Read the UN Universal Declaration of Human Rights (10 December 1948) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-14

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Irak kai kypriako sto Politiko Symboylio ths N.D.
  • [02] Zhtoyse 20.000 eyrw gia na mh skotwsei foithtria
  • [03] Anoixta ta endexomena gia to Irak
  • [04] Oxi ston polemo apo Gallia kai Ellada
  • [05] Aifnidia parembash Mpoys gia to Palaistiniako
  • [06] H Tsirmpa ston teliko twn 3.000 metrwn
  • [07] Dyo agwnistikes ston Olympiako gia ta epeisodia

    [01] Irak kai kypriako sto Politiko Symboylio ths N.D.

    14/3/2003 9:14:00 mm

    Gia anagkh yparjhs eniaias stashs ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn krish sto Irak, ekane logo o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, kata th diarkeia ths synedriashs toy Politikoy Symboylioy toy kommatos. Epishs, syzhthqhke kai h poreia toy kypriakoy, opoy o k. Karamanlhs ypogrammise thn epoikodomhtikh stash poy krathse h ellhnokypriakh pleyra. Na shmeiwsoyme oti ayth htan h prwth synedriash toy Politikoy Symboylioy ths N.D. me thn nea toy synqesh.

    To irakino alloqi gia thn katastash ths oikonomias

    Kritikh sthn kybernhsh sto qema toy Irak, askhsan polla stelexh ths N.D., poy yposthrijan oti epixeirei na xrhsimopoihsei tis epiptwseis ths krishs, ws alloqi gia thn katastash ths oikonomias.

    O k. Nikos Nikolopoylos anefere oti h elleich twn anagkaiwn diarqrwtbikwn metrwn kai makrooikonomikhs problechs epiteinoyn thn anasfaleia twn politwn.

    O k. Nikolopoylos shmeiwse oti apaiteitai ayjhmeno aisqhma eyqynhs apenanti stis peristaseis kai kalese thn kybernhsh thn kybernhsh na proxwrhsei amesa se qesmikes allages gia thn apofygh mias makras yfeshs ths oikonomias.

    To Politiko Symboylio apasxolhse kai h poreia toy Kypriakoy

    O proedros ths N.D. ypenqymise oti to komma toy kai h ellhnokypriakh pleyra eixan epifylajeis an h lysh einai biwsimh kai eixan epishs elpides pws h toyrkikh pleyra qa allajei stash, kati to opoio omws den egine, enw epishmane oti h poreia ths Toyrkias pros thn Eyrwph qa ejarthqei apo th stash ths sto kypriako.

    O k. Karamanlhs shmeiwse oti polla eipwqhkan sxetika me to oti einai h teleytaia eykairia gia thn epilysh toy Kypriakoy kai dieykrinise oti h N.D. qa synexisei tis prospaqeies giati pisteyei se biwsimh lysh sto plaisio toy OHE.

    Apo thn pleyra toy o epitimos proedros toy kommatos K. Mhtsotakhs tonise pws o Ntenktas epwfelhqhke apo thn adynamia toy politikoy skhnikoy sthn Toyrkia, enw synexarh ton Kwsta Karamanlh gia th stash toy kommatos sto Kypriako kai sthn krish sto Irak.

    [02] Zhtoyse 20.000 eyrw gia na mh skotwsei foithtria

    14/3/2003 7:56:00 mm

    Daskalos sth Flwrina feretai oti apeiloyse oikogeneiarxh zhtwntas toy 20.000 eyrw prokeimenoy na mh skotwsei thn korh toy h opoia spoydazei sth Qessalonikh. Symfwna me anakoinwsh ths astynomikhs dieyqynshs toy nomoy Flwrinas, o daskalos (ta stoixeia toy opoioy den doqhkan) thlefwnhse thn perasmenh Trith sto spiti toy oikogeneiarxh kai zhthse xrhmata apeilwntas gia th zwh ths korhs toy. O oikogeneiarxhs enhmerwse amesws thn astynomia poy "pagideyse" to thlefwno toy spitioy toy kai katafere na entopisei kai na syllabei ton ekbiasth sto ranteboy poy toy orise, sto 4o xiliometro ths eqnikhs odoy Flwrinas-Nikhs.

