Visit the Antenna Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 21 August 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-12

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Koinotikh proeidopoihsh pros Agkyra
  • [02] Sth Dikaiosynh o epidojos apagwgeas toy 8xronoy
  • [03] Larisa: Lhsteia se prathrio kaysimwn
  • [04] Synedriazei to Eyrwkoinoboylio me qema to Irak
  • [05] ''Diastreblwsh prokhryjewn 17N''
  • [06] Palaistinios nekros se antallagh pyrwn sth Dytikh Oxqh
  • [07] Ptwsh stratiwtikoy elikopteroy sth N.Yorkh
  • [08] Pekino: Aisio telos sthn omhria sto Roiters
  • [09] Pente xronia fylakish gia egklhmata kata ths anqrwpothtas
  • [10] Paratash sto telesigrafo
  • [11] Polemos xwris th symmetoxh ths Agglias;
  • [12] Oi HPA epideiknyoyn to ''bary pyroboliko'' toys
  • [13] ''Den qa dextoyme telesigrafa'' diamhnyei h Mosxa
  • [14] Dwste perissotero xrono sto Irak, leei h India
  • [15] Mexri to telos toy etoys h sygxwneysh EBO-PYRKAL
  • [16] Syskech gia thn poreia ylopoihshs toy G' KPS
  • [17] Syskech ellhnotoyrkikhs Diypoyrgikhs Epitrophs
  • [18] Apoce Olympiakos-PAOK gia to Kypello Elladas
  • [19] Phre fwtia o b'omilos toy Champion league
  • [20] Anoije to 17o Festibal ''Antipodes'' sth Melboyrnh
  • [21] Ayqentikes liqografies toy Pikaso se biblio
  • [22] Kindynos oi polles bitamines gia toys neoys
  • [23] Xrhsh Internet . . podhlatwntas
  • [24] Epikindyna kinoymena sxedia gia ta paidia

    [01] Koinotikh proeidopoihsh pros Agkyra

    12/3/2003 8:10:00 pm

    Aysthrh proeidopoihsh sthn Agkyra aphyqyne h Komision meta to nayagio twn diapragmateysewn sth Xagh gia to Kypriako. Oi HPA esteilan hxhro mhnyma ston R. Ntektas enw h M. Bretania ejefrase baqia apogohteysh. H enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia qa einai problhmatikh an ews ta telh toy 2004 den yparjei lysh sthn Kypro kai h Agkyra ejakoloyqei thn paranomh katoxh toy boreioy tmhmatos toy nhsioy, mh anagnwrizontas th nomimh kypriakh kybernhsh, proeidopoihse h Eyrwpaikh Epitroph, enw epishmane oti h symfwnia entajhs ths Kyproy qa ypografei kanonika stis 16/4. Me endiaferon anamenetai shmera o 9os gyros diereynhtikwn epafwn Elladas-Toyrkias sthn Agkyra.

    Apogohteysh Anan

    Ej alloy, sthn toyrkokypriakh pleyra eperrican oysiastika thn eyqynh gia to nayagio twn synomiliwn ths Xaghs o ekproswpos toy genikoy grammatea toy OHE, to Steht Nthpartment kai to Forein Ofis.

    Endeiktikh toy klimatos htan kai h diapistwsh toy g.g. toy OHE Kofi Anan oti "Exoyme ftasei sto terma toy dromoy, den eimai bebaios an qa paroysiastei syntoma tetoia eykairia".

    O eidikos symboylos toy g.g. toy OHE gia to kypriako Albaro nte Soto o opoios qa syntajei thn ekqesh toy g.g. gia th diadikasia poy akoloyqhqhke sto Kypriako anamenetai pleon na prosferei tis yphresies toy sto qema mazi me toys synergates toy apo thn edra toy OHE sth Nea Yorkh.

    "H dynamikh gia epilysh toy Kypriakoy prepei na synexistei" tonise o G. Papandreoy shmeiwnontas oti h Aqhna qa parasxei kaqe dynath yposthrijh stis prospaqeies toy g.g. toy OHE Kofi Anan.

    Oi perissoteres toyrkokypriakes efhmerides epirriptoyn sto Raoyf Ntenktas thn eyqynh gia to adiejodo sth Xagh, enw epishmainoyn thn apogohteysh poy prokalese stis katexomenes perioxes to arnhtiko apotelesma twn synomiliwn.

    H apotyxia twn synomiliwn gia thn epanenwsh ths Kyproy qa odhghsei se mia periodo entashs stis sxeseis anamesa sthn Toyrkia kai thn Eyrwpaikh Enwsh, symfwna me shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy.

    Synexish twn diapragmateysewn qeloyn Kypros - Ellada

    O ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Panos Mpegliths, apantwntas se erwthma kata poson yparxei ejelijh sto qema ths asfaleias sto plaisio toy sxedioy Anan, eipe oti h Ellada zhthse epaneilhmmena apo thn Agkyra ton kaqorismo koina apodekths hmeromhnias gia diejagwgh toy b'gyroy twn diapragmateysewn, alla h Toyrkia den exei dwsei akoma apanthsh. Ej alloy, o k. Mpegliths tonise th shmasia ths stenhs synergasias poy yparxei metajy Kyproy kai Elladas. "Einai apolyta armonikh, yphrxe me ton prohgoymeno Proedro Glayko Klhridh kai yfistatai kai me to shmerino Proedro Tasso Papadopoylo, thn Kybernhsh kai ta kommata kai xaris se ayth th synergasia epiteyxqhke o strathgikos stoxos ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    Ejalloy, o proedros ths kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse thn Trith oti h ellhnokypriakh pleyra den qa egkataleicei thn prospaqeia gia ejeyresh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy, h opoia na ejyphretei ta symferonta Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn. O k. Papadopoylos kata thn epistrofh toy apo th Xagh eipe oti qa ginoyn oles oi anagkaies energeies prokeimenoy na enhmerwqei h dieqnhs koinh gnwmh kai ta kentra lhchs apofasewn, gia to poy ofeiletai h apotyxia ths Xaghs.

    O Kyprios Proedros ejefrase thn eyxh pros ton toyrkokypriako lao poly syntoma na epikrathsoyn epoikodomhtikes skeceis gia thn prooptikh toy Kypriakoy kai eyxaristhse gia thn prospaqeia toy toso ton Organismo Hnwmenwn Eqnwn oso kai thn ellhnikh kybernhsh.

    Apo thn pleyra toy, o kybernhtikos ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, anefere pws o g.g. toy OHE eperrice eyqynh sto Raoyf Ntenktas kai sthn Agkyra, gia to adiejodo stis synomilies, enw h ellhnokypriakh stash qewrhqhke idiaitera qetikh.

    O k. Xrysostomidhs tonise oti h adiallakth qesh toy katoxikoy hgeth gia dyo krath kai xwristes kyriarxies, prokalese thn aganakthsh alla kai thn orgh twn Hnwmenwn Eqnwn, twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias.

    Anaferomenos stoys toyrkokyprioys, o k. Xrysostomidhs diabebaiwse oti oi qa synexistoyn oi prospaqeies gia lysh pros ofelos kai twn dyo koinothtwn, anejarthta apo thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ntenktas: ''H eirhneytikh diadikasia sto terma ths poreias ths''

    Ws aparadekto xarakthrise, apo thn pleyra toy, o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntektas, to eirhneytiko sxedio gia thn Kypro, poy ypebalan ta Hnwmena Eqnh, enw yposthrije pws h eirhneytikh diadikasia "exei fqasei sto terma ths poreias ths".

    "Qa einai poly dyskolo gia thn Eyrwpaikh Enwsh giati prokeitai na klhronomhsei to miso mias xwras, enw mporoysan na exoyn mia oloklhrh xwra", tonise o Ntektas.

    O katoxikos hgeths eperrice tis eyqynes sthn ellhnokypriakh pleyra toso gia thn kaqysterhsh poy shmeiwqhke stis diapragmateyseis, oso kai gia to teliko adiejodo, kaqws kai sthn idiaiterh barythta poy doqhke sthn prospaqeia na symfwnhsoyn ek twn proterwn oi eggyhtries dynameis sto sxedio poy qa etiqeto se dhmochfisma.

    "Kanena apotelesma den epeteyxqh kai den qa epiteyxqei oso oloi oi dieqneis organismoi, kai kyriws to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, qewroyn ayth thn kybernhsh (thn Kypriakh Dhmokratia) ws th nomimh kypriakh kybernhsh", eipe o Ntenktas.

