[01] Kybernhtikes epafes gia thn koinwnikh Xarta

H oikonomikh kai koinwnikh Xarta prokeitai na teqei epi taphtos th Tetarth sto Ypoyrgiko Symboylio kai amesws meta qa ginei h paroysiash ths apo ton Prwqypoyrgo sto Zappeio. Shmera stis 7 to apogeyma o k. Shmiths qa exei synanthsh me ton grammatea toy PASOK M. Xrysoxoidh. H xarta koinwnikhs kai oikonomikhs sygklishs apotelei ''to epixeirhsiako mas sxedio gia th sygklish ths xwras me thn Eyrwph se oloys toys tomeis kai gia th beltiwsh ths eyhmerias toy ellhnikoy laoy''. Ayto tonise o kybernhtikos ekproswpos apantwntas se sxetikh erwthsh kai shmeiwse pws prokeitai gia mia makra poreia, meros ths opoias exoyme hdh dianysei, alla gia to ypoloipo (poy exei ws katalhktiko shmeio to telos ths epomenhs tetraetias) ''xreiazomaste th synergeia toy Ellhna polith''.

To prwi ths Triths o prwqypoyrgos qa episkefqei ton Proedro ths Dhmokratias gia na ton enhmerwsei gia th Xarta ths oikonomikhs kai koinwnikhs sygklishs, stis 11.30 qa synergastei me ton ypoyrgo Oikonomias Niko Xristodoylakh kai stis 19.00 o prwqypoyrgos qa proedreysei synedriashs toy E.G toy PASOK.

Thn Tetarth stis 10 o prwqypoyrgos qa proedreysei toy Ypoyrgikoy Symboylioy opoy qa paroysiastei h Xarta ths oikonomikhs kai koinwnikhs sygklishs, thn opoia qa paroysiasei en synexeia se dhmosia ekdhlwsh o prwqypoyrgos stis 14.00 m.m. sto Zappeio.

Epishs, entos ths ebdomadas, o yfypoyrgos Oikonomias Nikos Farmakhs qa exei synanthseis me eidikes kathgories dhmosiwn ypallhlwn, opws oi ekpaideytikoi, oi nosokomeiakoi giatroi kai oi astynomikoi, prokeimenoy na epanejetastei to qema toy misqologioy toys.

[02] Ryqmiseis gia ta ayqaireta entos toy mhna

Ryqmiseis kai gia tis ayqairesies se oikodomes entos sxedioy polews, anamenetai na perilambanei to paketo twn poleodomikwn kai xwrotajikwn allagwn, poy qa anakoinwsei to YPEXWDE mesa sto mhna. Symfwna me plhrofories, parabaseis aytoy toy eidoys qa mporoyn na kalyptontai me thn katabolh ef' apaj prostimoy kai tropopoihsh ths oikodomikhs adeias. Mikres h megales ayqairesies ektimatai oti yparxoyn se perissoteres apo 1.000.000 oikodomes. Me to neo sxedio nomoy, sto ejhs qa apaiteitai monon h poleodomikh meleth, wste sth synexeia na proxwra amesa h hlektrodothsh kai ydrodothsh twn ayqairetwn, poy den briskontai stoys koinoxrhstoys xwroys. Ayto dieykrinise milwntas sth NET 105,8, h ypoyrgos PEXWDE, Basw Papandreoy.

Ejalloy, opws eipe h ypoyrgos, diaforopoihsh qa prokycei kai sta prostima twn ayqairetwn poy qa ypologizontai sto ejhs analoga me to an prokeitai gia prwth katoikia, posa tetragwnika einai kai se poia perioxh.

Gia ta ayqaireta poy briskontai se amfisbhtoymenes dasikes ektaseis, h k. Papandreoy eipe oti anamenetai tropologia me thn opoia den qa mporei pleon to kratos ef' oson exei dwsei adeia oikodomhs kai katw apo orismenes proypoqeseis na mplokarei th nomimopoihsh toys. Telos, anefere oti syntoma qa katateqei nomosxedio gia thn orioqethsh twn rematwn.

