Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-27

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Syzhthsh sth Boylh gia ton polemo sto Irak
  • [02] Prwtopapas: '' To Irak den einai protektorato''
  • [03] Enhmerwsh toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako
  • [04] Sth Boylh h tropologia gia misqwseis akinhtwn to 2004
  • [05] Xorhgos h Politistikh Olympiada gia to programma emboliasmoy ths UNICEF
  • [06] Antipolemikes diadhlwseis se Qessalonikh-Patra
  • [07] Sysfijh oikonomikwn sxesewn EE-Latinikhs Amerikhs
  • [08] Iran: Dikhs mas texnognwsias oi pyrhnikes mas drasthriothtes
  • [09] M. Bretania: Syllhceis ths antitromokratikhs
  • [10] Ollandia: Jekinhse h dikh toy dolofonoy toy Fortoyin
  • [11] Ekrhjh se ergastasio pyromaxikwn sth Gallia
  • [12] Epiqesh se ola ta metwpa
  • [13] Anhsyxia se Iran kai Aigypto gia ejtremistika fainomena
  • [14] Nea kondylia ths Bretanias gia ton polemo
  • [15] Agnooyntai treis dhmosiografoi
  • [16] O amerikanikos Typos shmera gia ton polemo
  • [17] Oxi se peraiterw ektakta metra, leei o N. Xristodoylakhs
  • [18] Petrelaio: Anodos 4% gia... ''cyxologikoys'' logoys
  • [19] Ellada: Xamhlos o deikths gonimothtas

    [01] Syzhthsh sth Boylh gia ton polemo sto Irak

    27/3/2003 3:57:00 mm

    Th lyph toy gia toys nekroys kai ta aqwa qymata ths irakinhs krishs alla kai thn elpida toy, oti qa teleiwsoyn to syntomotero dynato oi exqroprajies, ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths enhmerwnontas thn Olomeleia ths Boylhs gia thn prosfath earinh Synodo toy Symboylioy Koryfhs ths E.E kai ton polemo sto Irak.O k.Shmiths tonise thn staqerh antiqesh ths xwras mas me ton polemo kai thn emmonh ths sth dieqnh nomimothta enw diabebaiwse th Boylh oti h Ellada den prepei na fobatai apo tis epiptwseis toy polemoy, kaqws exei isxyrh dieqnh qesh, staqerh oikonomia kai isxyrh amyna. Xqes o k. Shmiths enhmerwse ta melh toy Eyrwpaikoy koinoboylioy gia ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles.

    ''H E.E monh apofygh enos monopwliakoy kosmoy''

    O k. Shmiths dikaiologhse th sygklish toy earinoy symboylioy ths EE legontas oti afoy o polemos eixe jespasei, para tis prospaqeies mas, h Eyrwph eprepe na asxolhqei me thn meta ton polemo epoxh, na epidiwjei thn aytonomh paroysia ths Eyrwphs kai na apokatastaqei h drasthriothta toy OHE wste na apofeyxqei enas monopolikos kosmos kai na apotrapei h dieqnhs abebaiothta kai anasfaleia sto mellon.

    O k. Shmiths epishmane oti h enisxysh toy roloy ths E.E apotelei thn pio shmantikh dynatothta apofyghs enos monopwliakoy kosmoy kai tonise oti h politikh poy akoloyqei shmera h Ellada einai o taytoxronos sebasmos ths dieqnoys nomimothtas kai twn dimerwn symfwniwn ths.

    "Einai h monh politikh, poy diasfalizei ta eqnika symferonta", tonise o k. Shmiths kai apeyqynomenos se osoys exoyn askhsei kritikh gia th stash ths kybernhshs eipe oti "den mporoyme apo th mia na enisxyoyme th dieqnh nomimothta kai apo thn allh na yponomeyoyme tis symmaxies mas".

    "Leme kai to "nai" kai to "oxi" ekei poy xreiazetai. Den paizoyme kai den kanoyme peiramata. H Ellada den einai monh ston kosmo kai qa diasfalisei tis symmaxies, poy exoyn sfyrhlathqei epi makron", tonise o k. Shmiths.

    Th symmetoxh ths Elladas se ejelijeis poy enisxyoyn thn eyrwpaikh amyna proanhggeile o prwqypoyrgos. Anaferomenos sthn anagkh anazhthshs enallaktikhs strathgikhs gia thn anaptyjh mias koinhs eyrwpaikhs politikhs amynas, o k. Shmiths eipe oti yparxoyn dyo protypa: ayto twn xwrwn ths BeNeLux (Belgio, Ollandia, Loyjemboyrgo) kai ayto ths Sengken. Opws dieykrinise, yparxei kai h prwtoboylia ths Gallias, ths Germanias kai toy Belgioy, oi opoies ejetazoyn ean h ryqmish Sengken mporei na epektaqei h na yparjei mia parallhlh ryqmish ston tomea ths amynas.

    O idios epishmane oti h sxesh ths koinothtas me tis HPA "diaxwrizei" thn Eyrwph. Orismenes xwres (Gallia, Germania, Ellada k.a.) pisteyoyn oti h Eyrwph prepei na einai enas "aytonomos polos", poy qa exei th dikh ths politikh, qa anaptyssei th dikh ths amyna kai qa synergazetai me tis HPA, enw alles xwres (Bretania, Ispania, Portogalia k.a.) pisteyoyn oti oi HPA paizoyn kentriko rolo sth strathgikh ths perioxhs eipe o k Shmiths kai prosqese oti to qema ayto prepei na lyqei sthn EE enw, "protoy proxwrhsoyme sto bhma ayto, prepei na eimaste prosektikoi wste na diathrhqei h koinh mas prospaqeia".

    Sthn protash Kwnstantopoyloy, na analabei h ellhnikh proedria prwtoboylies, o k. Shmiths eipe oti den mporei na ginei kati tetoio xwris th symfwnh gnwmh twn "15".

    Oso gia to ean h Ellada symmetexei ston polemo, o k. Shmiths apanthse gia mia akoma fora kathgorhmatika oxi, dieykrinizontas oti h fregata ''Koyntoyriwths'' einai makria apo thn empolemh zwnh sto plaisio ths apostolhs Enduring Freedom, enw gia tis symbaseis poy exei me tis HPA, eipe oti h Ellada ektelei mono oti periexetai se aytes.

    Eqnikh omocyxia

    O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs diabebaiwse gia thn eqnikh omocyxia, thn cyxraimia kai thn ypeyqynothta me thn opoia antimetwpizei h ajiwmatikh antipoliteysh thn krish sto Irak.

    Taxqhke yper ths entajhs ths Elladas sto sklhro pyrhna ths amyntikhs qwrakishs ths Eyrwphs kai proeidopoihse oti h stash ths Toyrkias qa prepei na krataei thn Ellada se egrhgorsh.

    Anaferomenos sta oikonomika eipe oti einai endexomeno na yparjei epideinwsh kai gi ayto yposthrije oti prepei na lhfqoyn amesa metra sthrijhs kyriws toy toyrismoy.