    "Ayto to sxedio Anan den qa elyne to Kypriako. Ayto to sxedio qa ebaze kai pali fwtia sto Kypriako, synepws einai xrhsimo to gegonos oti to sxedio exase thn ajia toy", eipe kai yposthrije oti h aposyrsh toy Kofi Anan apo tis synomilies qa ephreasei qetika tis synomilies metajy twn dyo hgetwn.

    Epishs yposthrije oti an h Kypriakh Dhmokratia entaxqei sthn E.E., h toyrkokypriakh pleyra qa egkaqidrysei apeyqeias epafh me thn E.E., prosqetontas oti den qa yparxei pia nohma sth synexish twn synomiliwn metajy twn dyo pleyrwn.

    O k. Ntenktas shmeiwse oti h stash toy sth Xagh briskotan se apolyth sympnoia pros tis apoceis ths Agkyras kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ekproswpoyse th syntriptikh pleiochfia twn Toyrkokypriwn.

    Telos, o Ntenktas eipe oti qa aposteilei epistolh ston Tasso Papadopoylo, sthn opoia qa diatypwnei tis allages poy epiqymei na kanei sto sxedio Anan kai prosqese oti an to epiqymei o Papadopoylos, qa mporoysan na kanoyn thn prwth toys synanthsh thn epomenh ebdomada.

    Problhmatismos gia thn allagh stashs toy Erntogan

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Tagip Erntogan allaje thn stash toy sto Kypriako, dhlwnontas oti to neo anaqewrhmeno sxedio Anan den mporei na ginei apodekto apo thn Toyrkia.

    Problepoyme thn anagnwrish ths Toyrkikhs Dhmokratias ths Boreias Kyproy ws idrytikoy kratoys, poy qa exei kyriarxo kai isotimo politiko kaqestws, dhlwse o Tagip Erntogan.

    Apeyqynomenos sthn koinoboyleytikh omada toy kommatos toy, o k. Erntogan eipe oti to Kypriako prepei na syzhthqei poly akoma. Parallhla, yposthrije oti den sthrizei thn plhrh aporrich toy sxedioy Anan, alla oyte kai thn logikh toy "dwse gia na jefortwqeis to problhma".

    O k. Erntogan yposthrije epishs oti den prepei na ejaleifqei h dizwnikothta sthn Kypro kai oti prepei na lhfqoyn ypoch ta qemata ths isotimias, ths kyriarxias kai twn eggyhtriwn xwrwn.

    "Den qewroyme th mh epilysh toy Kypriakoy ws lysh", dhlwse thn Trith o Ampntoylax Gkioyl kai prosqese oti "katabalame qetikes prospaqeies kai qa synexisoyme na to kanoyme". Oi synomilies qa synexistoyn, eipe kai prosqese oti h Agkyra qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths gia mia qetikh katalhjh toy Kypriakoy.

    Epishs, o Ampntoylax Gkioyl xarakthrise ws "yperbolikh" th dhlwsh toy ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zan Kristof Filori, poy epeshmane oti an den yparjei lysh toy Kypriakoy, meta thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias, h Toyrkia qa katexei eyrwpaiko edafos. O k. Gkioyl yposthrije epishs oti einai adiko na kathgoreitai mono h toyrkikh pleyra gia thn katarreysh twn synomiliwn.

    Den fainetai na allazei h Toyrkikh politikh gia to Kypriako sto ameso mellon, afoy ws proteraiothta tiqetai to zhthma toy Irak kai ta antallagmata twn dieykolynsewn poy qa labei h Toyrkia apo tis HPA, ta opoia bebaiws qa aforoyn kai to Kypriako, dhlwse sth NET 105,8 o proedros toy KISSOS Giannakhs Omhroy.

    Prowres ekloges zhta h antipoliteysh sta katexomena

    "Oi Ellhnokyprioi kerdisan thn partida", htan h xarakthristikh antidrash ths antipoliteyshs sta katexomena, dia stomatos toy hgeth toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy kommatos, Mexmet Ali Talat, meta to adiejodo ths Xaghs.

    Twra pleon, h antipoliteysh ajiwnei prowres ekloges gia thn allagh ths kybernhshs sthn katexomenh boreia Kypro, opws tonise o Talat, poy shmeiwse oti h kybernhsh toy Ntenktas elegxei shmera 35 h 36 apo tis 50 edres ths Boylhs, wstoso exei meiwqei h yposthrijh pros ton Toyrkokyprio hgeth.

    O Talat katelhje legontas pws twra oi Ellhnokyprioi qa mporoyn eykola na entaxqoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh, enw oi Toyrkokyprioi qa prepei na perimenoyn mia politikh allagh.

    [02] Sth Dikaiosynh o epidojos apagwgeas toy 8xronoy

    12/3/2003 11:41:00 pm

    Ston anakrith odhghqhke xqes to prwi enas 28xronos, poy kathgoreitai oti prospaqhse to brady ths perasmenhs Kyriakhs na apagagei ena 8xrono agori apo toys Agioys Anargyroys, gia na to kakopoihsei sejoyalika. Sta dikasthria den eleice kai h entash, otan o syllhfqeis breqhke antimetwpos me ton patera toy agorioy.

    Ta sxedia toy drasth xalase enas dierxomenos astynomikos

    O 28xronos anergos paradexthke oti hqele na apagagei to agoraki, me skopo na to kakopoihsei. Ta sxedia toy omws ta xalase enas astynomikos.

    Sygkekrimena to brady ths perasmenhs Kyriakhs, o 28xronos M.I ypoxrewse dia ths bias to 8xrono agori poy eixe paei sto cilikatzidiko ths geitonias toy, na mpei sto aytokinhto toy kai prospaqhse na diafygei. H energeia toy egine antilhpth apo ton dierxomeno kai eyriskomeno ektos yphresias anqypastynomo toy tmhmatos Agiwn Anargyrwn, Andrea Ntolia.

    O astynomikos katadiwje me th motosikleta toy to drasth me apotelesma aytos se apostash 500 metrwn apo to shmeio ths arpaghs na apeleyqerwsei kai na egkataleicei ton anhliko.

    [03] Larisa: Lhsteia se prathrio kaysimwn

    12/3/2003 11:27:00 pm

    Afantoi paramenoyn oi dyo drastes ths xqesinhs lhsteias se prathrio kaysimwn sto 2o xlm ths palaias Eqnikhs odoy Boloy - Larisas. Sygkekrimena stis 4.30 to apogeyma dyo andres forwntas koykoyles kai epibainontas se IX aytokinhto metebhsan stis egkatastaseis emporias petrelaioeidwn sthn odo Boloy Larisas. Aifnidiasan thn syzygo toy idiokthth, h opoia briskotan ekeinh thn wra monh ths sthn epixeirhsh. Ths epiteqhkan kai xtypwntas thn me ena jylo sto kefali thn akinhtopoihsan. Anenoxlhtoi sth synexeia afhresan 5000 eyrw symfwna me dhlwsh ths paqoysas. H traymatismenh gynaika metaferqhke sto Nosokomeio Boloy opoy noshleyetai me qlastika traymata.

    [04] Synedriazei to Eyrwkoinoboylio me qema to Irak

    12/3/2003 9:41:00 pm

    H krish sto Irak prokeitai na apasxolhsei th synedriash ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, poy pragmatopoieitai thn Tetarth paroysia toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn k. Giwrgoy Papandreoy, o opoios ws ekproswpos toy Symboylioy, qa paroysiasei tis teleytaies ejelijeis epi toy qematos. Opws einai fysiko to Irak apasxolei entona toys eyrwboyleytes. Me protash toys oi Prasinoi zhthsan na yioqethqei apo thn Olomeleia mia koinh qesh gia to qema toy deyteroy chfismatos ston OHE me katalhktikh hmeromhnia, poy protiqentai na ypobaloyn oi Amerikanoi, mazi me Bretanoys kai Ispanoys. H pleiochfia toy Swmatos aperrice thn protash.

    ''Eniaia stash prepei na krathsoyn oi xwres ths Eyrwphs''

    Qeseis ths EE kai oxi qeseis atomikes qa prepei na yposthrizoyn oi eyrwpaikes xwres poy symmetexoyn sto Symboylio Asfaleias symfwna me to arqro 19 ths Eyrwpaikhs Synqhkhs, tonise thn Tetarth se synenteyjh Typoy o ekproswpos twn Prasinwn, Ntaniel Kon-Mpentit.