[03] Syllhch toy dhmarxoy Nikaias gia palia xreh toy Dhmoy

Gia ena palio xreos ycoys 10.000 eyrw poy aforoyse thn kataskeyh enos leykwmatos gia thn istoria ths Nikaias, synelhfqh thn Deytera o dhmarxos Nikaias, Stelios Mpenetatos. H syllhch toy dhmarxoy pragmatopoihqhke otan ekproswpoi ths Ekdotikhs Etairias metebhsan sto dhmo, me skopo na proxwrhsoyn se katasxesh perioysiakwn stoixeiwn. Brhkan omws "empodio" toys ton dhmarxo, poy omws dhlwse adynamia katabolhs twn 10.000 eyrw, poy htan to ofeilomeno ypoloipo toy arxikoy posoy twn 30.000 eyrw. Etsi oi ekproswpoi ths etairias ypebalan mhnysh, me apotelesma oi astynomikoi na syllaboyn to dhmarxo kai na ton odhghsoyn sto astynomiko tmhma. Ekei meta tis ejhghseis toy dhmarxoy Nikaias oti to xreos qa ejoflhqei, meta thn ejoikonomhsh toy posoy, h mhnysh apesyrqh kai o k. Mpenetatos afeqhke eleyqeros.

[04] Ekdhlwsh gia ton Kwnstantino Karamanlh stis Bryjelles

Fwto Arxeioy

To Eyrwpaiko Koinoboylio timhse apoce me mia lith teleth ton Kwnstantino Karamanlh gia thn proshlwsh toy sthn eyrwpaikh idea kai th symbolh toy stis prospaqeies gia thn eyrwpaikh enopoihsh. To onoma toy Kwnstantinoy Karamanlh phre aiqoysa h opoia brisketai sto perasma poy enwnei ta dyo ktiria toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Sthn teleth paresthsan istorika kai koryfaia stelexh toy kommatos ths ND, o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy, o proedros ths Boylhs Ap. Kaklamanhs, o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o proedros toy ELK kai o proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas toy ELK.

O Kwstas Karamanlhs, sthn omilia toy kata thn teleth apodoshs toy onomatos toy qeioy toy kai idryth ths ND se xwro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, tonise pws kaqe hgeths krinetai telika apo thn ikanothta toy na qetei kai na katakta ena orama, apo th dioratikothta toy, thn ierarxhsh twn proteraiothtwn, thn peiqarxia toy pros to skopo kai to talento toy na antilambanetai th diafora kaqe bhmatos xwrista.

O proedros ths ND tonise thn aklonhth pisth toy Kwnstantinoy Karamanlh sthn eyrwpaikh prooptikh ths Elladas, shmeiwnontas oti h pepoiqhsh toy gia th qesh ths Elladas sthn Eyrwph htan toso isxyrh poy gia thn epityxia ths, opws elege, stegnwse thn cyxh toy.

O k. Karamanlhs shmeiwse oti h eisodos kai h epityxia ths Elladas sthn Eyrwpaikh Koinothta apo orama toy enos ejelixqhke se baqia pepoiqhsh mias koinwnias kai s' ayth thn ejelijh xrwstame oloi oi Ellhnes th qesh mas sto sygxrono kosmo. Ypogrammise oti h Ellada exei diasfalisei shmera th qesh ths sthn eyrwpaikh oikogeneia, alla eipe oti den exei akoma epityxei to idio aisqhma asfaleias kai eyhmerias me toys etairoys ths kai xreiazetai na kanoyme polla akomh.

O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy ston xairetismo toy tonise oti mporei o Kwnstantinos Karamanlhs na ejefraze mia politikh paratajh, sthn opoia den anhkei o idios, alla ayto den ton empodizei na anagnwrisei th symbolh toy sthn entajh ths Elladas sthn Eyrwpaikh Koinothta.

O k. Papandreoy epishmane oti h entajh anoije mia nea selida sthn istoria ths xwras kai shmeiwse oti o ellhnikos laos shmera apodexetai to eyrwpaiko orama sth megalh toy pleiochfia kai exei yparjei eyrytath synainesh metajy twn politikwn dynamewn gyrw apo ta eyrwpaika zhthmata.

H prwtoboylia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, eipe o k. Papandreoy, deixnei thn eyaisqhsia toy gia th diafylajh ths eyrwpaikhs mnhmhs kai apotelei ofeilomenh kai dikaih timh ston Kwnstantino Karamanlh.

O proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs xarakthrise ton Kwnstantino Karamanlh ws megalo Ellhna eyrwpaisth hgeth poy pistece me paqos to rolo poy mporei na diadramatisei h Erwph.

O k. Kaklamanhs eipe oti o Kwnstatinos Karamanlhs apexqanotan th misallodojia kai to fanatismo kai shmeiwse oti h symbolh toy htan koryfaia sth symfiliwsh twn Ellhnwn.

