Browse through our Interesting Nodes on Academic Institutions in Greece

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-04

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] 17N: Dixazei h thleoptikh kalych ths dikhs
  • [02] Egkainia neoy Nosokomeioy sthn Alejandroypolh
  • [03] Broxes kai qyellwdeis anemoi sth xwra
  • [04] Ptwsh elikopteroy EKAB: Stoys empeirognwmones h atraktos
  • [05] Nees lewforeiolwrides sthn kykloforia
  • [06] Eisepraje thn apozhmiwsh o tews
  • [07] Orkisthkan ta nea melh ths Arxhs Prostasias Dedomenwn
  • [08] Qespizetai eniaio diplwma eyresitexnias gia thn EE
  • [09] H EE sthrizei tis ellhnikes ejagwges sthn Iapwnia
  • [10] Prwtoboylies enhmerwshs gia kinhtikothta ergazomenwn
  • [11] Oi Eyrwpaioi epikrinoyn tis energeies twn HPA
  • [12] Ypobolh protasewn sto plaisio toy Phare
  • [13] Polynekrh diplh ekrhjh bombas stis Filippines
  • [14] HPA: O Moxament egkefalos ths 11hs Septembrioy
  • [15] Indonhsia: Nekroi apo syntribh elikopteroy se pisina
  • [16] Xoysein: Tyrannos toy aiwna o Mpoys
  • [17] Synanthsh Anan me epitroph toy Arabikoy Syndesmoy
  • [18] Oi maxes toy Kypelloy Elladas
  • [19] UEFA: Thn Tetarth o agwnas Bisla Krakobias-Latsio
  • [20] Drakonteia metra gia toys agwnes toy prwtaqlhmatos A' Eqnikhs
  • [21] Sto Prwtaqlhma E.E h Eqnikh Arshs Barwn
  • [22] Synedrio ''Aqlhtismos kai Gynaika''
  • [23] Dieqnes Mitingk Kleistoy Stiboy ''Aqhna 2003''
  • [24] Balkaniko Prwtaqlhma Kleistoy Stiboy
  • [25] Oi ''Xeirokinhtes zwgrafies'' toy Baggelh Lioygka
  • [26] Ston aera ta 3/4 twn Emails se pagkosmia klimaka
  • [27] Prwtotypos tropos anazhthshs ergasias

    [01] 17N: Dixazei h thleoptikh kalych ths dikhs

    4/3/2003 6:49:00 mm

    Me thn ypobolh enstasewn gia thn thleoptikh kalych ths dikhs, oloklhrwqhke h deyterh hmera ths dikhs twn 19 kathgoroymenwn gia thn ypoqesh ths "17N". O eisaggeleas edras zhthse na mhn epitrapei h paroysia thleoptikhs kameras. Me parembash toy, o Koyfontinas anarwthqhke gia to poioi einai aytoi poy den qeloyn na akoysoyn th fwnh twn kathgoroymenwn. Nwritera, oloklhrwqhke h anagnwsh toy kathgorhthrioy. Sxedon oloi, oi kathgoroymenoi arnhqhkan tis kathgories. Gia politikh dikh ekanan logo oi Giwtopoylos, Koyfontinas kai Sabbas Jhros.

    Parembash Koyfontina gia tis thleoptikes kameres

    Gia to prwi ths Tetarths diakophke h ekdikash ths dikhs enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn twn feromenwn ws melwn ths ''17N''. To dikasthrio den apokleietai na apofanqei gia to aithma poy ypebalan oi synhgoroi yperaspishs twn kathgoroymenwn gia thn thleoptikh kalych ths dikhs.

    O eisaggeleas edras k. Xrhstos Lamproy, zhthse apo to dikasthrio na mhn epitrecei thn paroysia thleoptikhs kameras. O k. Lamproy yposthrije oti o nomos poy apagoreyse thn thleoptikh kalych einai syntagmatikos kai efarmosteos kai oti ta qymata exoyn dikaiwmata.

    "Oi kathgoroymenoi toys sterhsan patera kai syzygo. As mhn toys sterhsei kai h Politeia thn ajioprepeia", dhlwse xarakthristika o eisaggeleas, poy tonise oti h dhmosiothta ths dikhs einai ejasfalismenh.

    Nwritera, enstash gia na epitrapei h paroysia ths thleoptikhs kameras sth dikh twn kathgoroymenwn gia symmetoxh sth "17N" ypebale o synhgoros ths yperaspishs toy Patrokloy Tselenth.

    Yper ths thleoptikhs kalychs ths diadikasias taxqhke kai o synhgoros toy Alejandroy Giwtopoyloy, Giannhs Raxiwths, poy anefere oti to arqro 93 toy Syntagmatos den parexei kamia ejoysiodothsh sto nomoqeth na qespisei periorismoys sth dhmosiothta ths diadikasias, alla mono stoys dikastes.

    Sth synexeia, to logo phran o synhgoros toy Giannh Serifh, Spyros Fytrakhs kai ths omadas twn ''Qesprwtwn'' Giannhs Stamoylhs.

    Thn parembash toy feromenoy ws meloys ths "17N" Dhmhtrh Koyfontina prokalesan oi enstaseis twn synhgorwn yperaspishs gia thn radiothleoptikh kalych ths dikhs. O Dhmhtrhs Koyfontinas apeyqynqhke ston proedro rwtwntas ton gia to poioi einai aytoi poy den qeloyn na akoysoyn th fwnh twn kathgoroymenwn kai ti foboyntai. "Den dexomaste mesaies lyseis. H qa metadidontai ola h tipota", eipe xarakthristika o "Loykas" ths organwshs.

    Symfwna me plhrofories, me thn enstash ths yperaspishs qa diafwnhsoyn oi synhgoroi Politikhs Agwghs, poy ekproswpoyn tis oikogeneies toy Payloy Mpakogiannh, toy Mixalh Branopoyloy, toy Nikoy Momferatoy kai toy Qanoy Ajarlian.

    Wstoso, kapoioi apo toys synhgoroys Politikhs Agwghs qa zhthsoyn na epitrapei sth diadikasia h paroysia twn thleoptikwn synergeiwn kai na apomakrynontai mono otan ekdikazontai oi tesseris sygkekrimenes ypoqeseis.

    Swreia kathgoriwn- Elyse th siwph toy o Giwtopoylos

    H prwth dhmosia topoqethsh toy Alejandroy Giwtopoyloy gia tis 1000 kathgories poy ton barynoyn kai to qema ths thleoptikhs kalychs ths polykroths dikhs ths 17 Noembrh kyriarxhsan kata th deyterh hmera ths akroamatikhs diadikasias. O kathgoroymenos ws kaqodhghths ths tromokratikhs organwshs yposthrije oti oi kathgories einai kataskeyasmenes apo jena kentra kai epiteqhke stoys dikastes kanontas logo gia "ektakto stratodikeio".

    Gia politikh dikh kai anarmodio dikasthrio milhse o Dhmhtrhs Koyfontinas, enw mono pente apo toys 19 kathgoroymenoys apodexthkan thn emplokh toys sth 17Noembrh.

    Oloi oi kathgoroymenoi, ektos toy Kwnstantinoy Tellioy, den apodexqhkan tis kathgories, enw oi Alejandros Giwtopoylos, Dhmhtrhs Koyfontinas kai Sabbas Jhros ekanan logo gia politikh dikh.

    Meta thn anagnwsh toy kathgorhthrioy to logo phre o kathgoroymenos Anesths Papanastasioy, o opoios apeyqynomenos sto dikasthrio eipe oti den exei dieykrinistei h kathgoria poy antimetwpizei o idios, kaqws o eisaggeleas kata thn anagnwsh toy kathgorhthrioy den anaferqhke sto onoma toy.

    O anaplhrwths eisaggeleas Basilhs Markhs toy apanthse oti antimetwpizei mono mia prajh poy afora thn kathgoria basei toy antitromokratikoy nomoy gia sygkrothsh kai entajh sthn tromokratikh organwsh ''17N''.

    Xionostibada enstasewn

    Xionostibada enstasewn proanhggeile o Alejandros Giwtopoylos, milwntas me ton reporter ths NET Aleko Markello se ena dialeimma ths dikhs.

    Syntoma qa jeskepastoyn o "mageiroi" ths dikhs htan ta logia toy Giannh Serifh thn wra poy proserxotan stis fylakes Korydalloy.

    Enstash gia th dikaiodosia toy dikasthrioy qa kataqesei o synhgoros twn adelfwn Jhroy Giwrgos Agiostratiths, me ton isxyrismo oti prokeitai gia politiko egklhma, symfwna me dhlwseis toy idioy.

    Sto dikasthrio breqhke thn Trith kai h Xeder Sonters, xhra toy dolofonhqentos Bretanoy tajiarxoy, poy dhlwse oti perimenei apo to dikasthrio na apodeixqei poioi einai oi enoxoi.