    Me thn koinh toys dhlwsh (stis 17 Febroyarioy), ta krath melh ths EE den apokleioyn ton polemo ws ystath lysh, ton apokleioyn omws sto ameso mellon efoson yposthrizoyn oti qa prepei prwta na ejantlhqoyn ola ta mesa, gia ton afoplismo toy Irak mesw twn epiqewrhsewn.

    O k. Kon Mpentit anaferqhke epishs stis epafes poy eixe se prosfato tajidi toy stis HPA, me politikoys, poy diamorfwnoyn th nea amerikanikh ideologia. "Ekeino poy me entypwsiase"--eipe o eyrwboyleyths-- "einai to baros kai h shmantikh qesh poy pairnei h ideologia sthn krish toy Irak". Oi Amerikanoi einai ''oi neoi dhmokrates mpolsebikoi ths sygxronhs epoxhs'' epishmane o eyrwboyleyths kai synexise: "Qeloyn na feroyn thn epanastash ston kosmo, na allajoyn ton kosmo kai na ton janaplasoyn kat' eikona kai omoiwsh ths Amerikhs". O k. Kon-Mpetit ypogrammise oti apo tis 11 Septembrioy kai meta, h antilhch poy kyriarxei einai oti ean den allajoyn ton kosmo oi Amerikanoi qa diatrexoyn monima kainoyrgioys kindynoys.

    Se o,ti afora ton ekdhmokratismo twn xwrwn ths perioxhs, o eyrwboyleyths ypogrammise oti h diafora anamesa se HPA kai EE brisketai sthn antilhch gia ton tropo me ton opoio qa mporoyse na epiteyxqei o ekdhmokratismos aytos. ''Oi Amerikanoi" --eipe-- "einai oi monternoi opadoi toy maoismoy giati pisteyoyn oti mporoyn na epibaloyn thn allagh me thn kanh twn oplwn". O eyrwboyleyths synexise legontas oti mia tetoia antilhch einai akrws epikindynh, shmeiwnontas oti briskomaste mprosta se mia katastash kata thn opoia to kalytero mporei na gennhsei to xeirotero, "aytoi poy qeloyn na kanoyn to kalo mporei na prokalesoyn tis megalyteres tragwdies''.

    O k. Kon-Mpentit yposthrije telos, oti gia ton ekdhmokratismo ths perioxhs qa prepei na strecoyme ta blemmata mas sto Iran mallon para sto Irak. "To Iran einai to kleidi toy ekdhmokratismoy" htan ta logia toy eyrwboyleyth o opoios epishmane oti o laos toy Iran einai o monos sthn perioxh poy agwnizetai gia th dhmokratia, pros thn opoia proxwraei bhma me bhma kai gi ayto qa mporoyse mellontika na xrhsimeysei ws paradeigma. "To laqos twn amerikanwn einai oti emmenoyn sthn stratiwtikh epembash sto Irak anti na bohqhsoyn to lao toy Iran" tonise kleinontas o k. Kon-Mpetit.

    [05] ''Diastreblwsh prokhryjewn 17N''

    12/3/2003 10:00:00 pm

    Me tis agoreyseis twn synhgorwn Politikhs Agwghs epi twn enstasewn peri anarmodiothtas toy dikasthrioy synexizetai h dikh gia th 17N. Xqes, oi eisaggeleis efetwn proteinan thn aporrich ths enstashs peri anarmodiothtas toy dikasthrioy, tonizontas pws ta egklhmata ths 17N den einai politika. Shmera, me thn enarjh ths diadikasias phre to logo o D. Koyfontinas, poy epikalesthke qema proswpiko kai yposthrije oti ginetai diastreblwsh twn prokhryjewn ths 17N.

    ''Oi energeies ths 17N htan antiamerikanikes''

    O Dhmhtrhs Koyfontinas diabase apospasma prokhryjhs meta thn apopeira dolofonias Tsant, gia thn opoia eixe milhsei, xqes, o synhgoros politikhs agwghs, Hl. Anagnwstopoylos, anaferontas, xarakthristika, oti h prokhryjh egrafe pws ''qa synexisoyme na xtypame opoion Amerikano erxetai sta nhsia mas gia diakopes''.

    O Koyfontinas eipe sto dikasthrio pws sthn prokhryjh ayth einai safes ''oti de milame gia Amerikanoys toyristes, alla gia stratiwtikoys'' kai prosqese oti h pleiochfia twn energeiwn ths 17N htan antiamerikanikes.

    O Proedros toy dikasthrioy Mixalhs Margariths anegnwse eggrafo toy ypoyrgeioy Ejwterikwn poy afora thlegrafhmata pros thn ellhnikh presbeia sthn Oyasigkton me ta opoia o antisyntagmatarxhs toy amerikanikoy stratoy Rompert Tsant ejoysiodotei epishma toys synhgoroys toy na parastoyn ws politikh agwgh.

    Sth synexeia, o synhgoros twn adelfwn Jhroy Giwrgos Agiostratiths, zhthse apo to dikasthrio na epitrapei stoys dhmosiografoys na miloyn sta dialeimmata ths dikhs me toys kathgoroymenoys.

    O proedros toy dikasthrioy, Mixalhs Margariths, toy apanthse pws einai kratoymenoi kai kati tetoio den epitrepetai symfwna me proedriko diatagma.

    En tw metajy, melh toy Ellhnikoy Koinwnikoy Foroym briskontai ejw apo tis fylakes apo to prwi, antidrwntas sth mh thleoptikh paroysiash ths dikhs. To pano toys grafei "OXI sthn tyflh enhmerwsh, NAI sthn tyflh dikaiosynh".

    Peri anarmodiothtas toy dikasthrioy

    Sthn agoreysh toy o synhgoros Politikhs Agwghs poy ekproswpei thn oikogeneia toy Xrhstoy Math, Stayros Gewrgioy yposthrije oti prepei na aporrifqei h enstash anarmodiothtas toy dikasthrioy. Anefere metajy allwn oti h Dhmokratia epibalei alles nomimes dynatothtes plhn toy fonoy gia thn epibolh epi toy politikoy antipaloy kai anarwthqhke an sto proswpo toy astynomikoy Xrhstoy Math h tromokratikh organwsh xtyphse ton ekproswpo toy kefalaioy.

    Aisqhsh, wstoso, prokalese h xqesinh agoreysh toy synhgoroy toy Alejandroy Giwtopoyloy Giannh Raxiwth, o opoios dhlwse oti h 17 Noembrh anhkei sthn eyryterh aristera, oti einai h epiqetikh ths pleyra kai gi' ayto ta egklhmata ths einai politika.

    Martyres gnwsta proswpa apo ton politiko, syndikalistiko kai panepisthmiako xwro

    H xqesinh diadikasia xarakthristhke apo thn entonh antidrash twn synhgorwn politikhs agwghs, poy prokalese h ekfwnhsh twn dyo prostateyomenwn martyrwn me toys kwdikoys A1 kai B1. O proedros toy dikasthrioy Mixalhs Margariths arxise na ekfwnei ta ekatontades onomata twn martyrwn yperaspishs kai kathgorias, me to poy jekinhse h akroamatikh diadikasia. Otan efqase stoys martyres me toys kwdikoys A1 kai B1, oi opoioi qa kataqesoyn symfwna me plhrofories gia tis dolofonies toy Mixalh Branopoyloy kai toy Kwsta Peratikoy, oi dyo fwnes "parwn" poy akoysthkan apo to baqos ths aiqoysas prokalesan thn ekplhjh olwn, kyriws bebaia thn antidrash twn synhgorwn politikhs agwghs. O proedros toy dikasthrioy, apanthse oti symfwna me to nomo an zhthqei, qa ginoyn gnwsta ta stoixeia toys.

    Metajy twn martyrwn toy Alejandroy Giwtopoyloy einai oi kaqhghtes Kwnstantinos Zoyraris kai Eytyxios Mpitsakhs, o Benios Aggelopoylos, o opoios eixe anakriqei prin apo liges hmeres sthn Amerikh apo to FBI, kai o Dhmhtrhs Skarpalezos, o filos toy Giwtopoyloy apo to Parisi.

