Read the Documents from the Ministries of Foreign Affairs of Greece & Turkey on the Imia Issue A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 17 August 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-05-19

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Synach ameswn emporikwn sxesewn E.E. - Toyrkokypriwn
  • [02] H kataqesh toy "barynoysas shmasias" Jekina h dikh gia ta basanisthria
  • [03] Skotwqhkan dyo stelexh twn Martyrwn toy Al Aksa Na parembei h dieqnhs
  • [04] Apoxwrhsh ektos apo ton diadromo ths Filadelfeias Neo sxedio Saron
  • [05] Kai me thn "boyla" stoys Olympiakoys oi Krabarik, Mpentinidhs
  • [06] Me Mpartez Ntrogkmpa h Marseig
  • [07] Parelqon o Ntenoyi gia Sosiedad
  • [08] Protash ston Oynteze
  • [09] Enas andras traymatisthke Kolombia: Sygkroyseis astynomikwn kai
  • [10] Agnwsta ta aitia Qes/nikh: Pyrkagia se ergostasio jyleias
  • [11] O Mperloyskoni synanta ton Mpoys gia to Irak

    [01] Kypriako

    Synach ameswn emporikwn sxesewn E.E. - Toyrkokypriwn

    18/5/2004 10:04:00 mm

    Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

    Phgh: NET 105,8 APE

    Th synach apeyqeias emporikwn sxesewn metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy boreioy tmhmatos ths Kyproy, proanhggeile o armodios gia th dieyrynsh epitropos Gkinter Ferxoigken, sto plaisio twn metrwn poy qa protaqoyn gia thn arsh ths oikonomikhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn. Se oti afora thn entajiakh poreia ths Toyrkias, o k. Ferxoigken xarakthrise entypwsiakh thn proodo ths geitonos sth diadikasia ekdhmokratismoy kai eksygxronismoy kai tonise oti h ekqesh poy qa ekponhsei h Eyrwpaikh Epitroph ton Oktwbrio gia thn toyrkikh ypochfiothta, qa einai antikeimenikh. Apo thn pleyra toy, o Proedros Papadopoylos dhlwse sxetika oti prospaqeia ths Kypriakhs Dhmokratias einai na thrhqei h dieqnhs nomimothta kai to dikaio ths E.E., kaqoson afora stis prospaqeies oikonomikhs enisxyshs twn Toyrkokypriwn. Sthn erwthsh an kindyneyei na parakamfqei h Kypriakh Dhmokratia, o Proedros Papadopoylos oti ola syzhtoyntai, prosqetontas oti to eyrwpaiko dikaio parexei arketh prostasia.

    Synodos Toyrkias kai Eyrwpaikhs Epitrophs

    Sto metajy, olo to fasma twn sxesewn Agkyras - Bryjellwn syzhthqhke thn Trith sth Synodo Toyrkias kai Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Sto epikentro teqhke kai to Kypriako.

    Apo thn pleyra toy, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl eipe oti h kybernhsh toy kai oi Toyrkokyprioi apedeijan me th stash toys thn pragmatikh boylhsh toys gia lysh toy Kypriakoy epishmainontas parallhla oti den einai dikh toys h eyqynh poy paramenei alyto to politiko problhma sthn Kypro.

    Parallhla, yposthrije oti eftase h wra na teqei terma sthn adikh, opws th xarakthrise, apomonwsh twn Toyrkokypriwn.

    [02] Irak

    H kataqesh toy "barynoysas shmasias" Jekina h dikh gia ta basanisthria Irakinwn

    19/5/2004 7:26:00 pm

    Enwpion stratodikeioy qa paroysiasqei o Amerikanos stratonomos Tzeremi Sibits, prokeimenoy na logodothsei gia tis kathgories sxetika me ton basanismo irakinwn kratoymenwn. O 24xronos Sibits qa paroysiasqei sto ektakto stratodikeio sto symmaxiko strathgeio sth Bagdath, egkaloymenos gia synomwsia, paraleich kaqhkontwn kai kakometaxeirish. O Sibits poy qewreitai pws trabhje tis perissoteres fwtografies gia tis kakopoihseis kratoymenwn stis fylakes Ampoy Graimp antimetwpizei tis elafryteres kathgories apo oloys osoys parapempontai sto stratodikeio, molonoti ki o idios kathgoreitai gia kakopoihsh kratoymenwn. H kataqesh toy anamenetai na einai barynoysas shmasias gia tis stratiwtikes dikastikes arxes, oi opoies symplhrwnoyn toys fakeloys toy kathgorhthrioy kata twn allwn kathgoroymenwn, treis ek twn opoiwn-o stratonomos Tsarls Gkarner, o arxiloxias Aiban Frenterik ki o loxias Tzabal Nteibis, qa antimetwpisoyn baryteres kathgories, oi opoies malista qa toys apaggelqoyn thn wra ths dikhs toy Sibits.