    ''Mprosta se diadoxikoys polemoys''

    Ypokrisia kai paraxwrhseis kataloghse sthn Ellada, sthn Eyrwph kai ton OHE h g.g toy KKE Aleka Paparhga, legontas oti o polemos qa htan paranomos akoma kai an eixe th symfwnh gnwmh toy OHE.

    Proeblece oti o kosmos brisketai mprosta se diadoxikoys polemoys kai o agwnas ths xwras mas prepei na einai na allajei o sysxetismos dynamewn. Prosqese akoma oti h taktikh twn paraxwrhsewn kai h politikh toy kateynasmoy den prosfylassoyn thn Ellada, h opoia arga h grhgora qa ginei stoxos.

    Atolmoi xeirismoi

    Sklhrh kritikh askhse o Nikos Kwnstantopoylos sthn kybernhsh, legontas oti sto diasthma poy prohghqhke ths enarjhs toy polemoy krathse ises apostaseis, shmera den pairnei prwtoboylies gia na stamathsei ton polemo kai xeiristhke atolma to rolo ths sthn proedria ths EE.

    Sth deyterologia toy o Kwstas Shmiths epanelabe oti h Ellada einai yper ths qesmikhs enisxyshs ths ejwterikhs politikhs ths Eyrwphs kai ths koinhs politikhs gia thn eyrwpaikh amyna.

    H Eyrwph, eipe, qa prepei na diasfalisei ton aytonomo rolo ths kai na anaptyjh thn amyna ths. Kai taytoxrona prepei na lysei to qema twn sxesewn ths me tis HPA.

    [02] Prwtopapas: '' To Irak den einai protektorato''

    Phgh: APE 27/3/2003 2:55:00 mm

    "To Irak den anhkei se kapoioys oyte einai protektorato, yparxei dieqnes dikaio kai prepei na efarmostei. Xairomai poy xwres oi opoies me ameso h emmeso tropo metexoyn stis amerikanikes stratiwtikes epiqeseis exoyn symfwnhsei entos ths EE gia to rolo toy OHE sth meta polemo epoxh". Ayto tonise o kybernhtikos ekproswpos shmera, apantwntas se erwthsh poy aforoyse th sxetikh dhlwsh toy Amerikanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel, kata thn opoia den prokyptei rolos gia ta Hnwmena Eqnh sth metapolemikh periodo toy Irak. O kybernhtikos ekproswpos epishs, ypogrammizontas pws einai pleon "profanhs o kindynos qanatoy xiliadwn amaxwn", epishmane pws para to gegonos oti sto Irak yparxei mia "eleeinh diktatoria" den nomimopoieitai kapoios na skotwnei kosmo.

    "Osoi epikaloyntai th dhmokratia gia na dikaiologhsoyn th stash toys, den mporoyn taytoxrona na dhlwnoyn oti to Irak einai protektorato toys", parathrhse akomh o k. Prwtopapas kai tonise pws h Eyrwpaikh Enwsh brisketai se dyskolh qesh, kaqws eji melh ths exoyn diaforetikh apoch apo ta ypoloipa.

    Ep' aytoy o k. Prwtopapas apantwntas se sxetikh erwthsh, anefere pws h Ellhnikh Proedria prepei na antidra kata tropo poy na brisketai entos toy apodektoy plaisioy -"den mporoyme na apantoyme parabiazontas th nomimothta se osoys kataggelloyme gia parabiash ths nomimothtas", ypogrammise xarakthristika o k. Prwtopapas kai tonise pws prepei na sebomaste tis dieqneis symfwnies mas.

    Telos, ws pros to endexomeno ektakths synanthshs toy k. Kwsta Shmith me ton proedro Mpoys, o k. Prwtopapas parathrhse pws "den ejetazetai ayth th stigmh o sxediasmos allhs synanthshs apo thn programmatismenh sta mesa Ioynioy", enw ws pros to rolo ths Ellhnikhs Proedrias eyrytera, o k. Prwtopapas ypogrammise pws h Aqhna me megalh prosoxh endiaferetai na mhn dieyrynei ta xasmata kai na mhn analabei prwtoboylies poy endexomenws dhmioyrghsoyn rhjeis sto eswteriko ths EE.

    [03] Enhmerwsh toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako

    27/3/2003 2:49:00 mm

    Gia tis ejelijeis sto Kypriako enhmerwse ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE o Albaro nte Soto, eidikos symboylos toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, o opoios epeshmane thn arnhsh ths Agkyras kai toy Raoyf Ntenktas sthn protash gia diejagwgh sthn Kypro dhmochfismatwn epi toy sxedioy Anan. H ekqesh toy Kofi Anan gia tis diapragmateyseis ths Xaghs qa doqei sth dhmosiothta thn erxomenh ebdomada. Sta katexomena, en tw metajy, h toyrkokypriakh antipoliteysh qa epixeirhsei na dienerghsei thn Paraskeyh symboliko dhmochfisma gia lysh me bash to sxedio Anan. Sto metajy, syllalhthrio pragmatopoieitai sth Leykwsia kata toy Ntenktas.

    [04] Sth Boylh h tropologia gia misqwseis akinhtwn to 2004

    27/3/2003 2:32:00 pm

    Katateqhke sth Boylh h tropologia gia tis Olympiakes misqwseis akinhtwn, me thn opoia lynontai ta xeria twn dyo epishmwn koinoprajiwn poy exoyn analabei to ergo apo thn Organwtikh Epitroph ''Aqhna 2004''. Me thn tropologia symplhrwnetai to qesmiko plaisio poy apaiteitai gia to programma enoikiashs idiwtikwn katoikiwn gia toys Olympiakoys Agwnes. Epishs, to parabolo poy prepei na kataballoyn ston EOT oi ekmisqwtes, problepetai, symfwna me plhrofories, na oristikopoihqei sta 120 eyrw, an kai qa kaqoristei me ypoyrgikh apofash entos twn epomenwn hmerwn. Shmeiwnetai oti to parabolo antistoixei stoys apaitoymenoys elegxoys poy prepei na kanoyn ypallhloi toy EOT sxetika me tis prodiagrafes ths kaqe katoikias.

    Oi prodiagrafes qa ejeidikeytoyn apo ton EOT poy qa einai kai o monos foreas ajiologhshs.

    Epipleon, opws problepetai sthn tropologia, ektos apo toys dyo epishmoys anadoxoys toy programmatos, oi endiaferomenoi qa mporoyn na paraxwroyn tis katoikies toys kai se ola ta nomima toyristika grafeia, poy mporoyn pleon na pragmatopoioyn Olympiakes misqwseis, enw basei toy nomoy ta grafeia ayta (oi epishmoi foreis kai ta toyristika grafeia) qa parexoyn kai tis anagkaies yphresies stoys enoikiastes (efodiasmos, kaqariothta klp).

    Akomh, epitrepetai h ekmisqwsh idiwtikwn katoikiwn gia xronikh diarkeia apo treis hmeres ews kai dyo mhnes kai sygkekrimena to diasthma apo 10 Ioylioy ews 10 Septembrioy toy 2004, enw epitrepetai h apokleistikh ekmisqwsh meroys h toy synoloy ths katoikias se ena mono misqwth.