    Shmiths: ''Na afhsoyme to dikasthrio na kanei th doyleia toy''

    "Na afhsoyme to dikasthrio na kanei th doyleia toy kai na asxolhqoyme me thn Ellada poy allazei kai dhmioyrgei, thn Ellada poy jefeygei apo katastaseis opws aytes poy ereynwntai sth dikh", dhlwse o Kwstas Shmiths sthn Alejandroypolh sxetika me th diejagomenh dikh ths "17N".

    O ypoyrgos Dikaiosynhs F. Petsalnikos, symfwna me plhrofories, feretai enoxlhmenos apo dhmosieymata toy Typoy kai sxetikes dhlwseis poy toy apodidoyn thn syllhch ths ideas kai thn eyqynh gia thn topoqethsh toy alejisfairoy tzamioy se sxhma "Pi" mesa sthn eidika diamorfwmenh dikastikh aiqoysa twn fylakwn Korydalloy. Ta metra tajhs kai asfaleias mesa se kaqe dikastikh aiqoysa einai apokleistikhs armodiothtas ths Asfaleias (Ellhnikh Astynomia), opws tonizan shmera anwtatoi paragontes toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs. Sth de syskech poy eixe ginei, poly prin thn enarjh ths dikh gia thn tromokratia, me toys synarmodioys foreis (ekproswpoys twn ypoyrgeiwn Dhmosias Tajhs kai Typoy, ths ELAS, dikastikwn, k.lp.), gia ta metra asfaleias poy eprepe na thrhqoyn mesa sthn dikastikh aiqoysa, o Petsalnikos eixe ekfrasei tis epifylajeis toy gia to kata poso prepei na yparxei o alejisfairos klwbos gia thn asfaleia twn 19 kathgoroymenwn. Parallhla, o ypoyrgos Dikaiosynhs poly prin thn enarjh ths epimaxhs dikhs eixe pei oti h xrhsh twn dhmosiografikwn kasetofwnwn den qa mporoyse na apagoreyqei mesa sthn dikastikh aiqoysa. Epishmainontas, oti apo ton antitromokratiko nomo den apagoreyetai h xrhsh twn magnhtofwnwn.

    Telos, opws egine gnwsto, o k. Petsalnikos den eixe kamia antirrhsh na epitrepetai h xrhsh twn kinhtwn thlefwnwn mesa sthn aiqoysa Typoy- dikhgorwn, meta thn parembash ths Enwshs Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn (ESHEA), alla to metro ths apenergopoihshs twn kinhtwn thlefwnwn me thn topoqethsh eidikoy mhxanhmatos, eixe ypodeixqei apo thn Asfaleia.

    Miler: "Yparxoyn asyllhpta melh ths 17N"

    "Aisqhsh moy einai oti oi syllhfqentes antiproswpeyoyn to kyriws swma toy epixeirhsiakoy tmhmatos ths organwshs", feretai na dhlwse o Tomas Miler stoys Taims ths Neas Yorkhs, ennowntas oti yparxoyn kai asyllhpta melh.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Amerikanoy presbh Tomas Miler o kybernhtikos ekproswpos anarwthqhke pws o k. Miler mexri prin apo liges meres edine sygxarhthria sthn kybernhsh gia thn ejarqrwsh ths "17N" kai se liges meres na allaje tis dhlwseis toy; An apodoqhkan swsta yparxei problhma ajiopistias, epishmane o k. Prwtopapas. "Prepei na gnwrizei o k. Miler oti apo th stigmh poy arxise h dikh, sto xwro toy dikasthrioy krinontai kai apodeiknyontai ola", ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos kai toy synesthse na exei ypomonh, prokeimenoy na dei tis ejelijeis kai na anamenei tis apanthseis. "Na mh biazetai na bgalei symperasmata" dhlwse o k. Prwtopapas.

    Me anakoinwsh toy, o Synaspismos kalei thn kybernhsh na arnhqei ston k. Miler to dikaiwma na ypagoreyei ejelijeis kai na diamorfwnei klima amfisbhthshs gia th dikh poy molis jekinhse.

    Kalyteres synqhkes gia dhmosiografoys

    Apo thn Trith, to alejisfairo tzami, poy eixe topoqethqei gyrw apo ta edwlia twn kathgoroymenwn exei afaireqei kai paramenei mono o skeletos ths kataskeyhs, enw pisw apo toys kathgoroymenoys briskontai kai astynomikoi.

    Ikanopoihmenos apo th beltiwsh twn synqhkwn ergasias twn dhmosiografwn stis fylakes Korydalloy emfanisthke kai o proedros ths ESHEA, Panos Sompolos.

    1. Epitraphke h leitoyrgia twn kinhtwn thlefwnwn sthn aiqoysa typoy, poy brisketai dipla sthn aiqoysa, sthn opoia diejagetai h dikh, enw yparxei kai h proqesh na metaferqoyn perissotera kartothlefwna.

    2. Epishs hdh topoqethqhkan mikrofwna konta stoys kathgoroymenoys, wste na mporoyn na akoygontai kai sthn aiqoysa typoy.

    3. To dikasthrio anamenetai na apofasisei isws kai entos ths hmeras, ean qa xrhsimopoihqoyn kai thleoptikes kameres gia thn kalych ths dikhs.

    Sxetika me to aithma gia thleoptikh kalych ths dikhs o k. Sompolos epishmane oti ayto qa ejetastei apo toys kathgoroymenoys, oi opoioi th Deytera htan arnhtikoi.

    [02] Egkainia neoy Nosokomeioy sthn Alejandroypolh

    4/3/2003 5:54:00 mm

    To neo Panepisthmiako Nosokomeio Alejandroypolhs, dynamikothtas 673 klinwn egkainiase to meshmeri ths Triths o Prwqypoyrgos. O k. Shmiths episkefthke thn akritikh polh synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ygeias Kwsta Stefanh kai ton yfypoyrgo Typoy Thlemaxo Xythrh. Sthn omilia toy o prwqypoyrgos anaferqhke analytika sto ergo ths kybernhshs ston tomea ths ygeias kai ths pronoias. "Xtizoyme to neo koinwniko kratos panw sta qemelia mias isxyrhs oikonomias", tonise o Prwqypoyrgos . Parallhla o k. Shmiths afhse kai aixmes kata ths antipoliteyshs, shmeiwnontas oti eixe ginei logos gia maketes "omws ta egkainia edw", ypogrammise o k. Shmiths "einai h apanthsh sthn katastrofologia, th mizeria kai thn httopaqeia".

    ''Xeiropiasth apanthsh se pragmatika problhmata''

    O Prwqypoyrgos anefere oti entos toy 2003 to nosokomeio qa enisxysei me shmantiko baqmo to proswpiko toy me kaqhghtes Iatrikhs, monimoys giatroys kai noshleytes, enw qa ajiopoihqoyn kai oi egkatastaseis toy palaioy nosokomeioy.

    To neo Panepisthmiako Nosokomeio Alejandroypolhs einai pleon paragontas, poy symballei kai sth beltiwsh ths poiothtas zwhs gia thn eyryterh perioxh ths Qrakhs, tonise o k. Shmiths, poy prosqese oti prokeitai gia mia xeiropiasth apanthsh se pragmatika problhmata kai anagkes.

    Na shmeiwsoyme oti to neo Panepisthmiako Geniko Nosokomeio ths Alejandroypolhs einai to megalytero sth xwra me synoliko embadon 88.000 tetragwnika metra kai o synolikos ogkos toy ktirioy einai peripoy 400.000 tetragwnika metra.

    Sth synexeia o k. Shmiths episkefqhke to Ekklhsiastiko Idryma Xroniws Pasxontwn "Agios Kyprianos" kai jenaghqhke stoys xwroys apo ton Mhtropolith Alejandroypolews k. Anqimo.

    H episkech toy Prwqypoyrgoy oloklhrwqhke me bolta sthn agora ths Alejandroypolhs.

    [03] Broxes kai qyellwdeis anemoi sth xwra

    4/3/2003 7:23:00 mm

    Broxes, xionia sta oreina kai ptwsh ths qermokrasias einai ta xarakthristika toy neoy kymatos kakokairias, poy plhttei apo th nyxta sxedon olh th xwra. Apo ayrio, pantws, o kairos beltiwnetai. Apo thn katarraktwdh broxh sto Argos, foyskwse enas xeimarros kai ligo eleice na apobei moiraios gia enan agroth. To aytokinhto toy parasyrqhke apo ta ormhtika nera kai o antras swqhke meta apo epixeirhsh andrwn ths Pyrosbestikhs, thn opoia kategrace kai thleoptikh kamera.

    Ton paresyre to. . . . rema

    Sthn eparxiakh odo Hras-Argoys, o xeimarros toy Jeria diesxise to odostrwma. Synhqws den exei nero, otan omws brexei h dieleysh twn oxhmatwn kaqistatai epikindynh.

    Den yparxei kapoia proeidopoihtikh pinakida sto shmeio kai se periptwsh neroponths o kindynos einai megalos.