    [03] Anoixta ta endexomena gia to Irak

    14/3/2003 2:01:00 mm

    H nyxta einai makria kai endexomenws krybei shmantika gegonota sxoliase o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy, anaferomenos stis ejelijeis sto problhma me to Irak. Se dhlwseis toy meta to telos twn ergasiwn ths prwths hmeras ths atyphs Synodoy Ypoyrgwn Amynas ths EE, o k. Papantwnioy parathrhse oti to krisimo twn ejelijewn egkeitai sto kata poso to paraqyro ths diplwmatias einai akoma anoikto, kata poso mporei na anoijei perissotero h dystyxws exei kleisei. Parallhla, tonise oti aytes tis wres diejagetai mia poly sklhrh diplwmatikh maxh kai kaneis den mporei na problecei thn ekbash twn diaboyleysewn. To Sabbatokyriako, prosqese, qa einai krisimo apo pleyras ejelijewn.

    Papantwnioy: ''Den qa staloyn patriot sthn Toyrkia''

    O k. Papantwnioy dhlwse epishs oti den mporei na epibebaiwsei ean to thlefwnhma poy egine ston ypato armosth ths KEPAA Xabie Solana, o opoios bghke ejw apo thn aiqoysa gia na apanthsei, sxetizotan me tis plhrofories peri eyresews xhmikwn oplwn sto Irak, opws metedwse to CNN.

    Ejalloy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, afoy dieykrinise oti den exei ypoblhqei sxetiko aithma apekleise kathgorhmatika to endexomeno apostolhs systhmatwn "patriot" sthn Toyrkia, pros enisxysh ths logw toy endexomenoy polemoy sto Irak.

    Ta "patriot" ta exei plhrwsei akriba o ellhnikos laos gia thn prostasia toy ellhnikoy enaerioy xwroy, dhlwse xarakthristika. To problhma me to Irak qa ejetasqei kata thn deyterh mera twn ergasiwn ths synodoy.

    Anaforika me thn poreia twn ergasiwn gia thn epiteyjh ths epixeirhsiakhs etoimothtas ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias antidrashs, oi ypoyrgoi Amynas ejhran tis prospaqeies ths ellhnikhs proedrias gia thn ylopoihsh toy stoxoy.

    Oi 15 ypoyrgoi Amynas omofwna symfwnhsan ta ejhs:

    Oi omades ergasias poy asxoloyntai me thn kalych twn elleimmatwn se oplika systhmata ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias antidrashs, qa ypoballoyn to Maio ta porismata toys, wste sthn synodo stis Bryjelles, oi eyrwpaikes kybernhseis na proxwrhsoyn se politikes desmeyseis gia thn promhqeia twn anagkaiwn systhmatwn. Ta elleimmata poy kaloyntai na kalycoyn oi eyrwpaioi etairoi aforoyn se systhmata dioikhshs kai elegxoy, epikoinwniwn, taxeias metaforas proswpikoy, opws elikoptera, sylloghs plhroforiwn kai se mh epandrwmena aeroskafh. H ellhnikh prwtoboylia gia enisxysh twn dapanwn gia thn ereyna kai th dhmioyrgia eniaioy eyrwpaikoy organismoy ejoplismwn qa syzhthqoyn ektenws sth synodo toy Martioy stis Bryjelles, wste ton Ioynio na lhfqoyn oi telikes apofaseis epi ellhnikhs proedrias. H epiteyjh ths epixeirhsiakhs etoimothtas ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias antidrashs apotelei megalh politikh epityxia ths Elladas kai ena shmantiko bhma pros ta empros gia thn politikh enopoihsh ths Eyrwphs, tonise o k. Papantwnioy.

