Read the Constitutions of Greece & Neighboring Nations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 98-04-21

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 21.4.1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas kai Xronia Polla.

* Qa moy epitrecete na kanw mia dhlwsh me thn eykairia ths hmeras. Trianta ena xronia meta thn katalysh twn koinoboyleytikwn qesmwn kai thn epibolh ths diktatorias h mnhmh toy ellhnikoy laoy paramenei isxyrh. H isxyrh mnhmh apotelei timh gi' aytoys poy agwnisthkan yper ths eleyqerias kai ths dhmokratias. H isxyrh mnhmh toy laoy mas apotelei mia diarkh apodokimasia kai katadikh gia ekeinoys poy sterhsan ta dikaiwmata twn politwn, odhghsan thn Ellada se dieqnh anypolhcia kai apomonwsh. Shmera, oi prooptikes einai eyoiwnes. H dhmokratia exei sterea qesmika qemelia. H synergasia kommatwn kai laoy dhmioyrgei tis proypoqeseis mias isxyrhs Elladas. Paradidontas to parelqon sthn istoria, bgazoyme ta istorika didagmata poy einai aparaithta, prokeimenoy na oikodomhsoyme to mellon ths xwras mas me eqnikh ajioprepeia, dhmokratia, politikh kai koinwnikh isothta kai eyhmeria.

* Epishs, qa exete sth diaqesh sas ena deltio Typoy poy exei ekdwsei o Proedros ths Boylhs o opoios apanta se diafora dhmosieymata gia dhqen diejagwgh prowrwn eklogwn. O k. Kaklamanhs leei oti einai anypostata ola ayta ta opoia anaferontai peri ths oloklhrwshs, mexri ta mesa Maioy, twn diadikasiwn gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos. Epishs, sthliteyei dhmosieymata gia dhqen symmetoxh toy se diafores kommatikes kinhseis. Gi' ayta ta qemata analambanw, eidika shmera, na diakinhsw, logw twn hmerwn kai ths xalarothtas twn yphresiwn, ayth th qesh toy Proedroy ths Boylhs.

* O Proedros k. Karamanlhs gnwrizete oti brisketai se mia para poly dyskolh stigmh. Oi eyxes mas ton synodeyoyn. Eimaste oloi konta s' ayto ton politiko, o opoios gia miso aiwna prwtagwnisthse sta dhmosia pragmata ths xwras. Ekfrazoyme th sympaqeia kai th symparastash mas.

Ayta se genikes grammes apo th dikh moy pleyra. Akoyw tis erwthseis sas.

KIAOS: Anaferqhkate se dhlwsh toy k. Kaklamanh. Den th gnwrizw, alla me poia idiothta, pws mpainei sta qemata twn eklogwn o Proedros ths Boylhs;

REPPAS: Den kanei politikh topoqethsh. Apla leei pws qa ejelixqoyn diadikastika ta pragmata, gia na apanthsei etsi, oti ej antikeimenoy den einai eykolo, akomh ki an kapoios qelei na kanei ekloges mesa ston Ioynio, opws exei graftei kata koron, na ginoyn ekloges. Qa deite to deltio Typoy poy exei ekdoqei. Apla, an qelete, egw kanw ayth thn enhmerwsh gia na gnwrizete oti yparxei ena deltio Typoy, to opoio parakalw na to prosejete.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, qa hqela na sas rwthsw einai se gnwsh ths Ellhnikhs Kybernhshs ta sxedia poy prowqoyn oi Amerikanoi gia thn Kypro;

REPPAS: Oi Amerikanoi, sto plaisio twn kalwn yphresiwn poy prosferei o Genikos Grammateas toy OHE, prokeimenoy na lyqei to Kypriako qema, exoyn analabei sygkekrimenes prwtoboylies. Syzhtoyn me bash ta chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kai tis Symfwnies Koryfhs gia to Kypriako qema kai me ton k. Klhridh kai me ton k. Ntenktas. Pisteyoyme na einai qetikh h symbolh toys sthn prospaqeia ejeyreshs lyshs. Den einai dynaton, aytoys oi opoioi ekdhlwnoyn mia prwtoboylia kai ekfrazoyn diaqesh na symbaloyn sth lysh enos problhmatos, emeis na toys antimetwpisoyme arnhtika. Toys antimetwpizoyme qetika, efoson, bebaiws, oi prwtoboylies kai h drasthriothta toys kineitai entos toy plaisioy poy proanefera. Kai ayto ginetai.