    Toys perissoteroys martyres yperaspishs paroysiase o Giannhs Serifhs, 45 sto synolo, metajy twn opoiwn einai o Eyaggelos Giannopoylos kai o Manolhs Glezos.

    Gia ton Patroklo Tselenth qa kataqesei o ekdoths Giwrgos Koyrhs.

    O kyrios ogkos twn martyrwn toy Dhmhtrh Koyfontina, toy Basilh Tzwrtzatoy kai toy Qeologoy Caradallh proerxontai apo organwseis ths ejwkoinoboyleytikhs aristeras.

    [06] Palaistinios nekros se antallagh pyrwn sth Dytikh Oxqh

    12/3/2003 11:21:00 pm

    Fwto Arxeioy

    Enas enoplos Palaistinios skotwqhke kai dyo traymatisthkan apo israhlina pyra kata th diarkeia antallaghs pyrwn sto xwrio Sainta, sto boreio tmhma ths Dytikhs Oxqhs, opws egine gnwsto apo palaistiniakes kai israhlines stratiwtikes phges. Epishs, 17 Palaistinioi, ta onomata twn opoiwn perilambanontai ston katalogo twn katazhtoymenwn apo to Israhl ws ypopta maxhtika stelexh, synelhfqhsan sto xwrio Sainta kai se alles topoqesies ths Dytikhs Oxqhs. Palaistinioi aneferan oti akoysan mia dynath ekrhjh sto xwrio, sto opoio israhlinoi stratiwtes eixan eisbalei arketes wres prin apo thn antallagh pyrwn. Na shmeiwsoyme pws o qanatos toy enoploy Palaistinioy anebazei se 3.070 ton ariqmo twn nekrwn apo ta telh Septembrioy toy 2000 otan jekinhse h nea Intifanta, apo toys opoioys 2.299 einai Palaistinioi kai 714 Israhlinoi.

    [07] Ptwsh stratiwtikoy elikopteroy sth N.Yorkh

    12/3/2003 7:48:00 pm

    Toylaxiston dyo apo toys epibainontes sto stratiwtiko elikoptero Mplak Xok poy synetribh thn Trith sth boreia Nea Yorkh kata th diarkeia ekpaideytikhs apostolhs diaswqhkan alla agnwstos paramenei o ariqmos twn nekrwn, anakoinwsan oi Arxes. O tagmatarxhs Ntaniel Mpor apo to Fort Ntram den epibebaiwse posoi anqrwpoi epebainan sto elikoptero, legontas mono oti synexizetai h epixeirhsh diaswshs. To diktyo MSNBC, epikaloymeno phges toy Pentagwnoy, eixe metadwsei oti sto Mplak Xok epebainan ennea atoma. Oi traymaties metaferqhkan sto Iatriko Kentro Samaritan ths polhs Goyotertaoyn. Den exei dieykrinistei se ti katastash briskontai.

    [08] Pekino: Aisio telos sthn omhria sto Roiters

    12/3/2003 11:06:00 pm

    Aisio telos eixe h omhria tessarwn ergazomenwn toy praktoreioy Roiters sto Pekino apo nearo Kinezo o opoios katelabe to grafeio toy dhmosiografikoy organismoy yposthrizontas oti eixe sthn katoxh toy isxyro ekrhktiko mhxanismo. O drasths afhse eleyqeroys, swoys kai ablabeis toys omhroys dyo wres argotera kai sth synexeia synelhfqh apo thn astynomia.

    Cyxasqenhs o eisboleas

    O drasths, o opoios dhlwse oti onomazetai Fangk Jinxoyi eisebale sto ejaorofo ktirio poy stegazei ta grafeia toy Roiters, fwnazontas :"Mhn kinhqei kaneis".

    Oi perissoteroi dhmosiografoi kai ypallhloi toy Roiters katorqwsan na diafygoyn, alla o Fangk katorqwse na akinhtopoihsei tesseris apo aytoys. O apagwgeas zhthse na milhsei se kamera gia na diamartyrhqei--opws eipe-- gia th diafqora ston kratiko mhxanismo ths Kinas.

    O Fangk dhlwse stoys dhmosiografoys toy Roiters oti einai 34 etwn, einai prwhn odhgos se xalyboyrgeio kai oti edw kai xronia paramenei anergos. Krathqhke se cyxiatreio gia 15 hmeres stis arxes ths dekaetias toy 90 meta apo dienejh me ton patera toy. Oi giatroi diegnwsan tote oti o Fangk epasxe apo sxizofreneia me apotelesma na mhn mporei na brei doyleia oyte kai na pantreytei.

    To praktoreio Nea Kina metedwse epikaloymeno ekproswpo ths astynomias oti o drasths den eixe bomba sthn katoxh toy kai oti paroysiazei dianohtika problhmata.

    [09] Pente xronia fylakish gia egklhmata kata ths anqrwpothtas

    12/3/2003 10:57:00 pm

    Se pentaeth fylakish katadikasthke apo to dikasthrio gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Tzakarta o indonhsios prwhn stratiwtikos dioikhths toy Anatolikoy Timor, tajiarxos Noer Moeis, gia egklhmata kata ths anqrwpothtas. O eisaggeleas eixe zhthsei na epiblhqei ston tajiarxo Moeis poinh kaqeirjhs 10 etwn, gia th symmetoxh toy sthn aimathrh katastolh toy agwna twn katoikwn toy Anatolikoy Timor gia thn anejarthsia apo thn Indonhsia to 1999.

    [10] Paratash sto telesigrafo

    12/3/2003 12:00:00 mm

    Mikrh xronikh paratash sto telesigrafo gia ton afoplismo toy Irak protiqetai na dwsoyn oi HPA kai h Bretania prokeimenoy na anatrecoyn ton dysmenh sysxetismo poy yparxei mexri stigmhs sto SA toy OHE gia thn analhch stratiwtikhs drashs kata ths Bagdaths. O monimos antiproswpos ths Bretanias sto SATzeremi Gkrinstok dhlwse sto amerikaniko CNN oti ''h Bretania diapragmateyetai kai etoimazetai na ejetasei to xronodiagramma''. ''Milame gia to Martio, alla mhn koitazete pera apo to Martio'' proeidopoihse pantws o Gkrinstok.

    Kynhgi chfwn apo HPA-Bretania

    Symfwna me to Roiter, h bretanikh protash problepei oti o Santam Xoysein qa exei deka hmeres epipleon apo th 17h Martioy gia na apodeijei oti to Irak exei labei thn strathgikh apofash na afoplistei.

    Entwmetajy, o Amerikanos ypoyrgos Amynas Ramsfelnt anaskeyase dhlwsh toy gia piqanh stratiwtikh epembash xwris bretanikh yposthrijh, logw twn klimakoymenwn eswterikwn piesewn kata toy polemoy poy antimetwpizei h kybernhsh Mpler.

    O proedreywn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, presbeyths ths Goyineas Mamanti Traore, ejefrase thn pepoiqhsh oti oi Hnwmenes Politeies, h Bretania kai h Ispania qa paroysiasoyn ena neo anaqewrhmeno keimeno toy sxedioy chfismatos toys gia to Irak. ''Fainetai oti katelhjan se ayth thn apofash , afoy symboyleythkan orismenes antiproswpeies, oti to sxedio toys den mporoyse na ginei apodekto etsi opws htan'' tonise o Traore.

    Eji ''anapofasista'' mh monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE proteinan apo koinoy thn Trith na doqei apo to Symboylio Asfaleias sto Irak mia 45merh dioria prokeimenoy na afoplistei. Prokeitai gia thn Agkola, th Xilh, th Goyinea, to Kameroyn, to Pakistan kai to Mejiko. ''Proteinetai 45hmerh dioria, alla to qema mporei na syzhthqei'' dhlwse sxetika o presbeyths toy Kameroyn ston OHE Martin Mpelingka-Empoytoy.

    H Oyasingkton poy antimetwpizei to endexomeno sobarhs diplwmatikhs httas kai thn prooptikh ths epembashs xwris th nomimopoihsh toy OHE, fainetai oti ejoysiodothse thn bretanikh pleyra na epejergastei tropopoihmeno sxedio chfismatos, to opoio kai endexetai na proselkysei tis aparaithtes ennea chfoys sto Symboylio Asfaleias, apotrepontas parallhla thn askhsh beto apo Gallia kai Rwsia.

