Visit our Document Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 24 August 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-05-04

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Sygxwneysh ths KLM me thn Air France "Gamos" stoys aiqeres
  • [02] Oloi parontes ston PAO
  • [03] Synanthsh Karamanlh-Mhtsotakh
  • [04] "Eneseis hqikoy" apo ton Parasxo
  • [05] Se peiramatiko stadio "Aytokollhto" ayjanei th sejoyalikh diaqesh
  • [06] Neo binteo- ntokoymento Diamartyries gia ta basanisthria sto Irak
  • [07] Sthn telikh eyqeia oi "kokkinoi"
  • [08] Ypersygxrona mhxanhmata gia th metadosh twn Agwnwn Olympiakos pyretos
  • [09] Synedriase to Koyarteto "Amoibaia symfwnia" gia th Mesh Anatolh
  • [10] Ekato meres prin toys Agwnes Sprint gia to Stegastro Kalatraba
  • [11] "Ta bronthje" h dieyqyntria Paraithsh sto RAI

    [01] Oikonomia

    Sygxwneysh ths KLM me thn Air France "Gamos" stoys aiqeres

    4/5/2004 7:21:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: BBC- NET 105,8

    Thn paradosh toy 89% twn metoxwn ths ollandikhs KLM sthn Air France anakoinwsan shmera oi dyo etairies aerometaforwn. Me th sygxwneysh ayth, o gallikos aerometaforeas oysiastika idiwtikopoieitai, afoy o elegxos ths kybernhshs periorizetai sto 45%, an kai to kratos paramenei o megalyteros metoxos ths etairias. H nea etairia, me thn onomasia "Air France- KLM", qa einai h trith megalyterh pagkosmiws ston ariqmo diakinhshs epibatwn (meta tis American kai Delta Airlines), alla h prwth se tziro, afoy ta esoda apo tis pwlhseis ypologizontai se 19.200 eyrw ethsiws. Prokeitai gia thn prwth sygxwneysh eyrwpaikwn aeroporikwn etaireiwn apo diaforetikes xwres ths Eyrwphs, thn opoia oi etairies xarakthrizoyn "oroshmo sthn eyrwpaikh aeroporia".

    Sxetika Links:

    Air France

    KLM

    [02] Aqlhtismos

    Oloi parontes ston PAO

    4/5/2004 8:02:00 mm

    Se kanonikoys ryqmoys proetoimasias mphkan apo thn Trith oi paiktes toy Panaqhnaikoy, enocei toy telikoy Kypelloy me ton Olympiako to Sabbato.To qetiko gia ton Itzak Soym einai oti epistrefoyn oi Kwnstantinoy kai Mikaelsen, poy ejetisan tis poines toys. Eyxarista htan ta nea kai apo to iatriko deltio, kaqws o proponhths toy Panaqhnaikoy eide sth shmerinh proponhsh toys traymatia, Antwnh Nikipolidh (prosagwgoi) alla kai ton Loytsian Sanmartean poy eixe paqei trofikh dhlhthriash na proponoyntai kanonika. Oso gia ton tropo poy qa agwnistoyn oi prasinoi ston teliko toy kypelloy, an kai oi proqeseis toy Soym den exoyn ginei akomh gnwstes, prosanatolizetai toylaxiston na jekinhsei to paixnidi me 3-5-2 kai analoga me thn ejelijh toy agwna na to allajei.

    [03] Eswterika

    Synanthsh Karamanlh-Mhtsotakh

    4/5/2004 8:18:00 mm

    Syntakths: Bibh Papastefanoy

    Synanthsh me ton Prwqypoyrgo eixe to apogeyma sto Megaro Majimoy o epitimos proedros ths ND Kwnstantinos Mhtsotakhs, katopin prwtoboylias toy me aformh to oligohmero tajidi poy qa pragmatopoihsei stis HPA. O k. Mhtsotakhs ejerxomenos apo to Majimoy rwthqhke gia to qema ths Ekklhsias, gia to opoio dhlwse oti "prepei na jexwrisoyme to proswpiko apo to qesmiko problhma. H nomoqesia poy diepei thn Ellhnikh Ekklhsia einai dedomenh kai den metaballetai. Kanena komma den proteinei thn allagh alla prepei na thrhqei, kai prosqese pws h Politeia exei xreos na efarmosei to nomo". O k. Mhtsotakhs dieykrinizontas dhlwseis toy, stis opoies anefere oti h kybernhsh prepei na proxwrhsei sthn ejygiansh ths Oikonomias me litothta kai an xreiastei kai me orismenes apolyseis, epeshmane oti den ekane logo gia apolyseis alla gia ton prosdiorismo ths politikhs poy prepei na akoloyqhqei. Sxoliazontas thn episkech toy Erntogan sth Qrakh dhlwse oti den ton problhmatizei kaqoloy.