    Epistolh ths Human Rights Watch

    "H amerikanikh kybernhsh parabiase th Synqhkh ths Geneyhs gia toys aixmalwtoys polemoy, alla kai th Synqhkh kata twn basanisthriwn kai ths pasas sklhrhs, apanqrwphs, h ejeytelistikhs metaxeirishs"

    Anakoinwsh ths Human Rights Watch

    Tis HPA kathgorhse h anqrwpistikh organwsh Human Rights Watch, pws parabiasan tis dieqneis symbaseis gia ta basanisthria kai zhthse apo ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys na labei metra gia thn ypoqesh ths kakopoihshs poy ypesthsan irakinoi kratoymenoi.

    "Ta basanisthria ki oi sejoyalikoi ejeytelismoi stis fylakes toy Ampoy Graimp den apoteloyn para ena tmhma toy problhmatos. Ekeino poy einai pio problhmatiko einai pws oi basanismoi ekporeyontan safws apo apofaseis poy egkriqhkan apo thn kybernhsh sas. Prokeitai gia apofaseis stis opoies eseis ofeiletai twra na epanelqete", grafei se epistolh toy pros ton Mpoys o ektelestikos dieyqynths ths organwshs Keneq Roq.

    H organwsh kathgorei thn amerikanikh kybernhsh pws oxi aplws parabiase th Synqhkh ths Geneyhs gia toys aixmalwtoys polemoy, alla epishs kai th Synqhkh kata twn basanisthriwn kai ths pasas sklhrhs, apanqrwphs, h ejeytelistikhs metaxeirishs.

    Telos, h organwsh tonizei pws o Mpoys eixe yposxeqei ton Ioynio toy 2003 oti qa sebasqei tis dieqneis symbaseis apagoreyontas toys basanismoys kai tis ejeytelistikes praktikes kata twn aixmalwtwn.

    [03] Dieqnh

    Skotwqhkan dyo stelexh twn Martyrwn toy Al Aksa Na parembei h dieqnhs koinothta zhta o Arafat

    19/5/2004 7:48:00 pm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Th dieqnh koinothta na parembei prokeimenoy na qesei terma sthn epiqetikothta toy Tel Abib, kalese o Palaistinios hgeths Giaser Arafat, xarakthrizontas thn israhlinh epiqesh ston kataylismo ths Rafa megalh sfagh, h opoia htan programmatismenh. En tw metajy, ena stelexos ths palaistiniakhs organwshs Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa exase th zwh toy shmera to prwi apo pyra toy israhlinoy stratoy kata th diarkeia sfodrwn maxwn sthn polh Namploys, sta boreia ths Dytikhs Oxqhs, symfwna me palaistiniakes nosokomeiakes phges kai tis yphresies asfaleias. Nwritera, enas topikos arxhgos ths idias organwshs, eixe xasei th zwh toy apo israhlina pyra ston kataylismo prosfygwn ths Tzenin , sth Dytikh Oxqh.

    Sto S.A to qema twn katedafisewn

    Epishs, o Palaistinios hgeths, ystera apo synanthseis poy eixe me melh diplwmatikwn apostolwn sth Ramala kai thn Ieroysalhm tonise oti kanenas den mporei na apodexqei ayto poy ginetai sth Rafa.

    "Oi sfages, oi dolofonies kai h katastrofh sth Ramala den mporoyn na ginoyn apodektes apo toys Palaistinioys, toys Arabes h th dieqnh koinothta", dhlwse o Arafat sth Ramala.

    Meta apo thlefwnikh epikoinwnia poy eixe h Belgida geroysiasths An Mari Lizin me ton Giaser Arafat anakoinwse oti o Palaistinios proedros zhtei parembash toy amerikanikoy stratoy sthn krish me to Israhl.

    Ekklhsh gia termatismo ths israhlinhs ''epiqetikothtas'' aphyqyne h E.E, enw o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys arkesthke na xarakthrisei anhsyxhtikh thn katastash sth Lwrida ths Gazas.