O proedros ths Boylhs epishmane, metajy allwn, oti h Ellada ofeilei polla ston Kwnstantino Karamanlh kai epishmane oti h epilogh toy gia entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Koinothta dikaiwqhke plhrws. Shmeiwse epishs oti h Eyrwph qa prepei na ginei mia isxyrh politikh dynamh aytotelhs kai aytodynamh kai oxi oyragos allwn.

O proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj tonise oti h gefyra sthn opoia doqhke to onoma toy Kwnstantinoy Karamanlh poy syndeei ta dyo ktiria toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy symbolizei th syndesh kai th synergasia metajy twn eyrwpaikwn xwrwn. O Kwnstantinos Karamanlhs, eipe o k. Koj, htan enas Ellhnas eyrwpaisths poly prin kaqierwqoyn tetoioi oroi.

O proedros toy ELK Bilfrint Martens tonise oti o Kwnstantinos Karamanlhs htan perissotero apo enas spoydaios hgeths kai pisteye oti gia na proxwrhsei h politikh enopoihsh me epityxia eprepe na kallierghqei entonotera kai me sqenos. O k. Martens tonise oti mesw ths proswpikhs toy akeraiothtas kai toy idiaiteroy kyroys toy o Kwnstantinos Karamanlhs eixe th dynatothta na prowqei ta symferonta ths Elladas kai na petyxei thn entajh ths sthn E.E. H klhronomia poy mas afhnei o Karamanlhs den exei jeqwriasei, anefere o k. Martens, alla antiqetws megalwnei oso pernoyn ta xronia.

Sthn ekdhlwsh, to "parwn" edwsan metajy allwn o K. Mhtsotakhs, h Ntora Mpakogiannh, o Miltiadhs Ebert kai oi k.k. Barbitsiwths, Polydwras, Kaklamanhs, Giannhs Kefalogiannhs, G. Alogoskoyfhs, alla kai palioi stenoi filoi kai synergates toy Kwnstantinoy Karamanlh. Epishs parontes htan polloi Ellhnes eyrwboyleytes kai sysswmh h K.O ths ND sto Eyrwkoinoboylio.

[05] Iapwnia: Panikos apo pyrkagia se ergostasio

Fwto Arxeioy

Perissoteroi apo 5.000 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys, ejaitias megalhs pyrkagias poy jespase to prwi ths Deyteras se ergostasio elastikwn ths etaireias Brigdestone, konta sto Tokio. ''H pyrkagia mainetai akoma kai den gnwrizoyme pws na thn qesoyme ypo elegxo'', anakoinwse ajiwmatoyxos ths pyrosbestikhs yphresias. Apo th fwtia den yparxoyn qymata, kaqws oi 850 ergazomenoi sto ergostasio prolaban kai egkateleican to kthrio, poy brisketai se katoikhmenh perioxh sto Koyroiso, 150 xlm. boreia ths iapwnikhs prwteyoysas. Mexri stigmhs, agnwsta paramenoyn ta aitia ths pyrkagias, apo thn opoia exei katastrafei ena megalo tmhma toy ergostasioy.

[06] Ollandia: Panw apo xilioi oi nekroi apo ton kayswna

Xilioi ws 1.400 anqrwpoi exasan th zwh toys sthn Ollandia to kalokairi apo to kyma kayswna, opws anakoinwse h kentrikh Yphresia Statistikhs ths xwras. Oi perissoteroi qanatoi shmeiwqhkan sto diasthma apo tis 31 Ioylioy ws tis 13 Aygoystoy, periodo kata thn opoia shmeiwqhkan oi ychloteres qermokrasies. Epishs, ayjhmenh qnhsimothta, se sygkrish me ta prohgoymena xronia, shmeiwqhke kata tis arxes Ioynioy kai kata to deytero dekapenqhmero toy Ioylioy, periodoi kata tis opoies shmeiwqhkan asynhqista ychles qermokrasies gia th xwra.

[07] Diafaneia stis epiqewrhseis toy OHE zhta apo to Iran h IAEA

Moxament El Mparantei

Ekklhsh sto Iran gia plhrh diafaneia stis epiqewrhseis toy OHE aphyqyne th Deytera apo th Biennh o genikos dieyqynths ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA) Moxament El Mparantei, o opoios kalese thn Texeranh na apanthsei se ola ta erwthmata poy aforoyn to programma employtismoy toy oyranioy. ''Qa zhthsw apo to Iran na jekaqarisei ola tis ptyxes toy programmatos employtismoy toy oyranioy wste na bebaiwqoyme oti oles oi sxetikes drasthriothtes einai gnwstes kai me thn epalhqeysh ths IAEA'', tonise xarakthristika o El Mparantei. O genikos dieyqynths ths IAEA ekane tis parapanw dhlwseis ligo prin thn enarjh ths kekleismenwn twn qyrwn synodoy toy dioikhtikoy symboylioy ths Dieqnoys Yphresias, me kyrio qema tis dyo ekqeseis ths gia tis epiqewrhseis twn pyrhnikwn egkatastasewn toy Iran.