    O Jerias loipon, foyskwse gia akoma mia fora kai paresyre sto diaba toy ena forthgaki. Andres ths Pyrosbestikhs prospaqhsan gia pollh wra na apegklwbisoyn ton odhgo. O odhgos toy oxhmatos, Qodwros Xeliwths kindynece.

    Epistrateythke akoma kai skaptiko mhxanhma.

    Eytyxws, me thn amesh epembash twn antrwn ths P.Y h epixeirhsh oloklhrwqhke me epityxia.

    Beltiwsh apo ayrio

    Broxes, kataigides kai xionia sta oreina htan ta kyria xarakthristika toy kairoy se olh sxedon th xwra, thn Trith.

    Symfwna me to kentro epixeirhsewn toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, oi antiolisqhtikes alysides einai aparaithtes gia ta oxhmata poy kinoyntai sto oreino eparxiako diktyo twn nomwn:

    - Eyrytanias,

    - Aitwloakarnanias,

    - Artas,

    - Iwanninwn,

    - Kastorias,

    - Flwrinas,

    - Serrwn Karditsas,

    - Fqiwtidas,

    - kaqws kai sthn Eqnikh Odo Kalamatas-Sparths.

    Qyellwdeis anemoi pneoyn sta pelagh. Den eginan ta dromologia dyo ploiwn apo ton Peiraia kai th Rafhna, toy "Ejpres Phneloph" gia Andro- Thno-Mykono kai toy "Qeofiloy" gia Xio Mytilhnh.

    Thn Tetarth o kairos anamenetai na beltiwqei se olh th xwra.

    [04] Ptwsh elikopteroy EKAB: Stoys empeirognwmones h atraktos

    4/3/2003 7:14:00 mm

    Sta xeria twn empeirognwmonwn brisketai h atraktos toy elikopteroy toy EKAB, poy synetribh ligo prin prosgeiwqei sto aerodromio ths Ikarias, parasyrontas sto qanato kai toys tesseris epibainontes. Oi eidikoi ektimoyn oti apo ta syntrimmia toy elikopteroy mporoyn na doqoyn apanthseis sta erwthmata gia ta aitia ths ptwshs toy, to brady ths 10hs Febroyarioy. H ptwsh toy sygkekrimenoy elikopteroy toy EKAB htan h trith mesa se dyo xronia, anebazontas ton ariqmo twn qymatwn se dekatessera.

    H atraktos qa fwtisei ta aitia ths tragwdias

    Sto Ikario oi ereynes

    Nwris to prwi dyo ntalikes bghkan apo to ploio ths grammhs, sto limani toy Peiraia, metaferontas ta kommatia toy elikopteroy toy EKAB poy katepese anoikta ths Ikarias kai exasan th zwh toys tesseris anqrwpoi.

    H atraktos kai ta ypoloipa kommatia toy elikopteroy, breqhkan ystera apo ereynes pollwn hmerwn, sto byqo, se baqos 75 metrwn.

    To kommatiasmeno elikoptero metaferqhke sthn bash ths Y.P.A. sto palio anatoliko aerodromio, opoy kai fylassetai apo froyroys ths Polemikhs Aeroporias.

    Oi empeirognwmones ektimoyn oti h katastash toy elikopteroy qa epitrecei na diereynhqoyn me akribeia ola ta aitia, wste na syntaxqei to teliko toys porisma se eji mhnes.

    [05] Nees lewforeiolwrides sthn kykloforia

    4/3/2003 6:58:00 mm

    Sthn kykloforia doqhke h nea lewforeiolwrida mhkoys 500 metrwn sthn odo Akadhmias kai apo thn epomenh Trith qa arxisei h aysthrh astynomeysh ths, prokeimenoy na mhn parabiazetai apo toys odhgoys IX. Sto metajy, arxizei amesa kai h leitoyrgia ths lewforeiolwridas sthn odo Xarilaoy Trikoyph. To programma epektashs twn lewforeiolwridwn problepei th leitoyrgia entos toy epomenoy trimhnoy lewforeiolwridwn sthn Ippokratoys, th Mesogeiwn, sth Lewforo Syggroy, sthn Pathsiwn kai ston Peiraia, stis odoys Hrwwn Polytexneioy kai Grhgorioy Lamprakh. Symfwna me apofash toy ypoyrgoy Metaforwn Xristoy Berelh, oi lewforeiolwrides antiqeths rohs qa bafontai me kokkino xrwma kai oi ypoloipes me prasino.

    [06] Eisepraje thn apozhmiwsh o tews

    4/3/2003 3:08:00 mm

    Elhje kai typika h oikonomikh ekkremothta poy eixe o tews me to ellhniko dhmosio. To prwi o dikhgoros toy, Petros Maxlas, eisepraje gia logariasmo ths tews basilikhs oikogeneias, to poso twn 4,2 dis draxmwn, synypografontas me ton armodio eforo sthn eforia toy Menidioy, to sxetiko entalma plhrwmhs. Ta xrhmata poy qa eispraxqoyn apo thn Trapeza ths Ellados qa metaferqoyn logistika, mesw ths Trapezas Peiraiws se trapeza toy Londinoy, symfwna me epiqymia twn dikaioyxwn. An kai to xrhmatiko entalma ekdoqhke sto onoma "tews Basilias Kwnstantinos", meros ths apozhmiwshs dikaioyntai h aderfh toy Eirhnh, kai h qeia toy Aikaterinh.

    [07] Orkisthkan ta nea melh ths Arxhs Prostasias Dedomenwn

    4/3/2003 1:53:00 mm

    D. Goyrgoyrakhs

    Orkisthkan shmera o neos proedros ths Arxhs Prostasias Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra, k. Dhmhtrios Goyrgoyrakhs, epitimos antiproedros toy Areioy Pagoy, kaqws kai ta nea melh ths Arxhs enwpion toy ypoyrgoy Dikaiosynhs k. Filippoy Petsalnikoy. O k. Petsalnikos meta thn orkwmosia epeshmane to shmantiko rolo poy epitelei h Arxh, h opoia apo thn idrysh ths katajiwqhke ws qematofylakas twn proswpikwn dedomenwn twn Ellhnwn politwn enw ypogrammise kai thn idiaiterh shmasia ths, idiaitera se mia epoxh, poy h ragdaia anaptyjh ths texnologias apaitei egrhgorsh gia thn ejasfalish ths prostasias twn proswpikwn dedomenwn twn politwn.

    [08] Qespizetai eniaio diplwma eyresitexnias gia thn EE

    4/3/2003 7:10:00 mm

    Me th mesolabhsh ths ellhnikhs proedrias katelhjan telika oi xwres ths EE se symfwnia gia th dhmioyrgia koinotikoy diplwmatos eyresitexnias, poy qa prosferei stoys efeyretes th dynatothta na ejasfalisoyn eniaia eyresitexnia gia olh thn EE. To qema ths qespishs eniaioy diplwmatos, poy ejetazetai edw kai 30 xronia kai sto opoio oi Eyrwpaioi den mporesan pote na symfwnhsoyn, exei ws stoxo na enqarrynei tis efeyreseis sthn Eyrwph, meiwnontas shmantika to kostos apokthshs toy dikaiwmatos eyresitexnias, poy einai shmera treis fores pio ychlo apo tis HPA kai thn Iapwnia. H eyresitexnia ths EE qa prosferei kyriws nomikh asfaleia, me th dhmioyrgia, meta apo mia metabatikh periodo, enos eidikoy gia ton tomea ayto dikasthrioy ths EE sto Loyjemboyrgo. O proedreywn toy symboylioy antagwnistikothtas ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn politikh symfwnia poy epeteyxqh kai ejhre th shmasia ths.

    Kleinei ena kefalaio me istoria dekaetiwn

    ''To koinotiko diplwma eyresitexnias, poy exei apasxolhsei toses proedries, einai pleon pragmatikothta'', dhlwse o k. Akhs Tsoxatzopoylos, apo tis Bryjelles, opoy pragmatopoihqhke to Symboylio Antagwnistikothtas, ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia thn politikh symfwnia twn ''15''.

    O k. Tsoxatzopoylos, afoy synexarh oles tis prohgoymenes proedries, eyxaristhse thn Eyrwpaikh Epitroph gia th symbolh ths, prosqese oti h egkrish toy koinotikoy diplwmatos eyresitexnias apotelei shmantiko epiteygma gia tis mikromesaies epixeirhseis, stis opoies ependyei h EE.

    "O katoxos toy titloy ths eyresitexnias den qa xreiazetai pleon gia na anagnwrisei ta dikaiwmata toy na probainei se dikastikes energeies se kaqe xwra, me tis diories, to kostos kai ton kindyno twn antifatikwn apofasewn poy enyparxei stis ypoqeseis aytes", dhlwse me ikanopoihsh h Gallida ypoyrgos Biomhxanias k. Fonten.

    Na shmeiwqei oti h en logw symbibastikh symfwnia qa prepei na epikyrwqei epishma apo toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn twn Dekapente kata thn prosexh eyrwpaikh Synodo Koryfhs twn Bryjellwn stis 20 kai 21 Martioy.

