisqhseis twn teleytaiwn pente hmerwn, poy eginan aitia gia 6.500 anqrwpoys na egkataleicoyn tis esties toys. Apo ta nera toy potamoy Lampro, sta perixwra toy Milanoy, parasyrqhke kai pnighke enas 40xronos. Sthn polh Porntenone, 70 xlm boreia ths Benetias, peripoy 1.500 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn tis esties toys meta thn yperxeilish toy potamoy Nontselo. Dromoi kataklysthkan apo nera kai ekleisan ta sxoleia.

    Xiliades anqrwpoi egkateleican tis esties toys

    Sthn eyryterh perioxh ths Lombardias anagkasthkan na egkataleicoyn tis esties toys toylaxiston 1.700 anqrwpoi, afoy to ycos ths broxhs tis teleytaies hmeres efqase ta 500 xiliosta, epta fores pio panw apo ton ethsio meso oro.

    Apo tis katarraktwdeis broxes yperxeilisan potamia kai limnes se arketes poleis, symperilambanomenwn toy Milanoy kai ths Benetias, enw shmeiwqhkan polles katolisqhseis sth boreia Italia. Mono sthn polh toy Milanoy kai ths Montza, perissoteroi apo 570 anqrwpoi egkateleican ta spitia toys. O antidhmarxos toy Milanoy ekane ekklhsh stoys katoikoys na mhn xrhsimopoioyn ta aytokinhta toys sto boreio tmhma ths polhs.

    Sthn perioxh Lonti, peripoy 30 xlm anatolika toy Milanoy, 3.000 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys. Peripoy 14.000 anqrwpoi exoyn ejalloy apomonwqei sthn perioxh toy Mpergkamo. O potamos Po exei fqasei sta oria ths yperxeilishs.

    Wstoso, metewrologoi elpizoyn oti argotera shmera qa shmeiwqei yfesh twn kairikwn fainomenwn.

    [10] Mazikes apergies paralyoyn eyrwpaikes prwteyoyses

    27/11/2002 1:27:00 mm

    Peripoy 200.000 ergazomenoi toy dhmosioy tomea diadhlwsan xqes sto Parisi kai se dekades alles poleis ths Gallias me synqhmata yper ths anabaqmishs twn dhmosiwn yphresiwn kai kata ths sxediazomenhs idiwtikopoihshs toys. Sto metajy, sth Bretania synexizetai gia pempth mera h oktahmerh apergia twn pyrosbestwn, enw sthn Italia, oi synexeis kinhtopoihseis twn ergazomenwn ths Fiat kata twn mazikwn apolysewn poy ejhggeile h megalyterh italikh aytokinhtobiomhxania apedwse xqes toys prwtoys ths karpoys.

    Sklhrh kontra Mpler-syndikatwn

    Sth diadhlwsh toy Parisioy sthn opoia meteixan gyrw stoys 80.000 ergazomenoys stis metafores, sta taxydromeia, sta nosokomeia kai sta mesa mazikhs epikoinwnias, den apodokimasthkan mono ta sxedia ths shmerinhs synthrhtikhs kybernhshs alla kai treis prwhn ypoyrgoi ths kybernhshs Zospen, poy qelhsan na breqoyn metajy twn diadhlwtwn.

    Sth Bretania, synexws ojynetai h antiparaqesh ths kybernhshs toy Toni Mpler me ta syndikata poy paradosiaka syndeontai me to kybernwn Ergatiko komma. Xqes, ejanagkasthke se paraithsh o armodios gia toys pyrosbestes ths Skwtias ypoyrgos Ritsarnt Simpson meta apo th qyella antidrasewn poy prokalese dhlwsh toy sthn opoia apokaloyse toys apergoys pyrosbestes "fasistes" kai "mpastardoys". Opws fainetai, h sklhrh stash toy prwqypoyrgoy Toni Mpler apenanti stoys apergoys, prokalei thn ekdhlh dysforia twn allwn syndikatwn, polla apo ta opoia etoimazontai na mimhqoyn toys 55.000 pyrosbestes.