[08] Pente Afganoi stratiwtes nekroi se enedra twn Talimpan

Fwto Arxeioy

Pente andres twn kybernhtikwn dynamewn toy Afganistan skotwqhkan kai alloi pente traymatisthkan, otan to oxhma sto opoio epebainan epese se enedra twn Talimpan sto notio Afganistan. O stratiwtikos dioikhths Xatzi Gkroni anakoinwse pws to aytokinhto twn stratiwtwn xtyphqhke thn Kyriakh apo royketa sthn perioxh Sax Oyail Kot, sthn eparxia Kantaxar. Meta thn epiqesh oi stratiwtes synelaban 13 ypoptoys gia symmetoxh sthn enedra. Prokeitai gia thn teleytaia mias seiras epiqesewn poy exoyn dexqei apo toys Talimpan oi kybernhtikes dynameis toy Afganistan kai synepese me thn afijh sthn Kampoyl toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt.

[09] Trihmerh krathsh gia ton dhmosiografo toy Al Tzazira

Entolh gia 72wrh krathsh toy antapokrith toy Al Tzazira Taisir Aloyni, edwse o dikasths toy Anwtatoy Dikasthrioy ths Ispanias Mpaltasar Gkarqon, ews otoy h astynomia mporesei na dwsei perissoteres plhrofories gia piqanologoymenoys desmoys toy me thn Al Kainta, anakoinwsan eisaggelikes phges. O syriakhs katagwghs Ispanos dhmosiografos toy Al Tzazira Taisir Aloyni synelhfqh thn Paraskeyh sth notia Ispania me thn ypocia oti eixe sxeseis me thn Al Kainta. O dikasths Gkarqon ekrine eparkh ta stoixeia poy yparxoyn enantion toy gia thn krathsh toy, omws zhthse apo thn astynomia peraiterw stoixeia gia th sthrijh twn kathgoriwn enantion toy. To thleoptiko diktyo toy Katar diamartyrhqhke entona gia th syllhch toy dhmosiografoy, o opoios egine diashmos otan phre synenteyjh apo ton Osama mpin Lanten meta ta tromokratika xtyphmata ths 11hs Septembrioy stis HPA.

[10] IAEA: H B. Korea prokalei sto qema ths diadoshs pyrhnikwn

Sobarh kai amesh proklhsh sto qema ths mh diadoshs twn pyrhnikwn, dhmioyrgoyn oi drasthriothtes ths Boreias Koreas, opws yposthrije th Deytera o genikos dieyqynths ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA) Moxament El Mparantei, kata thn enarkthria omilia toy sto Symboylio Kybernhtwn toy ektelestikoy organoy ths Yphresias, sth Biennh. O k. El Mparantei shmeiwse oti h IAEA den einai se qesh na dwsei diabebaiwseis gia ta pyrhnika programmata ths Piongiangk, kaqws anagkasthke na aposyrei toys epiqewrhtes ths apo th xwra, to Dekembrio toy 2002. ''Ektote h yphresia den katafere na kanei kamia epalhqeysh kai synepws den mporei na eggyhqei se kanena epipedo oti den xrhsimopoihqhkan pyrhnika ylika gia stratiwtikoys skopoys", anefere o genikos dieyqynths ths IAEA.

El Mparantei: ''H IAEA elegxei to irakino pyrhniko programma''

O El Mparantei tonise pws epiqymei thn epistrofh twn epiqewrhtwn ths IAEA sth Boreia Korea se opoiadhpote symfwnia, me stoxo thn amblynsh ths pyrhnikhs antiparaqeshs anamesa sthn Oyasingkton kai thn Piongiangk.

Ejalloy, sthn omilia toy epishmane oti h IAEA diathrei thn eyqynh na elegxei to irakino pyrhniko programma sto plaisio twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

"Basei ths symfwnias poy synhce to Irak me thn IAEA sto plaisio toy symfwnoy mh diadoshs, diathroyme thn eyqynh na eggyhqoyme oti to Irak dhlwse pragmati ola ta pyrhnika ylika kai tis pyrhnikes drasthriothtes toy kai pws oles oi pyrhnikes drasthriothtes toy Irak exoyn eirhnikoys stoxoys", dhlwse xarakthristika o El Mparantei.