STAMATOPOYLOS: H Kybernhsh lambanei ypoch ths tis anafores poy kanoyn presbeis, opws einai o k. Zaxarakhs kai o k. Rodoysakhs poy exoyn hdh dikes toys ektimhseis h plhrofories gia alla sxedia ektos apo ayta poy lete eseis;

REPPAS: Yparxei synexhs allhlografia twn kentrikwn yphresiwn me toys presbeis ths xwras mas se diafora alla krath. Asfalws kai lambanontai ypoch oi anafores. An den lambanontan ypoch den qa eixame logo na eixame presbeis se diafores xwres. Kai bebaiws, h prospaqeia poy ginetai gia thn antimetwpish toy Kypriakoy qematos den mporei para na einai entagmenh sto plaisio twn apofasewn poy exoyn ekdoqei kai isxyoyn. Den exoyn allajei oi apofaseis aytes. Aplws h Toyrkia den exei epideijei mexri twra analogh diaqesh gia na symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy qematos. Ayto nomizw oti thn ekqetei. Emeis paramenoyme staqeroi se mia grammh pleyshs poy exoyme xarajei me thn Kypriakh Kybernhsh.

STAMATOPOYLOS: Nai, kyrie Ypoyrge, alla oi dyo presbeis lene oti alla sxedia prowqoyntai.

REPPAS: Gnwrizw ta eggrafa sta opoia anafereste. Anaferontai sthn politikh poy akoloyqei h Toyrkia. Anaferontai se apoceis oi opoies diatypwnontai. Sas lew poia einai h paradekth bash epi ths opoias qa anaptyssetai h kaqe prwtoboylia. S' ayth th bash paramenei h Kypriakh Kybernhsh. Emeis eimaste apolyta symparastates s' aythn thn prospaqeia poy kanei h Kypriakh Kybernhsh.

STAMATOPOYLOS: Oxi mono h Toyrkia, alla kai oi Hnwmenes Politeies...

REPPAS: Einai polles oi apoceis oi opoies diatypwnontai. Sas lew kai pali poio einai to plaisio, entos toy opoioy anaptyssontai oles oi prwtoboylies. Ayto exei shmasia. Polloi paragontes ths dieqnoys zwhs gia diafora qemata exoyn kata kairoys kaneis diafores dhlwseis. Shmasia exei otan anaptyssetai mia prwtoboylia na kineitai entos orismenoy plaisioy, to opoio einai to paradekto plaisio, ayto poy o Organismos Hnwmenwn Eqnwn exei orisei, prokeimenoy na ejeyreqei lysh sto Kypriako problhma.

STAMATOPOYLOS: H ellhnikh Kybernhsh apodexetai dixotomhsh ths Kyproy;

REPPAS: H apanthsh einai aytonohth kai nomizw oti einai prosblhtiko na perimenete apo mena na sas dwsw mia opoiadhpote allh apanthsh, pera apo ayth poy prepei na exete ki eseis sto myalo sas. Asfalws, den einai paradekto opoiodhpote sxedio h protash h prwtoboylia poy odhgei se dixotomhsh to nhsi. Edw ginetai terastia prospaqeia na aroyme tis synepeies ths grammhs toy Attila. Einai dynaton na syzhtoyme th nomimopoihsh ths;

KWNSTANTINIDHS: Ta proteinomena gia tetramerh diaskech gia to Kypriako apo pleyras HPA, etsi feroyn sxetika dhmosieymata h mia lysh typoy Ntehton, einai apodekta apo thn ellhnikh Kybernhsh;

REPPAS: H Kypriakh Kybernhsh xeirizetai ta qemata me poly ikanopoihtiko kai qetiko tropo. Gnwrizete oti oi syzhthseis aytes einai empisteytikes. H prospaqeia thn opoia kanei h Kypriakh Kybernhsh, mas briskei apolyta symfwnoys kai symparastates, prokeimenoy na odhghqoyme sto kalytero dynato apotelesma. Den exw na kanw kanena allo sxolio, peran aytoy.