    [04] Oxi ston polemo apo Gallia kai Ellada

    14/3/2003 8:56:00 mm

    Yper ths ejantlhshs olwn twn periqwriwn gia eirhnikh dieyqethsh toy problhmatos me to Irak taxqhkan oi ypoyrgoi Amynas Elladas kai Gallias Giannos Papantwnioy kai Misel Allio Mari se dhlwseis toys amesws meta th metajy toys synanthsh, poy pragmatopoihqhke thn Paraskeyh to meshmeri, sto periqwrio ths Atyphs Synodoy twn ypoyrgwn Amynas ths E.E poy diejagetai shmera kai ayrio sthn Aqhna.

    ''Na synexistoyn oi epiqewrhseis''

    Apo bretanikhs pleyras sth Synodo symmetexei o yfypoyrgos armodios gia qemata stratoy Antam Igkram, kaqws o Bretanos ypoyrgos Tzefrei Xoyn den hlqe sthn Ellada epikaloymenos tis ejelijeis sto problhma me to Irak, opws o idios gnwstopoihse ston Ellhna omologo toy kata th xqesinobradinh thlefwnikh epikoinwnia toys.

    Eidikotera, h Gallida ypoyrgos Amynas, afoy dhlwse oti h xwra ths tassetai yper toy afoplismoy toy Irak apo opla mazikhs katastrofhs, poy endexomenws diaqetei, tonise oti h Gallia aporriptei to deytero sxedio apofashs, poy prowqei h Bretania sto Symboylio Asfaleias toy OHE kaqws den synadei me th nomimothta.

    Epishs sxoliase, oti h anagkaiothta askhshs beto apo thn pleyra ths Gallias ejartatai apo to ean h amerikanikh kybernhsh qa ejasfalisei thn pleiochfia sto Symboylio Asfaleias toy OHE kati to opoio den symbainei. Me th deyterh protash ths Bretanias dieykrinise prowqeitai h aytomath prosfygh sth bia kati sto opoio antitiqetai apo thn arxh h Gallia h opoia epimenei, oti prepei na synexistei to ergo twn epiqewrhtwn toy OHE kai mono ean oi idioi dhlwsoyn oti den mporoyn na synexisoyn to ergo toys na ejetastei to endexomeno prosfyghs sth bia ws ystath lysh.

    O polemos prosqese den einai oyte h swsth oyte h apotelesmatikh lysh, kaqws exei apodeixqei sth dekaetia toy '90 oti oi epiqewrhseis exoyn ferei kalytero apotelesma apo tis epixeirhseis.

    Paraqyro diplwmatias

    "Enas polemos", proeidopoihsei, "ektos apo tis ekatombes twn qymatwn anamesa stis dyo pleyres qa prokalesei apostaqeropoihsh sthn perioxh kai qa odhghsei se katakoryfh ayjhsh ths tromokratias". Parallhla, tonise oti, to ergo twn epiqewrhtwn proxwra poly ikanopoihtika kai zhthse thn peraiterw yposthrijh toys se proswpiko kai mesa.

    Pantws, h k. Allio dhlwse, oti diejagontai synomilies se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn Bretanias kai Gallias, wste oi Bretanoi na proseggisoyn tis qeseis ths xwras ths.

    "Oson afora sth stash ths Eyrwphs", parathrhse oti ,"den yparxoyn toso megales diafores toylaxiston oso yparxoyn sto eswteriko twn HPA. Mporei na diafwnoyme me toys Bretanoys kai toys Ispanoys sth meqodo kai sto xrono toy polemoy alla epi ths oysias den yparxoyn diafores".