[11] Periodeia toy Rwsoy yf. Ejwterikwn sth M. Anatolh

Periodeia sthn Iordania, th Syria kai to Libano, pragmatopoiei apo th Deytera o Rwsos yfypoyrgos Ejwterikwn Gioyri Fentotof, se mia prospaqeia na diaswqei o "odikos xarths" meta thn paraithsh toy Palaistinioy prwqypoyrgoy Maxmoynt Ampas. Ligo prin thn anaxwrhsh toy, o Fentotof tonise oti sto epikentro twn synomiliwn toy qa breqei h katastash sthn perioxh kai oti ayto poy exei prwtarxikh shmasia sthn Mesh Anatolh einai h diaswsh toy "odikoy xarth". O Rwsos ypoyrgos epanelabe oti ejakoloyqei na isxyei h protash ths xwras toy na katartistoyn ''odikoi xartes'' poy qa aforoyn th syriakh kai th libanikh ptyxh toy Mesanatolikoy.

[12] India: Tzip ths astynomias epese se narkh

Dwdeka anqrwpoi exasan th zwh toys otan tzip ths astynomias epese se narkh, sthn perioxh Roxtas, sto kratidio Mpixar, sth notia India. H astynomia pisteyei oti h narkh eixe topoqethqei apo akroaristeroys antartes ths organwshs ''Laikos Polemos'', poy yposthrizei oti maxetai gia ta dikaiwmata twn aklhrwn agrotwn. Andres ths astynomias antallajan pyra me akroaristeroys antartes sthn idia perioxh thn Kyriakh. To kratidio Mpixar einai to deytero se plhqysmo kai to ftwxotero ths Indias. H organwsh ''Laikos Polemos'' kai allh mia ektos nomoy omada, to ''Maoiko Kommoynistiko Kentro'', exoyn kanei arketes epiqeseis enantion astynomikwn sthn perioxh, kathgorwntas tis arxes gia katapiesh twn politwn.

[13] Oi Bretanoi enisxyoyn tis dynameis toys sto Irak

Epipleon 1.200 stratiwtes apo dyo tagmata toy stratoy jhras, qa steilei h Bretania sto Irak, opws anakoinwqhke apo to ypoyrgeio Amynas ths xwras. Apostolh twn strateymatwn einai na bohqhsoyn sth staqeropoihsh ths katastashs sto Irak, meta to kyma epiqesewn enantion amerikanikwn kai bretanikwn strateymatwn kai allwn stoxwn. Ayth th stigmh sto edafos toy Irak briskontai 10.620 Bretanoi stratiwtikoi, se synolo 156.576 stratiwtwn apo 34 xwres. Thn Paraskeyh, to bretaniko ypoyrgeio Amynas eixe anakoinwsei thn anaptyjh akoma 120 stratiwtwn sthn perioxh ths Basoras, poy brisketai ypo bretanikh dioikhsh.

[14] Doliofqora se petrelaiagwgo sto Kirkoyk

Mia ''prajh doliofqoras'' shmeiwqhke th Deytera, stis 11:30 (topikh wra) se petrelaiagwgo poy syndeei dyo petrelaiophges sthn perioxh toy Kirkoyk, anakoinwse ajiwmatoyxos ths politikhs amynas sthn polh ayth toy boreioy Irak. O dioikhths Salex Moxamant dhlwse pws ekrhjh shmeiwqhke ston petrelaiagwgo ayto, 15 xlm. notia ths polhs toy Kirkoyk - 250 xlm. boreia ths Bagdaths - oxi makria apo ton hlektroparagwgiko staqmo Taaza. O petrelaiagwgos, prosqese, syndeei tis petrelaiophges toy Tzanmpoyr me aytes toy Kirkoyk. Den einai akomh safes an h epiqesh ayth qa ephreasei thn anamenomenh epanalhch twn petrelaikwn ejagwgwn mesw toy petrelaiagwgoy poy syndeei to Kirkoyk me ton toyrkiko termatiko staqmo toy Tseixan, sth Mesogeio.

