Contribute to the HR-Net Forum A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 22 April 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 05-05-21

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Sth Bostonh o Karamanlhs
  • [02] H "wra" twn Panelladikwn ejetasewn
  • [03] Sthn Kefalonia o G. Papandreoy
  • [04] Anastelletai o Basikos Metoxos
  • [05] Agwnia gia 36 laqrometanastes
  • [06] Tragwdia stis Andeis
  • [07] Peripeteia ston aera
  • [08] Seismos 5,3 Rixter sth Boreia Iapwnia
  • [09] Antidraseis gia fwtografies toy Santam
  • [10] Diaceydetai h synanthsh Saron-Ampas
  • [11] Finale sthn Germania
  • [12] Paraithqhke o kaqhghths Q. Diamantopoylos

    [01] Politikh

    Qermh ypodoxh apo toys omogeneis

    Sth Bostonh o Karamanlhs

    21/5/2005 6:38:00 mm

    Syntakths: Despoina Xristopoyloy

    Phgh: NET 105.8, APE

    Sth Bostonh kai sto tmhma klassikwn arxaiothtwn toy Moyseioy Kalwn Texnwn brisketai o prwqypoyrgos. Ayrio qa einai o kentrikos omilhths sthn teleth apofoithshs toy Panepisthmioy Tafts, ap opoy apofoithse kai o idios, enw qa anagoreytei epishs epitimos didaktoras ths Nomikhs. Kata thn afijh toy sto aerodromio ths Bostonhs, opoy egine qerma dektos apo ton kybernhth ths politeias ths Masaxoyseths, ton arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio kai dekades omogeneis, milhse me qerma logia gia thn Ellhnoamerikanikh koinothta. Opws eipe h koinh politistikh klhronomia, odhgei sth qelhsh gia synergasia sthn proagwgh twn koinwn stoxwn stoys tomeis ths ekpaideyshs, ths episthmonikh proodoy kai ths texnologikhs kainotomias. Xqes o prwqypoyrgos, meta tis synomilies toy me ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys, sto Leyko Oiko, esteile diplo mhnyma se Skopia kai Agkyra, anaferomenos sthn ews twra stash toys. Oson afora stis dimereis sxeseis Elladas HPA, o prwqypoyrgos ekane logo gia ejairetiko klima, enw o Proedros Mpoys milhse gia aparxh strathgikhs synergasias Ellados -HPA se Balkania kai Mesh Anatolh.

    Synenteyjh sto CNN

    Sto metajy, ligo prin anaxwrhsei apo thn Oyasigkton sth Bostonh paraxwrhse synenteyjh ston paroysiasth toy CNN Goylf Mplitzer. Sthn eisagwgh toy, o Amerikanos dhmosiografos xarakthrise thn Ellada ws shmantiko symmaxo-kleidi twn HPA apo ta Balkania mexri to Afganistan kai anaferqhke sthn synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy me ton Amerikano Proedro. H syzhthsh kalyce ena eyry fasma qematwn apo to fainomeno toy antiamerikanismoy ews tis ejelijeis sto Irak kai sto Afganistan, kai thn synergasia Elladas - HPA. Sth synexeia o Prwqypoyrgos paraxwrhse synenteyjh kai sto CNN International.

    Antidrash KKE-SYN

    Me aformh th synanthsh Karamanlh-Mpoys, to KKE tonizei, oti "h strathgikh synergasia anamesa stis HPA kai sthn Ellada, shmainei oti h xwra mas apotelei paragonta ylopoihshs twn antilaikwn sxediasmwn sthn perioxh".

    Apo thn pleyra toy , to melos ths politikhs Grammateias toy SYN, Panos Trigazhs, xarakthrise anhsyxhtika ta mhnymata poy erxontai apo thn Oyasigkton.