    To programma afora thn ekmisqwsh katoikiwn poy briskontai entos twn oriwn toy Nomoy Attikhs kai twn omorwn nomwn Korinqias, Eyboias kai Boiwtias.

    Ypenqymizetai oti hdh leitoyrgoyn dyo thlefwnikes grammes epikoinwnias gia toys endiaferomenoys poy qeloyn na enoikiasoyn thn katoikia toys.

    Oi endiaferomenoi gia peraiterw plhrofories mporoyn na epikoinwnhsoyn me ta thlefwna: "Alpha Filojenia" 2004 210 3266156 kai "Ellhnikh Filojenia" 210 6849222.

    [05] Xorhgos h Politistikh Olympiada gia to programma emboliasmoy ths UNICEF

    27/3/2003 6:09:00 mm

    Se forea eirhnhs anadeiknyetai h Politistikh Olympiada symmetexontas apofasistika sto programma ths UNICEF gia emboliasmo 1,4 ekat. paidiwn toy tritoy kosmoy, hlikias ews 5 etwn, kata eji basikwn qanathforwn asqeneiwn. H prwtotyph prwtoboylia ths Politistikhs Olympiadas na enisxysei me 7.000.000 dolaria to dieqnes programma emboliasmoy ths UNICEF "Immunization Plus", ejaggelqhke ton perasmeno Dekembrio sth Nea Yorkh, organwqhke stis leptomereies ths kai shmera, sto ypoyrgeio Politismoy, ypografhke kai typika h symbash ths xorhgias apo ton proedro ths Politistikhs Olympiadas Eygenio Giannakopoylo, ton dieyqynth ths UNICEF Royntolf Ntoitkom kai ton proedro ths ellhnikhs epitrophs ths UNICEF Lampro Kanellopoylo, paroysia toy ypoyrgoy k. Benizeloy.

    Aparaithtos o politismos ths epibiwshs

    H Agkola, to Afganistan, to Kongko, h Liberia, h Somalia, to Soydan, einai apo tis prwtes xwres sto makry katalogo emboliasmoy ths UNICEF entos toy 2003, kata twn eji qanathforwn asqeneiwn: ilaras, difqeritidas, poliomyelitidas, fymatiwshs, kokith, tetanoy kai thn anagkaia xorhghsh bitaminhs A.

    "Oi amaxoi toy polemoy kai kyriws ta paidia, to problhma newn epidhmiwn poy qa prokycei amesa, oi aqlies synqhkes ygieinhs, den mporoyn na afhnoyn kanenan adiaforo, gi' ayto qa epekteinoyme thn prospaqeia mas me th UNICEF", tonise shmera o ypoyrgos Politismoy, dieykrinizontas epishs oti "den mporoyme na milame gia politismo twn politismwn exontas kata noy mono to dytiko politistiko paradeigma". O k. Benizelos prosqese oti "o politismos ths epibiwshs einai aparaithth proypoqesh gia thn epibiwsh toy politismoy".

    Shmeiwnetai oti se anagnwrish ths prosforas ths Politistikhs Olympiadas, h UNICEF thn onomazei Mega Xorhgo kai qa ''yioqethsei'' sth xristoygenniatikh syllogh kartwn ths toy 2003 kai thn anoijiatikh toy 2004, 12 sxedia poy qa dhmioyrghsei h Politistikh Olympiada eidika gia to skopo ayto.

    [06] Antipolemikes diadhlwseis se Qessalonikh-Patra

    27/3/2003 4:10:00 mm

    Se ejelijh brisketai apo to prwi sthn plateia Aristoteloys ths Qessalonikhs, mia diaforetikh diamartyria enantia ston polemo poy diorganwnoyn to KKE kai oi Antipolemikes Epitropes forewn ths polhs. To apogeyma prokeitai na akoloyqhsei kai poreia sto amerikaniko Projeneio. Ejalloy, to apogeyma sthn Patra diorganwnetai antipolemikh synaylia ejw apo to Ypoprojeneio ths M. Bretanias, enw stis 9 to brady oi Giatroi toy Kosmoy, h Dieqnhs Amnhstia kai periballontikes organwseis diorganwnoyn sthn axaikh prwteyoysa antipolemiko syllalhthrio. Tetrawrh stash ergasias (11:00-15:00) kai syllalhthrio sto syntagma stis 11 to prwi, diorganwnoyn thn Pempth 3 Aprilioy, GSEE kai ADEDY. Sto neo antipolemiko syllalhthrio oi dyo syndikalistikes organwseis kaloyn toys ergazomenoys kai toys polites na paroyn meros me ena garyfallo sto xeri. Ypenqymizetai oti thn idia hmera oi dhmosioi ypallhloi pragmatopoioyn 24wrh apergia.

    Ayrio, h Neolaia PASOK kalei toys polites 13 polewn ths xwras se kaqistikh diamartyria stis 8 to brady ejw apo tis Nomarxies toys kaqws kai sto Amerikaniko Projeneio sth Qessalonikh.

    Ypenqymizetai oti pagkosmio antipolemiko ranteboy dinoyn ek neoy to Sabbato se oloklhro ton kosmo kinhmata kai organwseis. Sthn Aqhna to antipolemiko syllalhthrio poy organwnoyn apo koinoy oles oi politikes Neolaies, exei programmatistei gia tis 12:00 sto Syntagma.

    [07] Sysfijh oikonomikwn sxesewn EE-Latinikhs Amerikhs

    27/3/2003 7:18:00 mm

    Atypes synanthseis, gia thn beltiwsh twn oikonomikwn sxesewn ths eyrwpaikhs enwshs me xwres ths Latinikhs Amerikhs, exei apoce o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, me toys omologoys toy, toy Mejiko, ths Xilhs, ths Kolombias kai ths Brazilias. To prwi, sthn prwth syskech twn Latinoamerikanwn epishmwn me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy egine ypo thn proedria toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn, ena apo ta basika qemata syzhthshs htan o polemos sto Irak.

    Zwtikhs shmasias h epilysh toy Mesanatolikoy

    O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs shmeiwse thn spoydaiothta kai to baros poy dinei h E.E. sthn prooptikh mias epilyshs toy Mesanatolikoy ws shmeioy-kleidioy gia thn staqeropoihsh se baqos xronoy ths olhs katastashs ston eyrytero xwro ths Meshs Anatolhs.

    Apo thn pleyra toy, o epitropos ths EE Paskal Lami apeneime eyshma sthn ellhnikh proedria gia th stash poy thrhse s' aytes tis dyskoles sygkyries.

    Epishs, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn ypegrace symfwnia me thn antiproswpeia ths Brazilias gia morfwtika qemata, enw me to Mejiko ypegrace gia thn olympiakh ekexeiria, h opoia kai qa apotelesei to ayriano kentriko qema ths synedriashs.