    To brady synexizetai h synedriash toy Symboylioy Asfaleias

    To Symboylio Asfaleias prokeitai na epanalabei shmera Tetarth stis 22.00 [wra Ellados] th syzhthsh epi toy sxedioy apofashs gia to Irak. Oi perissoteroi apo toys omilhtes sth synedriash ths Triths taxqhkan pantws yper ths synexishs twn epiqewrhsewn kai kata toy polemoy, zhtwntas taytoxrona apo th Bagdath na apodeijei me megalyterh safhneia thn proqesh ths na synergasqei me toys epiqewrhtes toy OHE.

    Hdh h Mosxa xarakthrise ''aparadekth'' opoiadhpote apofash toy OHE emperiexei ''telesigrafa'' kai qa anoigei to dromo sthn aytomath analhch stratiwtikhs drashs kata toy Irak, opws proeidopoihse o Rwsos yfypoyrgos ejwterikwn, Gioyri Fentotof.

    [11] Polemos xwris th symmetoxh ths Agglias;

    12/3/2003 9:51:00 pm

    Ta eswterika, politika problhmata poy antimetwpizei o Bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler enocei enos piqanoy polemoy kata toy Irak lambanoyn sobara yp ocin oi Amerikanoi, opws grafoyn thn Tetarth oi bretanikes efhmerides sxoliazontas tis dhlwseis toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas Ntonalnt Ramsfelnt o opoios den apekleise thn piqanothta oi HPA na jekinhsoyn ton polemo sto Irak xwris th bohqeia toy Londinoy. "H apofash 1441 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE epitrepei thn analhch stratiwtikhs drashs kata toy Irak", yposthrije o Bretanos ypoyrgos Amynas,Tzef Xoyn, arnoymenos oti to Londino allaje qesh kai protiqetai na afhsei thn Oyasingkton na drasei monh xwris nea apofash.

    Diaskedazei tis entypwseis to Londino

    Erwthqeis gia th dhlwsh toy Amerikanoy omologoy toy, Ntonalnt Ramsfelnt poy den apekleise to endexomeno na analabei h Oyasingkton stratiwtikh drash sto Irak xwris th bohqeia toy Londinoy, o Tzef Xoyn tonise: ''Ayto poy eipe jekaqara o Ntonalnt Ramsfelnt einai oti exei kaqe logo na pisteyei pws qa yparjei mia shmantikh symbolh apo thn pleyra ths Bretanias se periptwsh polemoy''.

    "H Oyasingkton einai apofasismenh na paradextei gia prwth fora oti mporei na arxisei ton polemo kata toy Irak xwris tis bretanikes dynameis logw twn eswterikwn politikwn problhmatwn toy Toni Mpler", toy pio pistoy symmaxoy toy proedroy Mpoys, grafei o Gkarntian.

    "Oi Hnwmenes Politeies mporei na khryjoyn ton polemo xwris ta bretanika strateymata", grafoyn oi Taims, enw h Nteili Telegkraf shmeiwnei oti o polemos einai men anapofeyktos alla o Toni Mpler prepei na enswmatwqei ek neoy sthn "Palaia Eyrwph" gia na mhn katastrecei to politiko toy kefalaio. Symfwna me thn Nteili Meil, exei ekdhlwqei "stash kata toy Mpler" sto eswteriko toy kommatos toy.

    Boyleytes toy Ergatikoy kommatos apeilhsan thn Trith ton Bretano prwqypoyrgo me th diorganwsh ektaktoy kommatikoy synedrioy an to Londino metasxei ston polemo kata toy Irak dixws apofash toy OHE. H bretanikh kybernhsh prospaqhse pantws na elaxistopoihsei ton antiktypo twn dhlwsewn toy Ntonalnt Ramsfelnt yposthrizontas oti to Londino prospaqei na epityxei mia deyterh apofash toy Symboylioy Asfaleias.

    ''Den eimaste akomh sto stadio ths stratiwtikhs drashs'', tonise stelexos ths bretanikhs antiproswpeias ston OHE diabebaiwnontas pws yparxei ''plhrhs synergasia'' metajy Londinoy kai Oyasigkton.

    [12] Oi HPA epideiknyoyn to ''bary pyroboliko'' toys

    12/3/2003 9:22:00 pm

    Se dokimh ths pio isxyrhs symbatikhs bombas poy diaqetoyn sto oplostasio toys, proxwrhsan thn Trith oi HPA, se perioxh ths Florinta. Htan h prwth kai epityxhmenh dokimh ths bombas MOAB, baroys 9.450 kilwn, ths eponomazomenhs "mhteras olwn twn bombwn". H MOAB einai kata 40% pio isxyrh apo thn ''Daisy Cutter'' th megalyterh mexri twra bomba, poy dieqetan oi HPA kai h opoia eixe xrhsimopoihqei sto Afganistan, gia to bombardismo twn sphlaiwn Tora Mpora, sta telh toy 2001. Ajiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy Amynas afhsan na ennohqei oti h dokimh htan ena mhnyma pros to Irak, enocei enos piqanoy polemoy.

    H ''mhtera olwn twn bombwn''

    ''Profanws oti exoyme sto oplostasio mas, otidhpote brisketai se opoiodhpote stadio ejelijhs, qa mporoyse na xrhsimopoihqei'' enantion toy Irak, eipe o strathgos Ritsarnt Magers, o epikefalhs toy amerikanikoy Genikoy Epiteleioy.

    ''Emoiaze san ena terastio leyko manitari, sxedon san ton kapno poy bgainei apo mia fwtia, san megalo kyma'' eipe h ekproswpos ths bashs opoy pragmatopoihqhke h dokimh, Karen Rogkanob, h opoia parakoloyqoyse apo mia stegh se apostash 48 xiliometrwn.

    ''Den aisqanqhkame tipota. Eidame to nefos kai liga deyterolepta argotera akoysame thn ekrhjh'' eipe.

    Allh ekproswpos ths bashs, h Nikolasa Mpraoyn, eipe oti h bomba errifqh apo ena aeroplano sto pedio dokimwn ths Aeroporikhs Bashs Egklin ths boreiodytikhs Florinta ligo meta tis 2 to meshmeri, topikh wra (21:00 wra Elladas). H ekrhjh akoysthke ''san keraynos'' eipe.

    [13] ''Den qa dextoyme telesigrafa'' diamhnyei h Mosxa

    12/3/2003 10:14:00 pm

    "Aparadekth" qa xarakthrisei h Rwsia opoiadhpote apofash toy OHE poy qa periexei "telesigrafa" kai qa anoigei to dromo sthn aytomath analhch stratiwtikhs drashs kata toy Irak, proeidopoihse thn Tetarth o yfypoyrgos ejwterikwn sth Mosxa, Gioyri Fentotof. "Oi plhrofories poy exoyme anaferoyn gia kapoies piqanes tropopoihseis sto sxedio apofashs poy paroysiasan epishmws stis 7 Martioy oi Hnwmenes Politeies kai h Bretania sto Symboylio Asfaleias", tonise o Fentotof, symfwna me to Itar Tas. "Mexri twra den exoyme dei aytes tis tropopoihseis" prosqese o Rwsos yfypoyrgos Ejwterikwn. "Eimaste diateqeimenoi na ejetasoyme tis nees protaseis, ypogrammise epishmainontas oti einai h qesh ths Rwsias einai hdh jekaqarh: "Apofash poy emperiexei th dieyqethsh ths krishs me th bia einai aparadekth gia emas" tonise o Rwsos ajiwmatoyxos

    [14] Dwste perissotero xrono sto Irak, leei h India

    12/3/2003 10:03:00 pm

    Atal Behari Vajpayee

    Na doqei perissoteros xronos sto Irak prokeimenoy na afoplistei prin o dieqnhs organismos ejetasei thn prooptikh toy polemoy kalese thn Tetarth to Symboylio Asfaleias toy OHE, o Indos prwqypoyrgos Atal Mpexari Batzpagi,. H dhlwsh toy indoy prwqypoyrgoy akoloyqhse thn prospaqeia twn Hnwmenwn Politeiwn prokeimenoy to Neo Delxi na mhn ekfrasei anoixta thn antiqesh toy ston polemo sto Irak. Se synenteyjh toy sto shmerino fyllo ths efhmeridas Taims ths Indias, o presbeyths twn HPA sto Neo Delxi, Rompert Mplakgoyil, yposxeqhke oti h India qa paijei shmantiko rolo sthn anoikodomhsh toy Irak.