    "Epibebaiwnetai h epilogh ths kybernhshs ths ND na kinhqei se pio filoatlantikes qeseis sthn ejwterikh politikh, gegonos poy thn apomakrynei apo th diekdikhsh mias eyrwpaikhs fileirhnikhs politikhs. Anhsyxoyme dioti ayto synepagetai thn analhch newn rolwn ths xwras mas sto plaisio twn amerikanikwn sxediasmwn sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn kai ths Meshs Anatolhs", dhlwse xarakthristika o k. Trigazhs.

    Sxetikes Eidhseis:

    Strathgikh synergasia

    [02] Koinwnia

    Premiera me to maqhma ths istorias

    H "wra" twn Panelladikwn ejetasewn

    21/5/2005 9:15:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 21/5/2005 1:24:11 mm)

    Syntakths: Anna Koyrth

    O A Pagkosmios polemos, ta daneia ths anejarthsias kai h ejwterikh politikh toy E.Benizeloy, htan merika apo ta qemata toy maqhmatos istorias Genikhs paideias, sta opoia diagwnisthkan oi maqhtes twn hmerhsiwn eniaiwn Lykeiwn, sthn premiera twn Panellhniwn ejetasewn. Peripoy 123.000 ypochfioi diekdikoyn 81.267 qeseis sta AEI kai TEI ths xwras. Oi ejetaseis synexizontai thn Trith 24 Maioy kai oi ypochfioi gia eisagwgh sthn tritobaqmia ekpaideysh qa ejetastoyn sto maqhma ths Neoellhnikhs Glwssas Genikhs Paideias. To 8o kai 32o Lykeio Aqhnwn episkefqhke h ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy, h opoia eyxhqhke kalh epityxia stoys maqhtes. H boyleyths toy PASOK Sylbana Rapth eyxhqhke kalh epityxia stoys ejetazomenoys. Maqhtes kai goneis mporoyn gia ekth synexh xronia na enhmerwqoyn gia ta qemata twn ejetasewn kai tis apanthseis apo to eidiko site ths ERTonline.

    Sxetikes Eidhseis:

    Jekina h "maxh" twn Panellhniwn

    [03] Politikh

    Gia thn epeteio ths Enwshs twn Eptanhswn

    Sthn Kefalonia o G. Papandreoy

    21/5/2005 5:19:00 mm

    Syntakths: Despoina Xristopoyloy

    Phgh: NET 105.8, APE

    Sthn Kefalonia brisketai apo xqes to brady o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, opoy paresth stis eortastikes ekdhlwseis gia thn enwsh twn Eptanhswn me thn Ellada. O k. Papandreoy tonise, oti oi agwnes twn agwnistwn ths epoxhs ekeinhs einai kai shmera epikairoi gia mia Ellada isxyrh sthn Eyrwph kai ton kosmo. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs eyxhqhke kalh epityxia se oloys toys maqhtes, poy pairnoyn meros stis panellhnies ejetaseis. Malista tonise, pws yparxei mia symptwsh, kaqws shmera, poy giortazoyme toys agwnes gia thn enwsh twn Eptanhswn, jekinoyn kai oi panellhnies ejetaseis. "Mporei na einai tyxaia ayth h symptwsh, alla einai oysiastikhs shmasias kai symbolismoy, oti oi Rizospastes palecan gi ayth thn eleyqeria, kai shmera h neolaia paleyei gia thn paideia ths. Einai to metwpo, sto opoio, pragmati, exoyme na dwsoyme tis megalyteres maxes" dhlwse xarakthristika o proedros toy PASOK.

    H Ellada qelei kai mporei na einai mia xwra xwris prostates

    O k. Papandreoy, kata thn episkech toy sth Nomarxia Kefalonias, tonise, pws shmera oi agwnes gia thn eleyqeria kai th dhmokratia einai poly diaforetikoi apo aytoys toy parelqontos, tonizontas, pws shmera "einai telika, o agwnas toy antagwnismoy, einai o agwnas gia th diathrhsh ths paradoshs kai ths symmetoxhs, ths isotimhs symmetoxhs se ena pagkosmio xwrio".