    [08] Iran: Dikhs mas texnognwsias oi pyrhnikes mas drasthriothtes

    27/3/2003 7:31:00 mm

    ''Aneyqynes'' xarakthrise thn Pempth to ypoyrgeio Ejwterikwn toy Iran tis dhlwseis poy apodidontai sto Rwso ypoyrgo Atomikhs Energeias Alejanter Roymiantsef, symfwna me tis opoies yparxei sxesh anamesa sto Iran kai tis HPA oson afora thn proeleysh iranikoy ylikoy gia ton employtismo oyranioy, metedwse to epishmo iraniko praktoreio eidhsewn IRNA. ''Oi pyrhnikes drasthriothtes ths islamikhs Dhmokratias einai kaqara iranikes kai to Iran xrhsimopoiei th dikh toy texnognwsia kai tis dikes toy dynatothtes'', dhlwse o ekproswpos toy iranikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Xamint Reza Asefi.

    O Alejanter Roymiantsef dhlwse thn Tetarth, oti ''symfwna me ton Typo'' o ejoplismos monadas employtismoy oyranioy sto Natanz, sto kentriko Iran, ''moiazei poly me ayton poy paragei h bretano-germano-ollandikh etaireia Urenco'', etaireia, h opoia ''prepei na metexei stoys kolpoys koinoprajias gia thn oikodomhsh ergostasioy employtismoy oyranioy sthn Amerikh''.

    O Roymantsief den mporese wstoso na epibebaiwsei thn proeleysh toy iranikoy ylikoy, prosqese to ypoyrgeio toy. Epikaloymeno pio katafatikes dhlwseis toy Rwsoy ypoyrgoy, to rwsiko praktoreio eidhsewn ITAR-TASS metedwse oti aytoi oi ejoplismoi den paradoqhkan apo th Rwsia sto Iran.

    [09] M. Bretania: Syllhceis ths antitromokratikhs

    27/3/2003 6:38:00 mm

    Oktw anqrwpoi poy proerxontai apo th Mesh Anatolh synelhfqhsan shmera ta jhmerwmata sto Ntermpisair, sthn kentrikh Agglia, sto plaisio antitromokratikhs ereynas, anakoinwse h bretanikh astynomia. "Oktw anqrwpoi synelhfqhsan sto Ntermpi basei toy antitromokratikoy nomoy'', dhlwse ekproswpos ths topikhs astynomias. ''Einai oloi peripoy eikosi xronwn kai odhghqhkan se astynomiko tmhma toy Ntermpisair opoy aythn thn stigmh anakrinontai'', prosqese. H epidromh ths astynomias egine ligo prin apo tis 05:00 topikh wra (07:00 wra Ellados) se polla spitia sto Ntermpi, opoy synexizontai shmera to apogeyma oi ereynes, symfwna me thn astynomia.

    [10] Ollandia: Jekinhse h dikh toy dolofonoy toy Fortoyin

    27/3/2003 3:03:00 mm

    Pim Fortoyin

    Arxise shmera h akroamatikh diadikasia ths dikhs toy kathgoroymenoy gia th dolofonia toy Ollandoy politikoy Pim Fortoyin, ena egklhma poy sygklonise thn Ollandia kai bohqhse to komma toy Fortoyin na anadeixqei sthn politikh arena. O Folker Ban nte Gkraf omologhse oti pyrobolhse to dejio politiko ton perasmeno Maio ejw apo to ktirio ollandikoy radiostaqmoy konta sto Amsterntam.

    ''Kindynos gia thn koinwnia''

    O Fortoyin, gnwstos omofylofilos kai prwhn kaqhghths koinwniologias, anarrixhqhke taxytata sthn politikh skhnh ths xwras toy, ekfrazontas ena parajeno laikismo kai ejagriwnontas toys antipaloys me tis ekklhseis toy gia ''mhdenikh metanasteysh'' kai ton xarakthrismo toy Islam ws ''opisqodromhshs''.

    To komma poy idryse o Fortoyin, h ''Lista toy Pim Fortoyin'' (LPF) katekthse th deyterh qesh stis genikes ekloges toy 2002.

    O Ban nte Gkraf, enas 33xronos apo thn mikrh polh Mpimplmpelt ths anatolikhs Ollandias, dikazetai sto dikasthrio toy Amsterntam opoy exoyn lhfqei poly isxyra metra asfaleias, me synepeia to ktirio na exei metonomasqei se ''oxyro''. H etymhgoria anamenetai na ekdoqei ton epomeno mhna. O Ban nte Gkraf sthn kataqesh toy to Noembrio eixe dhlwsei oti qewroyse ton Fortoyin kindyno gia thn koinwnia. Synelhfqh ligo meta th dolofonia kai opws anakoinwsan oi anakritikes arxes eixe epanw toy ena gemato oplo panw sto opoio yphrxan khlides aimatos.

    [11] Ekrhjh se ergastasio pyromaxikwn sth Gallia

    27/3/2003 12:13:00 mm

    fwto Arxeioy

    Treis nekroi kai enas agnooymenos einai o tragikos apologismos ekrhjhs se xhmiko ergostasio sthn perioxh Mpili-Mperklo ths boreias Gallias. H ekrhjh shmeiwqhke stis 06:26 topikh wra (07:26 wra Elladas) se ergasthrio kataskeyhs fysiggiwn apo dynamith toy ergostasioy Nitrochimie, dieykrinise h nomarxia toy Pa-nte-Kalai. Apo thn ekrhjh proklhqhke pyrkagia, thn opoia andres ths pyrosbestikhs eqesan grhgora ypo elegxo. H nomarxia kai h perifereiakh dieyqynsh gia th Biomhxania, thn Ereyna kai to Periballon (Drire) ypogrammisan oti "kamia synepeia gia to periballon den parathrhqhke" kai oti h katastash den egkymonei kindynoys gia toys katoikoys ths perioxhs.

    Symfwna me aytoptes martyres, meta thn ekrhjh sxhmatisthke ena terastio manitari mayroy kapnoy. H prosbash sto ergostasio apokleisthke amesws. To ergostasio paragei peripoy 12.400 tonoys ekrhktikwn to xrono.

    H ekrhjh kai oi kindynoi apo ta tojika sygkatalegontai stoys megaloys kindynoys, symfwna me tis teleytaies ekqeseis ths Drire gia to ergostasio ayto, poy edw kai arketa xronia exei tajinomhqei sthn kathgoria aytwn sta opoia mporei na proklhqoyn biomhxanika atyxhmata megalhs ektashs

    [12] Epiqesh se ola ta metwpa

    27/3/2003 7:45:00 mm

    Entatikopoihsh twn epixeirhsewn twn symmaxikwn dynamewn, se ola ta metwpa, anamenetai tis epomenes treis hmeres, kaqws parathreitai yfesh twn kairikwn fainomenwn poy eixan kaqhlwsei ton strato twn HPA kai ths Bretanias. H arxikh problech gia ena grhgoro kai apotelesmatiko polemo, poy anatraphke sthn prajh apo thn sqenarh antistash twn irakinwn dynamewn, odhgei pleon toys Tzortz Mpoys kai Toni Mpler, alla kai thn Kentrikh Dioikhsh sto Katar se anadiplwsh, me apwtero skopo thn oso to dynaton grhgoroterh katalhch ths Bagdaths, poy zei ston efialth twn sfodrwn bombardismwn kai poy to meshmeri dexqhke nea epiqesh sto kentro kai se perioxes notia kai dytika.