    [15] Mexri to telos toy etoys h sygxwneysh EBO-PYRKAL

    12/3/2003 8:03:00 pm

    Fwto arxeioy

    H epispeysh mexri to telos toy etoys ths sygxwneyshs ths Ellhnikhs Biomhxanias Oplwn (EBO) kai ths PYRKAL, apofasisthke thn Trith se syskech twn ypoyrgwn Oikonomias Nikoy Xristodoylakh, Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoyloy kai Amynas Giannoy Papantwnioy, opoy ejetasthke genikotera to mellon ths ellhnikhs amyntikhs biomhxanias. Meta th syskech o k. Xristodoylakhs dhlwse oti oi megales amyntikes biomhxanies briskontai se diadikasia eksygxronismoy me stoxo thn ayjhsh ths symmetoxhs toys sthn egxwria paragwgh. Ejetasthke akoma, h synergasia anamesa sthn texnikh bash ths Olympiakhs Aeroporias kai ths EAB. Ejalloy, se diadikasia eksygxronismoy, briskontai kai ta nayphgeia Skaramagka kai Eleysinas.

    [16] Syskech gia thn poreia ylopoihshs toy G' KPS

    12/3/2003 10:06:00 pm

    Syskech, sthn opoia qa metexoyn oloi oi Ypoyrgoi poy emplekontai sthn ylopoihsh toy G' KPS me th symmetoxh epishs twn k.k. Xristodoylakh kai Paxta, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, qa pragmatopoihqei shmera stis 10.00 to prwi. Stis 13.00 o k. Shmiths qa synanthqei me toys prytaneis twn AEI, oi opoioi anamenetai na toy qesoyn to aithma toys gia ypagwgh sthn armodiothta toys twn Idrymatwn Anwtaths Ekpaideyshs.

    [17] Syskech ellhnotoyrkikhs Diypoyrgikhs Epitrophs

    12/3/2003 8:03:00 pm

    Arxizei thn Tetarth sthn Agkyra h deyterh synodos ths ellhnotoyrkikhs Diypoyrgikhs Epitrophs Oikonomikhs Synergasias. Epikefalhs ths ellhnikhs antiproswpeias einai o yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos -o opoios brisketai hdh ekei- kai ths toyrkikhs o Toyrkos genikos grammateas Ejwterikoy Emporioy Toyntzer Kagialar. Kata thn prwth synodo poy eixe pragmatopoihqei stis 12-13 Febroyarioy sthn Aqhna, epikefalhs ths toyrkikhs antiproswpeias htan o ypoyrgos aney xartofylakioy Kioyrsat Toyzmen.

    H ypobaqmish ths toyrkikhs antiproswpeias ofeiletai endexomenws sto gegonos oti brisketai ypo diamorfwsh to neo kybernhtiko sxhma, me proedro ton hgeth toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Retzep Tagip Erntogan.

    Kata thn prwth synodo h opoia eixe oloklhrwqei me thn ypografh mnhmonioy synergasias, eixe ypogrammistei h anagkh ypografhs ths dimeroys symfwnias apofyghs ths diplhs forologias.

    Oi ergasies ths deyterhs synodoy qa oloklhrwqoyn thn Pempth.

    [18] Apoce Olympiakos-PAOK gia to Kypello Elladas

    12/3/2003 9:40:00 pm

    Me toys Par Zetermpergk poy jeperase to problhma traymatismoy kai Kristian Karempe poy ejetise thn timwria toy, alla xwris toys traymaties Eleyqeropoylo, Tziobani, Ze Elias kai Patsatzogloy, qa ypodexqei o Olympiakos ton PAOK sto shmerino epanalhptiko toy 1-3 ths Toympas, gia ta prohmitelika toy Kypelloy podosfairoy Elladas. H prokrish qewreitai ypoqesh dyskolh kai apo tis dyo pleyres, oxi omws kai akatorqwth. Gia to logo ayto, PAOK kai Olympiakos qeloyn na ejantlhsoyn kaqe piqanothta gia na thn paroyn. Ejalloy, mia prokrish qa einai kati san giatriko gia "Dikefalo" kai "Eryqroleykoys" meta thn htta toys thn perasmenh Kyriakh apo Hraklh kai AEK antistoixa.

    Poioi qa paijoyn kai stis dyo omades

    Kainoyrgio proswpo gia ton PAOK o Baggelhs Poyrliotopoylos, poy meta apo dyo mhnes janagyrizei sthn 18ada, an kai den problepetai pws qa kaqisei kai katw apo ta gkolpost afoy me bash tis ektimhseis o Atmatsidhs einai aytos poy qa paijei anti toy traymatia Toxoyrogloy. To pio piqano sxhma me to opoio qa jekinhsei o PAOK einai: Atmatsidhs, Egkwmiths, Karadhmos h Koytsopoylos, Xasiwths, Amponsa, Kafes, Nastos h Koytshs, Gewrgiadhs, Koykielka, Okkas, Giasemh h Spasits. Sthn diaqesh akoma ths omadas einai oi Kiskampanhs, Poyrliotopoylos, Kapagiannidhs, Foytsini, Salpiggidhs, enw dyo apo oloys qa meinoyn ektos fylloy agwna.

    Sto allo stratopedo twra, h proetoimasia twn "Eryqroleykwn" oloklhrwqhke xqes to prwi kai sth synexeia o Olegk Protasof anakoinwse thn apostolh gia to mats me ton "Dikefalo". Se aythn symperilambanontai synolika 18 paiktes kai sygkekrimena oi Gewrgioy, Katergiannakhs, Amanatidhs, Anatolakhs, Antzas, Kwstoylas, Mayrogenidhs, Nobak, Benetidhs, Kastigio, Tzortzebits, Giannakopoylos, Karempe, Niniadhs, Poyrsanidhs, Zetermpergk, Xoytos kai Oforikoye.

    [19] Phre fwtia o b'omilos toy Champion league

    11/3/2003 11:47:00 mm

    Me th Roma, (me 10 paiktes apo to 22') na pairnei thn isopalia me 1-1, sto Londino apo thn Arsenal, alla kai toys Agiaj kai Balenqia na paramenoyn kai aytes sto 1-1, afhnoyn anoixtoys toys logariasmoys gia thn epomenh kai teleytaia agwnistikh twn omilwn. Ston prwto omilo h Mpartselona meta th nikh ths epi ths Leberkoyzen me 2-0, ejasfalise thn prwth qesh, enw h Inter meta thn isopalia me 2-2 me thn Nioykastl, prepei na parei thn nikh sto Mpai Arena thn epomenh agwnistikh gia na mporesei na prokriqei.

    INTER-NIOYKASTL 2-2

    Isopalos 2-2 elhje o agwnas anamesa se Inter kai Nioykastl gia thn 5h hmera ths B' fashs toy tsampions ligk. Me aythn thn isopalia h Inter diathrei to probadisma gia prokrish, afoy me nikh sto Leberkoyzen thn epomenh ebdomada pairnei to eisithrio gia toys "8".

    H omada toy Mpompi Rompson edeije apo nwris tis proqeseis ths otan molis sto 6o lepto, enas "keraynos" toy Solano apo ta 20 metra trantaje to orizontio dokari ths Inter, xtyphse sthn plath toy Tolnto kai bghke korner.

    Para to gegonos oti h Inter epaize oysiastika thn prokrish, h Nioykastl htan ayth poy synexise na diathrei ta hnia toy agwna kai na exei tis eykairies. Se mia apo aytes kai sygkekrimena sto 43o lepto, o Mpelami me ekplhktikh prospaqeia perase opoion brhke mprosta toy kai pasare gia ton Sirer o opoios den dyskoleythke na anoijei to skor gia toys "anqrakwryxoys".

    To deytero hmixrono jekinhse idanika gia toys "neratzoyri" afoy o Kristian Bieri, poy paleye monos toy me thn amyna twn Agglwn, epiase thn kefalia se sentra toy Konseisao isofarizontas se 1-1 (47'). Prin omws prolaboyn na kopasoyn oi panhgyrismoi twn Italwn, o Sirer kai pali ekmetalleythke thn astaqh apokroysh toy Tolnto se sentra toy Mpelami kai edwse jana to probadisma sthn omada toy (49').