[15] Test nomimothtas gia to Kybernhtiko Symboylio toy Irak

Gia prwth fora th Deytera dokimazetai ston arabiko kosmo h nomimothta toy yposthrizomenoy apo tis HPA, Kybernhtikoy Symboylioy toy Irak. Oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn kratwn-melwn toy Arabikoy Syndesmoy anamenetai oti na apofasisoyn gia to kata poso h kybernhsh ths Bagdaths mporei na ekproswpeitai se ypoyrgiko epipedo stis synanthseis toy Arabikoy Syndesmoy. Symfwna me analytes, h apofash toy Arabikoy Syndesmoy mporei na qewrhqei ws dedikasmeno, wste na plhrwqei h qesh toy Irak stis mellontikes synedriaseis toso toy Arabikoy Syndesmoy, oso kai se organismoys opws o OHE kai o OPEK. Wstoso mexri twra, h diorismenh apo toys Amerikanoys kybernhsh sto Irak den exei ejasfalisei thn plhrh yposthrijh toy arabikoy kosmoy.

Distaktikes oi arabikes kybernhseis

Oi arabes ypoyrgoi Ejwterikwn qa syzhthsoyn to qema se deipno ergasias poy qa exoyn sto Kairo, enocei ths taktikhs ypoyrgikhs synanthshs twn 22 melwn toy Arabikoy Syndesmoy, thn Trith kai thn Tetarth.

"Ean mporesoyn na plhrwsoyn thn edra gia ayth th synedriash, qa mporesoyn na kanoyn to idio kai gia opoiadhpote mellontikh synanthsh", yposthrije phgh toy Arabikoy Syndesmoy.

O Irakinos ypoyrgos Ejwterikwn Xosiar Zempari, poy einai Koyrdos, hgeitai ths irakinhs antiproswpeias poy metebh sto Kairo, me thn elpida oti qa ginei dektos stis ypoyrgikes synanthseis.

Wstoso, oi arabikes kybernhseis einai distaktikes sto na apodexqoyn to diorismeno Kybernhtiko Symboylio toy Irak, kaqws etsi qa nomimopoioysan thn amerikanikh katoxh sto Irak.

Oi analytes epishmainoyn oti se periptwsh poy epitrapei se enan ekproswpo toy irakinoy Kybernhtikoy Symboylioy na ekproswphsei th Bagdath sth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy Arabikoy Syndesmoy, qa anagnwristei nte fakto to Symboylio kai ayto qa leitoyrghsei ws dedikasmeno.

"An o Arabikos Syndesmos epitrecei ston ypoyrgo Ejwterikwn toy Irak na ekproswphsei to Irak, to Kybernhtiko Symboylio qa anagnwristei kai apo alla Swmata", tonise o Ampntel Monem, dieyqynths toy Kentroy Politikwn kai Strathgikwn Spoydwn Al Axram toy Kairoy.

[16] Ptwsh sto 3,3% o Deikths Timwn Katanalwth

Sto 3,3% perioristhke o Genikos Deikths Timwn Katanalwth (GDTK), to mhna Aygoysto 2003, se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2002 poy breqhke sto 3,5%, enw se sxesh me ton Ioylio toy 2003 den shmeiwse kamia metabolh. Se oti afora to domiko plhqwrismo (plhqwrismo meion tis ayjhseis stis times kaysimwn kai opwrokhpeytikwn) symfwna me ton geniko grammatea ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias Niko Karabith, perioristhke to mhna Aygoysto 2003 sto 3%, enanti toy 3,8% poy htan ton antistoixo mhna toy 2002. O genikos grammateas den apekleise thn peraiterw apoklimakwsh toy plhqwrismoy toys epomenoys mhnes, dedomenoy oti parathreitai synexhs meiwsh stis times twn opwrokhpeytikwn toys dyo teleytaioys mhnes, enw sygkratoyntai kai oi times sta sxolika, ta parkingk kai sta ''fastfoyntadika''.

[17] Sto 4% h ayjhsh sta idiwtika sxoleia

Ayjhsh 4% sta didaktra twn idiwtikwn sxoleiwn, problepei tropologia poy kateqesan sth Boylh thn Deytera, oi ypoyrgoi OIkonomias, Paideias kai Anaptyjhs. Sthn tropologia orizetai oti plhrwmes poy tyxon exoyn hdh ginei me thn prooptikh ths ayjhshs qa qewreitai oti exoyn doqei enanti twn ethsiwn didaktrwn kai epomenws ta epi pleon posa poy exoyn eispraxqei qa epistrefontai. Telos orizetai oti oi parabates twn diatajewn aytwn timwroyntai me prostimo poy fqanei mexri to 7%, twn akaqaristwn esodwn ths epixeirhshs.