    Sfodres sygkroyseis sto metwpo ths Nasirigia

    Para tis diabebaiwseis gia katalhch polewn kleidiwn sta edafh toy Irak, opws h Basora, to limani Oym Kasr, h Nasirigia, h Natzaf, h Karmpala kai h Mpasra, oi bombardismoi kai oi sklhres maxes synexizontai adialeipta.

    Entoytois, para thn isxyrh antistash twn Irakinwn, oi Amerikanoi pezonaytes synexizoyn thn proelash toys pros th Bagdath, enw orismenes monades prowqoyntai pros to Al Koyt ,150 xiliometra notioanatolika ths irakinhs prwteyoysas kai alles kateyqynontai notiodytika ths polhs.

    Apo to metwpo ths Basora, ths deyterhs megalyterhs se megeqos polhs toy Irak, oi antapokrites toy thleoptikoy diktyoy Sky News anaferoyn xwris na dinoyn alles leptomereies, oti ta bretanika strateymata katelaban ton topiko radiothleoptiko staqmo.

    En tw metajy, plhrofories gia sklhres sygkroyseis swma me swma katafqanoyn apo perioxes ths Natzaf kai ths Mpasra, alla kyriws apo th Nasirigia.

    Sthn parapanw polh diejhxqh mia apo tis megalyteres sygkroyseis.

    Ta symmaxika strateymata kataferan na ftiajoyn mia shmantikh gefyra panw apo ton potamo Eyfrath, thn opoia oi Irakinoi apopeiraqhkan na anatinajoyn, xwris na ta kataferoyn.

    Oi Amerikanoi kanoyn logo gia 4.000 Irakinoys aixmalwtoys apo thn enarjh twn epixeirhsewn.

    Thn idia wra, yparxoyn anafores gia oktw ekrhjeis sthn polh ths Karmpala, enw nees aeroporikes epidromes shmeiwqhkan kai sth Mosoylh.

    Sthn perifereia ths Bagdaths, neoi bombardismoi pragmatopoihqhkan nwris shmera to apogeyma, me thn irakinh antiaeroporikh amyna na balei me pykna pyra enantion twn amerikanikwn kai bretanikwn aeroskafwn, aneferan dhmosiografikes phges apo thn irakinh prwteyoysa. Polles ekrhjeis akoysqhkan kai to prwi kyriws stis paryfes ths polhs.

    To arabiko doryforiko diktyo ''al Tzazira'' metedwse shmera plana me ena elikoptero ''Apatsi'' kai ena amerikaniko mh epandrwmeno aeroplano. Amfotera katarrifqhkan shmera sto Irak, metedwse to ''al Tzazira''. To elikoptero efere amerikanika stratiwtika diakritika kai ologyra enoploi Irakinoi panhgyrizan. Anaferqhke sto reportaz oti to ''Apatsi'' katarrifqhke sthn perioxh toy Mesoy Eyfrath. Asafhs einai h tyxh toy plhrwmatos toy elikopteroy, enw kamia amerikanikh phgh den sxoliase thn eidhsh.

    Neo metwpo sto boreio Irak

    Parallhla h katalhch aerodromioy sto boreio Irak apo peripoy xilioys Amerikanoys alejiptwtistes ths 173hs Aerometaferomenhs Tajiarxias, sto aytonomo Koyrdistan, deixnei oti allo ena metwpo anoigei. Symfwna me Koyrdoys ajiwmatoyxoys, oi alejiptwtistes anaptyxqhkan stis pistes toy Mpasoyr, se apostash 75 xiliometrwn boreio-anatolika toy Irmpil.

    Symfwna me phgh ths Patriwtikhs Enwshs toy Koyrdistan, oi Amerikanoi enisxyoyn thn anaptyjh toys sto irakino Koyrdistan gia na proetoimasoyn to edafos enocei xersaias epiqeshs sto boreio metwpo, me stoxoys tis poleis toy Kirkoyk kai ths Mosoylhs.

    Oi epixeirhseis aytes twn amerikanikwn dynamewn einai apotelesma ths arnhshs ths Toyrkias na epitrecei thn anaptyjh dynamhs 62.000 amerikanwn stratiwtwn sto edafos ths gia to anoigma toy boreioy metwpoy, parallhla me thn xersaia epixeirhsh apo to notio Irak.

    Koyrdoi maxhtes katelaban shmera irakinh qesh, thn opoia eixan egkataleicei ta irakina strateymata, sto dromo poy odhgei sto Kirkoyk, 300 xlm boreia ths Bagdaths, metedwsan antapokrites jenwn praktoreiwn. Oi maxhtes ths Patriwtikhs Enwshs toy Koyrdistan proxwrhsan pros th qesh ayth afoy eidan tis irakines dynameis na ypoxwroyn pros mia oroseira poy elegxoyn.

    ''Katalabame tis koryfes twn lofwn kai oi maxhtes mas briskontai tessera xiliometra mesa sto irakino edafos'', dhlwse sto Roiter o Mam Rostam, dioikhths twn Koyrdwn maxhtwn. Einai h prwth fora apo thn enarjh toy polemoy enantion toy Irak poy oi koyrdikes dynameis pernoyn thn oydeterh zwnh poy xwrizei to aytonomo Koyrdistan apo to Irak

    Parallhla, amerikanika metagwgika aeroplana prosgeiwnontan sthn perioxh Mpakratzo, 150 xiliometra boreia ths perioxhs opoy anaptyxqhkan th nykta oi amerikanikes dynameis twn alejiptwtistwn, symfwna me topikoys Koyrdoys ajiwmatoyxoys.

    To Mpakratzo brisketai anamesa sth Soyleimanigia kai to Samsamal, sta synora anamesa stis perioxes toy irakinoy Koyrdistan poy teloyn ypo ton elegxo koyrdikwn organwsewn kai to ypoloipo Irak.

    Kai deyteros bombardismos katoikhmenhs perioxhs sth Bagdath

    H irakinh prwteyoysa bombardizetai anelehta edw kai oxtw hmeres, me stoxo thn apodynamwsh ths antieroporikhs amynas kai twn qylakwn ths epilekths proedrikhs froyras, poy qa apotelesei to kyrio metwpo antistashs pro twn pylwn ths Bagdaths.

    Thn Tetarth to brady, o bombardismos sygkrothmatos katoikiwn notia ths Bagdaths prokalese ton qanato 15 kai ton traymatismo pollwn anqrwpwn.

    Oi HPA arnhqhkan oti eballan to sygkekrimeno shmeio me pyrayloys epirriptontas tis eyqynes se laqos ths irakinhs antiaeroporikhs amynas, kaqws kleinoyn ta rantar kai rixnoyn pyrayloys sta tyfla, gia na apofygoyn antepiqeseis apo symmaxika aeroplana, opws anakoinwse o tajiarxos Binsent Mpoyrks.