    "Sthn hpeiro mas", parathrhse, "apodeiknyoyme oti mporoyme na diafwnoyme xwris ayto na dhmioyrgei empodia sto ergo ths domhshs kai ths dhmioyrgias ths eniaias Eyrwphs". Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Eqnikhs Amynas epanelabe, oti mporei ta synnefa toy polemoy na pyknwsoyn wstoso oso yparxei ena paraqyro sth diplwmatia gia eirhnikh dieyqethsh toy problhmatos, qa prepei na agwnistoyme, wste ayth h elpida na ginei pragmatikothta.

    HEllada yper ths synexishs twn epiqewrhsewn

    "H Ellada", prosqese, "tassetai yper toy afoplismoy toy Irak, sthrizei to ergo twn epiqewrhtwn, yposthrizei th diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn gia th lhch twn apofasewn kai krinei oti o polemos einai h ystath lysh".

    Oson afora sto qema ths epixeirhsiakhs etoimothtas ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias antidrashs h Gallida ypoyrgos Amynas ejhre tis prospaqeies ths Ellhnikhs Proedrias gia thn oloklhrwsh toy stoxoy.

    Epanelabe de oti h eyrwpaikh dynamh, o legomenos eyrwstratos, qa leitoyrghsei se synergasia me thn antistoixh dynamh toy NATO. H idia ektimhse oti stis arxes toy 2004 h eyrwpaikh dynamh taxeias antidrashs qa einai se qesh na ylopoihsei thn apostolh ths sth Bosnia.

    Apo thn pleyra toy o k. Papantwnioy dhlwse oti kata th diarkeia ths Synodoy qa ginei apotimhsh ths mexri shmera poreias twn ergasiwn gia thn epiteyjh toy stoxoy. Sthn eidikh Synodo toy Maioy prosqese oi eyrwpaikes kybernhseis qa symballoyn syllogika sthn kalych twn elleimmatwn ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias antidrashs wste sth Synodo Koryfhs toy Ioynioy h Ellhnikh Proedria na anakoinwsei th leitoyrgia ths.

    Sth Synodo symmetexoyn epishs o ypatos Armosths ths KEPAA Xabie Solana kai o g.g toy NATO Lordos Rompertson. Se erwthsh an eimaste konta ston polemo o k. Solana apanthse, den nomizw, oi diapragmateyseis sto Symboylio Asfaleias toy OHE synexizontai.

    [05] Aifnidia parembash Mpoys gia to Palaistiniako

    14/3/2003 8:16:00 mm

    Ena neo Palaistinio prwqypoyrgo me alhqines ejoysies, zhtoyn oi HPA apo toys Palaistinioys, prokeimenoy na paroysiasoyn to eirhneytiko toys sxedio gia thn epilysh toy Mesanatolikoy. Ayto epeshmane se aifnidia parembash toy o Tzortz Mpoys kai kalese toys Israhlinoys na stamathsoyn ton epoikismo ths D. Oxqhs. Qetika dexqhkan thn eidhsh oi Palaistinioi. Prospaqeia twn HPA na kaqhsyxasoyn ton mosoylmaniko kosmo, "blepoyn" oi diplwmatikoi kykloi pisw apo aythn thn kinhsh.

    Kinhsh proseggishs toy moysoylmanikoy kosmoy en ocei toy polemoy;

    Apanthsh stoys Eyrwpaioys kai Arabes hgetes poy ton kathgoroyn gia tis kaqysterhmenes parembaseis twn HPA sto Mesanatoliko kai gia th metatopish toy endiaferontos toys sto Irak, edwse o proedros Mpoys.

    O Amerikanos proedros milhse gia thn anagkh synyparjhs twn dyo lawn sthn perioxh, gegonos poy opws eipe proypoqetei thn idrysh palaistiniakoy kratoys kai kalese to Israhl, na stamathsei ton epoikismo sth D. Oxqh se endeijh kalhs qelhshs.

    Prospaqeia na kaqhsyxasei ton moysoylmaniko kosmo, en ocei mias epiqeshs sto Santam Xoysein, blepoyn pisw apo thn aifnidia parembash Mpoys, diplwmatikoi kykloi.