    Pantws, sthn Italia, oi apolyseis ths Fiat pagwsan gia deka meres, enw apo shmera jekinoyn sth Rwmh pyretwdeis synomilies metajy ths dioikhshs ths etaireias, ths kybernhshs Mperloyskoni kai twn ergatikwn syndikatwn gia thn ejeyresh mias allhs lyshs sth baqia krish ths Fiat.

    [11] Metra gia apofygh fainomenwn kerdoskopias

    27/11/2002 6:08:00 mm

    Akhs Tsoxatzopoylos

    Metra gia thn apofygh neoy kymatos anatimhsewn, en ocei malista kai twn eortwn twn Xristoygennwn, lambanei to ypoyrgeio Anaptyjhs. To Eqniko Symboylio Katanalwtwn synedriase shmera ypo thn proedria toy Akh Tsoxatzopoyloy kai me th symmetoxh ekproswpwn katanalwtikwn organwsewn kai forewn paragwghs, me stoxo th metajy toys synennohsh, gia na apofeyxqoyn anatimhtikes taseis. To ypoyrgeio Anaptyjhs qa ekdwsei lista me endeiktikes times en ocei twn eortwn, enw oi elegxoi sthn agora qa einai synexeis kai entatikoi. Apo ton kainoyrgio xrono qesmoqeteitai Parathrhthrio Timwn, wste na antimetwpizontai en th genesei toys fainomena kerdoskopias.

    Sta problepomena oria o plhqwrismos

    O k. Tsoxatzopoylos tonise oti den yparxei klima akribeias kai anakoinwse qesmikes parembaseis gia thn diasfalish ths omalhs leitoyrgias ths agoras.

    To prwto ejamhno toy 2003 q' arxisei h leitoyrgia toy Parathrhthrioy Timwn, dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs, enw epeshmane oti qa entatikopoihqoyn oi elegxoi se panelladikh bash se synergasia me tis dieyqynseis emporioy twn Nomarxiwn.

    O k. Tsoxatzopoylos proeblece oti o plhqwrismos sth diarkeia toy Noembrioy qa einai elafra meiwmenos, enw sto telos toy xronoy qa kleisei symfwna me ta problepomena sto 3,4 ews 3,5%.

    O yfypoyrgos Anaptyjhs Xrhstos Qeodwroy yperamynqhke twn stoixeiwn toy ypoyrgeioy, apantwntas etsi se osoys ekanan logo gia fainomena kerdoskopias poy ftanoyn kai to 40%.

    Milwntas sth NET 105,8, o k. Qeodwroy shmeiwse oti yparxei meiwsh ews kai 20% se 13 opwrokhpeytika eidh kai kalese toys polites otan antilambanontai opoiadhpote paranomia na kaloyn to SDOE ston ariqmo 1720.

    To neo kyma anatimhsewn rokanizei to laiko eisodhma, dhlwse o Dhmhtrhs Papadhmoylhs, melos ths Politikhs Grammateias toy Synaspismoy.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths Enwshs Katanalwtwn, Mixalhs Tsifakhs, synesthse stoys katanalwtes protoy agorasoyn, na kanoyn sygkrish timwn.

    Th symmetoxh twn Ellhnwn katanalwtwn me apoxh apo tis agores, sthn Pagkosmia Hmera Agorastikhs Apoxhs, thn Paraskeyh, zhta me anakoinwsh toy to INKA. O Proedros toy Institoytoy, Xaralampos Koyrhs, dhlwse sth NET 105,8, oti ereyna poy egine deixnei oti mexri stigmhs den fainontai na yparxoyn genikeymena kroysmata aisxrokerdeias

    [12] INKA: Prosoxh stis pistwtikes kartes

    27/11/2002 4:54:00 mm

    Thn logikh xrhsh twn pistwtikwn kartwn kata thn periodo twn giortwn twn Xristoygennwn, synista me shmerinh toy anakoinwsh to INKA stoys katanalwtes. "Giortes me daneika, opoias morfhs, odhgoyn se oikonomikes kai alles peripeteies. H pistwtikh karta antikaqista ta metrhta, me thn proypoqesh oti ayta yparxoyn", proeidopoiei to INKA poy qewrei oti agores me bash to plastiko xrhma, exoyn ws apotelesma oikonomika anoigmata, poy dyskola kleinoyn.