    Me th symfwnia poy epiteyxqhke, to koinotiko diplwma eyresitexnias qa ajiopoihsei tis ypodomes kai tis diadikasies toy Eyrwpaikoy Grafeioy Diplwmatwn Eyresitexnias, poy leitoyrgei edw kai merikes dekaeties. Qa metafrazetai se oles tis epishmes glwsses ths Enwshs.

    Qa ekdikazontai idiwtikes diafores gia thn isxy h tis prosboles twn koinotikwn diplwmatwn eyresitexnias apo to Koinotiko Dikasthrio, sto Loyjemboyrgo. To Eyrwpaiko Grafeio kai ta eqnika grafeia diplwmatwn eyresitexnias qa synergazontai, wste na epitygxanetai ejyphrethsh twn efeyretwn kai twn katoxwn diplwmatwn eyresitexnias, diaxysh twn plhroforiwn.

    Me ayto to qesmo, ayjanetai pleon o baqmos enopoihshs ths eswterikhs agoras ths E.E., idiaitera ston tomea ths texnologias.

    Oi mikromesaies epixeirhseis, me mia aplh aithsh, apoktoyn apeyqeias prostasia sthn agora kratwn-melwn.

    To kostos gia thn katoxyrwsh twn efeyresewn kai twn kainotomiwn meiwnetai. Giati mexri twra oi epixeirhseis eprepe na metafrazoyn to synolo toy diplwmatos eyresitexnias stis glwsses twn kratwn-melwn, enw twra qa metafrazoyn mono tis ajiwseis kai epomenws, qa exoyme kai ena poly mikrotero kostos.

    Ejalloy, me th dhmioyrgia eniaioy kentrikoy dikasthrioy, epitygxanetai omogenopoihsh ths nomologias kai megalyterh asfaleia dikaioy gia oloys toys endiaferomenoys.

    H Epitroph qa prosarmosei to sxedio kanonismoy poy eixe katartisei to 2000 me bash tis arxes ths politikhs symfwnias. Qa to ypobalei sto Symboylio Antagwnistikothtas kai entos toy 2003 qa egkriqei.

    Parallhla qa arxisoyn oi diadikasies gia th sygkrothsh toy Koinotikoy Dikasthrioy Diplwmatwn Eyresitexnias, to opoio qa teqei se plhrh leitoyrgia to 2010, symboliko etos gia toys stoxoys antagwnistikothtas ths Eyrwphs.

    H qesmoqethsh toy den katargei ta eqnika diplwmata eyresitexnias. Ayta mporei na synexisoyn na yparxoyn gia osoys efeyretes epiqymoyn thn prostasia twn efeyresewn toys se mikro ariqmo xwrwn-melwn ths E.E.

    "Prokeitai gia ena poly shmantiko bhma poy ginetai apo th ellhnikh Proedria gia tis mikromesaies epixeirhseis kai enisxyei idiaitera th leitoyrgia ths eniaias eyrwpaikhs agoras kai thn antagwnistikothta ths E.E.", dhlwse sxetikws o kybernhtikos ekproswpos k. Prwtopapas, epishmainontas oti gia thn epiteyjh ths telikhs symfwnias xreiasthke na ginei kai thlefwnikh epikoinwnia toy Prwqypoyrgoy kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy me ton Prwqypoyrgo ths Italias Silbio Mperloyskoni. O k. Shmiths parenebh pros ton k. Mperloyskoni, wste h Italia na aposyrei tis antirrhseis poy eixe kai telika na epiteyxqei symfwnia.

    Proteraiothta h prowqhsh twn stoxwn ths Lissabonas

    Ejalloy, o proedreywn Ellhnas ypoyrgos anefere epishs oti to Symboylio Antagwnistikothtas stelnei mhnyma pros thn Earinh Synodo Koryfhs, epibebaiwnontas th shmasia ths strathgikhs ths Lissabonas gia thn EE kai thn anagkh prowqhshs twn qematwn ths atzentas ths, opws oloklhrwsh ths eswterikhs agoras, diamorfwsh epixeirhmatikoy klimatos, eynoikwn proypoqesewn gia tis mikres epixeirhseis kai alla.

    H antagwnistikothta prepei na anadeixqei ws basikh proteraiothta gia th strathgikh poreia ths EE, shmeiwse o k. Tsoxatzopoylos, prosqetontas oti h ierarxhsh ayth epibebaiwnei kai to rolo toy antistoixoy symboylioy.

    ''H antagwnistikothta einai o monos dromos gia na ephreasoyme thn antagwnistikothta twn epixeirhsewn'', prosqese.

    O k. Tsoxatzopoylos milhse akomh gia th biwsimh anaptyjh ws th sygxronh strathgikh ths EE kai thn anagkh anazhthshs isorropias se epipedo oikonomikhs anaptyjhs, koinwnikhs synoxhs kai periballontikwn ryqmisewn, gia isxyroterh antagwnistikothta, mesa apo tis texnologies ths gnwshs kai th sthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn kai telika gia perissoteres qeseis apasxolhshs.

    [09] H EE sthrizei tis ellhnikes ejagwges sthn Iapwnia

    4/3/2003 6:07:00 mm

    Arxise na ylopoieitai kai sthn Ellada, apo tis arxes toy 2003, to trito koinotiko programma prowqhshs twn Eyrwpaikwn Ejagwgwn sthn Iapwnia me thn onomasia "EU Gateway to Japan", to opoio xrhmatodoteitai kai dieyqynetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai stoxeyei sthn prowqhsh toy emporioy metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Iapwnias. Stis dyo prohgoymenes faseis toy programmatos oi wfeloymenes mikromesaies epixeirhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs efqasan stis 880 (apo tis opoies oi 87 htan ellhnikes), proerxomenes apo oktw epilegmenoys kladoys Oi epixeirhseis aytes epiqymoysan na dieisdysoyn sthn agora ths Iapwnias h na anaptyjoyn tis epixeirhmatikes toys drasthriothtes sthn perioxh. Sto neo programma poy ylopoieitai, qa pragmatopoihqoyn synolika 32 ekdhlwseis (emporikes apostoles h emporikes ekqeseis), poy antistoixoyn se mia kaqe xrono gia ton kaqe klado.

    Se kaqe mia apo tis drasthriothtes aytes qa symmetasxoyn 25 epilegmenes epixeirhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs (kai 45 gia ton klado twn Trofimwn &amp; Potwn). H diarkeia ths kaqe drasthriothtas qa einai mia ebdomada.

    Oi oktw kladoi poy exoyn epilegei gia th nea ayth kampania einai:

    ta trofima &amp; pota, o iatrofarmakeytikos ejoplismos, ta oikodomika ylika, oi texnologies plhroforias &amp; epikoinwnias, oi texnologies periballontos, o ejoplismos aqlhshs kai diaskedashs (Outdoor Life &amp; Entertainment Equipment), o oikiakos ejoplismos (Interior Lifestyle) kai h neanikh moda &amp; oi neoi sxediastes.

    H proetoimasia twn epixeirhsewn sthn Eyrwph afora se symboyleytikh yposthrijh, katartish, seminaria, ergasthria, enhmerwsh gia idiwtes kai omades, ejatomikeymenwn yphresiwn (metafrash, ereyna agoras), epikoinwnia me eidikoys sthn Iapwnia, jexwristh selida sto diadiktyako topo toy European Union "Gateway to Japan" gia thn paroxh symboylwn, enw sthn Iapwnia se enhmerwsh, episkech-jenaghsh se egkatastaseis, paroysiash twn proiontwn/yphresiwn ths EE, proswpikes epixeirhmatikes synanthseis k.a.

    H xrhmatooikonomikh kai organwtikh yposthrijh poy prosferei to programma afora se diamonh (krathseis kai syneisfores ycoys ews kai 1.000 eyrw), ejatomikeymenes emporikes yphresies (syneisfores ycoys ews kai 1.800 eyrw kai 80% twn dapanwn ths etaireias), diermhneia apo ta agglika sta ellhnika kai antistrofa gia tis omadikes ekdhlwseis, katalogos ths apostolhs sthn iapwnikh glwssa, symperilambanomenoy toy profil twn etaireiwn ths EE, twn proiontwn kai stoixeiwn epikoinwnias.

    H diarkeia toy programmatos aytoy, apotelei synexeia twn dyo prohgoymenwn analogwn programmatwn (1994-1996 kai 1997-2001), exei dyo syndiorganwtes, thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn Enwsh Eyrwpaikwn Epimelhthriwn (Eyrwepimelhthrio), ws Paneyrwpaiko Syntonisth, me 15 Eqnikoys Syntonistes (NCs) apo tis Eqnikes Enwseis Epimelhthriwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia th stelexwsh, thn proetoimasia kai thn yposthrijh twn etaireiwn poy qa symmetasxoyn.

    Sthn Ellada to rolo toy Eqnikoy Syntonisth exei analabei apo to 1994 h Kentrikh Enwsh Epimelhthriwn Ellados.