    [04] Aqlhtismos

    "Eneseis hqikoy" apo ton Parasxo

    4/5/2004 8:34:00 mm

    Epixeirhsh anycwshs hqikoy twn paiktwn toy jekinhse thn Trith o proponhths ths Xalkhdonas, Giwrgos Parasxos. "Qa paijoyme thn mpala mas sta dyo teleytaia mats kai o,ti bgei. Oytws h allws h Eyrwph den htan o stoxos mas sto jekinhma ths sezon alla h paramonh sthn kathgoria kai ayton ton petyxame me to parapanw", eipe sthn omilia toy pros toys podosfairistes o empeiros texnikos, kaqws diekrine pws yphrxe apogohteysh giati gia prwth fora meta apo polles agwnistikes h Xalkhdona breqhke katw apo thn 6h qesh ths baqmologias poy odhgei sto Kypello UEFA. Parallhla, yparxei kai entonh dysareskeia gia to aithma toy PAOK pros th GGA gia paratash sth leitoyrgia toy ghpedoy ths Toympas, kati poy shmainei pws oi neofwtistoi qa paijoyn me to "dikefalo" gia thn 29h agwnistikh sth fysikh toy edra. "Me ton Arh htan na paijoyme kekleismenwn twn qyrwn kai telika allaje h poinh kai paijame se klima tromokratias. Twra paei na ginei ayto. Toylaxiston mas kolakeyei giati deixnei pws mas sebontai kai mas foboyntai agwnistika", elegan oi anqrwpoi ths Xalkhdonas.

    [05] Ygeia

    Se peiramatiko stadio "Aytokollhto" ayjanei th sejoyalikh diaqesh

    4/5/2004 8:31:00 mm

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Phgh: Reuters

    Dermatiko aytokollhto to opoio ayjanei th sejoyalikh diaqesh kai th sejoyalikh ikanopoihsh se gynaikes poy briskontai sthn emmhnopaysh, brisketai se stadio peiramatikwn ereynwn. To aytokollhto, se antiqesh me osa yphrxan sthn agora mexri shmera, periexei anti oistrogonwn, testosteronh, thn andrikh ormonh, poy paragetai epishs apo ta waria. Opws anakoinwse h Procter &amp; Gamble Co, h etaireia paraskeyhs toy, ta mexri twra apotelesmata se gynaikes poy to xoyn dokimasei einai akrws enqarryntika.

    Topoqeteitai sthn koiliakh xwra

    To dermatiko aytokollhto dokimasthke se 562 gynaikes gia diasthma 24 ebdomadwn.

    Opws anakoinwse h Procter&amp; Gamble, oi gynaikes poy dokimasan to aytokollhto emfanisan ayjhsh ths sejoyalikhs drasthriothtas kata 74% kai ayjhsh ths sejoyalikhs ikanopoihshs kata 56%.

    To dermatiko aytokollhto topoqeteitai sthn koiliakh xwra.

    Ajizei na shmeiwqei oti stis HPA, den yparxei egkekrimenh apo to kratos qerapeytikh agwgh gia tis periptwseis meiwmenhs sejoyalikhs epiqymias sthn emmhnopaysh, syndromo, to opoio ferei iatrika thn onomasia Syndromo Meiwmenhs sejoyalikhs epiqymias.

    [06] Irak

    Neo binteo- ntokoymento Diamartyries gia ta basanisthria sto Irak

    4/5/2004 8:58:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE- BBC- NET 105,8

    Synexizontai oi apokalyceis gia ta frikta basanisthria Irakinwn kratoymenwn apo Amerikanoys kai Bretanoys stratiwtes. To galliko thleoptiko diktyo "Canal" qa metadwsei apoce binteo- ntokoymento, to opoio deixnei Amerikanoys stratiwtes, poy epibainoyn se elikoptero, na skotwnoyn en cyxrw treis Irakinoys, enas ek twn opoiwn fainetai na einai baria traymatismenos. Thn idia wra, h Saoydikh Arabia kai o moyfths ths Aigyptoy, Seixhs Ali Gkoma, katadikasan tis apotropaies aytes prajeis kai kalesan tis HPA na metabibasoyn to syntomotero dynaton thn kyriarxia toy Irak stoys katoikoys toy, prokeimenoy na stamathsoyn oi aimathres epiqeseis.