[18] Jekina to programma epiloghs Eqelontwn gia to 2004

Apo tis 9 Septembrioy jekina to programma twn proswpikwn synenteyjewn gia thn telikh epilogh twn ypochfiwn Eqelontwn stis tesseris Olympiakes poleis (Hrakleio Krhths, Patra, Bolo kai Qessalonikh). Klimakio apo eidikeymena stelexh ths Dieyqynshs Epiloghs kai Eisagwgikhs Ekpaideyshs Eqelontwn ths AQHNA 2004 qa episkefqei diadoxika tis tesseris Olympiakes poleis kata to dimhno Septembrioy- Oktwbrioy, prokeimenoy na diejagei tis synenteyjeis me toys ypochfioys Eqelontes twn antistoixwn perioxwn. Synolika, stis synenteyjeis aytes exoyn klhqei 22.249 ypochfioi Eqelontes, katoikoi twn Nomwn Hrakleioy, Axaias, Magnhsias, Qessalonikhs kaqws kai twn omorwn nomwn.

H arxh qa ginei sto Hrakleio Krhths, opoy oi synenteyjeis qa diejaxqoyn apo tis 9 ws tis 15 Septembrioy. Qa akoloyqhsoyn apo 19 ews 28 Septembrioy oi synenteyjeis sthn Patra, apo 2 ews 5 Oktwbrioy ston Bolo kai apo 8 ews 24 Oktwbrioy sth Qessalonikh. Ews shmera exoyn pragmatopoihqei 23.000 synenteyjeis Eqelontwn, enw h proseleysh endiaferomenwn toso apo thn perioxh ths Attikhs, oso kai apo tis ypoloipes perioxes ths Elladas synexizetai me ayjanomeno, malista, ryqmo.

Poly syntoma, qa apostalei eidiko erwthmatologio pros toys ypochfioys eqelontes, allodapoys kai omogeneis, poy den einai katoikoi Elladas.

[19] O ''Kyklos toy Oidipoda'' apo thn Oyasingkton sto Hrwdeio

"Aytes oi parastaseis den einai mono foros timhs sto Sofoklh, einai kai foros timhs stoys dikoys moy laoys, sth dikh moy paradosh, ayto poy egw onomazw Aggeloys toy Misisiph" eipe me th baqia, beloydinh afroamerikanikh fwnh toy o "Oidipodas", Avery Brooks, poy qa paroysiasei me to fhmismeno Shakespeare's Theatre ths Oyasigkton ton "Kyklo toy Oidipoda", sto Hrwdeio, 10 kai 11 toy mhnos. Th skhnoqesia ypografei o Michael Kahn. Ta tria erga toy Sofoklh poy perigrafoyn thn istoria ths basilikhs oikogeneias twn Qhbwn "Oidipoys tyrannos", "Oidipoys epi Kolwnw" kai "Antigonh", paroysiazontai gia prwth fora sthn Eyrwph se mia symparagwgh toy Festibal Aqhnwn kai twn Sxolwn Amerikanikhs Paroikias Aqhnwn. Xorhgos epikoinwnias einai h ERT AE.

O logos toy Sofoklh anabiwnei sthn Afrikh

Ta esoda qa diateqoyn gia toys skopoys ths anegershs toy Amerikano-Ellhnikoy Kentroy Texnwn Xalandrioy poy ypologizetai na egkainiastei thn anoijh toy 2004.

H parastash "O kyklos toy Oidipoda", pragmatopoieitai ypo thn aigida ths presbeias twn HPA sthn Aqhna kai h metafrash einai toy Nikolas Rantal.

H skhnoqesia einai toy koryfaioy Michael Kahn, dieyqynth toy Shakespeare's Theatre ta teleytaia dekaeji xronia.

Basiko xarakthristiko ths parastashs einai oti o logos toy Sofoklh anabiwnei sthn Afrikh, "s' ena basileio, opoy epikratei h stenh sxesh kai epafh me to pneyma kai to qeio", opws eipe se synenteyjh typoy o Michael Kahn.

Odhghqhke sth sygkekrimenh epilogh giati "afenos oi tragwdies toy Sofoklh anaferontai se epoxes progenesteres ths dikhs toy" kai afeteroy giati apo thn empeiria toy sto qeatro "oles oi spoydaies parastaseis empneysthkan apo koinwnies me isxyrh paradosh sth moysikh, sthn kinhsh".