    O tajiarxos afhse epishs aixmes, oti mporei na eprokeito kai gia mia eskemmenh epiqesh.

    Symfwna me ton Irakino ypoyrgo Ygeias Oymint Mexntat Moymparak 350 Irakinoi amaxoi exoyn xasei th zwh toys apo thn enarjh toy polemoy, sthn pleionothta toys gynaikopaida.

    Gia mia akomh fora, o Santam Xoysein emfanisthke thn Pempth sthn irakinh thleorash na proedreyei synodoy me toys stenoys stratiwtikoys toy synergates kai ta melh toy ypoyrgikoy toy symboylioy, anamesa toys o deyterotokos gios toy Koysai, oi antiproedroi ths irakinhs kybernhshs Taxa Giasin Ramantan kai Tarek Aziz.

    Epishs, o Irakinos proedros synanthqhke me ta hgetika stelexh toy kommatos toy Mpaaq, ta opoia desmeythkan na prokalesoyn tis megistes apwleies se anqrwpines zwes kai tis megistes ylikes zhmies stoys exqroys, symfwna me thn irakinh thleorash.

    Prohlasan alla me apwleies ta symmaxika strateymata thn Tetarth

    Thn Tetarth to brady oi Irakinoi, prospaqhsan na enisxysoyn to metwpo ths Natzaf stelnontas mia falagga arketwn stratiwtikwn oxhmatwn ths irakinhs proedrikhs froyras, enw thn idia wra falagga 120 irakinwn stratiwtikwn oxhmatwn, poy arxise na metakineitai, en mesw ammoqyellas, apo th Basora pros th xersonhso Fao sto noto kai dexthke thn aeroporikh epiqesh twn amerikano-bretanikwn dynamewn.

    Symfwna me tis plhrofories dhmosiografoy poy einai enswmatwmenos stis bretanikes stratiwtikes dynameis konta sth Basora, h irakinh falagga apoteleitai apo 120 peripoy teqwrakismena armata T-55 sobietikhs kataskeyhs, apo oxhmata metaforas proswpikoy kai alla stoixeia pyrobolikoy.

    Thn Pempth, kata th diarkeia mias neas apopeiras twn irakinwn strateymatwn na diafygoyn apo thn polh ths Basoras, dekatessera irakina armata maxhs kai tessera qwrakismena oxhmata metaforas proswpikoy katastrafhkan apo bretanika armata Tsalentzer, opws anakoinwqhke apo ton Bretano stratiwtiko ekproswpo, loxago Al Lokgoynt.

    Thn Tetarth 30 Amerikanoi pezonaytes traymatisthkan - dyo ej aytwn poly sobara - apo filia pyra konta sth Nasirigia, otan to amerikaniko pyroboliko kai ta armata maxhs anoijan kata laqos pyr enantion toys.

    "H proelash synexizetai me ikanopoihtikoys ryqmoys pros ta boreia kai proseggizoyme thn emprosqofylakh toy Santam Xoysein'' dhlwse sto Galliko Praktoreio o ypoloxagos Tzozoya Laions.

    Mia proelash poy exei ws apotelesma, symfwna me anakoinwsh toy Amerikanikoy ypoyrgeioy Amynhs 24 nekroys, 10 agnooymenoys kai 28 traymaties apo thn arxh toy polemoy, deixnei oti mono peripatos sth Bagdath den einai oi epixeirhseis.

    Sto metajy, oi dyo antres poy aixmalwtisthkan apo toys Irakinoys kai eikones toys probale to thleoptiko diktyo al-Tzazira einai polites poy ergazontai gia ton bretaniko strato, anakoinwqhke apo to ypoyrgeio Amynas ths Bretanias.

    ''Ergazontan gia ton strato kai moirazan trofima stoys Irakinoys aixmalwtoys polemoy'', dieykrinise ekproswpos toy ypoyrgeioy gia toys dyo mayroys antres poy edeije to doryforiko kanali toy Katar thn Tetarth. ''Prepei na qewroyntai aixmalwtoi polemoy kai na antimetwpisqoyn symfwna me to dieqnes dikaio'', prosqese o idios xwris na dieykrinisei thn eqnikothta twn dyo antrwn.

    [13] Anhsyxia se Iran kai Aigypto gia ejtremistika fainomena

    27/3/2003 5:37:00 mm

    Xosni Moymparak

    O ejtremismos poy ypoqalpetai apo thn aganakthsh enantion twn HPA endexetai na ayjhqei sthn perioxh ths Meshs Anatolhs ean o polemos ypo thn kaqodhghsh twn HPA katalhjei se aimatoxysia twn amaxwn, tonise shmera to Iran. Apo thn pleyra toy, kai o Aigyptios proedros proeidopoihse shmera pws h periodos meta ton polemo toy Irak qa einai ''akomh pio epikindynh'' apo tis idies tis maxes.

    ''H entatikopoihsh twn stratiwtikwn epixeirhsewn, me fonoys amaxwn kai epiqeseis kata ierwn topwn qa ayjhsoyn thn epiqetikothta ki epomenws ton ejtremismo sthn perioxh'', proeidopoihse o Iranos ypoyrgos Ejwterikwn, Kamal Xarazi, symfwna me to kratiko praktoreio IRNA. Se thlefwnikh toy syndialejh me ton Germano omologo toy Gioska Fiser kathgorhse tis amerikanikes kai bretanikes dynameis pws epitiqentai se amaxoys. ''O kosmos den blepei pws h Amerikh kai h Bretania qa feroyn thn eirhnh kai th dhmokratia stoys Irakinoys xtypwntas toys me isxyres bombes''.

    ''O polemos exei sobares epiptwseis, omws h metapolemikh periodos qa einai akomh pio epikindynh. Emeis ejakoloyqoyme na katabaloyme poly megales prospaqeies gia na jekinhsoyn gia allh mia fora oi diplwmatikes prospaqeies'', tonise o Aigyptios proedros Xosni Moymparak.

    ''Antilambanomai pws to zhthma diarkws peripleketai kai den blepw pws qa mporesei na dieyqethqei'', tonise o idios, prosqetontas pws arxika eixe pistecei tis amerikano-bretanikes dhlwseis gia mia taxeia nikh toys epi toy irakinoy stratoy, omws prosqese pws ta twrina gegonota tis diaceydoyn. O Moymparak dieceyse epishs pws h Aigyptos, mia apo tis kyrioteres symmaxoys twn HPA sthn perioxh, exei prosferei oiadhpote bohqeia sth symmaxia kata toy Irak.

    [14] Nea kondylia ths Bretanias gia ton polemo

    27/3/2003 3:19:00 mm

    Sthn ayjhsh toy proypologismoy sta tria disekatommyria lires sterlines (peripoy 4,41 disekatommyria eyrw), apo 1,75 disekatommyrio lires (2,57 disekatommyria eyrw), gia ton polemo sto Irak apofasise na proxwrhsei h bretanikh kybernhsh, opws anakoinwse sto koinoboylio o ypoyrgos Oikonomikwn Gkornton Mpraoyn. Einai h deyterh fora poy o Bretanos ypoyrgos Oikonomikwn anaqewrei ton proypologismo gia tis stratiwtikes epixeirhseis. O idios anefere ejalloy oti qa diateqei to symplhrwmatiko poso twn 120 ekatommyriwn sterlinwn sthn Yphresia Dieqnoys Anaptyjhs gia anqrwpistikh bohqeia kai gia thn anoikodomhsh toy Irak.