    "Aytos o agwnas, ayth h leyteria, kataxtietai otan ependyoyme ston anqrwpo, sthn paideia, ston politismo. Einai h nea proteraiothta gia na mporoyme na krathsoyme ta idanika ths eleyqerias kai ths dhmokratias chla, kai na mporoyme na exoyme to aisqhma, oti h Ellada orizei h idia kai o laos mas thn tyxh ths" epeshmane o k. Papandreoy kai tonise, pws "h Ellada qelei kai mporei na einai mia xwra xwris prostates, xwris epithrhseis, eleyqerh kai dhmokratikh".

    [04] Politikh

    Gia na dieykolynqei o dialogos me thn EE

    Anastelletai o Basikos Metoxos

    21/5/2005 4:28:00 mm

    Syntakths: Despoina Xristopoyloy

    Phgh: NET 105.8, APE

    Thn tropologia me thn opoia anastelletai mexri tis 31 Oktwbrioy 2005 h isxys toy nomoy gia ton Basiko Metoxo, me stoxo thn dieykolynsh toy dialogoy gia thn eyresh koinoy topoy me thn Eyrwpaikh Epitroph, kateqese shmera sth Boylh o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos. O nomos 3320, peri Basikoy Metoxoy arxika problepotan na efarmostei apo tis 14 Ioynioy. Dieykrinizetai wstoso, oti apo thn anastolh toy nomoy ejairoyntai oi diatajeis, poy aforoyn thn anadiorganwsh toy Eqnikoy Radiothleoptikoy Symboylioy kai thn paratash isxyos twn adeiwn leitoyrgias twn radiostaqmwn ths Attikhs, dedomenoy oti oi sxetikes ryqmiseis den aforoyn ton dialogo me tis armodies yphresies ths EE.

    [05] Koinwnia

    Se epifylakh oi Limenikes arxes

    Agwnia gia 36 laqrometanastes

    21/5/2005 10:57:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 21/5/2005 1:04:06 mm)

    Syntakths: Anna Koyrth

    Phgh: APE, NET 105,8

    Sto limani ths Mytilhnhs rymoylkeitai apo skafos toy Limenikoy Swmatos, h akybernhth barka poy entopisthke to prwi toy Sabbatoy, anoikta ths Lesboy. To skafos me peripoy 36 laqrometanastes, agnwsths eqnikothtas, piqanon eixe apopleysei apo tis toyrkikes aktes. Sthn perioxh exoyn speysei elikoptera super puma, skafh toy Limenikoy, kaqws kai parapleonta ploia.

    Eisroh ydatwn

    O qalamos epixeirhsewn toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias enhmerwqhke thlefwnika apo agnwsto andra oti notioanatolika ths Mytilhnhs kai piqanotata sta toyrkika xwrika ydata byqizetai barka me laqrometanastes.

    O agnwstos edwse stoys ajiwmatikoys toy qalamoy epixeirhsewn ariqmo kinhtoy thlefwnoy poy anhke se epibainonta sth barka. Akoloyqhse epibebaiwsh toy kinhtoy, o katoxos toy opoioy dhlwse oti eixe jekinhsei mazi me alloys 35 laqrometanastes apo ta paralia ths Smyrnhs, alla otan eftasan sto steno notioanatolika ths Lesboy h barka paroysiase eisroh ydatwn.

    [06] Kosmos

    27 agnooyntai

    Tragwdia stis Andeis

    21/5/2005 12:43:00 mm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Trihmero penqos khryje o proedros ths Xilhs Rikardo Lagos, epeita apo th stratiwtikh tragwdia stis Andeis. Gia 3h hmera synexizontai oi ereynes gia tyxon epizwntes sta pagwmena boyna. Symfwna me epishmes phges swstika synergeia entopisan tis soroys 14 stratiwtwn, enw 27 agnooyntai. Ston ariqmo twn epibebaiwmenwn qymatwn symperilambanontai kai oi pente soroi poy eixan breqei nwritera. "Yparxoyn elaxistes elpides na ejeyreqoyn zwntanoi", dhlwse o strathgos Xoyan Emilio Tseyre, dioikhths toy genikoy epiteleioy toy stratoy ths Xilhs. Syggeneis twn agnooymenwn kai twn nekrwn kathgoroyn th dioikhsh oti esteile toys neosyllektoys sthn stratiwtikh askhsh, gnwrizontas oti erxotan kyma kakokairias. Hdh exei diataxqei h dienergeia ereynas apo eisaggelea.