    Prosoxh kai sta eortodaneia

    Xqes to Institoyto Katanalwtwn, me aformh ton eortasmo ths Pagkosmias Hmeras Agorastikhs Apoxhs thn Paraskeyh, efistoyse thn prosoxh twn katanalwtwn oson afora ta eortodaneia poy jekinhsan na prosferoyn oi trapezes, en ocei twn Xristoygennwn. To INKA, epipleon epeshmane ton kindyno yperxrewshs twn katanalwtwn an de ginei swsth ierarxhsh kai ajiologhsh twn diaforwn anagkwn.

    [13] Lhgei h proqesmia gia thn Olympiakh

    27/11/2002 2:14:00 mm

    Thn Paraskeyh lhgei h proqesmia ekdhlwshs endiaferontos gia thn ejagora pleiochfikoy paketoy ths Olympiakhs. Sto metajy, to teleytaio dekahmero toy Dekembrioy anamenetai na oloklhrwqoyn oi elegxoi poy dienergei h Eyrwpaikh Epitroph sthn Olympiakh Aeroporia gia endexomenes paranomes kratikes enisxyseis to 1998. Apo analogoys elegxoys poy dienerghqhkan to 2000 kai to 2001 den diapistwqhke kanena problhma.

    [14] Synanthseis Xristodoylakh gia Eyrwpaikh Proedria

    27/11/2002 7:00:00 mm

    Seira epafwn enocei ths analhchs ths Eyrwpaikhs Proedrias apo th xwra mas eixe xqes kai shmera o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs, se Berolino-Parisi. O k. Xristodoylakhs, stis synomilies toy toso me ton Gallo omologo toy Fransis Mer shmera, oso kai me ton Germano ypoyrgo Oikonomikwn ths Germanias, Xans Aixel xqes, syzhthsan gia tis proteraiothtes ths Ellhnikhs Proedrias kai qemata poy sxetizontai me thn anaptyjh kai thn oikonomikh staqerothta sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [15] PAOK: Xwris Foytsini me Slabia Praga

    27/11/2002 7:36:00 mm

    H apoysia toy Armanto Foytsini, poy den jeperase oyte shmera tis enoxlhseis sto podi toy einai to mono problhma poy antimetwpizei o Aggelos Anastasiadhs gia to ayriano paixnidi ths omadas toy kata ths Slabia Pragas gia to kypello OYEFA. Antiqeta, o Pantelhs Kafes poy htan kai aytos traymatias, ejakoloyqei na kanei eidiko programma me apwtero skopo na einai etoimos ayrio kai na jekinhsei ton agwna, kati poy fainetai poly piqano. Sthn endekada epistrefoyn oi Oynteze kai Amponsa poy den agwnisthkan kata ths Proodeytikhs.

    [16] AEK: Th Deytera oi ejhghseis

    Phgh: APE 27/11/2002 7:20:00 mm

    Me agwnia anamenotan h shmerinh synenteyjh Typoy toy Ntoysan Mpagebits, kaqws o texnikos ths AEK eixe zhthsei periqwrio dyo hmerwn gia na cajei tis symbainei sthn omada kai paroysiase aythn thn apogohteytikh eikona sto paixnidi me ton Akrathto. Omws o Mpagebits zhthse nea paratash mexri thn erxomenh Deytera, desmeyomenos oti qa einai se qesh na syzhthsei me toys dhmosiografoys oti afora sthn AEK.

    Amfibolos o Tsartas

    Mia kinhsh apolyta logikh kai akrws epaggelmatikh, kaqws o empeiros proponhths protassei thn hremia ths omadas toy kai prospaqei na th diafylajei me "nyxia kai me dontia'', enocei toy ayrianoy agwna me thn Makampi Xaifa gia to kypello OYEFA, alla kai to epikeimeno ntermpi me ton PAOK gia to prwtaqlhma.

    Malista, se periptwsh poy h AEK perasei me epityxia ayta ta dyo paixnidia, profanws ta panta qa epanelqoyn sth qesh toys kai den qa yparxei logos anixneyshs aitiwn gia thn katastash ths omadas. Menei na doyme poies qa einai oi kinhseis twn emplekomenwn sto dioikhtiko kommati ths PAE, poy einai kai to pleon ''akanqwdes".