    [15] Agnooyntai treis dhmosiografoi

    27/3/2003 2:04:00 mm

    fwto Arxeioy

    To arabiko thleoptiko kanali al-Arampigia, poy edreyei sto Ntoympai anakoinwse shmera oti exei xasei kaqe epafh tis teleytaies eji hmeres me tria melh, mias ek twn omadwn toy, poy kalyptoyn ton polemo sto notio Irak. Ekproswpos toy kanalioy dieykrinise, oti to kanalih thleorash synexizei ta diabhmata ths gia na maqei gia thn tyxh ths omadas thn opoia sygkrotoysan o dhmosiografos Oyael Aoyant, syriakhs katagwghs, o eikonolhpths Talal Faoyzi Al-Masri kai o texnikos Ali Xasan Safa kai oi dyo apo to Libano. H omada eixe "enswmatwqei" sthn 101h aerometaferomenh merarxia toy amerikanikoy stratoy poy empaine sto Irak apo to Koybeit me to jespasma toy polemoy stis 20 Martioy. Briskontan anamesa stis poleis Zoympair kai Nasirigia otan to Al-Arampigia exase epafh me ta tria melh ths omadas, prosqese o ekproswpos.

    Agnooyntai epi eji hmeres

    H omada poy eishlqe sto Irak apo ta koybeitiana synora, eixe ejasfalisei kalych ths enarjhs toy polemoy sto Irak "prin ejafanistei thn trith hmera ths epiqeshs", symfwna me to Al-Arampigia.

    Symfwna me ton ekproswpo, to Pentagwno diabebaiwnei oti den exei katagracei qymata metajy twn dhmosiografwn ston tomea ayto, opoy ta melh ths omadas toy al-Arampigia agnooyntai.

    Dyo dhmosiografoi exoyn skotwqei apo thn enarjh toy polemoy sto Irak: o dhmosiografos toy bretanikoy diktyoy ITN Teri Loint poy prepei na skotwqhke sto notio Irak, kata ta fainomena apo pyra twn dynamewn toy synaspismoy, kaqws kai o aystralos eikonolhpths Pol Moran, poy exase th zwh toy sthn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy sto boreio Irak.

    To al-Arampigia, eidhseografiko kanali, poy ekpempei stis prwteyoyses ths Saoydikhs Arabias, toy Koybeit kai toy Libanoy, arxise na leitoyrgei to Febroyario.

    [16] O amerikanikos Typos shmera gia ton polemo

    27/3/2003 1:55:00 mm

    O amerikanikos Typos diapistwnei oti to Irak didaxqhke apo toys prohgoymenoys polemoys. Oi dyo pio egkyres efhmerides toy amerikanikoy Typoy, h Washington Post kai oi New York Times, filojenoyn sta shmerina toys fylla thn idia analysh gia tis "apogohteyseis" twn Amerikanwn stratiwtikwn sto Irak, epishmainontas oti "oi Irakinoi didaxqhkan" apo toys prohgoymenoys polemoys. "Prosfeygontas se taktikes polemoy fqoras, oi opoies pote den xrhsimopoihqhkan kata th diarkeia toy Polemoy toy Kolpoy to 1991, o irakinos stratos prokalese baries zhmies aythn thn ebdomada", shmeiwnei h Washington Post . H efhmerida epishmainei oti oi amerikanoi stratiwtikoi ajiwmatoyxoi ''entypwsiasqhkan apo thn ikanothta taktikhs prosarmoghs twn Irakinwn kai apo thn epiqymia toys na polemhsoyn, dyo paragontes, poy einai piqanon na ypotimhqhkan apo to Pentagwno me bash tis epidoseis toy irakinoy stratoy prin apo dwdeka xronia".

    Didaxqhkan oi Irakinoi

    "Einai safes oti o Santam phge sxoleio me thn Kataigida ths erhmoy... kai me to Kosobo. Emaqe pws na epitiqetai enantion ths Amerikhs", dhlwnei stoys New York Times, ajiwmatoyxos toy Pentagwnoy.

    "Opws kai alloi hgetes, poy antimetwpisan stratiwtikes dynameis isxyroteres ws pros to megeqos kai thn texnologia, o Santam Xoysein brhke tropoys gia na aytosxediasei kai na epwfelhqei apo to gegonos oti h epixeirhsh pragmatopoieitai sta edafh toy: epididetai se mia ekstrateia fqoras kai kaqysterhshs", symfwna me toys New York Times.

    "Ayto den qa allajei piqanotata thn ekbash toy polemoy, alla qa megalwsei th diarkeia twn maxwn kai qa ayjhsei to kostos toys gia toys epitiqemenoys, me sobares synepeies gia thn eikona toys toso ston arabiko oso kai se oloklhro ton kosmo".

    "Ean oi symmaxoi, mesa sthn apogohteysh toys, plhjoyn me to pyroboliko h thn aeroporia katoikhmenes zwnes, ta qymata metajy toy amaxoy plhqysmoy einai praktika anapofeykta. Ean den to kanoyn, kaqistatai dyskolh h dhmioyrgia synqhkwn staqerothtas kai h diathrhsh toys, gegonos poy qa dysxeranei thn eleysh epeigoysas anqrwpistikhs bohqeias sthn opoia ypologizoyn gia na kallierghsoyn mia eikona eyergetwn", sxoliazei to dhmosieyma twn New York Times.

    Laqh sthn proetoimasia

    Sto shmerino ths kyrio arqro h Washington Post qewrei oti akomh kai an ta qymata sthn agora ths Bagdaths ofeilontai sth symmaxikh dynamh pyros, se mia ebdomada "oi Irakinoi exoyn ypoferei perissotero apo tis prajeis twn dynamewn toy Santam Xoysein kai oi prajeis aytes htan eskemmenes".

    "Oi teleytaioi spasmoi barbarothtas ths egklhmatikhs mhxanhs toy kaqestwtos ypogrammizoyn mia alhqeia ston polemo ayton: to telos toy kaqestwtos toy Santam Xoysein qa einai apeleyqerwsh", katalhgei to kyrio arqro.

    "Ean oi Hnwmenes Politeies kai h Bretania ekanan laqh sthn proetoimasia toy polemoy ayto afora thn ypotimhsh toy tromoy poy empneei o Santam sto Irak", grafei apo thn pleyra ths h Wall Street Journal. "Einai toso parwn pantoy, poy polloi Irkainoi den qa pistecoyn sthn apeleyqerwsh toys para otan mporesoyn na koitajoyn sta matia toys Amerikanoys", anaferei h efhmerida.