    Th Trith to brady synhlqe sth Nea Yorkh to Symboylio Asfaleias toy OHE, prokeimenoy na ejetasei sxedio apofashs me to opoio qa katadikazei, alla kai qa ajiwnei ton ameso termatismo twn katedafisewn katoikiwn sth Rafa apo to Israhl.

    Symfwna me diplwmatikes phges, to keimeno poy protaqhke apo tis arabikes xwres xairei ths eyryterhs yposthrijhs mesa stoys kolpoys toy Symboylioy, omws oi HPA antiproteinan kapoies tropopoihseis, oi opoies amblynoyn thn aysthrh fraseologia kata twn israhlinwn prajewn kai enswmatwnoyn mia prosqhkh poy taytoxrona ajiwnei apo toys Palaistinioys na stamathsoyn tis anti-israhlines epiqeseis.

    Isopedwsh katoikiwn me 20 nekroys

    Eikosi Palaistinioi skotwqhkan, metajy twn opoiwn kai 2 paidia kai dekades traymatisthkan mesa se ena 24wro apo pyra israhlinwn stratiwtwn sth Rafa, sto notio tmhma ths Lwridas ths Gazas, opoy to Israhl synexizei thn isopedwsh palaistiniakwn katoikiwn afhnontas xiliades astegoys.

    [04] Dieqnh

    Apoxwrhsh ektos apo ton diadromo ths Filadelfeias Neo sxedio Saron

    19/5/2004 8:18:00 pm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Thn stadiakh ekkenwsh ths Lwridas ths Gazas anamenetai na problepei to neo tropopoihmeno sxedio toy israhlinoy prwqypoyrgoy Ariel Saron, anakoinwsan shmera kybernhtikes phges. H israhlinh kybernhsh qa kaleitai kaqe fora na egkrinei dia chfoforias to kaqe stadio ths apoxwrhshs jexwrista, afoy prwta qa exei symfwnhsei epi ths arxhs me to sxedio toy Saron. O israhlinos stratos qa exei apoxwrhsei oloklhrwtika apo th Gaza, ektos apo ton diadromo ths Filadelfeias, opws onomazetai mia stenh perioxh kata mhkos ths meqorioy me thn Aigypto ston tomea ths Rafa, opoy tis teleytaies hmeres diejagetai mia idiaitera aimathrh gia toys Palaistinioys epixeirhsh twn israhlinwn dynamewn.

    Aporrich arxikoy sxedioy

    Antiqeta pros to arxiko sxedio, to tropopoihmeno sxedio toy Saron problepei thn katastrofh twn katoikiwn twn ekkenwqentwn ebraikwn oikismwn, metadidei shmera h kratikh radiofwnia toy Israhl.

    Stis 9 Maioy, o Israhlinos prwqypoyrgos eixe anakoinwsei sthn kybernhsh toy pws prokeitai na ths paroysiasei ena neo sxedio diaxwrismoy me toys Palaistinioys entos triwn ebdomadwn, epeita apo thn aporrich toy arxikoy sxedioy apo to idio toy to komma Likoynt stis 2 Maioy.

    [05] Aqhna 2004

    Kai me thn "boyla" stoys Olympiakoys oi Krabarik, Mpentinidhs

    19/5/2004 9:24:00 pm

    Me apofash ths h DOE, epikyrwse thn allagh yphkoothtas se 15 aqlhtes kai aqlhtries. Oi aqlhtes-tries aytoi, exoyn pleon to dikaiwma na symmetasxoyn kanonika sto megalo ranteboy ths Aqhnas. Ayth h apofash, anoije kai typika ton dromo stoys Emzario Mpentinidh (palh) kai Antrei Krabarik (bolei), gia na agwnistoyn me ta xrwmata ths Elladas sthn giorth ths Aqhnas

    Oi 15 aqlhtes/tries:

    Xeno Meler (Kwphlasia) apo Elbetia se HPA,

    Loykas Kieloz (Ydatosfairish) apo Polwnia se Germania

    Natasa Gianits (Kanoe kagiak) apo Serbia/Mayroboynio se Oyggaria

    Antre Mperto (pygmaxia) apo HPA se Aith Ntinko Moylits (Kanoe Kagiak) apo Bosnia se Kroatia