    Plhrofories gia to programma parexontai apo ton Eqniko Syntonisth toy programmatos Basileio Apostolopoylo sthn Kentrikh Enwsh Epimelhthriwn Ellados. (thl. 210 3632702, 210 3625630 kai 210 3387104 - 6).

    [10] Prwtoboylies enhmerwshs gia kinhtikothta ergazomenwn

    4/3/2003 5:01:00 mm

    Peripoy ena ekatommyrio eyrw qa diateqei apo thn Eyrwpaikh Epitroph gia mia enhmerwtikh ekstrateia gia thn kinhtikothta twn ergazomenwn. Oi xrhmatodotoymenes energeies aforoyn thn plhroforhsh apo to diadiktyo, th xrhsh kentrwn klhsewn, th diorganwsh enhmerwtikwn synanthsewn kai seminariwn kai th paragwgh kai dianomh enhmerwtikoy ylikoy. Kyrios stoxos ths enhmerwtikhs ekstrateias einai na prowqhsei thn epaggelmatikh kai gewgrafikh kinhtikothta, beltiwnontas thn plhroforhsh gia tis yfistamenes eykairies kinhtikothtas entos ths EE.

    Sto programma ayto mporoyn na symmetasxoyn dhmosies yphresies apasxolhshs kai idiwtikes epixeirhseis poy parexoyn yphresies apasxolhshs, syndikata, epixeirhmatikoi foreis, dhmosioi kai idiwtikoi organismoi ekpaideyshs kai katartishs kai topika kai perifereiaka dhmosia nomika proswpa, toso apo ta krath-melh ths EE oso kai apo ta krath toy Erwpaikoy Oikonomikoy Xwroy, dhl. Islandia, Norbhgia, Lixtenstain.

    Oi drasthriothtes aytes mporoyn na diejaxqoyn se diakratiko, eqniko h perifereiako epipedo, efoson exoyn eyrwpaikh diastash.

    Akoloyqhtea diadikasia: Qa dieykrinisqei sthn prosklhsh ypobolhs protasewn h opoia anamenetai na dhmosieyqei ews tis 15 Martioy 2003.

    Koinotikes phges plhroforhshs:

    http://europa.eu.int/eures

    Koinotika shmeia epafhs:

    European Commision Employment and Social Affairs Directorate General

    Unit A 3 B- 1049 Brussels.

    Ka Ida Monclair, e-mail: ida.monclair@cec.eu.int,

    thl. (32-2) 295 60 11

    Kos Henric Stjernquist, e-mail: henric.stjernquist@cec.eu.int,

    thl. (32-2) 296 27 17

    [11] Oi Eyrwpaioi epikrinoyn tis energeies twn HPA

    4/3/2003 4:35:00 mm

    Oi polites ths Eyrwpaikhs Enwshs einai sto synolo toys epikritikoi apenanti stis energeies twn Hnwmenwn Politeiwn sth dieqnh skhnh, eidika se o,ti afora th diathrhsh ths eirhnhs, symfwna me ereyna toy Eyrwbarometroy. Opws prokyptei apo th dhmoskophsh ayth, poy pragmatopoihqhke to fqinopwro toy 2002, to 46% twn katoikwn ths EE pisteyoyn pws oi HPA exoyn ''arnhtiko rolo'' sth diathrhsh ths eirhnhs ston kosmo, enw mono to 23% qewrei oti h Oyasingkton exei qetikh epirroh. To 15% twn erwthqentwn dhlwsan anapofasistoi. Sthn ereyna ayth den eteqh amesa to qema enos endexomenoy polemoy enantion toy Irak, wstoso perissoteroi apo toys misoys erwthqentes blepoyn qetika ton agwna twn HPA kata ths tromokratias.

    Eidikotera se synolo pente erwthsewn sxetikwn me tis energeies twn Amerikanwn sth dieqnh skhnh, o agwnas kata ths tromokratias einai o monos tomeas ston opoio h pleiochfia twn Eyrwpaiwn (pososto 54%) antimetwpizei eynoika tis HPA, legontas oti o rolos toys einai qetikos.

    Antiqeta, to 49% twn erwthqentwn ektima pws h kybernhsh Mpoys paizei arnhtiko rolo ston agwna kata ths ftwxeias.

    To pososto ayto ftanei to 57% sto qema ths prostasias toy periballontos.

    Sto qema ths amerikanikhs oikonomikhs politikhs oi gnwmes twn Eyrwpaiwn diistantai. To 38% qewrei pws h politikh twn HPA exei qetikes epiptwseis sthn pagkosmia anaptyjh, enw to 34% pisteyei akribws to antiqeto.

    Einai h prwth fora poy to Eyrwbarometro rwta toys polites ths EE gia to rolo twn Hnwmenwn Politeiwn ston kosmo.

    H ereyna egine apo thn 1h Oktwbrioy ws tis 5 Noembrioy toy 2002 se deigma 16.074 politwn twn 15 kratwn-melwn ths EE.

    [12] Ypobolh protasewn sto plaisio toy Phare

    4/3/2003 5:36:00 mm

    Mh Kybernhtikoi Organismoi, symperilambanomenwn twn Idrymatwn, twn Enwsewn kai twn Filanqrwpikwn Organwsewn kai Perifereiakes kai Topikes Arxes, mporoyn na ypobaloyn protaseis gia symmetoxh toys sthn ektelesh mikrwn ergwn sto plaisio toy programmatos Phare. Protaseis mporoyn epishs na ypobaloyn oi epaggelmatikes organwseis, symperilambanomenwn twn Swmateiwn kai twn Emporikwn Epimelhthriwn, Idrymata Anwtaths Ekpaideyshs kai Panepisthmia kai Idrymata Ereynas kai Anaptyjhs, eite exoyn edra thn Eyrwpaikh Enwsh eite th Boylgaria kai th Roymania, th Slobakia kai th Slobenia, thn Tsexikh Dhmokratia kai th Esqonia, thn Oyggaria kai thn Polwnia, th Letonia kai th Liqoyania. To synoliko diaqesimo poso qa anelqei se 2,1 ekat. eyrw.

    Leptomereis plhrofories sxetika me thn paroysa prosklhsh ypobolhs protasewn periexontai ston odhgo ypobolhs aithsewn, poy dhmosieyetai mazi me thn paroysa prosklhsh sto diktyako topo ths yphresias synergasias EuropeAid:

    http://europa.eu.int/comm/europeaid/index_en.htm

    (ariqmos dhmosieyshs EuropeAid/115503/C/G/Multi)

    Tyxon erwthseis sxetika me thn paroysa prosklhsh ypobolhs protasewn prepei na apostellontai graptws (symperilambanomenhs ths anaforas dhmosieyshs ths paroysas prosklhshs gia thn ypobolh protasewn) kata protimhsh me hlektroniko taxydromeio sth dieyqynsh:

    benedicte.bronchart@cec.eu.int h me faj (32-2) 2959540.

    H proqesmia gia thn ypobolh erwthsewn einai h 4h Aprilioy 2003 kai h proqesmia ypobolhs twn aithsewn, h 25 Aprilioy 2003.

    Kaloyntai oloi oi ypochfioi na symboyleyontai taktika thn proanaferqeisa istoselida toy Diadiktyoy prin apo th lhjh ths proqesmias ypobolhs aithsewn, dedomenoy oti h Epitroph qa dhmosieyei tis synhqesteres erwthseis kai tis antistoixes apanthseis.

    [13] Polynekrh diplh ekrhjh bombas stis Filippines

    Dhmhtrhs Alejopoylos 4/3/2003 5:56:00 mm

    Toylaxiston 18 anqrwpoi skotwqhkan (metajy aytwn kai enas amerikanos poliths) kai 100 traymatisthkan apo ekrhjh bombas se shmeio anamonhs toy aerodromioy ths polhs Ntabao ths nhsoy Mintanao stis noties Filippines. Liga lepta argotera, allo ena atomo skotwqhke kai treis traymatisthkan, sth geitonikh polh Tagkoym apo ekrhjh poy shmeiwqhke se stash lewforeioy. Ergo tromokratwn xarakthrise thn shmerinh ekrhjh, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser. H astynomia exei syllabei polloys ypoptoys, enw kamia organwsh ews twra den exei analabei thn eyqynh.

    Kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh

    Oson afora ton amerikano polith den exei jekaqarisei akoma an einai toyristas, h melos ths dynamhs poy edreyei sthn perioxh me stoxo na bohqhsoyn thn kybernhsh sto polemo kata twn moysoylmanwn antartwn.

    Ekproswpos toy stratoy, ektimhse oti pisw apo thn ekrhjh krybetai h islamikh organwsh Islamiko Apeleyqerwtiko Kinhma toy Moro (MILF), poy einai h megalyterh twn tessarwn moysoylmanikwn organwsewn poy droyn sth perioxh. Stis 20 Febroyarioy h MILF eixe analabei thn eyqynh gia thn ekrhjh bombas sto aerodromio Gkotampato sto kentriko Mintanao opoy enas stratiwths eixe skotwqei kai eji polites eixan traymatisqei.