    Sto 61' h Inter katafere pali me kefalia, ayth th fora toy Korntompa na isofarisei se 2-2. Apo ekei kai pera kai oi dyo omades ecajan ena trito gkol poy qa toys edine thn nikh, omws ayto den hrqe kai to 2-2 htan to teliko apotelesma.

    Oi synqeseis:

    INTER: Tolnto, Zaneti, Korntompa, Kanabaro, Koko, Konseisao, Nti Mpiatzio, Okan, Gkoyli (46' Martins), Emre (78' Paskoyale), Bieri.

    NIOYKASTL: Gkiben, Gkrifin, O' Mpraian (59' Xioyz), Mprampl, Mpernarnt, Solano (83' Loya Loya), Tzenas, Spint, Romper (83' Biana), Sirer, Mpelami DIAITHTHS: Loysilio Karntoso Mpatista Kortez (Portogalia)

    MPARTSELONA-LEBERKOYZEN 2-0

    "To paixnidi me thn Mpartselona einai pragmatika mpelas dioti qa mas meinoyn molis dyo hmeres na etoimastoyme gia ton agwna me thn Bolfsmpoyrgk". Me thn parapanw dhlwsh katalabainei kaneis pws antimetwpize ton shmerino agwna o proponhths ths Leberkoyzen, Tomas Xerster. Etsi loipon den yphrxe kamia periptwsh na mhn kerdisei h Mpartselona poy phgaine foyl gia thn prwth qesh toy omiloy.

    To skor anoije sto 17' o Sabiola meta apo wraia prospaqeia kai sentra toy Mark Ofermars. To 2-0 egine sto 50' me aytogkol toy Klaine meta apo kefalia toy Nte Mpoyr se korner toy Tsabi. Etsi h Mparselona phre toys treis baqmoys ths nikhs kai ejasfalise taytoxrona ths prwth qesh toy 1oy omiloy.

    Oi synqeseis:

    MPARTSELONA: Mponano, Gkampri, Nte Mpoyr (62' Olegker), Anterson, Raizigker, Mentieta, Tsabi, Ofermars (68' Iniesta), Rikelme, Klaifert, Sabiola (46' Mota).

    LEBERKOYZEN: Mpoyt, Ogigkbe, Klaine, Kris, Kaloyzni, Simak, Mpalits, Mpastoyrk (74' Snainter), Mpampits (33' Ntogkan), Franka, Mpermpatof (58' Mprntarits)

    Baqmologia: Mpartselona 13, Inter 8, Nioykastl 7, Leberkoyzen 0.

    AGIAJ-BALENQIA 1-1

    "Fwtia" phre o B' omilos, meta thn isopalia 1-1 anamesa se Agiaj kai Balenqia sto Amsterntam. Oi "nyxterides" jekinhsan pio dynata to paixnidi, kaqws h nikh qa tis eferne agkalia me thn prokrish stoys "8', kai phran to probadisma ligo prin symplhrwqei mia wra agwna.

    Sto 28' o Royfete anatraphke apo thn Gkalasek sthn perioxh toy Lompont kai o diaithths katalogise to penalti. Thn ektelesh anelabe o Kili Gkonzales, poy edwse stoys filojenoymenoys to probadisma.

    Omws, o Agiaj beltiwse stadiaka thn apodosh toy kai dhmioyrghse epikindynes katastaseis gia ton Santiagko Kaniqares. Se mia apo aytes, sto 57', apo korner toy Brazilianoy Majoyel, o Pasanen me kefalia esteile th mpala sta dixtya kai diamorfwse to teliko 1-1.

    Apotelesma poy shmainei oti thn epomenh ebdomada, sthn teleytaia agwnistikh, o Agiaj xreiazetai enan baqmo enantion ths Roma sto "Olympiko" gia na prokriqei, enw h Balenqia qelei opwsdhpote th nikh, kontra sthn Arsenal sto "Mestagia".

    Oi synqeseis twn omadwn:

    AGIAJ: Lompont, Trampelsi, Kiboy, Pasanen, O'Mpraien, Nte Giongk (46' Fan nter Meinte), Gkalasek, Pienaar, Majoyel, Fan nter Faart, Impraimobits.

    BALENQIA: Kaniqares, Rebeiger, Pelegkrino, Agiala (88' Marsena), Karmponi, Royfete, Mparaxa, Almpelda, Kili Gkonzales, Aimar (84' Santses), Karioy (64' Mista) Diaithths: Loympos Mixel (Slobakia).

    ARSENAL-ROMA 1-1

    Synarpastikos agwnas egine sto "Xaimpoyri", opoy Arsenal kai Roma anadeixqhkan isopales 1-1. Oi ghpedoyxoi prohghqhkan nwris sto skor, omws h omada toy Fampio Kapelo den "lygise" paroti agwnisthke me 10 paiktes gia peripoy 70 lepta kai katafere na krathsei to gkol me to opoio o Kasano isofarise stis kaqysterhseis toy hmixronoy.

    Sto 12o lepto, apo korner toy Fan Mpronkxorst, o Patrik Bieira esteile th mpala sta dixtya toy Pelitsoli. Ta pragmata eginan akomh pio dyskola (ews.... tragika) gia th Roma, otan deka lepta argotera, o arxhgos ths, Frantzesko Toti, xtyphse ton Kioyon se mia diekdikhsh kai apoblhqhke (aysthra).

    Omws, oi "tzialorosi" kataferan na ftasoyn sthn isofarish me ton Antonio Kasano, stis kaqysterhseis toy hmixronoy kai na dwsoyn "agria omorfia" sth synexeia toy agwna.

    Sto ariqmhtiko pleonekthma twn "kanonierhdwn", h Roma apanthse me to aparamillo paqos twn podosfairistwn ths. Akomh kai sta teleytaia 15 lepta, otan h amyna ths perase dyskoles stigmes meta thn eisodo twn Lioyngkmpergk, Tzefers, h Roma krathse thn isopalia, estw ki an elpizei pleon se ena qayma gia na prokriqei.

    Oi synqeseis twn omadwn:

    ARSENAL: Siman, Kioyon, Laoyren (88' Kanoy), Fan Mpronkxorst, Sigkan, Bieira, Pires, Biltor (73' Lioyngkmpergk), Zilmperto Silba, Mpergkamp (73' Tzefers), Anri.

    ROMA: Pelitsoli, Alntair, Samoyel, Panoytsi, Kantela, Kafoy, Lima, Emerson, Tomazi, Toti, Kasano (62' Montela)

    Baqmologia: Arsenal 7, Agiaj 7, Balenqia 6, Roma 4.

    [20] Anoije to 17o Festibal ''Antipodes'' sth Melboyrnh

    12/3/2003 10:57:00 pm

    "Arwma Elladas" plhmmyrise thn Trith to kentro ths Melboyrnhs. Sth nea, kentrikh, plateia ths polhs Federation Square, anthxhsan ellhnika tragoydia, o dhmarxos ths polhs Tzon So xorece syrtaki, paradosiaka xoreytika sygkrothmata paroysiasan ellhnikoys xoroys kai maqhtes toy diglwssoy sxoleioy ths Ellhnikhs Koinothtas Melboyrnhs, Alphington Grammar paroysiasan apospasmata apo thn tragwdia "Antigonh". Ola ayta shmatodothsan thn epishmh enarjh toy 17oy ellhnoaystralianoy festibal "Antipodes", enos apo ta megalytera festibal poy exei na paroysiasei h Aystralia.

    Ellhnika glentia jeshkwnoyn toys Aystraloys

    To festibal "Antipodes" ginetai me thn enisxysh ths ellhnikhs politeias.

    "Sthrizoyme to qesmo ayto giati exei agkaliastei kai apo thn eyryterh koinwnia' anaferei o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. D. Dollhs.

    Sto fetino festibal jexwrizoyn oi parastaseis ths tragwdias toy Sofoklh "Antigonh" apo to Eqniko Qeatro ths Elladas, afierwmata sto Mikh Qeodwrakh kai sth Melina Merkoyrh, festibal Ellhnikoy Kinhmatografoy, synaylia Kotsira-Tsaligopoyloy, qeatrikes parastaseis, konserta, dialejeis, ekqeseis, bradies poihshs kai to megalo ypaiqrio dihmero "Glenti", to Sabbatokyriako 22 kai 23 Martioy, sto kentro ths Melboyrnhs, sthn "ellhnikh" Lonsdale Street, poy, opws kaqe xrono anamenetai na sygkentrwsei dekades xiliades kosmo. Fetos sto "Glenti" qa emfanistoyn, ektos twn allwn kai "Ta Paidia ths Patras".