    Emzarios Mpentinidhs (palh) apo Gewrgia se Ellada

    Natali Xarbei (stibos) apo Aystralia se Bretania

    Antrei Krabarik (bolei) apo Slobakia se Ellada

    Marina Koyts (kolymbhsh) apo Germania se Serbia/Mayroboynio

    Oliber Bintentzeti (kolymbhsh) apo Italia se Germania

    Tselsi Loyker (sygxronismenh kolymbhsh) apo Kanada se Bretania

    Sergkei Roznof (pygmaxia) apo Rwsia se Boylgaria

    Alejei Saintoylin (pygmaxia) apo Rwsia se Boylgaria

    Ntabint Mpikinasbili (palh) apo Oykrania se Germania

    Antrei Lipskii (gymnastikh) apo Oykrania se Boylgaria

    [06] Aqlhtismos

    Me Mpartez Ntrogkmpa h Marseig

    19/5/2004 9:54:00 pm

    Eidhseis > Aqlhtismos)&body='Panoplh' qa paroysiastei h Marseig ston shmerino teliko toy kypelloy UEFA me antipalo thn Balenqia, kaqws o texnikos ths omadas Zose Anigko qa exei kanonika sthn diaqesh toy, toys Mpartez, Ntrogkmpa

    Me ton basiko ths termatofylaka, Fampian Mpartez, h Marseig einai etoimh na antimetwpisei shmera thn Balenqia ston megalo teliko toy kypelloy UEFA. O idiorryqmos termatofylakas, phre kanonika meros sthn teleytaia proponhsh twn "marsegiezwn" kai qa dwsei kanonika to "parwn" sto "Oylebi" toy Gketemporgk. To idio eyxarista htan kai ta nea poy aforoysan ton megalo skorer twn Gallwn Ntintie Ntrogkmpa, kaqws kai aytos jeperase tis enoxlhseis poy eniwqe kai qa agwnistei kanonika, sthn grammh kroyshs ths Marseig.

    [07] Aqlhtismos

    Parelqon o Ntenoyi gia Sosiedad

    19/5/2004 10:17:00 pm

    Qetika einai ta mhnymata poy dexontai oi "eryqroleykoi" apo thn Ispania, kaqws opws ola deixnoyn, o Reinal Ntenoyi syntoma qa apotelesei parelqon apo ton pagko ths Real Sosiedad. O Gallos texnikos tis epomenes hmeres qa exei ranteboy me thn dioikhsh twn Baskwn, me pio piqanh katalhjh thn lysh ths synergasias toys. Opws einai fysiko, an telika yparjei "diazygio" me Ntenoyi kai Sosiedad, anoigei o dromos gia na erqei o empeiros texnikos sto limani. Ola ayta qa apofasistoyn apo thn Pempth, hmera epistrofhs toy proedroy ths omadas Swkrath Kokkalh apo thn Amerikh

    [08] Aqlhtismos

    Protash ston Oynteze

    19/5/2004 10:31:00 pm

    Meta ton Armanto Foytsini, h dioikhsh toy PAOK, qelontas na synexisei na exei ton "dikefalo toy borra" prwtagwnisth kai thn nea xronia, poy shmadeyetai apo thn prwth symmetoxh ths omadas sto Tsampions Ligk, ekane protash ananewshs symbolaioy kai ston Ifeani Oynteze. H protash htan gia symbolaio triwn etwn, xwris na ginoyn gnwstoi oi oikonomikoi oroi. O Nighrianos akoyse thn protash twn paragontwn toy PAOK, ligo prin anaxwrhsei gia thn patrida toy kai zhthse ligo xrono prokeimenoy na apanthsei se ayth.

    [09] Dieqnh

    Enas andras traymatisthke Kolombia: Sygkroyseis astynomikwn kai diadhlwtwn

    19/5/2004 11:02:00 pm

    Phgh: NET 105,8

    Sfodres htan oi sygkroyseis metajy astynomikwn kai diadhlwtwn sth Kolombia. Xiliades diadhlwtes apo oles tis perioxes ths Kolombias diamartyrhqhkan stoys dromoys gia tis nees diapragmateyseis ypografhs symfwnias eleyqeroy emporioy anamesa stis HPA, thn Kolombia, to Ekoyador kai to Peroy. H astynomia prospaqhse na dialysei to plhqos rixnontas dakrygona kai oi diadhlwtes apanthsan petwntas petres. Enas andras traymatisthke.