    H proedros ths xwras Gkloria Arogio, se dhlwseis ths yposxeqhke na breqoyn kai na timwrhqoyn oi enoxoi.

    O ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser, yposxeqhke thn ameristh bohqeia twn HPA gia thn syllhch twn enoxwn, epishmainontas oti den yparxoyn akoma safeis endeijeis gia thn taytothta twn bombistwn.

    PHGES: REUTERS, BBC, APE.

    [14] HPA: O Moxament egkefalos ths 11hs Septembrioy

    4/3/2003 7:24:00 mm

    O Xalent Seix Moxament einai o egkefalos toy tromokratikoy xtyphmatos ths 11hs Septembrioy. Ayto anakoinwse o ypoyrgos Dikaiosynhs Tzon Askroft kathgorwntas epishma gia prwth fora apo thn hmera poy synelhfqh ton feromeno ws yp' ariqmon 3 ths al Kainta. To gegonos sxoliase kai o Tzwrtz Mpoys. Nwritera, oi gallikes dikastikes arxes ejedwsan dieqnes entalma syllhchs kata toy Moxamant, sto plaisio ths dikastikhs ereynas poy diejagetai sth xwra gia thn epiqesh aytoktonias poy shmeiwqhke se Synagwgh ths Tzermpa sthn Tynhsia ton Aprilio toy 2002, poy prokalese ton qanato 21 anqrwpwn.

    Mpoys: ''Sobaro plhgma sthn al-Kainta''

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys apo thn pleyra toy dhlwse oti, h syllhch toy Moxament, apotelei ena ''sobaro plhgma'' gia to tromokratiko diktyo, kathgorwntas ton ws ton egkefalo twn epixeirhsewn kai xarakthrizontas ton ws ton arxidolofono toy diktyoy ths al Kainta. "O andras poy empneysthke tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy den apotelei pleon problhma gia tis HPA", prosqese o amerikanos proedros.

    H ews twra anakrish toy den exei ferei pantws kapoio apotelesma kaqws oi perissoteres plhrofories poy exei dwsei gia thn tyxh toy Osama mpin Lanten stis pakistanikes arxes einai antifatikes, legontas arxika, oti o hgeths ths al Kainta einai zwntanos kai sth synexeia oti einai nekros.

    Symfwna me tis pakistanikes arxes asfaleias, o Seix Moxament brisketai hdh sta xeria twn Amerikanwn kai exei metaferqei sto Afganistan. Amerikanoi stratiwtikoi ajiwmatoyxoi arnhqhkan na dieykrinisoyn ean o Moxament krateitai sthn aeroporikh bash Mpagkram, opoy brisketai to arxhgeio twn amerikanikwn dynamewn sto Afganistan.

    Prin metaferqei sto Afganistan ton anekrinan praktores twn toy FBI kai ths CIA.

    [15] Indonhsia: Nekroi apo syntribh elikopteroy se pisina

    4/3/2003 12:15:00 mm

    Fwto arxeioy

    Elikoptero synetribh se pisina jenodoxeioy 5 asterwn sth Tzakarta ths Indonhsias. Kata thn prospaqeia prosgeiwshs sto elikodromio toy 20orofoy jenodoxeioy polyteleias. Nekroi einai o Indonhsios pilotos, kai dyo epibates. Symfwna me to proswpiko toy jenodoxeioy, prokeitai gia ton dieyqynth topikhs trapezas kai ths grammateas toy.

    [16] Xoysein: Tyrannos toy aiwna o Mpoys

    4/3/2003 1:16:00 mm

    O Irakinos proedros Santam Xoysein yposthrije shmera oti to Irak ''qa nikhsei toys tyrannoys'' se piqanh anametrhsh me tis Hnwmenes Politeies. Se mhnyma toy poy diabasthke apo paroysiasth ths kratikhs thleorashs me aformh to Islamiko neo Etos, o irakinos proedros tonise apeyqynomenos stoys Irakinoys: ''Eseis, o irakinos laos qa nikhsete oplismenoi me thn pisth, oi tyrannoi qa htthqoyn kai h alazoneia den qa toys wfelhsei''. "O tyrannos fantazetai pws einai san to Qeo, ikanos na elegjei to sympan kai na kanei oti epiqymei. Pisteyei oti mporei na sterei thn eleyqeria twn anqrwpwn", tonise sto mhnyma toy, poy htan dianqismeno me stixoys apo to Korani.

    [17] Synanthsh Anan me epitroph toy Arabikoy Syndesmoy

    4/3/2003 1:06:00 mm

    Synanthsh me ton geniko grammatea toy OHE Kofi Anan qa exei thn Paraskeyh stis HPA epitroph sthn opoia anateqhke kata thn prosfath synodo koryfhs toy Arabikoy Syndesmoy na ekqesei tis qeseis toy oson afora thn irakinh krish, dhlwse ekproswpos toy Arabikoy Sydesmoy. Symfwna me ton Xisam Gioysef, ton opoio epikaleitai h aigyptiakh efhmerida "Al-Axram", h epitroph qa synanthqei epishs me ton epikefalhs ths epitrophs elegxoy, epalhqeyshs kai epiqewrhsewn toy OHE Xans Mplij kai me ton geniko dieyqynth ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias Moxament ElMparantei.

    Opws shmeiwnetai sto dhmosieyma, thn epitroph apoteloyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Aigyptoy, ths Syrias, toy Libanoy, ths Tynhsias kai toy Mpaxrein kaqws kai o genikos grammateas toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa.

    H efhmerida, epikaloymenh arabikes phges, anaferei oti ta melh ths epitrophs qa pareyreqoyn sth synodo toy Symboylioy Asfaleias sth diarkeia ths opoias o Mplij qa paroysiasei thn teleytaia ekqesh toy gia tis epiqewrhseis sto Irak. Symfwna me ton Gioysef, h epitroph qa enhmerwsei tis HPA ''gia tis apofaseis toy Arabikoy Syndesmoy''.

    [18] Oi maxes toy Kypelloy Elladas

    Anna Koyrth 4/3/2003 2:20:00 mm

    To "eisithrio" ths prokrishs gia toys hmitelikoys toy Kypelloy Ellados, "klhrwnetai" thn Tetarth. To Aigalew qa ypodexqei ton Panaqhnaiko kai qa prospaqhsei na diafylajei to yper toy 1-0 apo ton prwto agwna, prokeimenoy na prokriqei ayto se baros twn "prasinwn". Apo thn allh pleyra, h AEK qa prospaqhsei na afhsei pisw ths ta ejwagwnistika problhmata twn teleytaiwn hmerwn kai na parei thn prokrish gia toys hmitelikoys toy Kypelloy se baros toy Paniwnioy. To klima stis tajeis twn "kitrinomayrwn" den einai kai to kalytero dynato, meta ta gegonota ths Kyriakhs, wstoso o Ntoysan Mpagebits den antimetwpizei agwnistika problhmata. Me dedomeno kai to 1-1 toy prwtoy agwna, o "Ntoysko" qa katastrwsei xwris "ponokefaloys" ta plana toy gia thn anametrhsh, sthn prospaqeia poy qa kanei o "Dikefalos" gia na prokriqei stoys "4" toy Kypelloy.

    To programma twn anametrhsewn

    Meta thn anametrhsh twn dyo omadwn sto "Apostolos Nikolaidhs", o Giwrgos Xatzaras na dhlwse oti to fabori paramenei o Panaqhnaikos, wstoso to delear ths prokrishs stoys "4" toy Kypelloy einai poly megalo kinhtro gia to "Siti".

    Sto antipalo "stratopedo", para to probadisma poy exei to Aigalew meta to 1-0 ths Lewforoy, o Panaqhnaikos qa parataxqei ston ayriano agwna xwris toys Mikaelsen, Kolka, Xenriksen, Karagkoynh, Nikopolidh kai Olisantempe.

    O texnikos twn "prasinwn", Serxio Markarian protimhse na jekoyrasei toys podosfairistes toy, enocei ths dyskolhs anametrhshs me ton Paniwnio gia to prwtaqlhma.

    To programma twn anametrhsewn:

    Aigalew 17.00

    Aigalew-Panaqhnaikos (1-0) (1o skor)

    N. Gkoymas 19.30

    AEK-Paniwnios (1-1) (1o skor)

    Phgh: APE

    [19] UEFA: Thn Tetarth o agwnas Bisla Krakobias-Latsio

    4/3/2003 1:50:00 mm

    To "pazl" twn "8" omadwn poy qa laboyn meros stoys prohmitelikoys toy Kypelloy UEFA, symplhrwnetai thn Tetarth 5 Martioy. Ekei exoyn hdh prokriqei epta omades kai to mono "eisithrio" poy paramenei xwris katoxo einai ayto poy qa diekdikhsoyn Bisla Krakobias kai Latsio. O agwnas twn dyo omadwn eixe programmatistei na ginei thn prohgoymenh Pempth, alla h kakh katastash toy agwnistikoy xwroy sto ghpedo ths Krakobias apo ton pageto, den katesthse dynath thn diejagwgh toy. To paixnidi qa diejaxqei thn Tetarth, sto ghpedo ths Krakobias, kaqws h UEFA anace to "prasino fws" gia th diejagwgh toy, meta thn epiqewrhsh toy agwnistikoy xwroy apo antiproswpeia ths. O polwnikos syllogos exei to probadisma gia thn prokrish, kaqws ston prwto agwna apespase isopalia 3-3 apo th Latsio. H omada poy qa prokriqei qa antimetwpisei thn Mpesiktas stoys "8" ths diorganwshs.