    O Palaistinios proedros Giaser Arafat, exei orisei gia th qesh toy prwqypoyrgoy, ton Maxmoynt Ampas, o opoios gia thn wra den exei apodektei akoma thn protash toy.

    O Palaistinios hgeths, dhmioyrghse th qesh ayth, meta apo entones pieseis apo pleyras Amerikanwn kai Israhlinwn na metabibasei se alloys thn ejoysia toy.

    Thlefwnikh epikoinwnia Mpler me G. Arafat kai Maxmoynt Ampas

    Symfwno me to aithma toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys gia ton diorismo enos neoy palaistinioy prwqypoyrgoy, emfanizetai to Israhl.

    Apo thn allh pleyra, h Palaistiniakh Arxh tonise oti exoyn lhfqei ola ta metra, wste o mellontikos prwqypoyrgos na exei pragmatikh ejoysia.

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton ypochfio gia thn prwqypoyrgia ths Palaistinhs, Maxmoynt Ampas alla kai ton Giaser Arafat, eixe amesws meta to thleoptiko mhnyma Mpoys, o Toni Mpler.

    Kai oi dyo, eipe o Bretanos prwqypoyrgos, einai aisiodojoi oti o Maxmoynt Ampas, qa analabei thn prwqypoyrgia stis arxes ths epomenhs ebdomadas.

    Parallhla, tonise oti h xwra toy exei desmeytei gia epilysh toy mesanatolikoy problhmatos mexri to 2005.

    [06] H Tsirmpa ston teliko twn 3.000 metrwn

    14/3/2003 11:47:00 mm

    Ston teliko twn 3.000m. toy pagkosmioy prwtaqlhmatos kleistoy stiboy, poy diejagetai sto Mpermigxam, prokriqhke h Maria Tsirmpa. H Ellhnida prwtaqlhtria termatise pempth sthn deyterh prokrimatikh seira toy agwnismatos kai prokriqhke me bash to xrono, petyxainontas malista panellhnio rekor me 8:52.70 (to prohgoymeno kateixe h Xrysostomia Iakwboy me 8:55.20 apo tis 4 Febroyarioy 1998 se mitingk sto Erfoyrt). "Perimena to panellhnio rekor, moy to eixe pei kai o proponhths moy. Ayrio ston teliko qa ta dwsw ola kai elpizw na paw kala, alla ayth th stigmh eimai eytyxismenh. To afierwnw se osoys me bohqhsan. Prin erqw edw pisteya oti qa mpw ston teliko, omws den to eixa pei se kanenan, htan to mikro moy mystiko", dhlwse meta ton agwna h Maria Tsirmpa.

    Antipaloi ths Tsirmpa ston teliko qa einai oi Antere (Aiqiopia), Mpogkomoloba (Rwsia), Tzonson (Aystralia), Oyaziz (Maroko), Toylet (Bretania), Pientra (Ispania), Ntefar (Aiqiopia), Gkrosoy (Roymania), Ntomingkez (Ispania), El Kamx (Maroko) kai Pamper (Aystralia).

    [07] Dyo agwnistikes ston Olympiako gia ta epeisodia

    14/3/2003 9:43:00 mm

    Me apokleismo ths edras toy gia dyo agwnistikes, plhrwse o Olympiakos ta epeisodia poy dhmioyrghsan oi opadoi toy, ston ntermpi me thn AEK, thn prohgoymenh Kyriakh. H poinh ths peiqarxikhs epitrophs ths EPAE shmainei oti oi "eryqroleykoi" qa dwsoyn se oydetero ghpedo tis anametrhseis me Arh kai Aigalew, enw epistrefoyn sth Rizoypolh gia to ntermpi titloy me ton Panaqhnaiko. H PAE Olympiakos, sthn opoia epishs epiblhqhke kai prostimo 8.000 Eyrw, qa kataqesei efesh, diekdikwntas th meiwsh h diagrafh ths poinhs.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 14 March 2003 - 21:52:56 UTC