    [10] Eswterika

    Agnwsta ta aitia Qes/nikh: Pyrkagia se ergostasio jyleias

    19/5/2004 11:10:00 pm

    Apo agnwsth mexri stigmhs aitia ekdhlwqhke fwtia se tmhma ergostasioy jyleias, poy brisketai sthn koith toy Gallikoy potamoy, sth Qessalonikh, prokalwntas sobares zhmies. Symfwna me thn Pyrosbestikh Yphresia, h pyrkagia jespase se paraphgma, poy brisketai ston proaylio xwro toy ergostasioy "S. &amp; A. Eystratiadh" projenwntas zhmies, ycoys 40.000 eyrw, katastrefontas prwtes yles, kaqws kai megalo meros toy oikhmatos. H epembash ths Pyrosbestikhs Yphresias me 25 andres kai 12 ydrofora oxhmata, htan apotelesmatikh apotrepontas th epektash ths fwtias stis parakeimenes egkatastaseis toy ergostasioy.

    [11] Irak

    O Mperloyskoni synanta ton Mpoys gia to Irak

    19/5/2004 11:07:00 pm

    Syntakths: Tina Balaoyra

    Phgh: BBC - APE

    Tis pyles toy Leykoy Oikoy qa diabei shmera o Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni, me skopo na syzhthsei me ton Amerikano Proedro to mellon ths italikhs stratiwtikhs symmetoxhs sto Irak. O Mperloyskoni, para to oti exei ginei ton teleytaio kairo apodekths entonwn piesewn apo toys symmaxoys toy toso sthn kybernhsh, oso kai sthn Ekklhsia prokeimenoy na zhthsei apo ton proedro Mpoys rizikh allagh sto qema toy Irak, pros to paron arneitai na ejetasei to endexomeno epistrofhs twn Italwn stratiwtwn, xarakthrizontas thn ekei apostolh toys ws "aparaithth". Se synenteyjh poy edwse se italiko kanali petwntas panw apo ton Atlantiko, dieykrinise oti enapoqetei tis elpides toy gia politikh lysh sto Irak perissotero ston OHE, para sthn Oyasigkton. Ayto akribws diemhnyse kai ston g.g. toy OHE ton opoio synanthse ston prwto toy staqmo stis HPA, th Nea Yorkh.

    Zhta apo ton OHE nea apofash gia to Irak o Italos Prwqypoyrgos

    O Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni kata th synenteyjh Typoy poy edwse xqes brady sthn edra toy OHE, meta thn synanthsh toy me ton Kofi Anan, tonise pws mia nea apofash toy Organismoy qa kaqorisei safws ton rolo twn Hnwmenwn Eqnwn sto Irak.

    "Yparxei mia sobarh boylhsh apo thn pleyra toy OHE gia na diadramatisei enan shmantiko rolo prokeimenoy na prosdwsei nomimothta sth nea irakinh kybernhsh" meta thn paradosh ths ejoysias apo toys Amerikanoys, ypogrammise o Mperloyskoni.

    Symfwna me ton idion, mia nea apofash toy Symboylioy Asfaleias qa epetrepe thn kalyterh proetoimasia twn eklogwn sto Irak, poy problepontai gia to 2005, enw epishs qa periebale me "dieqnh nomimothta h diadikasia gia thn anoikodomhsh kai ton ekdhmokratismo toy Irak".

    O Italos prwqypoyrgos afoy oloklhrwsei tis epafes toy stis HPA qa epistrecei amesws sth Rwmh, opoy ayrio qa syzhthqei sto Koinoboylio h protash ths antipoliteyshs gia thn amesh anaklhsh twn peripoy 3,000 Italwn stratiwtwn apo th Nasirigia toy Irak.

    Einai gegonos oti h synaisqhmatikh fortish kai h anhsyxia poy yparxei ayth th stigmh sth xwra toy einai ekdhlh.

    Ajizei na shmeiwsoyme oti enosw o Mperloyskoni briskotan en pthsei panw apo ton Atlantiko, sthn patrida toy eftane h soros toy 23xronoy Italoy stratiwth, poy skotwqhke thn Kyriakh kata th diarkeia sygkroysewn sth Nasirigia.

    Se ayto prepei na prosqesoyme to qema twn tessarwn Italwn omhrwn poy kratoyntai edw kai ena mhna -o enas malista ektelesthke-, to sok poy biwsan oi Italoi polites apo tis eikones twn basanismwn Irakinwn kratoymenwn, praktikes oi opoies eixan ypotiqetai eixan teleiwsei me thn katarreysh toy kaqestwtos toy Santam, alla kai to oti o rizospasths siiths hgeths Moktanta Santr khryje iero polemo kata twn Italwn stratiwtwn.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 19 May 2004 - 8:54:18 UTC