    Apotelesmta D' gyroy

    Ta apotelesmata twn epanalhptikwn agwnwn gia ton D' gyro toy Kypelloy UEFA (se parenqesh to skor toy prwtoy agwna):

    Mpesiktas (Toyrkia)-Slabia Pragas (Tsexia) 4-2 (0-1) Mpoabista (Portogalia)-Xerta Ber. (Germania) 1-0 (2-3) AEK-Malaga (Ispania) 0-1 (0-0) Bisla Krakobias (Polwnia)-Latsio (Italia) 5/3 (3-3) Anterlext (Belgio)-Panaqhnaikos 2-0 (0-3) Stoytgkardh (Germania)-Seltik (Skwtia) 3-2 (1-3) Ntenizlispor (Toyrkia)-Porto (Portogalia) 2-2 (1-6) Liberpoyl (Agglia)-Oser (Gallia) 2-0 (1-0)

    Prohmitelikoi (13-20 Martioy)

    Malaga-Mpoabista Mpesiktas-Bisla Krakobias h Latsio Seltik-Liberpoyl Porto-Panaqhnaikos

    [20] Drakonteia metra gia toys agwnes toy prwtaqlhmatos A' Eqnikhs

    4/3/2003 3:03:00 mm

    Dyo syskeceis gia ta metra asfaleias ta opoia qa einai drakonteia stoys krisimoys agwnes ths 22hs hmeras toy Prwtaqlhmatos A' Eqnikhs, Olympiakoy-AEK kai Paniwnioy-Panaqhnaikoy, pragmatopoihqhkan thn Trith, sthn Genikh Astynomikh Dieyqynsh Aqhnwn. Gia to ntermpi Olympiakoy-AEK qa kykloforhsoyn 11.000 eisithria, enw qa meinoyn kleistes oi qyres 5 kai 8, gia logoys asfaleias.

    Epishs, apofasisthke oi organwmenoi opadoi ths AEK, me thn synodeia isxyrhs astynomikhs dynamhs, na pane me ta podia apo to ghpedo "Nikos Gkoymas" sthn Rizoypolh, opoy qa kaqisoyn stis qyres 6 kai 7. Oi organwmenoi opadoi toy Olympiakoy qa pane pezoi apo ton staqmo twn K. Pathsiwn sthn Rizoypolh.

    Mexri ta K. Pathsia qa metaboyn me ton hlektriko apo ton staqmo toy Falhroy.

    Oson afora ston agwna Paniwnioy-Panaqhnaikoy, apofasisthke oi opadoi twn "prasinwn" na metaboyn me lewforeia ws thn Lewforo Syggroy kai apo ekei me thn synodeia isxyrhs astynomikhs dynamhs na pane pezoi mexri to ghpedo ths Neas Smyrnhs, opoy qa kaqisoyn stis qyres 1 kai 9.

    [21] Sto Prwtaqlhma E.E h Eqnikh Arshs Barwn

    4/3/2003 2:55:00 mm

    Anaxwrei thn Tetarth h Eqnikh omada Arshs Barwn andrwn kai gynaikwn, gia th La Koroynia ths Ispanias, poy qa ekproswphsei th xwra mas sto Prwtaqlhma Eyrwpaikhs Enwshs. "Stoxos einai na katakthsoyme oso mporoyme perissotera metallia. Eimai se kalh katastash", dhlwse o Ellhnas aqlhths Kwstas Gkariphs.

    Thn ellhnikh omada sygkrotoyn oi:

    D. Kyrillidhs (56k.) Alej. Xatzidhs (62k.) Sp. Stamatiadhs (69k.) Xr. Xristoforidhs (77k.) Markoylas (85k.) Bellianiths (94k.) Kwn. Gkariphs (105k.) R. Rwmanidhs (+105k.) Pipiliaridoy (48k.) Kyr. Bambakidoy (53k.) Ol. Toka (58k.) M. Panagiwtidoy (6k.) Z. Argyroy (69k.) Aik. Rodith (+75k.) Q. Katsidh (+75k.).

    To agwnistiko programma einai:

    6 Martioy

    56k. (A) 62k. (A) 48k. (G) 53k. (G)

    7 Martioy

    58k. (G) 63k. (G) 69k. (A) 77k. (A) 85k. (A)

    8 Martioy

    69k. (G) 75k. (G) +75k. (G) 94k. (A) 105k. (A) +105k. (A)

    [22] Synedrio ''Aqlhtismos kai Gynaika''

    4/3/2003 2:30:00 mm

    Fwto arxeioy

    Shmantikes proswpikothtes toy pagkosmioy aqlhtismoy qa laboyn meros sto Synedrio "Aqlhtismos kai Gynaika", poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh, 7-8 Martioy 2003, sto plaisio ths ellhnikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sthn teleth enarjhs (Paraskeyh 10:30), qa problhqei binteo afierwmeno sth Melina Merkoyrh, me aformh ta ennea xronia apo to qanato ths, enw qa paroysiasei to programma toy to Xoroqeatro "Roes" ths Sofias Spyratoy.

    Brabeyseis Olympionikwn

    Sto Synedrio, xairetismo qa apeyqynoyn o Ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o Ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy kai proedros ths organwtikhs epitrophs Giwrgos Lianhs, h Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs Bibian Rentigk (binteoskophmeno mhnyma), o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos kai o Nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs.

    Qa akoloyqhsoyn brabeyseis Olympionikwn poy qa pareyriskontai sto Synedrio.

    Sygkekrimena qa brabeytoyn oi:

    Stefka Kwnstantinoba (Boylgaria) Boyla Patoylidoy (Ellada) Irene Sebinska (Polwnia) Oyrlike Maifarq (Germania) Gkalina Gkorokxoba (Rwsia) Teresa Saterson (Agglia) Igkrint Kristiansen (Norbhgia) Mprigkite Fiser (Germania) Loyntmila Toyriseba (Oykrania) Lenia Berntesia (Koyba) Natali Nti Toya (Notia Afrikh) Tasoyla Kelesidoy (Ellada) Katerina Qanoy (Ellada) Mirella Maniani (Ellada) Anna Polatoy (Ellada) Eya Xristodoyloy (Ellada) Maria Gewrgatoy (Ellada) Nikh Mpakogiannh (Ellada)

    [23] Dieqnes Mitingk Kleistoy Stiboy ''Aqhna 2003''

    4/3/2003 1:16:00 mm

    Polla gnwsta asteria toy pagkosmioy stiboy qa dwsoyn to parwn sto Dieqnes Mitingk Kleistoy Stiboy "Aqhna 2003", to opoio diorganwnei o SEGAS, thn Pempth 6 Martioy, sto neo kleisto stadio ths Paianias kai qa metadwsei apeyqeias h ET-1. Sto epi kontw gynaikwn jexwrizei h paroysia ths Rwsidas koryfaias aqlhtrias, toy pagkosmioy rekor ston kleisto stibo Sbetlana Feofanoba, nikhtrias toy persinoy mitingk "Aqhna 2002" poy egine sto Stadio Eirhnhs kai Filias. Apo ellhnikhs pleyras qa symmetasxoyn h Ellhnida rekorntgoyman se anoikto kai kleisto stibo, Gwgw Tsiligkirh, h Errika Prezerakoy, h opoia exei kanei neo atomiko rekor me 4.20m. kai h Qaleia Iakwbidoy poy qa exei thn eykairia na beltiwsei th fetinh ths epidosh.

    H Rwsida aqlhtria

    toy pagkosmioy rekor

    Sbetlana Feofanoba.

    H Feofanoba sthn prospaqeia ths na katarricei ek neoy to pagkosmio rekor, qa synagwnistei me thn Germanida Ibon Mpoysmpaoym, poy exei atomiko rekor 4,64m. kai me thn Tatiana Gkrigkorieba, thn Aystralh prwtaqlhtria poy htan deyterh sto Sidnei.

    Sta 60 m. to megalo asteri qa einai h Zana Pintoysebits Mplok, h Oykranh pagkosmia prwtaqlhtria toy Entmonton (sta 100m) poy gia mia akomh fora qa exoyn thn eykairia na qaymasoyn apo konta oi Ellhnes filaqloi.

    H Gewrgia Koklwnh se mia dynath koyrsa qa prospaqhsei na petyxei mia kalh apodosh.

    Sto mhkos gynaikwn, hdh dyo megales prwtaqlhtries exoyn dwsei th symfwnh gnwmh toys na agwnistoyn sto dieqnes mitingk.