    "Tsoynami xionioy"

    O dioikhths toy genikoy epiteleioy toy stratoy ths Xilhs xarakthrise tis synqhkes ypo tis opoies pagideyqhkan oi stratiwtes ws "ena tsoynami xionioy".

    Oi synqhkes entonhs xionoptwshs kai anemoqyellas perigrafontai kai ws "leykos anemos". Oi ypoloipoi apo toys 433 stratiwtes poy meteixan sthn askhsh dieswqhsan, symfwna me ton epikefalhs toy epiteleioy, an kai orismenoi ypesthsan kryopaghmata.

    Sxetikes Eidhseis:

    Agnooyntai 65 stratiwtes stis Andeis

    [07] Kosmos

    Me 172 epibates

    Peripeteia ston aera

    21/5/2005 10:17:00 pm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Anagkastikh prosgeiwsh pragmatopoihse aeroskafos twn iapwnikwn aerogrammwn me 172 epibainontes, meta apo problhma poy paroysiasthke ston ena kinhthra toy. Symfwna me phges toy aerodromioy Itami ths Ozaka h prosgeiwsh egine xwris problhmata kai den yphrjan traymatismoi. To aeroskafos typoy McDonnel Douglas MD-90 eixe apogeiwqei nwritera apo to aerodromio Itami me proorismo to Nagkasaki. "Deka lepta meta thn apogeiwsh o pilotos antelhfqh problhma ston dejio kinhthra ton opoio kai eqese ektos leitoyrgias. To aeroskafos ekane strofh kai petwntas me enan kinhthra se leitoyrgia mish wra argotera epestrece kai prosgeiwqhke sto aerodromio ths Ozaka", tonisan oi idies phges.

    [08] Kosmos

    Seismos 5,3 Rixter sth Boreia Iapwnia

    21/5/2005 8:56:00 pm

    Seismikh donhsh megeqoys 5,3 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke to prwi toy Sabbatoy sth Boreia Iapwnia. Symfwna me tis prwtes plhrofories den exoyn anaferqei qymata h zhmies. Epishs, den exei ekdoqei proeidopoihsh gia tsoynami. O seismos shmeiwqhke stis 07:01 topikh wra (01:01, wra Elladas) sthn perioxh ths eparxias Migiagki, peripoy 350 xlm. boreiws toy Tokio, anefere h iapwnikh metewrologikh yphresia. To epikentro ths seismikhs ayths donhshs entopisqhke 20 xlm. ypoqalassiws. H Iapwnia brisketai sthn symbolh tektonikwn plakwn kai einai syxno fainomeno oi isxyroi seismoi.

    [09] Irak

    Antidraseis gia fwtografies toy Santam

    20/5/2005 11:55:00 mm

    Syntakths: Tina Balaoyra

    Phgh: APE-BBC

    Salo exei prokalesei h dhmosieysh apo th bretanikh efhmerida "Sun" kai thn amerikanikh "New York Post" fwtografiwn toy Santam Xoysein, opoy o kratoymenos prwhn hgeths toy Irak eikonizetai me ta eswroyxa toy na plenei tis kaltses toy, na kanei ton peripato toy sthn aylh ths fylakhs kai na koimatai sto keli toy. H dhmosieysh toys oysiastika parabiazei ta dikaiwmata toy kratoymenoy Santam Xoysein kaqws kai th Synqhkh ths Geneyhs gia ta anqrwpina dikaiwmata. O amerikanikos stratos anakoinwse oti jekinhse ereyna gia thn ypoqesh dieykrinizontas oti oi fwtografies mporei na eixan trabhxtei prin apo enan kai pleon xrono, enw apo thn Iordania o epikefalhs ths omadas twn dikhgorwn poy ekproswpoyn ton Xoysein dhlwsan oti o pelaths toys etoimazetai na apanthsei me mhnyseis.