Oso gia to mhnyma ths tragwdias toy Sofoklh, egkeitai, kata thn apoch toy, sto oti "ta erga ayta qetoyn zhthmata poy den lynontai. Pws prokyptei h bia sthn ejoysia, panw se ti basizetai mia koinwnia, einai erwthmata xwris apanthseis, alla akribws ayto einai to megaleio aytwn twn ergwn", oti miloyn gia qemeliwdh zhthmata. Aytos allwste einai o orismos enos klasikoy ergoy, yposthrije o Amerikanos skhnoqeths, epishmainontas th megalh entypwsh poy toy prokalei o teleytaios stixos toy xorikoy poy leei oti "h sofia erxetai stoys megaloys kai h anqrwpothta fainetai na epanalambanei synexeia ta laqh ths".

O qiasos toy Shakespeare's Theatre anebase gia prwth fora ton "Kyklo toy Oidipoda" prin dyo xronia stis HPA. Epomenos stoxos toy Kahn einai na anebasei "Oresteia".

[20] Epanemfanish toy SARS sth Sigkapoyrh

Ena neo kroysma atyphs pneymonias, anakoinwqhke apo to ypoyrgeio Ygeias ths Sigkapoyrhs. Opws dhlwse ekproswpos toy ypoyrgeioy oi arxikes ejetaseis enos antra, o opoios paroysiase ta symptwmata toy SARS, einai qetikes. ''Oi arxikes ejetaseis fainetai na deixnoyn pws ena atomo exei molynqei apo ton io toy SARS, omws qa kanoyme kai alles ejetaseis apoce'', dieykrinise kai epishmane oti o antras aytos einai Kinezos kai pws noshleyetai se apomonwsh.

Se egrhgorsh o P.O.Y

Nwritera, o Notiokoreaths genikos dieyqynths toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias, Li Tzongk Goyok, proeidopoihse apo th Manila pws to Ojy Anapneystiko Syndromo mporei na janakanei thn emfanish toy, ki adraje thn eykairia gia na zhthsei na enisxyqoyn ta diktya epithrhshs gia na perioristei h apeilh. O Li ypenqymise pws h perioxh toy dytikoy Eirhnikoy yphrje h "pleon plhgeisa" perioxh apo thn epidhmia, me to 90% twn kroysmatwn na exoyn katagrafei ekei.

Perissotera apo 800 atoma exoyn xasei th zwh toys ton teleytaio xrono apo to Sobaro Ojy Anapneystiko Syndromo, enw peripoy 8.500 anqrwpoi prosblhqhkan apo thn asqeneia se olo ton kosmo.

Symfwna me tis teleytaies ereynes h asqeneia metadoqhke ston anqrwpo apo zwa sthn perioxh ths notias Kinas, enw mexri stigmhs den exei breqei embolio gia thn prolhch ths epidhmias, para tis entatikes prospaqeies twn eidikwn.

[21] Sthn prwth qesh katanalwshs kapnoy - alkool ta Ellhnopoyla

Symfwna me th fetinh ereyna toy INKA, ta Ellhnopoyla briskontai sthn 1h qesh sthn katanalwsh proiontwn kapnoy kai alkool se sxesh me toys neoys ths ypoloiphs Eyrwphs. To, synhqws megalo, xartziliki, poy dinoyn oi goneis sta paidia toys, opws apodeiknyetai apo ta stoixeia toy INKA, einai, ektos apo paragwn kakhs diaithtikhs symperiforas paidiwn kai newn, kai katastrofikos paragwn se o,ti afora sthn katanalwsh alkool kai proiontwn kapnoy. Endeiktika, h katanalwsh alkooloyxwn potwn kai tsigarwn arxizei, oriaka, toso sta agoria oso kai sta koritsia, apo thn hlikiakh omada 7-9 etwn, ginetai anhsyxhtikh sthn hlikiakh omada 10-12 etwn kai koryfwnetai stis hlikiakes omades 13-15 etwn kai 16-18 etwn.

Epikindyna diaithtika protypa

To 11% apo to xartziliki toys, oi neoi mexri 12 etwn to diaqetoyn gia thn agora tsigarwn kai alkool, enw stis hlikies 13-15 etwn to antistoixo pososto anebainei sto 32% kai stis hlikies 16-18 etwn to pososto ayto fqanei sto 47%.

Symfwna me thn ereyna toy INKA, h sxesh katanalwshs alkool kai proiontwn kapnoy einai syndedemenh se pososto to opoio yperbainei to 70%, enw, h dynatothta syxnhs episkecimothtas se kafeteries, mpar k.lp. syndeetai amesa me thn megistopoihsh aytwn twn synhqeiwn.

Endiaferon einai to gegonos pws to pososto twn newn poy asxoloyntai me kapoio spor systhmatika kai kapnizoyn einai poly mikrotero enw antiqeta den symbainei to idio me thn katanalwsh alkool.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article