    Prokeitai gia thn prwtaqlhtria Eyrwphs sto Monaxo, Tatiana Kotoba me atomiko rekor 7.42 m. kai thn Braziliana Maoyren Magki (7.26m.), h opoia enocei ths symmetoxhs ths sto pagkosmio toy Mperminxam qa exei thn eykairia na synagwnistei spoydaies antipaloys se enan dynato agwna.

    H Nikh Janqoy, prwtaqlhtria Eyrwphs ston kleisto stibo persi sth Biennh, poy fetos exei thn tetarth epidosh ston kosmo me 6.61m., qa exei thn dynatothta na kanei ena dynato test prin to Mperminxam. Mazi me thn Janqoy qa agwnistei kai h Stella Pilatoy, poy fetos deixnei staqerothta sta megala almata.

    Sto ycos andrwn qa symmetasxei o spoydaios Kanados alths Mark Mposgoyel, deyteros sto pagkosmio ths Sebillhs to 1999 kai ektos stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei poy exei atomiko rekor 2.35m. Sto agwnisma qa exoyme kai ellhnikh ekproswphsh me toys Dhmhtrh Syrrako, Giwrgo Mhtrako kai Niko Gkiosh.

    Sto mitingk qa exoyme akomh th symmetoxh toy Giwrgoy Qeodwridh kai toy Aggeloy Paylakakh sta 60m. toy Dhmhtrh Pietrh kai ths Flwras Rentoymh sta 60m empodia, ths Marias Tsirmpa sta 3.000m. kai toy Xrhstoy Sarakogloy sth sfairobolia.

    Perigrafh: Nikos Tswnhs kai Nikos Antwniadhs

    Analytika to programma toy mitingk

    To programma toy mitingk:

    17.15

    epi kontw gynaikwn 17.15

    mhkos andrwn 18.05

    60m empodia gynaikwn 18.20

    60m empodia andrwn 18.30

    ycos andrwn 18.30

    mhkos gynaikwn 18.40

    1500m gynaikwn 18.55

    1500m andrwn 19.10

    60m gynaikwn 19.25

    60m andrwn 19.30

    sfaira andrwn 19.35

    400m gynaikwn 19.40

    triployn andrwn 19.50

    400m andrwn 20.15

    3.000m gynaikwn

    [24] Balkaniko Prwtaqlhma Kleistoy Stiboy

    4/3/2003 12:45:00 mm

    Sto neo kleisto stadio ths Paianias, qa diejaxqei shmera Trith, to Balkaniko Prwtaqlhma Kleistoy Stiboy. Oi Balkanikoi Agwnes einai mia apo tis palaioteres aqlhtikes diorganwseis ston kosmo, me idiaiterh ajia gia toys Ellhnes filaqloys. O SEGAS poy kanei ta teleytaia xronia mia megalh prospaqeia anabaqmishs toy qesmoy, symperilambanei stoys agwnes polloys apo toys gnwstoys prwtaqlhtes toy, alla kai polla nea asteria. Anamesa toys h Gewrgia Koklwnh, 3h persi stoys paneyrwpaikoys kleistoy stiboy ths Biennhs, h Stella Pilatoy kai h Xrysophgh Debetzh 6h kai 7h antistoixa sto mhkos kai sto triployn sto Eyrwpaiko prwtaqlhma toy Monaxoy. Apeyqeias metadosh apo thn ET-1.

    To parwn qa dwsei o Giwrgos Qeodwridhs finalist persi sta 100 m. sto eyrwpaiko prwtaqlhma toy Monaxoy.

    Epishs symmetexei o Stayros Koyroypakhs tetartos persi sto pagkosmio efhbiko prwtaqlhma.

    Me toys kalyteroys prwtaqlhtes toys sto stibo symmetexoyn stoys agwnes kai oi ypoloipes balkanikes xwres.

    Perigrafh: Giannhs Mamoyzelos, Nikos Antwniadhs.

    [25] Oi ''Xeirokinhtes zwgrafies'' toy Baggelh Lioygka

    4/3/2003 3:01:00 mm

    H parastash tonizei th shmasia ths anaparastashs; O Baggelhs Lioygkas analyei se dianohtiko epipedo thn anqrwpinh symperifora, apodexetai ton paqhtiko rolo toy sygxronoy anqrwpoy mprosta sthn texnologia, thn politikh kai toys koinwnikoys qesmoys kai apanta me thn anaparastash mesw symbolwn toy neoy pedioy drashs atomoy. Apotelesma oi "Xeirokinhtes zwgrafies" toy, anaparastaseis gegonotwn apo koykles poy o kallitexnhs fwtografizei me thn ejairetikh ypomonh enos mikrografoy panw se mikrwn diastasewn telara, panw stis opoies o qeaths exei dynatothta epembashs. H atomikh toy ekqesh paroysiazetai sth "Gkaleri ths Ershs" mexri tis 15 Martioy.

    To pedio, poy paroysiazei o kallitexnhs, einai oydetero, xwris eqnika h proswpika xarakthristika, einai polyxrwmo gia na tairiazei sthn meta-pop atmosfaira ths metakatanalwtikhs epoxhs, analafro wste na mhn afhnei ixnh tragikwn fobwn, epifaneiako wste na mhn jypnaei synaisqhmatikes kai ideologikes kriseis. Kai panw ap' ola paixnidiariko kaqws merikoi magnhtes sthn plath twn ergwn epitrepoyn ston qeath na allajei th seira toys kai na parasyrqei sto polypoqhto "paixnidi" tis wres ths akatamaxhths apoxaynwshs.

    Oi "Xeirokinhtes zwgrafies" einai mikra gegonota analafrhs kaqhmerinothtas opws epiballei h twrinh pragmatikothta, sto klima mias empolemhs katastashs pros toys "oratoys" kai "ypoqetikoys" tromokrates toy dieqnoys systhmatos. Allwste h texnh exei kaqe dikaiwma kai ypoxrewsh na mhn frontizei na apaqanatizei th baqyterh oysia toy anqrwpinoy dramatos alla kai to apyqmeno ths dhmosias kai idiwtikhs blakeias.

    Ypogrammizontas th diapistwsh toy Umberto Eco, mhn perimenoyme pote apo thn eleyqerh syzhthsh na anaphdhsoyn oi anakatatajeis twn systhmatwn ston kosmo, einai ejairetika antidrastiko na anaparista me tosh diaygeia stis eikones toy o Lioygkas, ton dianohtiko qanato toy sygxronoy anqrwpakoy. Kai ejairetika romantikos o idios wste mesa apo aytes na tapeinwnei thn aprajia mas!

    [26] Ston aera ta 3/4 twn Emails se pagkosmia klimaka

    Annita Pasxalinoy 4/3/2003 4:45:00 mm

    "Trypa" se ena apo ta pleon dhmofilh programmata diaxeirishs hlektronikhs allhlografias se ypologistes diktywn, entopise h anejarthth arxh, Internet Security Systems (ISS). H Sendmail, mesw ths opoias diakinoyntai ta 3/4 twn emails oloy toy planhth, einai ena software toso diatrhto kai eypaqes, poy akoma kai enas hacker xwris idiaiteres gnwseis, mporei na apokthsei me eykolia ton apolyto elegxo toy Email server ths.

    H nea version ths Sendmail ryqmizei to problhma

    To problhma poy entopisthke afora oles tis version ths Sendmail.

    Oi xrhstes poy xrhsimopoioyn to software kaloyntai na katebasoyn th nea version toy apo to site ths etaireias sto Internet, gia na ryqmisoyn to problhma.

    H Internet Security Systems, speydei na ypogrammisei, oti to problhma, den afora, amesa toys proswpikoys ypologistes.

    Parola ayta, opws epishmainei, qa prepei na lhfqoyn to taxytero dynato, metra gia thn antimetwpish toy, kaqws enas hacker mporei poly eykola, stelnontas ena eidika diamorfwmeno mhnyma pros thn Sendmail, na parei ton apolyta elegxo toy server ths.

    Apo thn pleyra ths, kaqhsyxastikh emfanizetai, h amerikanikh omada epeigoysas drashs Cert.

    [27] Prwtotypos tropos anazhthshs ergasias

    4/3/2003 3:27:00 mm

    Mia apelpismenh apofoitos kolegioy sthn Kina poy anazhtoyse doyleia xwris apotelesma, se mia teleytaia prospaqeia ejeyreshs ergasias apesteile to biografiko ths shmeiwma synodeyomeno apo mia top-les fwtografia ths. Opws anaferoyn dhmosieymata toy Typoy, h kopela apo to Nangingk, poy aytoxarakthrizetai sto biografiko ths shmeiwma ''ws xarma ofqalmwn'' prosqetei oti ''pinei arketa'' kai einai ''talantoyxa xoreytria''. Symfwna me to sxolio ths efhmeridas Morningk Post ths Notias Kinas, den egine gnwsto poses prosfores h apanthseis eixe kai ean hdh thn kalesan se synenteyjh gnwrimias.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2014 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 4 March 2003 - 17:58:38 UTC