    Ston agwnistiko tomea, o Mpagebits problhmatizetai gia th symmetoxh toy Basilh Tsarta, kaqws antimetwpizei problhma me to gonato toy kai endexomenws na mhn einai apolyta etoimos gia ton agwna me toys Israhlinoys.

    Oson afora sthn amyna kai thn antimetwpish toy Agiekmpeni kata kyrio logo, alla kai twn meswn ths Makampi poy bgainoyn ws kryfoi kynhgoi, o Mpagebits prosanatolizetai sthn epanafora sthn 11ada toy Nikoy Kwstenogloy, o opoios diaqetei thn katallhlh taxythta kai eyelijia gia analoges "apostoles".

    [17] Eyrwpaika prostima ston Olympiako

    27/11/2002 12:34:00 mm

    Nea prostima epebale xqes h peiqarxikh epitroph ths UEFA ston Olympiako. Oi "eryqroleykoi" kaloyntai na plhrwsoyn sthn Eyrwpaikh omospondia synolika 30.000 elbetika fragka, gia th symperifora twn opadwn toys, gia toys agwnes entos edras, me Mantsester Gioynaitent kai Makampi Xaifa. Xqes, h UEFA timwrhse toys prwtaqlhtes Elladas me prostimo 14.000 fragkwn, logw twn eji kitrinwn kartwn poy eidan oi paiktes toys sto mats me th Leberkoyzen sth "Mpai Arena".

    [18] To ''saraki'' ths Kallas se dhmoprasia

    Annita Pasxalinoy 27/11/2002 5:55:00 mm

    Enteka apokalyptikes epistoles ths Marias Kallas pros thn kaqhghtria fwnhtikhs ths, oi opoies katamartyroyn th qlich kai thn pikria ths gia to telos ths sxeshs ths me ton Aristotelh Wnassh, poylhqhkan se dhmoprasia toy oikoy Christies sth Rwmh. Ta enteka grammata ths Ellhnidas ntibas, poylhqhkan synolika enanti toy posoy twn 18.500 Eyrw, enw enas Israhlinos qaymasths ths, poy qelhse na diathrhsei thn anwnymia toy, edwse 6.000 Eyrw gia na apokthsei to ena apo ayta.

    Qlich kai diaqesh gia ekdikhsh

    `` Einai sklhro, den einai alhqeia. Kai oi dyo toys prepei na peqanoyn kai qa peqanoyn qa to deis'' egrafe pros thn kaqhghtria ths Maria Nte Idalgo, h Maria Kallas stis 29 Oktwbrioy toy 1969, ennea meres meta to gamo toy Aristotelh Wnassh me thn Tzaki Kenenti, apokalyptontas oxi mono th qlich alla kai th diaqesh ths gia ekdikhsh.

    " To xeirotero, apo ola, einai oti den moy eipe tipota gia to gamo. Meta apo ennea xronia poy exasa mazi toy, nomizw oti htan ypoxrewmenos na to kanei" egrafe, xarakthristika, tonizontas oti o Aristotelhs Wnasshs den eprepe na thn eixe afhsei na maqei gia ton epikeimeno gamo mesw twn efhmeridwn.

    Stis epistoles ths Ellhnidas ntibas htan emfaneis kai oi prospaqeies ths na jexasei ton Ellhna kroiso.

    `` Einai trelos qa prospaqhsw na ton bgalw apo to myalo moy kai qa prepei na to kataferw to syntomotero dynato'' egrafe xarakthristika.

    Kata th dhmoprasia, h opoia diejhxqh thlefwnika, eginan prosfores apo to Israhl tis HPA kai th Gallia.

    Pera apo th sxesh ths me ton Wnassh, h Kallas, egrafe epishs gia tis prospaqeies ths na xasei baros alla kai gia thn apogohteysh poy eniwqe sth dysh ths karieras ths.