    "Stamathste thn tyrannikh katoxh"

    Sqenarh kataggelia kata twn Amerikanwn stratiwtwn, oi opoioi basanizoyn Irakinoys kratoymenoys, ejapelysan o moyfths ths Aigyptoy kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Saoydikhs Arabias, prigkipas Saoynt al- Faisal.

    Milwntas sto praktoreio eidhsewn MENA, o Seixhs Ali Gkoma, poy ensarkwnei thn anwtath qrhskeytikh arxh sthn Aigypto, xarakthrise "tyrannikh" thn amerikanikh katoxh sto Irak, poy aposkopei "ston sfeterismo twn ploytoparagwgikwn phgwn". Apo thn pleyra toy, o prigkipas al- Faisal epeshmane, oti ta amerikanika basanisthria kata Irakinwn kratoymenwn einai "apotelesma ths synexizomenhs katoxhs" kai kalese tis amerikanikes dynameis katoxhs na timwrhsoyn toys enoxoys. Parallhla, o ypoyrgos zhthse thn "taxeia metabibash ths kyriarxias stoys Irakinoys", prokeimenoy na stamathsoyn oi aimathres epiqeseis.

    Sxetikes Eidhseis:

    Nea stoixeia gia tis synqhkes krathshs

    [07] Aqlhtismos

    Sthn telikh eyqeia oi "kokkinoi"

    4/5/2004 9:03:00 mm

    Xwris problhmata synexisthke h proetoimasia toy Olympiakoy gia ton agwna toy Sabbatoy me ton Panaqhnaiko gia to kypello Elladas. Kata th diarkeia ths proponhshs oi Kastigio, Tatshs, Kafes enoiwsan enoxlhseis poy den prokalesan omws idiaiteres anhsyxies sto giatro ths omadas. Ayrio anamenetai na paroyn kanonika meros sthn proponhsh kai oi Anatolakhs, Pantos, poy shmera akoloyqhsan qerapeia kai atomiko programma. Se xalaroys ryqmoys gymnasthkan kai oloi osoi phran meros ston xqesino filiko me thn Erasitexnikh omada. Sto metajy, h PAE Olympiakos anakoinwse pws thn Trith 11 Maioy, qa jekinhsei h diaqesh twn eisithriwn diarkeias ths neas agwnistikhs perdiodoy, gia ola ta melh toy syllogoy. Mexri twra ta eisithria diarkeias poy kykloforoysan htan mono gia toys filaqloys poy eixan diarkeias ki efetos sth Rizoypolh. H diaqesh aytwn twn eisithriwn qa termatistei thn erxomenh Paraskeyh.

    [08] Aqhna 2004

    Ypersygxrona mhxanhmata gia th metadosh twn Agwnwn Olympiakos pyretos sthn ERT

    4/5/2004 9:15:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: NET

    Dyo ypersygxrones kinhtes monades ejwterikwn metadosewn me 10 kai 8 kameres antistoixa, apekthse h ERT, 100 hmeres prin toys Olympiakoys Agwnes. H dhmosia thleorash etoimazei tis egkatastaseis ths sto radiothleoptiko kentro, gia na metadwsei to megalo aqlhtiko gegonos kai parallhla employtizei kai eksygxronizei thn texnologikh ypodomh ths. H agora twn aytokinhtwn kostise 1,5 disekatommyria eyrw kai entassetai sto plaisio toy 3etoys ependytikoy programmatos ths dhmosias thleorashs, poy stoxo exei thn kalych twn anagkwn metadoshs twn Olympiakwn Agwnwn alla kai ton eksygxronismo toy kanalioy. Malista, h ERT dhlwnei etoimh gia to megalo aqlhtiko gegonos, nwritera apo alloys, megalyteroys, pagkosmioys organismoys.