    [17] Oxi se peraiterw ektakta metra, leei o N. Xristodoylakhs

    27/3/2003 3:46:00 mm

    Pros to paron, den yparxei anagkh gia th lhch eidikwn ektaktwn metrwn peran ths meiwshs twn epitokiwn, sthn opoia hdh proxwrhse h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, alla kai ths thrhshs aysthrhs dhmosionomikhs politikhs. Ayto dhlwse shmera o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs apantwntas se sxetikh erwthsh gia to endexomeno lhchs metrwn gia thn antimetwpish twn epiptwsewn poy prokalei o polemos sthn eyrwpaikh kai thn ellhnikh oikonomia. O k. Xristodoylakhs anefere oti h Eyrwpaikh Enwsh parakoloyqei apo konta tis ejelijeis kai oti thn erxomenh bdomada sto Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn (Ecofin) qa ejetastei h katastash poy diamorfwnetai sthn oikonomia meta tis prwtes meres toy polemoy prokeimenoy na yparjei mia safhs ektimhsh.

    Kinhseis gia qwrakish ths ellhnikhs oikonomias

    Se kaqe periptwsh pantws, tonise o ypoyrgos, oi opoies kinhseis ginoyn, qa einai syntonismenes se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs kai qa aforoyn apo koinoy oles tis xwres-melh ths EE.

    O k. Xristodoylakhs dieykrinise oti h efarmogh toy neoy misqologioy sto dhmosio tomea, gia thn opoia exoyn jekinhsei oi syzhthseis me thn ADEDY, qa jekinhsei apo thn 1/1/2004, enw apo thn idia hmeromhnia qa arxisei h katabolh kai twn anadromikwn toy oikogeneiakoy epidomatos sto Dhmosio.

    Apantwntas se erwthsh sxetikh me to endexomeno na katablhqei eisodhmatikh enisxysh se xamhlosyntajioyxoys gia thn kalych twn epiptwsewn apo thn anodo ths timhs toy petrelaioy, o ypoyrgos anefere oti, an prokycei anagkh, o proypologismos exei th dynatothta na antapokriqei. Se o,ti afora ston ariqmo twn proslhcewn poy qa ginoyn kata to 2003, dieykrinise oti qa kinhqoyn me bash tis apofaseis poy exoyn lhfqei ston proypologismo kai oti den prokeitai na yparjei yperbash dapanwn ston tomea ayto.

    Apo thn pleyra ths h kybernhsh, prokeimenoy na qwrakisei kalytera thn ellhnikh oikonomia sto epomeno diasthma, qa epikentrwsei thn politikh ths sta akoloyqa:

    Sthn probolh ths xwras mas sto ejwteriko gia thn enisxysh ths toyristikhs kinhshs. H diafhmistikh kampania qa jekinhsei meta th lhjh toy polemoy. Malista, opws apofasisthke se syskech toy ypoyrgoy Oikonomias me ton ypoyrgo Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoylo, qa diateqoyn epipleon 7 ek. eyrw gia to skopo ayto. Qa katablhqei prospaqeia na epitaxynqoyn oi eisprajeis twn kondyliwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs etsi wste apo toyde kai sto ejhs na eisprattontai 400 ek. eyrw to mhna. Qa aplopoihqei h grafeiokratia sth dienergeia twn ependysewn. O k. Xristodoylakhs anefere oti, se synergasia me to ypoyrgeio Anaptyjhs, epidiwketai mexri to telos ths allhs ebdomados na ejaleifqoyn ta antikinhtra sthn idrysh twn idiwtikwn staqmwn paragwghs hlektrikhs energeias.

    [18] Petrelaio: Anodos 4% gia... ''cyxologikoys'' logoys

    27/3/2003 6:50:00 mm

    Ayjhsh 4% shmeiwse h timh toy petrelaioy, ejaitias toy foboy paratashs toy polemoy kai ths diatarajhs twn ejagwgwn ths Nighrias, ths megalyterhs petrelaioparagwgoy ths Afrikhs. Ta amerikanika apoqemata benzinhs meiwqhkan kata 1% thn perasmenh ebdomada se mia xronikh stigmh poy eprepe na ayjhqoyn enocei ths koryfwshs ths zhthshs to kalokairi. Apotelesma htan h timh ths benzinhs sthn proqesmiakh agora ths Neas Yorkhs na ayjhqei 4% kai na anebei sta 95,95 sents to galoni. O OPEK malista, o opoios exei yposxeqei na anaplhrwsei kaqe posothta poy qa leicei apo thn diatarajh twn ejagwgwn toy Irak kai ths Nighrias, diabebaiwnei oti yparxei yper-eparkeia sthn agora. ''Yparxei perissotero petrelaio ap' oso mporei na aporrofhsei h agora. Ayto einai fanero apo to gegonos oti epesan oi times'', dhlwse o proedros toy OPEK Ampntoylax al-Atigia, anaferomenos sthn meiwsh twn timwn toy argoy to teleytaio dekahmero.

    To Mprent anebhke 1,05 dolario sta 26,34 dolaria to bareli, to apogeyma sto Londino kai to amerikanikoy typoy sthn proqesmiakh agora 1,06 dolario sta 29,69.

    H symmetoxh ths Nighrias einai shmantikh giati to argo ths einai ploysio se apodosh benzinhs kai idaniko gia ta amerikanika diylisthria. Ayth th stigmh, h paragwgh sth Nighria exei meiwqei 40% kai oi etairies Royal Dutch/Shell kai ChevronTexaco exoyn stamathsei tis drasthriothtes toys.

    Wstoso, se genikes grammes, h paragwgh ths Meshs Anatolhs poy kalyptei sxedon to 40% twn ejagwgwn proxwrei kanonika. To Koybeit poy ekleise arxika orismena phgadia konta sta irakina synora, thn Tetarth apokatesthse meros ths paragwghs. H Saoydikh Arabia, to Koybeit, to Iran kai ta HAE fortwnoyn kaqhmerina 15 ekatommyria barelia mesw toy Kolpoy.

    [19] Ellada: Xamhlos o deikths gonimothtas

    27/3/2003 4:15:00 mm

    O deikths gonimothtas paramenei xamhlos sth xwra mas kai einai 1,2, otan sthn Eyrwph einai 2,9. Se ychla epipeda paramenei kai o ariqmos twn ektrwsewn, para to gegonos oti ta teleytaia xronia, logw ths syxnoterhs xrhshs profylaktikoy, exei meiwqei kata 25%. Ethsiws h kaqe xrono katagrafontai 150.000 ektrwseis. Thn epishmansh ayth ekane o kaqhghths maieytikhs kai gynaikologias Gewrgios Kreatsas, se synenteyjh Typoy poy edwse me aformh thn Pagkosmia Hmera Antisyllhchs, poy einai h 30h Martioy. Ejarsh twn sejoyalikws metadidomenwn noshmatwn parathreitai sth xwra mas, kyriws se oti afora ta kondylwmata kai ton erphta, enw mikrh ayjhsh paroysiazei kai o ariqmos twn kroysmatwn syfilhs.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 27 March 2003 - 17:54:09 UTC