    Ajizei na shmeiwqei oti Ellhnika Festibal ginontai to Martio se oles tis megales poleis ths Aystralias.

    Malista sto Sidnei to Festibal poy organwnei h ekei Ellhnikh Koinothta ginetai epi 21 synexh xronia. To programma toy, poy se ena baqmo einai paromoio me ayto ths Melboyrnhs, paroysiasthke se eidikh synenteyjh typoy sto Grafeio Typoy toy Ellhnikoy Projeneioy toy Sidnei.

    "Qa paroysiasoyme panw apo 20 poiotikes ekdhlwseis me koryfaia thn "Antigonh" apo to Eqniko Qeatro ths Elladas" dhlwse o proedros ths Ellhnikhs Koinothtas Sidnei k. Giwrgos Aggelopoylos.

    [21] Ayqentikes liqografies toy Pikaso se biblio

    12/3/2003 9:55:00 pm

    Ekplhktos emeine enas latrhs ths texnhs otan syneidhtopoihse oti to biblio poy eixe agorasei gia 80 mono dolaria perieixe tessera ayqentika erga toy Pikaso. O Mpret Floint, 39 xronwn, agorase to biblio "Pikaso: Toreros" se mia ekdhlwsh gia th sygkentrwsh xrhmatwn sthn Kalifornia ton perasmeno xrono. Ena mhna meta thn agora toy biblioy, o Mpret Floint, eide mia apomimhsh liqografias toy Pikaso se mia gkaleri, idia me th liqografia poy eixe o idios sto biblio toy. To sok toy htan terastio otan syneidhtopoihse oti h liqografia poy dieqete htan ayqentikh kai oti malista mporei na ajize peripoy 17.000 dolaria. To megalytero sok bebaia hrqe otan anakalyce pws kai oi ypoloipes treis liqografies poy yphrxan sto biblio htan epishs ayqentika erga toy Pikaso.

    Polytimo periexomeno

    O idios aisiodojei oti mporei na poylhsei to biblio me to polytimo periexomeno se dhmoprasia gia 25.000 dolaria.

    Wstoso, ypogrammise oti skopeyei na prosferei to 10% twn kerdwn toy sth filanqrwpikh organwsh apo thn opoia agorase to biblio.

    O Kris Mpriklei, apo ton oiko dhmoprasiwn Bonham ths Bretanias ejhgei oti o Pikaso eixe ena asteireyto talento kai oti sxediaze opoy kai an briskotan.

    Polla ayqentika skitsa toy exoyn entopisqei se tetradia, fylla xartioy, fakeloys kai kartes.

    PHGH: BBC

    [22] Kindynos oi polles bitamines gia toys neoys

    12/3/2003 9:38:00 pm

    Oi neoi katanaliskoyn tis megalyteres posothtes bitaminwn xwris na einai enhmerwmenoi gia toys kindynoys poy diatrexoyn, symfwna me porismata aystralianhs ereynas. H diaitologos dr. Tzenh O'Ntia kaqhghtria toy Panepisthmioy toy Sidnei, ejakribwse oti panw apo 50% twn newn poy phran meros sthn ereyna pinoyn pota poy anabaqmizoyn thn epidosh toys sta spor (sports drinks), 48% pairnoyn bitamines, 17,9% pinoyn afechma botanwn kai 42.3% pota poy enisxyoyn ta epipeda ths energeia toys.

    Paidia exoyn peqanei apo yperbolikh dosh bitaminwn

    H episthmonas prosqese oti polla paidia pairnoyn ola ta parapanw apo toys goneis toys, xwris na gnwrizoyn thn epidrash tojinwn poy endexomenws dhmioyrgoyntai sto systhma toys kai thn anagkh mias isorrophmenhs diaitas.

    "Oi bitamines A kai D einai dhlhthriwdeis otan pairnontai se megales posothtes kai paidia exoyn peqanei apo yperbolikh dosh bitaminwn. Oi goneis prepei na einai idiaitera prosektikoi se ayto to qema. Den mporei na pairnei kapoios xapia xwris na gnwrizei thn epidrash poy exoyn ston organismo toy, xwris na labainei ypoch toy thn hlikia, swmatikh diaplash kai ygeia toy atomoy".

    [23] Xrhsh Internet . . podhlatwntas

    12/3/2003 11:32:00 pm

    Oi katoikoi enos apomakrysmenoy xwrioy toy Bietnam prokeitai syntoma na janoixtoyn stis lewforoys ths plhroforikhs. . . podhlatwntas. To xwrioydaki Mpan Pon Kam zoyse xwris hlektriko kai thlefwno gia polla xronia. Twra, xaris sth doyleia ths amerikanikhs organwshs bohqeias "Idryma Tzai", oi xwrikoi qa mporoyn na epikoinwnhsoyn me ton ypoloipo kosmo mesw toy diadiktyoy pairnontas reyma me thn meqodo ths. . . podhlatikhs. To programma, poy anamenetai na leitoyrghsei stis arxes ths anoijhs, xrhsimopoiei thn asyrmath texnologia (WiFi) gia na syndesei ena forhto ypologisth sto diadiktyo.

    Pws leitoyrgei to systhma

    Pente ypologistes, poy kataskeyasthkan apo petamena mikrokyklwmata, qa parasxoyn prosbash mesw enos radiodiktyoy kai mias doryforikhs keraias, poy einai topoqethmenh sto sxoleio toy xwrioy.

    Ta radioshmata qa kateyqynontai sto monadiko thlefwno toy xwrioy, poy brisketai sto topiko nosokomeio.

    Oi ypologistes qa trofodotoyntai apo sthles poy fortizontai apo thn kinhsh statikwn podhlatwn. Ena lepto podhlasias qa parasxei pente lepta reymatos.

    To systhma sxediasthke kai oloklhrwqhke anti 19.000 dolariwn (17.500 eyrw) kai dwrean ergasias enw h leitoyrgia toy qa stoixizei 21 dolaria (19 eyrw) se mhniaia bash.

    Phgh: EJC/Journalism.co.uk

    [24] Epikindyna kinoymena sxedia gia ta paidia

    12/3/2003 9:36:00 pm

    H bretanikh paidikh thleoptikh seira ''Thomas the Tank Engine'' poy anaferetai stis peripeteies mias mikrhs atmomhxanhs, me pampolles sygkroyseis kai atyxhmata, mporei na prokalesei fobia sta paidia kai ayta na mhn qeloyn kan na mpoyn se treno'', dhlwse bretanos cyxologos. H seira kinoymenwn sxediwn proballetai me megalh epityxia sth M. Bretania epi sxedon 20 xronia alla kai se toylaxiston 130 xwres. O Mpraian Giangk poy didaskei cyxologia sto panepisthmio Exeter eipe sthn efhmerida ''Times'' oti o megalos ariqmos twn atyxhmatwn poy paroysiazontai sthn paidikh seira mporei na exei arnhtikh epidrash stoys mikroys qeates ths.

    Ta paidia tromokratoyntai

    ''H seira ayth apeyqynetai se koino prosxolikhs hlikias to opoio teinei na qewrei oti osa blepei sth seira antiproswpeyoyn pragmatika gegonota'', ypogrammise o k. Giangk, eidikos stis antidraseis twn paidiwn stis thleoptikes ekpompes. ''Exei apodeixtei oti paidia poy parakoloyqoyn ekpompes oi opoies synexws anaparagoyn thn idia eikona, teinoyn na pisteyoyn oti o kindynos einai poly megalyteros se sxesh me ton pragmatiko'', ejhghse.

    ''Symperasmatika mporoyme na poyme oti einai piqanon ta tosa polla atyxhmata poy blepoyn sth seira na fobisoyn ta paidia. Blepontas tis toses polles sygkroyseis toy mikroy aytoy trenoy sthn thleoptikh seira, mporei na ftasoyn sto shmeio na tromokrathqoyn plhrws me thn ennoia toy trenoy'', dhlwse o Mpraian Giangk.

    H allh pleyra einai kathgorhmatikh! Ekproswpos toy bretanikoy diktyoy ITV poy proballei thn paidikh seira dhlwse pepeismenos oti h seira einai katallhlh gia paidia.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 12 March 2003 - 10:26:06 UTC