    [09] Dieqnh

    Synedriase to Koyarteto "Amoibaia symfwnia" gia th Mesh Anatolh

    4/5/2004 9:45:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE- Galliko Praktoreio- Reuters

    Thn anagkh amoibaias symfwnias metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn gia opoiadhpote israhlinh apoxwrhsh apo th Gaza, epishmainei anakoinwsh, poy ejedwse to Koyarteto (OHE, E.E., HPA, Rwsia), meta to peras ths synodoy toy, h opoia dihrkese perissotero apo dyo wres. Epishs, symfwna me thn anakoinwsh, to sxedio apoxwrhshs toy israhlinoy prwqypoyrgoy, Ariel Saron, "qa prepei na odhgei se mia plhrh israhlinh apoxwrhsh kai ston plhrh termatismo ths katoxhs sth Gaza". Thn idia wra, o prwqypoyrgos toy Israhl, Ariel Saron, ejetazei to endexomeno mataiwshs ths episkechs toy stis HPA, me aformh to ethsio synedrio toy isxyroy amerikano-ebraikoy lompi. Apo thn allh pleyra, to palaistiniako Koinoboylio katadikase, me chfisma toy, thn amerikanikh yposthrijh pros ton israhlino prwqypoyrgo.

    Tis HPA katadikazoyn oi Palaistinioi

    Thn amerikanikh yposthrijh sthn politikh toy Ariel Saron, katadikase to palaistiniako Koinoboylio, dhlwnontas, oti ayth eixe enqarrynei ton teleytaio na apeilhsei, pws qa epiteqei ston Giaser Arafat.

    H apofash chfisthke se eidikh synodo, afierwmenh stis prosfates apeiles toy Saron sxetika me ton proedro ths Palaistiniakhs Arxhs. Pio sygkekrimena, to palaistiniako chfisma "katadikazei th qesh twn HPA kai rixnei sthn amerikanikh kybernhsh thn eyqynh gia thn enqarrynsh toy Saron na ejakoloyqhsei thn politikh toy, apo thn opoia prokyptoyn oi apeiles aytes".

    Thn idia wra, o Israhlinos prwqypoyrgos ejetazei to endexomeno na mhn metabei stis HPA sta mesa Maioy, gia to synedrio ths "Amerikanoisrahlinhs Epitrophs Dhmosiwn Ypoqesewn" (AIPAC).

    Milwntas sto galliko praktoreio, kybernhtikos ajiwmatoyxos toy Israhl, poy qelhse na krathsei thn anwnymia toy, dhlwse, pws h episkech isws mataiwqei "ypo to fws twn prosfatwn ejelijewn sthn politikh skhnh" kai anakoinwse, oti h sxetikh apofash qa lhfqei tis epomenes hmeres.

    Sxetikes Eidhseis:

    Diplwmates enantion Mpoys

    Qeloyn na apokleisoyn ton Arafat;

    [10] Aqhna 2004

    Ekato meres prin toys Agwnes Sprint gia to Stegastro Kalatraba

    4/5/2004 10:20:00 mm

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Ekato meres prin apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, h topoqethsh ths Steghs Kalatraba sto OAKA, brisketai sto epikentro toy endiaferontos. Thn entonh antidrash ths kybernhshs alla kai ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, prokalese dhmosieyma twn Times toy Londinoy, symfwna me to opoio h DOE exei dwsei proqesmia gia thn kataskeyh toy skeletoy toy skepastroy mexri tis 20 Maioy. "Den yparxei kanena telesigrafo. To xronodiagramma gia to opoio exoyn symfwnhsei kybernhsh kai DOE ekteleitai kanonika" dhlwse h anaplhrwtria ypoyrgos Politismoy enw h eidhsh diaceysthke kai apo thn ekproswpo Typoy ths DOE. " To pragmatiko xronodiagramma poy einai shmantiko gia mas einai h paradosh toy stadioy telos Ioynioy" dhlwse xarakthristika h Zizel Nteibis.

    Anakribes to dhmosieyma twn Times

    Symfwna me oles tis endeijeis, h olisqhsh ths steghs Kalatraba panw apo to Olympiako Stadio, qa ginei tis epomenes meres, isws kai mesa sto Sabbatokyriako.

    Molis xqes, enas apo toys pyrgoys sthrijhs aposyndeqhke apo to ena tojo enw mexri thn Tetarth qa exoyn aposynarmologhqei akomh treis, apo toys synolika 12 pyrgoys poy sygkratoyn thn kaqe acida.