    [19] H prolhch nika to Eitz

    27/11/2002 7:02:00 mm

    Meiwsh toy ariqmoy twn qanatwn kai staqeropoihsh toy ariqmoy newn kroysmatwn molynshs apo ton io Eitz diapistwnei sth xwra mas, gia th xronia poy perase, to Kentro Elegxoy Eidikwn Loimwjewn. To prwto ejamhno toy 2002 diapistwqhkan 35 nea kroysmata, apo ta opoia ta 33 aforoyn andres. Epishs, katagrafhkan 218 nea oroqetika atoma, qetika dhladh ston io. Apo toys neoys foreis 171 einai andres kai 47 gynaikes. O ypoyrgos Ygeias Kwstas Stefanhs shmeiwse oti me ta metra poy exoyn lhfqei kyriws se epipedo prolhchs fainetai na elegxetai h epidhmia toy Eitz kai ayto einai ena kalo shmadi.

    H omofylofilikh epafh kyria aitia twn newn kroysmatwn

    Apo thn 1/1/2000 ews kai to prwto ejamhno toy 2002 parathreitai mia staqeropoihsh stis nees molynseis, oi opoies eixan meiwqei ta dyo prohgoymena xronia enw idiaitera enqarryntiko einai to gegonos oti kata to 2001 katagrafhkan ta ligotera kroysmata ths teleytaias dekaetias. Apo to 1983 exoyn dhlwqei synolika 6.088 foreis apo toys opoioys oi 4.925 einai andres kai oi 1128 einai gynaikes.

    Symfwna me toys episthmones h kyrioterh odos metadoshs toy ioy ejakoloyqei na einai h sejoyalikh epafh. H omofylofilikh sejoyalikh epafh einai h aitia twn newn kroysmatwn se pososto 45,3%, enw ta teleytaia xronia parathreitai mia shmantikh ayjhsh mesw ths eterofylofilikhs sejoyalikhs epafhs poy afora to 17% twn dhlwqentwn kroysmatwn.

    Ena shmantika ychlo pososto ths tajews toy 28,3% den mporei akomh na dieykrinistei me poio akribws tropo molynqhkan.

    Oi pio eyalwtes hlikiaka omades se oti afora th molynsh apo ton io oso kai thn ekdhlwsh ths nosoy einai aytes metajy 25 kai 49 etwn, me epikentro kyriws osoys briskontai metajy 30 kai 34 etwn.

    Se oti afora ta enqarryntika stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta, oi episthmones ypogrammisan oti den qa prepei se kamia periptwsh na odhghsoyn se efhsyxasmo, kaqws aytos mporei na ferei thn plhrh anatroph ths qetikhs eikonas poy katagrafetai shmera.

    O rolos toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn

    O proedros toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn, kaqhghths k. G. Sarogloy tonise oti stoxos toy Kentroy einai prostateysei toso thn atomikh ygeia toy kaqenos, me kyriarxo synqhma th xrhsh profylaktikoy, oso kai th dhmosia ygeia, parakinwntas kai elegxontas atoma poy briskontai se omades ychloy kindynoy.

    Apo thn pleyra toy, o loimwjiologos k. Lazanas yposthrije oti me ta nea farmaka oi perissoteroi asqeneis, akomh kai aytoi me proxwrhmenh noso, bohqhqhkan na krathqoyn sth zwh.

    Ta legomena kokteil alla kai h emfash poy dinetai shmera sthn kalyterh symmorfwsh toy asqenoys oson afora th xrhsh twn farmakwn aytwn symbalei wste na epimhkynetai shmantika o xronos zwhs twn oroqetikwn atomwn kai na beltiwnetai h poiothta zwhs toys, odhgwntas oysiastika th noso se xroniothta.

    [20] Kindyneyei to Internet na katarreysei;

    27/11/2002 6:17:00 mm

    Eikonikes epiqeseis se komboys- kleidia toy Internet apodeiknyoyn oti to diadiktyo einai poly eyalwto se diakopes poy prokaloyntai apo mia katastrofh h tromokratikh energeia. Symfwna me toys ereynhtes, an mia epiqesh katastrecei toys basikoteroys komboys toy internet, tote ayto mporei na katarreysei. Sygkekrimena, oi eikonikes epiqeseis edeijan oti to diadiktyo qa synexize na leitoyrgei stis megales poleis, alla stis apomakrysmenes perioxes kai stis mikroteres poleis stadiaka qa esbhne.