    Foboi gia jespasma bias sto Irak

    H "Sun" poy apedwse tis fwtografies toy Santam se "phges toy amerikanikoy stratoy " me skopo "na kataferoyn plhgma sthn irakinh antistash", den fanhke na ptoeitai apo stis apeiles gia mhnyseis kai diemhnyse oti to Sabbato qa epanelqei me nees fwtografies.

    O dieyqynths ths efhmeridas yperamynqhke ths dhmosiopoihshs toys: "O kosmos moiazei na exei jexasei oti ayto o anqrwpos yphrje ypeyqynos gia toys qanatoys ekatontadwn anqrwpwn kai oti ayto poy synebh ston idio einai oti kapoios ton fwtografise. Prokeitai gia enan sygxrono Adolfo Xitler" eipe to BBC Radio 4.

    H bretanikh efhmerida yposthrizei oti prokeitai "gia tis prwtes fwtografies" toy Santam, oi opoies trabhxthkan sth "mystikh topoqesia sto Irak opoy krateitai o Santam apo tis eidikes dynameis kai thn stratiwtikh astynomia. Epishs grafei oti gnwrizei akribws poy alla "den apokalyptei leptomereies meta apo aithma ths bretanikhs kybernhshs".

    Sto metajy, o Leykos Oikos anakoinwse pws o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys symfwnei me th dienergeia "ejonyxistikhs ereynas" gia thn apokalych twn ypeyqynwn, enw ypodexomenos ton prwqypoyrgo ths Danias, Anters Fogk Rasmoysen. dhlwse pws den anhsyxei gia tyxon anazwpyrwsh ths bias sto Irak.

    Thn ek diametroy antiqeth apoch toy ejefrase o dieyqynths ths arabikhs kaqhmerinhs efhmeridas Al-Konts al-Arampi, poy edreyei sto Londino. "Apatwntai osoi pisteyoyn oti aytes oi fwtografies qa qesoyn telos sthn ejegersh", dhlwse o Ampntel Mpari Atoyan. "Antiqetws qa trofodothsoyn thn antistash kai qa prokalesoyn perissoteres bombistikes epiqeseis".

    [10] M. Anatolh

    "Oydemia synanthsh exei oristei "

    Diaceydetai h synanthsh Saron-Ampas

    21/5/2005 12:23:00 mm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Diaceydei to Israhl oti o prwqypoyrgos Ariel Saron, prokeitai na synanthqei stis 7 Ioynioy me ton Palaistinio proedro Maxmoynt Ampas. O Nteibint Mpeiker, ekproswpos toy Saron dhlwse oti "to prwqypoyrgiko grafeio endiaferetai na pragmatopoihqei mia tetoia synanthsh, alla oydemia synanthsh exei oristei se ayth thn hmeromhnia h kapoia allh". Nwritera, o Maxmoynt Ampas eixe anakoinwsei oti qa synanthqei me ton Israhlino prwqypoyrgo, Ariel Saron stis 7 Ioynioy. O Palaistinios hgeths sth synanthsh poy eixe me ton Aigyptio proedro Xosni Moymparak, sto aigyptiako qeretro Sarm el Seix, eipe oti "zhtame apo to Israhl na efarmosei tis symfwnies ths 8hs Febroyarioy sto Sarm el Seix kai to aithma ayto qa einai sto epikentro ths synanthshs moy me ton Saron stis 7 Ioynioy".