    Prokeimenoy na epitaxynqoyn oi xronoi paradoshs toy ergoy, oi ergolaboi exoyn jekinhsei thn topoqethsh toy hlektromhxanikoy ejoplismoy sto skepastro, enw parallhla exoyn topoqethsei ta prwta 500 tm toy diafanoy stegastroy poy exei epifaneia 11.000 tetragwnikwn se kaqe pleyra ths steghs.

    Gia tis ergasies sto Olympiako Stadio, o proedros ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE, Ntenis Osbalnt exei kat epanalhch dhlwsei oti to skepastro toy OAKA qa prepei na einai etoimo ws ta telh Ioynioy.

    To idio ejalloy epibebaiwse kai h ekproswpos Typoy ths DOE, Zizel Nteibis, h opoia dieceyse shmera dhmosieyma twn Times toy Londinoy, to opoio "eferne" thn proqesia ths DOE ena mhna nwritera, oti dhladh qa prepei na einai etoimo mexri tis 20 Maioy.

    Sthrizei thn Aqhna o Zak Rogk

    Nwritera, thn apolyth sthrijh toy sthn Ellada prosfere me dhlwsh toy gia th symplhrwsh twn 100 hmerwn apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn, o proedros ths DOE Zak Rogk.

    "Kaqws eiserxomaste sto teleytaio stadio prin toys Agwnes oi perissoteres proetoimasies hdh exoyn oloklhrwqei " tonise kai ejefrase thn pepoiqhsh oti "Ola qa einai etoima egkairws ".

    Dhlwseis me aformh th symplhrwsh 100 hmerwn apo thn hmeromhnia enarjhs twn agwnwn, ekanan epishs h Proedros ths "Aqhna 2004", h anaplhrwtria ypoyrgos Politismoy, o proedros ths EOA kai o prwhn ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos.

    "Se 100 hmeres, oi kalyteroi aqlhtes toy kosmoy qa tajidecoyn sthn Ellada gia thn istorikh epistrofh twn Olympiakwn Agwnwn sthn patrida toys - emeis qa eimaste etoimoi na toys ypodexqoyme" tonizei sth grapth dhlwsh ths h Gianna Aggelopoyloy Daskalakh, enw apo thn pleyra ths h ka Fanh Petralia epishmainei oti "oi Agwnes apoteloyn efalthrio newn diadromwn anaptyjhs gia thn Ellada".

    Thn anagkh enothtas kai apofyghs antidikiwn epishmainei se mhnyma toy o prwhn ypoyrgos Politismoy, E. Benizelos, enw apo thn pleyra toy o proedros ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs, estiazei thn prosoxh toy sto agwnistiko meros kai sthn epityxia twn Ellhnwn aqlhtwn.

    Sxetikes Eidhseis:

    De qa einai etoimo to OAKA lene oi Times

    [11] Dieqnh

    "Ta bronthje" h dieyqyntria Paraithsh sto RAI

    4/5/2004 10:58:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: BBC

    Thn paraithsh ths apo th qesh ths dieyqyntrias ths italikhs kratikhs thleorashs, RAI, ypebale h Loytsia Anoyntziata. Se mia epistolh- fwtia, h k. Anoyntziata epekrine to kanali gia toys prosfatoys diorismoys sto dioikhtiko symboylio, toys opoioys xarakthrise "katoxh" kai fwtografise ws amesa ypeyqyno ton prwqypoyrgo ths Italias, Silbio Mperloyskoni. Malista, h prwhn dieyqyntria epeshmane, pws ta nea melh toy dioikhtikoy symboylioy "einai apofasismena na metatrecoyn to RAI se ferefwno apofasewn, poy lambanontai ektos staqmoy". H k. Anoyntziata eixe diafwnhsei me thn apofash toy RAI na metadwsei synenteyjh me enan egklhmatia, enw eixe ekfrasei thn entonh antiqesh ths se prosfato nomo, poy endynamwne thn kyriarxia toy k. Mperloyskoni sta italika MME. Ajizei na shmeiwqei, pws kai o prokatoxos ths k. Anoyntziata, Paolo Mieli, eixe paraithqei, kanontas logo gia "texnikes kai politikes dyskolies".

    Sxetika Links:

    RAI


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 4 May 2004 - 20:51:09 UTC