KARASABBA: Den to diaceydete;

REPPAS: Ayth einai h qesh thn opoia exei diatypwsei kai h Kypriakh Kybernhsh. Mas ekfrazei ki emas, apolytws. Den diaceydw, giati den sxoliazw, kan, otidhpote apotelei periexomeno aytwn twn syzhthsewn. Kai prepei na sas pw oti polla grafontai, ta opoia den antapokrinontai sthn alhqeia. Opws p.x. h piqanothta peri sygklishs tetrameroys diaskechs. Den yparxei tetoio qema. Alla, epanalambanw, einai kanonas, desmeytikh arxh gia oles tis pleyres na threitai empisteytikh ayth h diadikasia. Kai parakalw, na to sebastoyme ayto.

BITALHS: Eipate prohgoymenws, oti ola ginontai me bash kapoies apofaseis toy OHE poy yparxoyn kai isxyoyn. Qa hqela na sas rwthsw to ejhs: Ypo poia idiothta h me bash poia chfismata h apofaseis toy OHE anwtatoi Amerikanoi ajiwmatoyxoi syzhtoyn kai diapragmateyontai gia egkatastash twn S-300 sthn Kypro, ki ayto einai profanes toso apo to eggrafo toy k. Rodoysakh poy to epishmainei ayto, oso kai toy k. Zaxarakh. Shmera, epishs, o k. Koen qa syzhthsei kai gi' ayto to qema. Me poia idiothta Amerikanoi ajiwmatoyxoi diapragmateyontai gi' ayto to zhthma;

REPPAS: Den prokeitai peri diapragmateysewn. O ekproswpos mias Kybernhshs, logiko kai aytonohto einai na ekqetei tis apoceis ths Kybernhshs toy gia kaqe qema. Ayto den shmainei oti h apoch mias Kybernhshs mporei na epiblhqei se mia allh Kybernhsh kai na apotelesei th dikh ths politikh. Kaqe Kybernhsh akoloyqei thn politikh ths, me bash ta symferonta ths dikhs ths xwras. H Kypriakh Kybernhsh ekane ayth thn epilogh, prokeimenoy na yperaspistei ta dikaiwmata ths Kyproy, na diasfalisei thn amyna ths Kyproy, apenanti sth dedomenh epiboylh poy yparxei apo thn pleyra ths Toyrkias. Exoyn diatypwqei polles apoceis apo dieqneis paragontes, peri ths anagkaiothtas h mh ths egkatastashs twn pyraylwn S-300 sthn Kypro. Ayto, omws, apotelei kyriarxiko dikaiwma ths Kypriakhs Kybernhshs na to apofasisei kai na to xeiristei kata th dikh ths krish. Ayto ginetai ki ayto einai poy exei shmasia. Alla, mhn perimenete, peran aytoy, na epibaloyme emeis tis apoceis mas se oloys toys paragontes ths dieqnoys zwhs, epi sygkekrimenwn qematwn. O kaqenas exei th dikh toy apoch. Shmasia exei, emeis na exoyme mia staqerh grammh pleyshs kai oi epiloges poy kanoyme na einai oi pleon symferoyses gia to Eqnos, gia th xwra, prokeimenoy etsi na prowqoyme kai ta dika mas symferonta. Ayto ginetai sth sygkekrimenh periptwsh.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05b run on Tuesday, 21 April 1998 - 14:22:24 UTC