    [11] Podosfairo (Dieqnes)

    Finale sthn Germania

    21/5/2005 7:25:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    H Mpagern Monaxoy, poy eixe ejasfalisei ton titlo apo thn prohgoymenh ebdomada, epikrathse ektos edras ths Stoytgkardhs me 3-1 kai etsi giortyase me ton idanikotero tropo thn epishmopoihsh ths stechs ths. Tis alles dyo qeseis toy Tsampions Ligk, h Salke kai h Bernter Bremhs, kaqws epikrathsan antistoixws ths Frampoyrgk kai ths Kaizerslaoytern, amfoteres ektos edras. Xerta, Stoytgkardh kai Leberkoyzen panhgyrisan thn ejodo toys sto kypello OYEFA, enw h teleytaia agwnistikh ektos apo panhgyrismoys eixe kai tis fysiologikes apogohteyseis, etsi Mpoxoym, Xansa Rostok kai Fraimpoyrgk ypobibasthkan, dinontas th qesh toys se Kolwnia, Ntoyismpoyrgk kai Aintraxt Frankfoyrths h Monaxo 1860 (mparaz), poy kerdisan thn anodo toys sth megalh kathgoria.

    Ta apotelesmata

    Nyrembergh-Maints 1-2

    (18' pen. Mintal - 15' Oyeilant, 87' Toyrk)

    Stoytgkardh-Mpagern Monaxoy 1-3

    (88' Szampits - 27' Mpalak, 30' Salixamizits, 71' MaKai)

    Amboyrgo-Mpoxoym 0-1

    (3' Ntiampangk)

    Xerta Berolinoy-Anobero 0-0

    Leberkoyzen-Gklantmpax 5-1

    (41', 58', 61' Mpermpetof, 59' Boronin, 69' Franka - 2' Nebil)

    Arminia Mpilefelnt-Bolfsmpoyrgk 1-2

    (35' Bata - 41' pen. Petrof, 56' Mprntarits)

    Ntortmoynt-Xansa Rostok 2-1

    (52' Kroyska, 67' Koler - 15' Bormpek)

    Fraimpoyrgk-Salke 2-3

    (11' Iasbili, 78' Antar - 6' Sant, 55', 89' Mpornton)

    Kaizerslaoytern-Bernter Bremhs 1-2

    (45+ Altintop - 13' Mporofski, 42' Balntez)

    Baqmologia

    Mpagern Monaxoy 77-PRWTAQLHTRIA

    Salke 63-Tsampions Ligk

    Bernter Bremhs 59-Tsampions Ligk (3os prokrimatikos gyros)

    Stoytgkardh 58-KYPELLO OYEFA

    Xerta Berolinoy 58-KYPELLO OYEFA

    Leberkoyzen 57-KYPELLO OYEFA

    Ntortmoynt 55

    Amboyrgo 51

    Bolfsmpoyrgk 48

    Anobero 45

    Maints 43

    Kaizerslaoytern 42

    Arminia Mpilefelnt 40

    Nyrembergh 38

    Gklantmpax 36

    Mpoxoym 35-Ypobibasmos

    Xansa Rostok 30-Ypobibasmos

    Fraimpoyrgk 18-Ypobibasmos

    [12] Politikh

    Paraithqhke o kaqhghths Q. Diamantopoylos

    21/5/2005 11:51:00 pm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Thn paraithsh toy apo thn qesh toy proedroy toy Eqnikoy Kentroy Dhmosias Dioikhshs ypebale to prwi toy Sabbatoy ston ypoyrgo Eswterikwn Prokoph Paylopoylo, o kaqhghths Qanashs Diamantopoylos. "O logos ths paraithshs moy einai oi pieseis poy dexomoyn apo ton grammatea toy kentroy k. Boytsino, prokeimenoy na didaskei sthn Sxolh o prwhn synergaths toy ypoyrgoy Qanashs Xoyphs", tonise o k. Diamantopoylos. H paraithsh egine apodekth, enw toy zhthqhke na meinei sthn qesh toy ews ton Ioynio mexri na breqei o antikatastaths toy.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Saturday, 21 May 2005 - 16:51:55 UTC