    Eyalwto to diadiktyo

    Prokeimenoy na ejhghsei tis epiptwseis enos tetoioy endexomenoy, o Tony Grubesic, anaplhrwths kaqhghths Gewgrafias sto panepisthmio toy Sinsinati kai ypeyqynos twn ereynwn, synekrine to diadiktyo me to enaerio systhma kykloforias stis HPA: "An oi kairikes synqhkes kaqysterhsoyn h stamathsoyn thn kykloforia se ena megalo aeroporiko kombo, opws ayton sto Sikago, ayto qa ephreasei toys epibates se olh th xwra, akoma kai an den tajideyoyn pros to Sikago".

    Stis arxes to diadiktyo htan apokentrwmeno, kaqws yphrxan polloi syndesmoi anamesa stoys komboys poy apoteloyn to internet. An enas apo aytoys toys komboys ejafanizotan, h kykloforia mporoyse na synexistei eykola akoloyqwntas diaforetikh diadromh. H ayjanomenh emporeymatopoihsh toy internet exei ws apotelesma th sygkentrwsh kalwdiwn- kleidiwn sta xeria ligoterwn organismwn. Etsi, to diadiktyo egine pio eyalwto se epiqeseis.

    "An katastreceis ena megalo kombo, mporeis na katastreceis kai oloys toys syndesmoys poy syndeontai me ayton. Kati tetoio qa eixe epiptwseis se olo to internet", dhlwse o Morton O'Kelly, kaqhghths gewgrafias sto panepisthmio toy Oxaio poy phre meros sthn ereyna.

    [21] Aysthro elegxo sto internet epiballei h Kina

    27/11/2002 6:50:00 mm

    Mia nea kathgoria politikwn kratoymenwn dhmioyrgeitai sthn Kina, symfwna me ekqesh ths Dieqnoys Amnhstias, kaqws enas megalos ariqmos anqrwpwn poy ejefrase tis apoceis toy h moirasthke plhrofories me alloys mesw internet, brisketai sth fylakh. H Dieqnhs Amnhstia kataggellei oti toylaxiston 33 polites kratoyntai sth fylakh kai dyo apo aytoys peqanan apo basanisthria h kakh metaxeirish.

    Ekproswpos ths kinezikhs kybernhshs dhlwse oti den einai enhmeros gia thn ekqesh kai tonise oti kai sto parelqon h Dieqnhs Amnhstia eixe kanei epikritikes dhlwseis, oi opoies "den eixan bash".

    Kataggelies apo Dieqnh Amnhstia

    H ekqesh epishmainei oti akoma kai osoi xrhsimopoioyn to internet peristasiaka mporoyn na pagideytoyn stoys kanonismoys ths Kinas.

    "Oi xrhstes toy diadiktyoy pagideyontai oloena kai perissotero stoys aysthroys kanones poy periorizoyn ta qemeliwdh anqrwpina dikaiwmata", dhlwnei h Amnhstia kai synexizei: "Opoiosdhpote serfarei sto internet antimetwpizei ton kindyno na krathqei ayqaireta kai na fylakistei".

    Anamesa stoys 33 anqrwpoys poy kratoyntai sth fylakh gia adikhmata poy syndeontai me th xrhsh toy internet einai politikoi aktibistes kai syggrafeis, kaqws kai melh anepishmwn organismwn, opws h qrhskeytikh kinhsh Falun Gong.

    H Dieqnhs Amnhstia anaferei oti h kinezikh kybernhsh, prokeimenoy na elegjei tis plhrofories poy kykloforoyn sto diadiktyo, den epitrepei thn prosbash se jena sites, opws sth mhxanh anazhthshs Google, exei dhmioyrghsei eidikh astynomia kai kleinei ta sites poy askoyn kritikh sthn kybernhsh.

    "Oloi oi kratoymenoi gia adikhmata poy sxetizontai me to internet prepei na afeqoyn amesa kai xwris oroys eleyqeroi kai h Kina prepei na symmorfwqei me toys dieqneis kanonismoys anaforika me thn eleyqeria ekfrashs mesw toy diadiktyoy", ypogrammizei h organwsh.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 27 November 2002 - 18:05:25 UTC